Formatka podstrefy

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU
SITE CHECK LIST
Położenie
Location
Powierzchnia
nieruchomości
Area of property
Informacje
dotyczące
nieruchomości
Property
information
Charakterystyka
działki
Land
specification
Nazwa lokalizacji
Site name
Miasto / Gmina
Town / Municipality
Powiat
District
Województwo
Province (Voivodship)
Maksymalna dostępna powierzchnia (w
jednym kawałku) ha
Max. area available (as one piece) ha
Kształt działki
The shape of the site
ul. Ustronie
Ustronie Street
Gmina Miasta Brodnicy
Municipality of Brodnica
brodnicki
Możliwości powiększenia terenu (krótki
opis)
Possibility to extend (short description)
Orientacyjna cena gruntu PLN/m2
włączając 22% VAT
Approx. land price PLN/m2
including 23% VAT
Istnieje możliwość poszerzenia
powierzchni po drugiej stronie ulicy.
It is possible to expend the area across
the Street.
Cena negocjowana na drodze przetargu
publicznego.
Price: to be negotiated under the public
tender procedure
Właściciel / właściciele
Owner(s)
Gmina Miasta Brodnicy
Municipality of Brodnica
Aktualny plan zagospodarowania
przestrzennego (T/N)
Valid zoning plan (Y/N)
Przeznaczenie w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego
Use of property in zoning plan
T
Y
Klasa gruntów wraz z powierzchnią ha
Types of soil including area ha
Grunty orne RVI- 6,7252 ha
Użytki rolne B-RVI – 1,2584 ha/budynek
rozebrany w trakcie
zainwentaryzowania/
Nieużytki N – 0,1514 ha
Las LsVI – 0,5148 ha
Droga dojazdowa /serwisowa/ – 0,4317
ha
Arable land – 6.7252 ha
Agricultural land – 1.2584 ha /building
(meadow) undressed in the course/
Wasteland – 0.1514 ha
Forest – 0.5148 ha
Service road / – 0.4317 ha
do 5 m
up to 5 m
Różnica poziomów terenu m
Differences in land level m
Obecne użytkowanie
Present usufruct
Zanieczyszczenia wód powierzchniowych
i gruntowych (T/N)
Soil and underground water
pollution (Y/N)
1
kujawsko-pomorskie
Kuyavian-Pomeranian Region
5,307 ha
5.307 ha
prostokąt
rectangle
Przeznaczenie pod tereny zabudowy
przemysłowo – usługowej.
Industrial and service.
Obecnie teren nie jest użytkowany
Not used
N
N
Połączenia
transportowe
Transport links
Istniejąca
infrastruktura
Existing
infrastructure
Poziom wód gruntowych m
Underground water level m
Czy były prowadzone badania geologiczne
terenu (T/N)
Were geological research done (Y/N)
Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć
terenu (T/N)
Risk of flooding or land slide (Y/N)
Przeszkody podziemne (T/N)
Underground obstacles (Y/N)
Poniżej 5 m p.p.t
Under 5 m
Przeszkody występujące na powierzchni
terenu (T/N)
Ground and overhead obstacles (Y/N)
Istniejące ograniczenia ekologiczne (T/N)
Ecological restrictions (Y/N)
T - linia energetyczna
Y – Power line
Budynki i zabudowania na terenie (T/N)
Buildings / other constructions on site
(Y/N)
Nie – w ewidencji gruntów jeszcze
istnieje taki teren, lecz budynki zostały
rozebrane i jest to w trakcie
inwentaryzacji geodezyjnej.
N
Droga gminna o nawierzchni asfaltowej
szerokości 6m;
Asphalt road - width 6m
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi
i jej szerokość)
Access road to the site (type and width of
access road)
Autostrada / droga krajowa km
Nearest motorway / national road km
T
Y
N
N
N
N
N
N
Porty rzeczne i morskie w odległości do
200 km
Sea and river ports located up to 200 km
Kolej km
Railway line km
Odległość od drogi krajowej ok. 4,5 km
Odległość od autostrady ok. 55 km
Distance to national Road no. 15 – 4,5
km
Distance to nearest motorway – 55 km
Toruń – 65 km
Bydgoszcz -110 km
Grudziądz – 55 km
Brodnica w odległości ok. 5,4 km
Distance to railway – 5.4 km
Bocznica kolejowa km
Railway siding km
Brodnica w odległości ok. 5,4 km
Distance to railway siding – 5.4 km
Najbliższe lotnisko międzynarodowe km
Nearest international airport km
Najbliższe miasto wojewódzkie km
Nearest province capital km
Bydgoszcz – 110 km
Gdańska – 170 km
Warszawa – 175 km
Bydgoszcz – 110 km
Olsztyn – 111 km
Elektryczność na terenie (T/N)
Electricity (Y/N)
T
Y



Odległość przyłącza od granicy
terenu
Connection point (distance from
boundary) m
Napięcie
Voltage kV
Na terenie strefy
Within the zone.
Dostępna moc
Available capacity MW
Wg potrzeb inwestora
According to requirements of investors
Gaz na terenie (T/N)
Gas (Y/N)

Średnie napięci
Medium voltage
N
N
Odległość przyłącza od granicy
działki
Connection point (distance from
2
W odległości 300 m.
Distance from boundary 300 m
boundary) m

Wartość kaloryczna
Calorific value MJ/Nm3
-

Średnica rury
Pipe diameter mm
355 mm

Dostępna objętość
Available capacity Nm3/h
Bez ograniczeń
Without limitations
T - Woda socjalna, woda przemysłowa
Yes - Water supply
Woda na terenie (T/N)
Water supply (Y/N)


Odległość przyłącza od granicy
terenu
Connection point (distance from
boundary) m
Dostępna objętość
Available capacity m3/24h
Kanalizacja na terenie (T/N)
Sewage discharge (Y/N)


Odległość przyłącza od granicy
terenu
Connection point (distance from
boundary) m
Dostępna objętość
Available capacity m3/24h
Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź
w bezpośrednim sąsiedztwie
Treatment plant (Y/N)
Telefony (T/N)
Telephone (Y/N)

Odległość przyłącza od granicy
terenu
Connection point (distance from
boundary) m
Na terenie strefy.
Within the zone.
694,45 m3/24 h
694.45 m3/24 h
T
Y
Na terenie strefy.
Within the zone.
Qmaxd.=518,25 m3/24 h
Qmaxd.=518.25 m3/24 h
T
Y
T
Y
Na terenie strefy.
Within the zone.
Uwagi
Comments
Brak
None
Osoba
przygotowująca
ofertę
Offer
prepared by
Osoby do
kontaktu
Contact person
Małgorzata Trędowska – główny specjalista w Biurze Projektów Europejskich, kom.
661 315 958; tel. 56 49 30 318, [email protected]
Brygida Jarzębowska – główny specjalista w Wydziale Gospodarki
Nieruchomościami i Geodezji, tel. 56 49 30 317, [email protected]
Andrzej Czyżewski – Kierownik Biura Urbanistyki w Urzędzie Miejskim w Brodnicy,
tel. 56 49 30 606, [email protected]
Joanna Gasek, Główny Specjalista – Biuro Przygotowania Inwestycji, tel.
+48 605 676 600, [email protected]
Joanna Gasek, Project Manager in Investment Development Department of PSEZ
Ltd., (+4856) 653 00 47, [email protected] Contact also in English
3
4