KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
1. IDENTYFIKACJA PREPARATU/PRODUCENTA/IMPORTERA
Identyfikacja substancji/przygotowanie:
«PentoMag 2550 – dodatek do węgla
Zastosowanie preparatu:
Optymalizacja procesów spalania w kotłach opalanych węglem
Producent:
PENTOL GmbH
Degussaweg 1
79639 Grenzach-Wyhlen Niemcy
Tel.:
Fax:
E-Mail:
+49 7624 300-0
+49 7624 300-190
[email protected]
Importer:
Pentol-Enviro Polska Sp. z o.o.
Jakuba Kubickiego 19/22, 02-954
Warszawa
Tel.:
Fax:
E-mail:
+48 22 6429214
+48 22 8588887
[email protected]
Telefon alarmowy:
Instytut Medycyny Pracy w Łodzi
Tel.:
+48 42 657 99 00
+48 42 631 47 67
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Preparat niebezpieczny.
Preparat drażniący.
Preparat niebezpieczny dla środowiska.
Symbol niebezpieczeństwa:
Xi (drażniący)
Identyfikacja zagrożeń:
R36/38
R52
Działa drażniąco na oczy i skórę
Działa szkodliwie na organizmy wodne
3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Opis ogólny:
Mieszanina związków magnezu i miedzi na bazie organicznej.
Niebezpieczne składniki:
CAS Nr
Substancja
Zawartość
Symbol niebezpieczeństwa
R zwrot
C68476-34-6
1332-65-6
Olej napędowy
Tlenochlorek miedzi
< 25 %
< 35 %
Xn
Xn
40, 65
22
R22 – działa szkodliwie w przypadku spożycia/ R40 – Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia/ R65-Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia
4. PIERWSZA POMOC
Niezbędne wyposażenie miejsca
pracy:
brak
Informacje ogólne:
brak
Po kontakcie ze skórą:
Natychmiast zdjąć zabrudzone ubranie. Usunąć produkt przy pomocy suchej
szmaty. Spłukiwać następnie dużą ilością wody, przez co najmniej 10 minut
Po kontakcie z oczami:
Usunąć produkt przy pomocy suchej szmatki. Spłukiwać następnie dużą ilością
wody, przez co najmniej 10 minut trzymając oczy otwarte. Natychmiast zgłosić
się do lekarza.
Po wdychaniu:
Nie dotyczy – produkt nie wydziela szkodliwych oparów.
Po połknięciu:
Wypłukać usta wodą i wypić dużo wody. Natychmiast zgłosić się do lekarza
Informacje dla opieki medycznej:
Produkt zawiera tlenek miedzi i tlenek magnezu.
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 1 z 6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Odpowiedni środek gaśniczy:
Woda rozpylona, CO2, proszek gaszący, piana lub piasek.
Środki gaśnicze, których nie
wolno używać:
n.d.
Inne niebezpieczeństwa:
Opary są cięższe od powietrza przenikają więc do ziemi. Nawet odległe źródła ognia
mogą stwarzać niebezpieczeństwo.
Środki ochrony indywidualnej
dla strażaków:
Odzież ochronna przeciwchemiczna. Aparat oddechowy.
Dodatkowe wymagania:
Ochłodzić zbiornik rozpyloną wodą z bezpiecznej odległości. Skroplić wydobywające
się opary wodą. Nie dopuścić do przedostania się wody gaśniczej do wód powierzchniowych lub zbiorników wodnych
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Zabezpieczenia osobiste:
Unikać kontaktu z produktem. Duże niebezpieczeństwo poślizgu na rozlanym
produkcie
Zabezpieczenie środowiska:
Nie dopuścić do wpuszczenia do kanalizacji i przedostania się do gleby. W przypadku przedostania się do wód powierzchniowych, kanalizacji czy system drenażowy poinformować odpowiednie służby
Postępowanie przy czyszczeniu:
Zebrać i absorbować ostrożnie przy użyciu odpowiedniego materiału (piasek lub
absorber). Zapewnić prawidłowe odprowadzenie ścieków.
Dodatkowe wskazówki:
n.d.
7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Zastosowanie specyficzne:
Opis:
Optymalizacja procesów spalania w kotłach opalanych węglem (szczegóły w ulotce
i/lub nalepce)
Postępowanie z preparatem:
Wskazówki techniczne:
n.d.
Wskazówki do ochrony przed
eksplozją i pożarem
n.d.
Składowanie:
Specjalne wymagania projektowe
magazynu i zbiorników:
Przechowywać w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach. Pomieszczenie magazynowe powinno być dobrze wentylowane i zamknięte dla nieautoryzowanego personelu. Nie wystawiać na działanie wysokich temperatur i promieni słonecznych. Przechowywać w temperaturze 0 ÷ 40°C.
Wspólnie składowane materiały:
Nie składować razem z silnymi utleniaczami (niebezpieczeństwo samozapłonu).
Dodatkowe wymagania dotyczące
składowania:
Składować w chłodnym i suchym pomieszczeniu
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 2 z 6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Dodatkowe wskazówki dla wyboru urządzeń technicznych:
n.d.
Substancje mające ograniczony czas kontaktu ze środowiskiem:
CAS Nr
Substancja
Typ ograniczenia
Wartość
68476-34-6
1332-65-6
olej napędowy
tlenochlorek miedzi
MAC
MAC
n.d.
n.d.
Jednostki
Osobiste wyposażenie ochronne:
Postępowanie odnośnie ochrony i higieny
Jedzenie, picie i palenie w miejscu pracy jest niedozwolone. Przechowywać
z daleka od pożywienia, napojów i paszy zwierzęcej. Natychmiast usunąć
zabrudzone ubranie. Przed przerwami w pracy i przed zakończeniem pracy
dokładnie wymyć ręce. Unikać kontaktu z oczami i skórą.
Ochrona dróg oddechowych
Niewymagana przy właściwym stosowaniu produktu
Ochrona oczu
Najmniej pełnozakresowe okulary ochronne z poliwęglanu, lepiej maska
ochronna z poliwęglanu
Ochrona rąk
Rękawice gumowe z uszczelnieniem. Odpowiednie materiały:
polichloropren – CR (0,5 mm)
guma butylowa – butyl (0,5 mm)
guma fluorowa – FKM (0,4 mm)
polichlorek winylu – PVC (0,5 mm).
Stopień odporności i czas zużycia do ustalenia z dostawcą
Ochrona skóry
Kombinezon do ochrony chemicznej z utwardzonego polietylenu lub polipropylenu i buty z polietylenu lub polipropylenu. Stopień odporności i czas
zużycia do ustalenia z dostawcą
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Postać zewnętrzna/stan fizyczny:
ciecz
Kolor:
zielony
Zapach:
początkowo lekki zapach oleju napędowego
Punkt topienia/zakres:
b.d.
Punkt wrzenia/zakres:
b.d.
Punkt zapłonu:
>70°C
Palność:
n.d.
Wybuchowość:
n.d.
Warunki samozapłonu:
niebezpieczeństwo pożaru w kontakcie z utleniaczami
Ciśnienie pary przy 20 °C:
<2 mbar przy 20°C
Gęstość przy 20 °C:
>1,7g /cm3 przy 20°C
Rozpuszczalność w/mieszanie się z wodą przy 20°C:
nierozpuszczalny
pH przy 20 °C:
n.d.
Współczynnik podziału (n-Octanol/woda):
b.d.
Lepkość (statyczna, Brookfield) przy 20 °C:
600÷1100 cP
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 3 z 6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których należy unikać:
n.d.
Materiały, których należy unikać:
Silne środki utleniające (ryzyko samozapłonu)
Niebezpieczne produkty rozkładu:
Po podgrzaniu powyżej 150°C mogą wydzielać się opary chlorowodoru.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksyczność ostra:
b.d.
Dalsze informacje toksykologiczne:
Efekty wdychania:
b.d.
Efekty połknięcia:
brak
Wpływ na oczy:
drażniący
Wpływ na skórę:
drażniący
Uczulenia:
brak
Rakotwórczość:
brak
Mutagenność i wpływ na rozrodczość:
brak
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Ekotoksyczność:
Nie dopuścić do przedostania się do wód, ścieków lub gleby. Produkt niebezpieczny dla wody pitnej. Toksyczność dla wody: <120 mg/l
Mobilność:
b.d.
Zaleganie i zdolność do biodegradacji:
Nie podlega biodegradacji.
Zdolność do akumulacji biologicznej
Olej napędowy może kumulować się w organizmach.
Inne niesprzyjające efekty:
Produkt nie zawiera organicznie związanych halogenów ani VOC.
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Produkt:
Zalecenie:
Postępować zgodnie z Ustawą z 11.01.2002 O substancjach i preparatach
chemicznych (Dz. U. z 2001 Nr 11, poz. 84) i przepisami miejscowymi. Utylizować przez spalenie.
Zanieczyszczone opakowania:
Zalecenia:
Postępować zgodnie z Ustawą z 11.05.2002 O opakowaniach i odpadach
opakowaniowych (Dz. U. z 2001 Nr 63, poz. 638) i przepisami miejscowymi.
Utylizować przez spalenie. Utylizacją odpadów i opakowań jednorazowych
powinny się zająć wyspecjalizowane firmy, sposób utylizacji odpadów należy
uzgodnić z właściwym terenowo wydziałem ochrony środowiska.
Inne informacje:
Kod odpadów:
Należy odnieś się do rejestru lokalnych odpadów i przepisów miejscowych.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Transport drogowy I kolejowy (ADR/RID):
ADR/RID Klasa/Grupa opakowań:
ADR/RID Klasa/Grupa opakowań: Nie niebezpieczny wg ADR/RID
Etykieta:
Numer identyfikacyjny niebezpieczeństwa:
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 4 z 6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
Numer ONZ:
Opis produktu:
Transport morski (IMDG):
IMDG/GGV Klasa/Grupa opakowań:
Nie niebezpieczny wg IMDG
Etykieta:
Numer ONZ:
Numer EMS:
Zanieczyszczenia morskie:
Dokładna nazwa techniczna:
Transport powietrzny (ICAO/ IATA):
ICAO/IATA Klasa/Grupa opakowań
Nie niebezpieczny wg ICAO/IATA
Etykieta:
Numer ONZ:
Dokładna nazwa techniczna:
15. INFORMACJE PRAWNE
Oznakowanie
Symbole zagrożenia
Xi – preparat drażniący
R zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia :
R36/38
R52
Działa drażniąco na oczy i skórę.
Działa szkodliwie na organizmy wodne
S zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania :
S24/25
S26
S27/28
S36/37/39
S45
Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością i zasięgnąć porady lekarza.
Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą
ilością wody.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy.
W przypadku awarii lub, jeżeli źle się poczujesz niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – jeżeli to możliwe, pokaż etykietę.
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 5 z 6
KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU – PentoMag 2550
(zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart
charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
Prawo krajowe:
Karta charakterystyki została opracowana zgodnie z zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z
dnia 13.11.2007 r. w sprawie kart charakterystyki (Dz. U. z 2007, Nr 215 , poz. 1588) oraz Rozporządzeniem WE 1907/2006 z 18.12.2006 - REACH)
Palność
Nie palny
Klasa zagrożenia dla wody zgodnie z VwVwS / KBwS:
2 (ocena własna)
Pozostałe przepisy, ograniczenia
i zakazy:
Użytkownik produktu jest odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich aktualnych
przepisów, ograniczeń i zakazów obowiązujących na terenie użytkowania.
Literatura dodatkowa:
Do uzyskania w Państwowej Straży Pożarnej , Obronie Chemicznej Kraju itp.
16. INNE INFORMACJE.
Lista zwrotów R :
R36/38
R52
R22
R40
R65
Działa drażniąco na oczy i skórę
Działa szkodliwie na organizmy wodne
Działa szkodliwie w przypadku spożycia
Ograniczone dowody działania rakotwórczego
Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia
TELEFONY ALARMOWE ZE WZGLĘDU NA PODZIAŁ TERYTORIALNY
Centrum Informacji Toksykologicznej I Klinika Chorób Wewnętrznych i Ostrych Zatruć Akademia Medyczna w
Gdańsku
( województwa: pomorskie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskie)
Tel. + 48 58 349 28 31
Ośrodek informacji Toksykologicznej Klinika Toksykologii Collegium Medicum UJ,
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. L. Rydygiera
(województwa: małopolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie)
Tel. + 48 12 646 87 06
Ośrodek informacji Toksykologicznej Oddział Toksykologii i Chorób Wewnętrznych ZOZ Poznań-Jeżyce
Szpital im. Franciszka Raszei
(województwa: wielkopolskie, dolnośląskie, lubuskie, opolskie)
Tel. + 48 61 848 10 11
Biuro Informacji Toksykologicznej III Oddział Wewnętrzny z Pododdziałem Toksykologii Szpital Praski
p.w. Przemienienia Pańskiego, Warszawa
(województwa: mazowieckie, łódzkie, podkarpackie, lubelskie)
Tel. + 48 22 619 66 54 wew. 1240
Komentarz:
Pierwsze wydanie/przez:
Ostatnia aktualizacja/przez:
Ilość zmian:
b.d.= brak danych; n.d.= nie dotyczy
15.03.2005 /RW /CN
29.08.2008 /RW /CN
7
Strona 6 z 6