docHej kolęda, kolęda... Hej kolęda, kolęda
download 
Reklamacja Transkrypt
Hej kolęda, kolęda... Hej kolęda, kolęda
NR 6 (90) LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 W NUMERZE: WYDARZENIA: Gaz łupkowy nie taki straszny Szerokopasmowe Pomorze Błękitny Baranek z nagrodą Europa Nostra SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA: „Trąbimy o bezpieczeństwie” – wywiad z Wiesławą Kasprzewską-Charkin, dyrektorem Pomorskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Gdańsku KULTURA: Cenne obrazy w zbiorach Muzeum Narodowego „Ostatnia Wieczerza” w Brukseli Hej kolęda, kolęda... Unijna strategia dla regionu Morza Bałtyckiego Invest in Pomerania „Przyjazne Wsie” za pieniądze z Unii Fot. Sławomir Lewandowski POMORSKIE W UNII: 2 POMORSKIE MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO WYDARZENIA Fala dobra dla hospicjum W studiu nagraniowym marszałek Struk czuł się jak ryba w wodzie. U czniowie Szkoły Podstawowej Małe Morze w Pucku zaangażowali w projekt znanych artystów i VIP-y. W nagraniach wzięli udział prezydent Bronisław Komorowski i pierwsza dama Anna Komorowska, słychać też głosy aktorki Edyty Ol- szówki, marszałka województwa pomorskiego Mieczysława Struka, pochodzącej z Kaszub wokalistki Weroniki Korthals i dyrektora hospicjum w Pucku ks. Jana Kaczkowskiego. Nie mogło też zabraknąć wójta gminy Puck Tadeusza Puszkarczuka. I, oczywiście, uczniów zerówki i pierwszaków z Małego Morza. Cały dochód uzyskany ze sprzedaży płyty zostanie przeznaczony dla dzieci, których rodzice zmarli w hospicjum: na sfinansowanie opieki psychologicznej oraz wyjazd do Rzymu. – Kolęda to radosna pieśń i takie same powinny być też Święta Bożego Narodzenia. Udział w nagraniu tej płyty sprawił mi ogromną przyjemność. Wierzę, że dzieci, dla których śpiewamy, słuchając naszych kolęd, również doświadczą radości i domowego ciepła – mówi marszałek Mieczysław Struk. Więcej informacji o płycie na stronie puckiego hospicjum: www.hospitium.org. Tegoroczny okres przedświąteczny był dla marszałka wo- jewództwa wyjątkowo bogaty muzycznie. Oprócz wspomnianego nagrania kolęd dla puckiego hospicjum, marszałek Struk wyśpiewał również kolędy dla Radia Gdańsk i Dziennika Bałtyckiego. Ludmiła Jezierska Fot. Sławomir Lewandowski W śpiewaniu kolęd marszałka wspierała pochodząca z Kaszub piosenkarka Weronika Korthals. Na lotnisku zgodnie z rozkładem Z godnie z zapowiedzią, z końcem 2011 r. zakończono najważniejsze inwestycje na płycie gdańskiego lotniska w Gdańsku-Rębiechowie. – Nasz port lotniczy najlepiej spośród lotnisk regionalnych wykorzystuje unijne wsparcie – podkreślił marszałek Mieczysław Struk podczas uroczystości przekazania nowych obiektów do eksploatacji. Do użytku oddano sześć obiektów: drogę kołowania, stanowisko do odladzania samolotów, płytę postojową, bazę techniczną, system odprowadzania wód opadowych i drogę patrolowo-techniczną. Trwa budowa nowego terminalu, który będzie gotowy w kwietniu 2012 r. Koszt całej inwestycji, to 396 mln zł, w tym dofinansowanie unijne – 180 mln zł. Ludmiła Jezierska Na dobry początek – zawody strongmanów. W drużynie siłaczy marszałka Mieczysława Struka znaleźli się m.in. wicemarszałek Ryszard Świlski, prezydent Gdańska oraz wiceprezydenci Sopotu i Gdyni. Fot. Krzysztof Mystkowski / KFP Fot. Sławomir Lewandowski Dzieci z zerówki i pierwszej klasy puckiej szkoły podstawowej nagrały płytę z kolędami „Fala dobra”. Jedną z pieśni zaśpiewał marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk. NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 3 WYDARZENIA Błękitny Baranek z nagrodą Europa Nostra Fot. Sławomir Lewandowski Gdańskie Muzeum Archeologiczne – placówka podlegająca Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Pomorskiego – otrzymało nagrodę Unii Europejskiej w dziedzinie ochrony dziedzictwa kulturowego Europa Nostra. Odsłonięcia tablicy pamiątkowej dokonali Małgorzata Omilanowska reprezentująca kapitułę nagrody oraz marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk. Tablica Europa Nostra zawisła na fasadzie spichlerza Błękitny Baranek. U roczystość odbyła się 24 listopada 2011 r. w spichlerzu Błękitny Baranek w Gdańsku przy ul. Chmielnej, bo to właśnie odrestaurowany budynek został nagrodzony. Małgorzacie Omilanowskiej i marszałkowi Mieczysławowi Strukowi towarzyszył Henryk Paner – dyrektor Muzeum Archeologicznego, którego oddziałem jest spichlerz Błękitny Baranek i mieszczące się w nim Centrum Edukacji Archeologicznej „Błękitny Lew”. Nagroda Europa Nostra przy znawana jest od 1978 r. w czterech kategoriach: – konserwacja, – badania, – zaangażowanie indywidualnych osób, – edukacja i podnoszenie świadomości z zakresu ochrony i zachowania europejskiego dziedzictwa kulturowego. Muzeum Archeologiczne w Gdańsku otrzymało nagrodę w kategorii „konserwacja” za rewitalizację spichlerza. Błękitny Baranek powstawał od XVI do XVIII w. Do 1945 r. funkcjonował jako jeden z kilkuset podobnych obiektów na Wyspie Spichrzów. II wojnę światową przetrwał jako jedyny z nich, zachowując oryginalne wewnętrzne belkowanie i drewnianą konstrukcję stropów. Po wojnie był wykorzystywany jako magazyn, później przez wiele lat funkcjonował jako pustostan, ulegając stopniowej degradacji. W 1995 r. spichlerz został przejęty przez Muzeum Archeologiczne w Gdańsku i odrestaurowany. W 2008 roku otwarto w nim Centrum Edukacji Archeologicznej „Błękitny Lew”. Na przestrzeni wieków spichlerz znany był bądź jako Wisłoujście (Weichselmunde), bądź jako Błękitny Baranek (Blaues Lamm). Zniekształcenie tej ostatniej nazwy dało kolejną: Błękitny Lew. Tworząc Centrum Edukacji Artystycznej, postanowiono pogodzić zwolenników obu nazw: na elewacji spichlerza widnieje napis Błękitny Baranek, a samo centrum przyjęło imię Błękitnego Lwa. Projekt adaptacji obiektu na cele muzealne oraz trwające kilka lat prace konserwatorskie pozwoliły na odtworzenie oryginalnego wyglądu spichlerza i uratowanie jego zabytkowej drewnianej konstrukcji. CEA „Błękitny Lew” zajmuje siedem kondygnacji o łącznej powierzchni blisko 3 tys. mkw. Sławomir Lewandowski Emisja obligacji dla województwa W 4 mknąłby się po upływie 15 lat od daty emisji, tj. do grudnia 2025 r. Decyzję o emisji obli- Fot. Sławomir Lewandowski icemarszałkowie Hanna-Zych Cisoń i Wiesław Byczkowski podpisali 9 grudnia br. umowę z bankiem Pekao S.A. dotyczącą przeprowadzenia emisji obligacji dla województwa pomorskiego do kwoty 110 mln zł. Obligacje zostaną wyemitowane w 10 seriach po 11 mln złotych każda do końca br. Wykup obligacji następować będzie corocznie po pięcioletnim okresie karencji i za- gacji komunalnych do łącznej kwoty 110 mln zł. podjęli radni sejmiku 25 lipca br. Środki z emisji obligacji zostaną przeznaczone na sfinansowanie pla now anego deficytu wo jewództwa pomorskie 110 mln zł - na taką kwotę planowana jest emisja obligacji. go (60 mln zł) POMORSKIE MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO oraz spłatę wcześniejszych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów (50 mln zł). W lipcu br. samorząd województwa skierował do 13 banków zaproszenie do składania ofert na agenta, depozytariusza i dealera emisji obligacji komunalnych. Na zaproszenie odpowiedziały cztery banki. Najniższą cenowo ofertę zaprezentował bank Pekao S.A. Małgorzata Pisarewicz WYDARZENIA Wystawa „Kolory Pomorza” w Urzędzie Marszałkowskim Fot. Sławomir Lewandowski Tegoroczne obchody Międzynarodowego Roku Lasów oraz Roku Lasów Pomorza stały się impulsem do zorganizowania pleneru malarskiego pod hasłem „Kolory Pomorza”, który na początku października odbył się w okolicach Schodna na terenie Nadleśnictwa Lipusz. Efekty pleneru można było podziwiać przez kilka tygodni w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego w foyer Sali im. Lecha Bądkowskiego. Gospodarzem uroczystości był Czesław Elzanowski, członek zarządu województwa (drugi z prawej). ciu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku, zaś realizatorem przedsięwzięcia były: Regionalna Dyrekcja La- sów Państwowych w Gdańsku, Nadleśnictwo Lipusz oraz Urząd Marszałkowski i Wydział Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Małgorzata Pisarewicz Fot. Sławomir Lewandowski W plenerze, będącym częścią projektu edukacyjnego „Promocja lasów pomorskich poprzez zorganizowanie pleneru malarskiego „Kolory Pomorza”, uczestniczyli studenci oraz pracownicy Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Efektem przedsięwzięcia było powstanie 40 prac. W jego trakcie uczestnicy mieli okazję zobaczyć niezwykle piękne i unikatowe tereny Borów Tucholskich, cennych obszarów Natura 2000 w jesiennej feerii barw. – Inicjatorom gratuluję pomysłu i podjęcia wspólnej inicjatywy na rzecz zwiększenia wrażliwości mieszkańców regionu na piękno pomorskich lasów, szczególnie w kontekście idei Roku Krajobrazów Pomorza, który został uchwalony przez Sejmik Województwa Pomorskiego na rok 2012 – mówił podczas wernisażu członek zarządu Czesław Elzanowski. Plener i wystawa powstały dzięki finansowemu wspar- – Dziękuję za zaangażowanie wszystkim realizatorom projektu, a szczególnie pomysłodawcy posłowi Markowi Biernackiemu. Cieszy mnie propagowanie nie tylko walorów przyrodniczych oraz różnorodności pomorskich lasów, ale również ich znaczenia w innym wymiarze – edukacyjnym, artystycznym, a także społecznym. Niniejsza forma promocji jest rezultatem zbieżnych koncepcji i działań instytucji na rzecz wzrostu świadomości ekologicznej mieszkańców województwa pomorskiego. Realizacja projektu przyczyni się do uwrażliwienia społeczeństwa na wartości przyrodnicze, społeczne, socjalne, jakie możemy odnaleźć w ekosystemach leśnych. Na wystawie zaprezentowano 40 prac autorstwa studentów i pracowników Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 5 WYDARZENIA Bursztynowe Mieczyki wręczone Fot. Krzysztof Mystkowski / KFP Marszałek Mieczysław Struk był gospodarzem gali Nagrody Bursztynowego Mieczyka. Uroczystość zakończyła XVII edycję konkursu dla organizacji pozarządowych. Laureatom konkursu gratulowali gospodarz uroczystości marszałek Mieczysław Struk i wicewojewoda Michał Owczarczak. Wręczenie Nagród Bursztynowego Mieczyka zakończyło XVII edycję konkursu dla najlepiej działających organizacji pozarządowych w obszarze polityki społecznej i ochrony środowiska z terenu województwa pomorskiego. Gala odbyła się 23 listopada 2011 r. w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku. Zadaniem konkursu jest promowanie tzw. dobrych praktyk realizowanych przez organizacje pozarządowe. Kapituła Nagrody Bursztynowego Mieczyka przyznając nagrody i wyróżnienia za pracę w roku minionym, wybierała kandydatów działających w różnych obszarach: pomocy społecznej, ochrony środowiska, edukacji ekologicznej, kultury, społeczeństwa obywatelskiego, edukacji i współpracy międzynarodowej. Finał odbył się 23 listopada w Polskiej Filharmonii Bałtyc6 kiej im. Fryderyka Chopina kapitułę, którą tworzą przedstaw Gdańsku. Była to już XVII wiciele: marszałka wojewódzedycja konkursu, po raz drugi twa, wojewody pomorskiego, nagroda nosiła imię Macieja organizacji pozarządowych, Płażyńskiego. laureatów konkursu z roku poOprócz czterech nagród przedniego, Wojewódzkiego głównych, do których były Funduszu Ochrony Środowiska dołączone premie pieniężne (w wysokości 5 tys. zł każda), wręczone zostały wyróżnienia i nagrody specjalne. Swoje nagrody ufundowali m.in. Minister Edukacji Narodowej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Rzecznik Praw Obywatelskich. Nagrody i wyróżnienia zostały Uroczystość zakończył koncert Grzegorza Turnaua. przyznane przez POMORSKIE MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO i Gospodarki Wodnej w Gdańsku, Europejskiego Centrum Solidarności, Stowarzyszenia „Pomorskie w Unii” oraz Fundacji RC. Nagrody główne wręczyli ich fundatorzy: marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk oraz wicewojewoda pomorski Michał Owczarczak, a także Danuta Grodzicka-Kozak – prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, fundatora Nagrody Bursztynowego Mieczyka dla organizacji ekologicznej. Gala była też okazją do wręczenia listów gratulacyjnych marszałka województwa pomorskiego z okazji kilku jubileuszy. W tym roku 30 lat funkcjonowania świętuje Video Studio Gdańsk, 20 lat działają Koło Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym w Kwidzynie i Stowarzyszenie Sopocki Dom, 15 lat działalności mija Stowarzyszeniu Pomocy Osób Niepełnosprawnych „Pogoda”, a 10 lat – Stowarzyszeniu Rodzin Zastępczych i Adopcyjnych „Pelikan”. Uroczystość zakończył koncert Grzegorza Turnaua, współorganizowany z Europejskim Centrum Solidarności. Organizatorem gali było Regionalne Centrum Informacji i Wspomagania Organizacji Pozarządowych. Natalia Siuda WYDARZENIA Pomorscy wolontariusze w Parlamencie Europejskim Fot. Materiały prasowe W Parlamencie Europejskim w Brukseli, z inicjatywy europosła Jana Kozłowskiego, 22 listopada 2011 r. odbyły się dwa wydarzenia promujące Europejski Rok Wolontariatu: seminarium oraz wernisaż wystawy „Wolontariat: Solidarność. Pasja. Rozwój”. W tym prestiżowym wydarzeniu wzięli udział także: współorganizator przedsięwzięcia marszałek Mieczysław Struk oraz 60 wolontariuszy – laureatów konkursu, wyróżnionych przez posła Jana Kozłowskiego. Wolontariat ma różne oblicza i może być fascynującą przygodą i drogą do wszechstronnego osobistego rozwoju. nia, jak skutecznie promować i wspierać wolontariat, usuwać niepotrzebne bariery i upowszechniać wiedzę o programach dla wolontariuszy. Seminarium zakończyła cere- monia wręczenia dyplomów wyróżnionym wolontariuszom z Pomorza. Niezwykle efektowna wystawa fotogramów „Wolontariat: Solidarność. Pasja. Rozwój” poka- Fot. Materiały prasowe Na seminarium „Europejskie wartości w działaniu” swoje wystąpienia mieli m.in. przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, Komisji Europejskiej, Komitetu Regionów i organizacji pozarządowych. – Wolontariat to wyzwanie, gdyż nie zawsze mamy czas czy ochotę angażować się w działalność dobroczynną – podkreślił marszałek Mieczysław Struk. – Wolontariat to również szansa: rozwijania nowych umiejętności, nauki języków obcych, poznawania nowych miejsc, ludzi, poszerzania swoich horyzontów i uwrażliwienia otoczenia, w którym funkcjonujemy, że można spontanicznie poświęcić swój czas dla innych ludzi czy na działania o charakterze społecznym. Prelegenci wykazali znaczenie pracy wolontariuszy w osiąganiu celów strategicznych UE. Padły też odpowiedzi na pyta- Podczas seminarium zastanawiano się m.in., jak promować wolontariat. zała różne oblicza wolontariatu w województwie pomorskim: pomoc osobom potrzebującym wsparcia, wolontariat w sporcie i kulturze oraz inicjatywy lokalne. Zdjęcia przekonują, że wolontariat może być fascynującą przygodą i drogą do wszechstronnego osobistego rozwoju. – Spotkanie z państwem to dla mnie zaszczyt – zwrócił się do pomorskich wolontariuszy poseł Jan Kozłowski. – Praca wolontariusza jest zajęciem niezwykle szlachetnym, często trudnym, ale z pewnością przynosi wiele satysfakcji. Cieszę się, że jesteście moimi gośćmi. Gospodarzami wernisażu byli, obok posła Jana Kozłowskiego, marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk, Pełnomocnik Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych minister Jarosław Duda i stały przedstawiciel RP przy UE – ambasador Jan Tombiński. Otwarciu wystawy towarzyszyły pokazy pomorskich wolontariuszy: ratowników WOPR, cheerleaderek i chorągwi husarskiej marszałka województwa pomorskiego. Ponadto goście odwiedzający wystawę wzięli udział w losowaniu produktów renomowanych firm pomorskich: Ziaja i Fungopol oraz browaru Amber. Współorganizatorami wydarzeń, objętych patronatem Polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej, były: Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Stałe Przedstawicielstwo RP przy UE oraz Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego. Małgorzata Pisarewicz NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 7 WYDARZENIA Młodzi sportowcy nagrodzeni W Urzędzie Marszałkowskim w Gdańsku odbyła się uroczystość, podczas której na wniosek związków sportowych nagrodzono sto zawodniczek i zawodników oraz pięćdziesięciu trenerów z naszego regionu. M Fot. Sławomir Lewandowski arszałek Mieczysław Struk w asyście członka zarządu województwa Czesława Elzanowskiego oraz prezesa Pomorskiej Federacji Sportu Marka Fostiaka uroczyście wręczył wyróżnienia dla młodych sportowców. Wśród uhonorowanych zawodników byli juniorzy i młodzieżowcy do lat 23, którzy wywalczyli medale mistrzostw Polski w swoich kategoriach wiekowych. Pośród wyróżnionych byli także reprezentanci naszego kraju na mistrzostwach Europy i świata. – Już za kilka lat ci młodzi sportowcy stanowić będą o obliczu i sile pomorskiego sportu – mówił marszałek Mieczysław Struk. Marszałek podziękował także za rozsławienie regionu i zapewnił o dalszym wspieraniu sportowców. Wśród wyróżnionych należy upatrywać następców aktualnych mistrzów z Pomorza. Sławomir Lewandowski Stypendia dla dzieci i młodzieży S 8 wali wielokrotnie, potwierdzając swoimi międzynarodowymi osiągnięciami wysoką jakość kształcenia wyróżniającą nasz region. To dla nich szansa na realizację pasji i zainteresowań, podjęcie i kontynuację badań naukowych. W obecnej, IX edycji marszałek województwa pomorskiego uhonorował 150 uczniów oraz 60 studentów. Są wśród nich m.in. laureaci i finaliści międzynarodowych i ogólnopolskich olimpiad przedmiotowych z chemii, matematyki, biologii, historii, uczestnicy projektów naukowo-badawczych w Polsce i za granicą, laureaci i finaliści ogólnopolskich oraz międzynarodowych konkursów i festiwali pianistycznych. Fot. Sławomir Lewandowski typendia marszałka województwa pomorskiego są przyznawane od 2002 r. Marszałek Mieczysław Struk wręczył je po raz dziewiąty. Uroczystość z udziałem młodych zdolnych ludzi odbyła się 12 grudnia br. w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku. Stypendia marszałka województwa pomorskiego są przyznawane w ramach programu wspierania edukacji zdolnych dzieci i młodzieży oraz studentów mieszkających w naszym regionie. Beneficjentów rekomendują szkoły i uczelnie. Do dziś zostało przyznanych 910 stypendiów uczniowskich oraz 452 studenckie. Wśród tegorocznych stypendystów marszałka są uczniowie i studenci, którzy to wyróżnienie uzyski- Marszałek nagrodził w sumie 210 stypendystów. POMORSKIE MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Janina Bezubka WYDARZENIA Nowy wojewoda pomorski Fot. Sławomir Lewandowski 13 grudnia br. w gabinecie marszałka Mieczysława Struka spotkali się przedstawiciele najwyższej władzy samorządowej województwa z nowym przedstawicielem rządu. Wojewoda Ryszard Stachurski ( z lewej) mówił, że współpraca z marszałkiem województwa jest czymś naturalnym. D zień po odebraniu z rąk premiera Donalda Tuska nominacji na wojewodę pomorskiego, Ryszard Stachurski spotkał się z marszałkiem Mieczysławem Strukiem oraz przewodniczącym Sejmiku Województwa Pomor- skiego Janem Kleinszmidtem. W spotkaniu wziął także udział poprzedni wojewoda Roman Zaborowski, który po ostatnich Ludmiła Jezierska W Fot. Sławomir Lewandowski Prezydent Tatarstanu z wizytą na Pomorzu Rustam Minnichanow jest drugim w historii Tatarstanu prezydentem. wyborach parlamentarnych zasiada w Senacie RP. – Cały samorząd wojewódzki liczy na konstruktywną współpracę z przedstawicielem rządu RP na Pomorzu – mówił marszałek Mieczysław Struk. – Prawidłowy rozwój województwa pomorskiego wymaga od nas ścisłego współdziałania dla dobra całego regionu. Lista spraw wymagających wsparcia z naszej strony jest długa – od jak najlepszego wykorzystania funduszy Unii Europejskiej, przez organizację Euro 2012 i dalszą poprawę infrastruktury drogowej, po skuteczne rozwiązanie problematyki energetycznej – mówił podczas spotkania marszałek Struk. Jak zauważył Roman Zaborowski, były wojewoda, obecnie senator RP, 200 kroków, jakie dzieli gabinet marszałka i wojewody, skłania do wzajemnej współpracy. – Z marszałkiem Strukiem znamy się od dawna, obaj związani jesteśmy z powiatem puckim, obu nam zależy też na współpracy – mówił wojewoda Stachurski. dniach 6-7 grudnia 2011 r. z wizytą na Pomorzu przebywał prezydent Republiki Tatarstanu Federacji Rosyjskiej, Rustam Minnichanow. Podczas swojego pobytu w naszym regionie prezydent Minnichanow odwiedził Narodowe Centrum Kultury Tatarów w Gdańsku. Spotkał się tam z diasporą tatarską oraz złożył wieniec pod pomnikiem Tatara RP odsłoniętym w listopadzie zeszłego roku przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. Kwestie możliwości nawiązania bliższej współpracy omówione zostały m.in. podczas spotkania z marszałkiem Mieczysławem Strukiem oraz dyrekcją Gdańskiego Parku NaukowoTechnologicznego. Na koniec prezydent odwiedził stadion PGE Arena. Zbigniew Czajka NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 9 SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA Pierwsze czytanie budżetu SESJA... AFICZNA FOTOGR Podczas listopadowej sesji radni Sejmiku Województwa Pomorskiego zapoznali się z projektem budżetu na 2012 r. Dochody województwa zaplanowano w wysokości 831,32 mln zł, wydatki zaś na poziomie 847,32 mln zł. Podczas listopadowej sesji sejmiku wicemarszałek Wiesław Byczkowski przedstawił radnym województwa projekt budżetu na 2012 r. Fot. Arkadiusz Stawiński (3) Na zdjęciu Henryk Halmann, skarbnik województwa, i Aleksandra Rutkowska, dyrektor Departamentu Finansów UMWP. Leszek Sarnowski (w środku) zastąpił w sejmiku Leszka Czarnobaja, który został wybrany w październiku br. do Senatu RP. 10 – Podczas konstruowania podstawowych elementów budżetu samorządu województwa pomorskiego uwzględniliśmy najważniejsze założenia, wśród nich konsekwentną i pełną absorpcję środków z Unii Europejskiej w ramach perspektywy finansowej 2007-2013 – mówił Wiesław Byczkowski, wicemarszałek województwa pomorskiego. – Chcemy realizować w kolejnym roku zadania bieżące i inwestycyjne ujęte w Wieloletniej Prognozie Finansowej Województwa Pomorskiego, wypełniające zapisy Strategii Rozwoju Województwa Pomorskiego, a także zapewnić odpowiednie środki na sferę społeczną w zakresie ochrony zdrowia, kultury i kultury fizycznej. Będziemy wspomagać też system wspierający przedsiębiorczość w regionie. Sejmik przyjął również uchwałę w sprawie obsadzenia mandatu radnego województwa pomorskiego przez Leszka Sarnowskiego, przejmującego miejsce Leszka Czarnobaja, który w ostatnich wyborach parlamentarnych uzyskał mandat senatora. W czasie ostatniej sesji radni podjęli decyzję o przystąpieniu samorządu województwa pomorskiego do Związku Miast i Gmin Morskich. To stowarzyszenie od początku swojej działalności skupia się na tworzeniu koncepcji rozwoju miast i gmin nadmorskich, a także aktywnie współpracuje z pomorskim samorządem – zarówno w zakresie strategii rozwoju małych portów morskich, jak i procesu decentralizacji zarządzania du- POMORSKIE MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO żymi i małymi portami morskimi. W wyniku tej współpracy przyjęto wspólne stanowisko w sprawie nowelizacji ustawy o portach i przystaniach morskich. Radni zdecydowali również o utworzeniu i przystąpieniu województwa pomorskiego do Stowarzyszenia Polskich Regionów Korytarza Transportowego Bałtyk – Adriatyk. – Koncepcja utworzenia stowarzyszenia wychodzi naprzeciw konieczności lepszej reprezentacji interesów samorządów wojewódzkich, których lokalizacja znajduje się w strefie wpływów korytarza transportowego Bałtyk – Adriatyk w Polsce – mówił członek zarządu Ryszard Świlski. – Tempo tworzenia korytarza uzależnione jest od planów rządowych budowy autostrady A1 i modernizacji linii kolejowych E-65 i CE65. Brakuje jednak płaszczyzny współpracy województw samorządowych. Największą inicjatywę w kierunku zacieśnienia współpracy wykazuje nasz region, co jest konsekwencją jego nadmorskiego położenia i dysponowania infrastrukturą węzłową dwóch dużych portów morskich. Stowarzyszenie umożliwi efektywną reprezentację interesów regionów na forum krajowym i międzynarodowym i przyczyni się także do ustanowienia klarownych zasad rozliczeń finansowych dla zadań wspólnych, realizowanych przez wszystkie polskie województwa korytarza transportowego Bałtyk – Adriatyk. Małgorzata Pisarewicz SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA PLAN NA ROK 2012 Oprac. Departament Finansów UMWP STRUKTURA WYDATKÓW W 2012 ROKU NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 11 WYDARZENIA Gaz łupkowy nie taki straszny Fot. Sławomir Lewandowski W Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego 5 grudnia 2011 r. odbyła się konferencja, na której szczegółowo omówiono aspekty związane z poszukiwaniem i wydobyciem gazu łupkowego. W Sali im. Lecha Bądkowskiego licznie stawili się przedstawiciele gmin i powiatów, których mieszkańcy mają najwięcej wątpliwości w związku z poszukiwaniami surowca prowadzonymi na ich ziemiach. Gdyby potwierdziły się szacunki ekspertów, to Pomorskie może stać się potentatem w wydobyciu gazu z łupków. W konferencji „Uwarunkowania związane z poszukiwaniem, rozpoznaniem i wydobyciem złóż gazu z łupków” wzięli udział przedstawiciele samorządów lokalnych i regionalnych, parlamentarzyści, koncesjonariusze, którzy uzyskali zgodę na poszukiwanie gazu łupkowego na Pomorzu, przedstawiciele instytucji środowiskowych oraz liczni reprezentanci społeczności lokalnych. Było to pierwsze w naszym województwie i w Polsce spotkanie tak szerokiego gremium zainteresowanych. W Dębkach i gaz, i turyści Konferencję otworzył marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk. – W Stanach Zjednoczonych oraz w Kanadzie gaz z łupków produkowany jest już od dwudziestu lat, a w samych Stanach Zjednoczonych stanowi aż 20 proc. wydobywanego ogółem gazu – mówił marszałek. Technologia poszukiwania i wydobycia gazu łupkowego jest wciąż udoskonalana, co powoduje, że uwarunkowania środowiskowe mają mniejszy zasięg, niż przy wydobywaniu innych kopalin energetycznych, takich jak na przykład węgiel. Poszczególne etapy poszukiwania złóż konwencjonalnych mają bardzo podobny przebieg – prowadzi się badania sejsmiczne, wiercenia czy, wzbudzające dziś wiele obaw, szczelinowanie hydrauliczne, które wykonuje się w Polsce na złożach konwencjonalnych już od kilkudziesięciu lat. 12 – Wydaje się, że na terenie województwa pomorskiego tego typu prace nie były nigdy prowadzone, jednak Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. wydobywa u nas ropę naftową i gaz ziemny już od 1972 r. – przypomniał marszałek Mieczysław Struk. – Dotychczas firma, posiadająca osiem odwiertów na naszym terenie, wydobyła łącznie 43,8 tysiąca ton ropy oraz 35,6 miliona metrów sześciennych gazu. Jak państwo widzą, trwa to już prawie 40 lat, na terenie pięknej turystycznej miejscowości Dębki, gdzie co roku zagląda wielu turystów. Dzięki temu, że prace wydobywcze są prowadzone z najwyższą starannością o środowisko naturalne, gmina nie poniosła strat środowiskowych, a turyści wciąż licznie przybywają w te strony – podkreślił marszałek Uniezależnić się od zagranicy Środowiskowe uwarunkowania prawne związane z poszukiwaniem i wydobywaniem gazu z łupków przedstawiła regionalna dyrektor ochrony środowiska w Gdańsku, Hanna Dzikowska. Dyrektor bardzo szczegółowo omówiła przepisy normujące działania przeprowadzane na koncesjach, możliwości inspekcyjne, pozwolenia wodno-prawne oraz kwestie odpadowe. Na konferencji wystąpiła także Sylwia Sikora z Departamentu Ropy i Gazu Ministerstwa Gospodarki. Omówiła politykę P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO energetyczną Polski do roku 2030 i jej założenia, strukturę zużycia energii pierwotnej w kraju oraz prognozę uzależnienia Polski od importu surowców energetycznych. Pani Sikora podkreśliła, że obecnie aż 70 proc. wykorzystywanego przez Polskę gazu pochodzi z importu, więc bardzo nam zależy na zwiększeniu produkcji krajowej, a tym samym zmniejszeniu zależności od dostaw zagranicznych. Podkreśliła też, że Polska energetyka będzie mogła wykorzystać dodatkowe ilości gazu pod warunkiem potwierdzenia informacji o zasobach i możliwościach ich eksploatacji z odpowiednim wyprzedzeniem. W kolejnej części konferencji wszyscy koncesjonariusze przedstawili swoje działania w województwie pomorskim oraz strategie i plany firm. Przybyli m.in. przedstawiciele Lane Energy (3Legs Resources), Talisman Energy Polska, San Leon Energy, BNK Petroleum, Eni Polska Sp. z o.o., PGNiG S.A. oraz Marathon Oil Company. Omówili również szczegółowo dotychczasowy zakres prac, które zostały przeprowadzone w ramach ich koncesji. Wymiana informacji niezbędna Głównym punktem programu była debata. Każdy mógł zadać dowolne pytanie, kierując je do wybranego przedstawiciela instytucji, samorządu lub firmy. Okazało się, że najwięcej niepokoju budzi bezpieczeństwo środowiskowe poszukiwania i eksploatacji złóż oraz aspekty techniczne i prawne. Przedstawiciele wszystkich firm bardzo chętnie i wyczerpująco odpowiadali na zadawane pytania. Marszałek Struk zapowiedział, że wnioski z konferencji posłużą do przygotowania planu działań samorządu województwa, dzięki któremu wymiana informacji między wszystkimi zainteresowanymi będzie kontynuowana. Marszałek podkreślił, że dołoży wszelkich starań, aby dialog był prowadzony możliwie szeroko i merytorycznie, a jego skutki zaowocowały aktywnym działaniem w każdym aspekcie związanym z poszukiwaniami złóż gazu łupkowego, prowadzonymi na terenie województwa. Małgorzata Maria Klawiter Dostęp do Internetu to także szansa rozwoju lokalnych firm, dla których komunikacja to podstawa. Fot. Sławomir Lewandowski WYDARZENIA Szerokopasmowe Pomorze 4 listopada 2011 r. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego odbyło się spotkanie informacyjne „Szerokopasmowe Pomorskie”. Zostało ono zorganizowane przez samorząd województwa pomorskiego i Telekomunikację Polską S.A., a uczestniczyli w niej przedstawiciele gmin i powiatów województwa pomorskiego oraz Urzędu Komunikacji Elektronicznej. Celem spotkania było zapoznanie uczestników ze szczegółami projektu „Szerokopasmowe Pomorskie – budowa sieci szkieletowo-dystrybucyjnej na terenie województwa pomorskiego”, którego realizację rozpoczęła Telekomunikacja Polska, oraz omówienie zakresu współpracy Telekomunikacji Polskiej z jednostkami samorządowymi. Internet dla każdego Spotkanie otworzył marszałek województwa Mieczysław Struk, przypominając na wstępie, że jednym z głównych celów polityki spójności UE jest zapewnienie powszechnego dostępu do Internetu i usług społeczeństwa wiedzy. Następnie poinformował, że w chwili obecnej niezbędny jest szybki proces zmierzający do przygotowania dokumentacji przez Telekomunikację Polską w celu podpisania umowy o dofinansowanie i rozpoczęcie realizacji przedmiotowego projektu. Zaapelował także do przedstawicieli samorządów o współpracę i pomoc przy przygotowaniu niezbędnej dokumentacji dla projektu TP, którego realizacja będzie miała wpływ na rozwój naszego regionu. Na zakończenie marszałek Struk stwierdził, że tak duży projekt to wyzwanie nie tylko dla beneficjenta, ale wszystkich osób obecnych na spotkaniu, a sukces i efekty jego realizacji będą odczuwalne przez wiele lat dla mieszkańców województwa pomorskiego. Dalszą część spotkania poprowadzili przedstawiciele Telekomunikacji Polskiej: pełnomocnik zarządu TP ds. rozwoju sieci szerokopasmowej Krzysztof Witoń, dyrektor regionu grupy TP Północ Krzysztof Czopek, dyrektor inwestycji Grupy TP - Tomasz Kowal oraz doradca TP Hanna Kontkiewicz-Chachulska. Na wstępie przedstawili oni krótko zakres inwestycji TP w ramach porozumienia z UKE, z przykładem gminy Trzcianka, w której jako w pierwszej zakończono inwestycje, zapewniając szerokopasmowy dostęp do Internetu na terenie całej gminy. Następnie przedstawiono zakres działań TP dotyczących rozwoju nowoczesnych usług i rozwiązań, a także edukacji. W dalszej części szczegółowo omówiono zakres planowanego projektu. Przypomnijmy, że projekt przygotowany przez Telekomunikację Polską został wybrany do realizacji w sierpniu tego roku w wyniku konkursu nr 2.2.1.1 „Rozwój infrastruktury społeczeństwa informacyjnego” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 20072013. W ramach projektu przewiduje się wybudowanie sieci optotelekomunikacyjnej o łącznej długości 1614 km, która umożliwi uzyskanie szerokopasmowego dostępu do Internetu przez mieszkańców 253 miejscowości oraz modernizację istniejącej sieci optotelekomunikacyjnej w58 miejscowościach. Dwa lata na budowę sieci Powstanie 220 nowych punktów dostępowych oraz modernizacji zostaną poddane 33 obiekty TP, które obecnie nie mają możliwości świadczenia usług szerokopasmowych ze względu na brak połączenia z siecią światłowodową. Miejscowości te znajdują się na terenie 17 powiatów i 66 gmin i zamieszkuje je ok. 153 tys. osób. W miejscowościach objętych modernizacją mieszka ponad 500 tys. mieszkańców. Łączną wartość projektu określono na 156 mln zł, z czego dotacja z RPO WP wyniesie 36 mln zł, co stanowi 37,64 proc. wartości projektu. Inwestycja planowana przez Telekomunikację Polską zrealizowana ma zostać do końca 2013 r. Jednym z ostatnich punktów spotkania było omówienie zakresu pomocy, jakiej mogą udzielić samorządy operatorowi przy realizacji projektu. Zagadnienia w tym zakresie przedstawił Piotra Gehrmann członek zarządu firmy Relacom, która będzie realizowała na zlecenie TP projektowanie sieci. Zwrócił on uwagę na takie kwestie, jak wydawanie kopii map zasadniczych, wydawanie prawa do dysponowania gruntem na cele budowlane, uzyskanie zgody na ułożenie kabla światłowodowego w pasie drogowym czy rozpropagowanie idei projektu na terenie gminy. Sieć otwarta na innych operatorów Na zakończenie przedstawiciele TP zwrócili uwagę na gwarancję otwartości i dostępności wybudowanej sieci dla wszystkich operatorów oraz przedstawili korzyści dla regionu z realizacji projektu, z których za najważniejszą należy uznać stworzenie rzeczywistej możliwości dostępu do Internetu dla mieszkańców na obszarach wykluczonych cyfrowo. Tomasz Dmitruk NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 13 SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA Trąbimy o bezpieczeństwie Fot. Sławomir Lewandowski Z Wiesławą Kasprzewską-Charkin, dyrektorem Pomorskiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Gdańsku – instytucji podległej samorządowi województwa pomorskiego, rozmawia Ludmiła Jezierska. Wiesława Kasprzewska-Charkin kieruje ośrodkiem od 1 marca 2011 r. – Jak długo istnieje Pomorski Ośrodek Ruchu Drogowego? – PORD został powołany ostatniego dnia grudnia 1997 r., ale do obecnej siedziby przy ul. Równej przeniósł się dopiero w roku 2000. – Dużo mieszkańców Pomorza chce mieć prawo jazdy? – Szacujemy, że w tym roku przeprowadzimy 142 tysiące egzaminów, jednak zdawalność nie jest zbyt wysoka, a ostatnio nawet jeszcze spadła. Wynika to chyba z tego, że na egzamin zapisuje się bardzo dużo osób. Każdy chce zdążyć przed zmianą przepisów, ale nie wszyscy są dobrze przygotowani. Średnia zdawalność w naszym ośrodku wynosi prawie 30 procent, w ostatnich miesiącach ten wskaźnik spadł do około 24-25 procent. Obecnie przeprowadzamy prawie 600 egzaminów praktycznych i ponad 100 teoretycznych dziennie. Pracujemy od 6 do 22, ostatnio także w soboty. Egzaminy będą się odbywać nawet w Wigilię i sylwestra, przychodzimy do pracy pierwszą zmianę. Na egzamin oczekuje prawie osiem tysięcy osób! – Musicie mieć armię egzaminatorów. – W naszych dwóch oddziałach, w Gdańsku i w Gdyni, zatrudniamy 64 egzamina14 torów. Pion egzaminacyjny ma swojego szefa – pełnomocnika ds. egzaminowania, któremu podlega sześciu egzaminatorów nadzorujących. – Na czym polega ich rola? – W swoich zadaniach mają po pierwsze – koordynację, po drugie – kontrolowanie. Na każdej zmianie jest jeden egzaminator nadzorujący. Każdy egzamin jest monitorowany. W tym roku zamontowaliśmy w samochodach dodatkowe dwie kamery, więc teraz są trzy. Mamy podgląd z przodu, z tyłu i na kabinę. Egzaminatorzy nadzorujący rozpatrują też skargi. – Dużo ich wpływa? – W porównaniu z ubiegłymi latami ta liczba bardzo spadła. W ubiegłym roku mieliśmy 180 skarg na ponad 150 tys. egzaminów, w tym roku wpłynęło ich niewiele ponad 20. Myślę, że to dzięki wzmocnionemu nadzorowi. Egzaminatorzy wiedzą, że są kontrolowani. Jeśli skargi się powtarzają, bierzemy egzaminatora pod lupę, ale bywa też odwrotnie – monitoring wskazuje, że to zdający nie ma racji, a egzaminator zachował się prawidłowo. Jakość naszej pracy podkreśla certyfikat ISO, który przyznano nam w tym roku. Wprowadziliśmy również kodeks postępowania P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO pracowników, taki wewnętrzny kodeks etyki PORD. – Czy to skutek afery korupcyjnej, która wybuchła w 2009 r.? – Nie chcę tego oceniać ani być prokuratorem w tej sprawie. Uważam, że dopóki nie udowodniono komuś winy, nie wolno go potępić. Część pracowników już na etapie przedprocesowym została oczyszczona z zarzutów. – Jednak czasami zdający narzekają, że egzaminator „się uwziął”… – Nie ma takiej możliwości. Przebieg egzaminu jest dokładnie skodyfikowany, zadania są wymienione w arkuszu przebiegu egzaminu, więc osoba zdająca po prostu musi je wykonać. Przepis mówi dokładnie, w jakich przypadkach egzamin należy przerwać, a kiedy można go kontynuować. Moi koledzy egzaminatorzy naprawdę nie są wampirami czyhającymi na cudze błędy. Po latach pracy są w stanie stwierdzić, czy dana osoba panuje nad samochodem, płynnie jedzie, ma dobrą dynamikę, refleks, szybko reaguje na sytuację na drodze. Jeśli ktoś nie panuje nad samochodem, musi jeszcze trochę poczekać. – Wiele osób zżerają nerwy… – To prawda. Zdarzają się klienci, którzy po niezdanym egzaminie mówią: „Kiedy jeżdżę z instruktorem, idzie mi świetnie”. Takie osoby zapraszamy do naszej pracowni psychologicznej. Prowadzą ją dwie znakomite panie psycholog transportu, które podpowiedzą, jak rozładować stres. W niektórych przypadkach potrzeba na to wielu godzin rozmów. Spotkania są bezpłatne. – Czy PORD ma wpływ na jakość szkół jazdy? – Nie, my tylko szkolimy instruktorów, natomiast ich ocena spoczywa na starostwach powiatowych. Pomocne przy tym zadaniu mogą być przygotowywane przez nas sprawozdania dotyczące zdawalności u poszczególnych instruktorów. – Jak Pani ocenia temperament pomorskich kierowców? Dlaczego Polacy aż tak się różnią od innych nacji? Wystarczy przekroczyć zachodnią czy północną granicę Polski, żeby trafić do innego świata, gdzie kultura jazdy jest wysoka. – Myślę, że nie szanujemy przepisów; w Polsce panuje wręcz totalne społeczne przyzwolenie na ich łamanie. Co z tego, że stoi znak ograniczenia prędkości? Już nie mówię o tak drastycznych przypadkach, jak wsiadanie za kierownicę po alkoholu albo wsiadanie do samochodu z kierowcą, który pił alkohol. To przyzwolenie funkcjonuje w naszym społeczeństwie, w innych krajach – nie. – Widzi Pani rolę PORD-u w zmianie tych nawyków? SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA gimbusami. Uczulamy kierowców i opiekunów, że mają do czynienia ze specyficzną grupą – gromadką dzieci w różnym wieku, to nie są łatwi pasażerowie. Szkolenia, prowadzone przez policjanta i pedagoga, cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Współpracujemy też ze wspaniałymi zapaleńcami z grupy ratownictwa przedmedycznego Alfa z ZHP. Nie tylko zabezpieczają wszystkie nasze większe imprezy i robią pokazy, ale jeżdżą też do szkół, które chcą przeszkolić swoich nauczycieli w ratownictwie przedmedycznym. Do dorosłych próbujemy też trafić poprzez… dzieci. We współpracy z „Dziennikiem Bałtyckim” wydaliśmy „Minikodeks drogowy. Dla dzieci… i dla dorosłych” oraz poradnik „Dziecko bezpieczne na drodze. Poradnik dla rodzica… i dziecka”. W tym roku po raz pierwszy wspólnie z „Dziennikiem” ogłosiliśmy konkurs na osobowość roku działającą na rzecz z BRD. To novum Fot. Sławomir Lewandowski – Prowadzimy cały szereg akcji – i to jest druga odnoga naszej działalności – na rzecz bezpieczeństwa ruchu drogowego [BRD]. Postawiliśmy bardzo mocno na edukację dzieci i młodzieży, bo dorosłych trudno wychować. Zaczynamy już od przedszkolaków. Muszę podkreślić, że znakomicie nam się współpracuje z gminą Trąbki Wielkie. Państwo z gminy sami przyszli do nas ze swoimi pomysłami i inicjatywą. Weszliśmy w ich doroczny festyn „Trąbki w Trąbkach” z całym blokiem tematycznym „Trąbimy o bezpieczeństwie”. Był i konkurs plastyczny, i konkurs na piosenkę o BRD, i turniej rowerowy. Dzieciaki bardzo się garnęły do udziału we wszystkim. W przyszłym roku chcemy rozpropagować ten blok w innych gminach. Naszym autorskim pomysłem jest festiwal piosenki o BRD. Robimy go od kilku lat. W tym roku się nie udało, ale w przyszłym na pewno do niego wrócimy. – Co jeszcze macie do zaoferowania szkołom? – Wszystkim zajmuje się trzech bardzo zaangażowanych pracowników. Pomagają w organizowaniu imprez, przeprowadzają konkursy, robią pogadanki. Mało tego – jeżeli w szkole jest nauczyciel wychowania komunikacyjnego, wyposażamy mu salę. Nie ma, niestety, takiego przedmiotu, w programie nauczania. Są to zajęcia dodatkowe, realizowane w ramach zajęć praktycznych, lekcji wychowawczej. Na szczęście wśród nauczycieli jest wielu pasjonatów, którzy poświęcają wolne popołudnia na przygotowanie dzieci do turniejów, zorganizowanie konkursu albo dnia BRD w szkole. Wyposażamy też miasteczka ruchu drogowego. Podpowiadamy nauczycielom: macie przecież boisko, można na nim wymalować linie, pomożemy wam przygotować projekt, damy znaki drogowe. W naszym województwie wyposażyliśmy już ponad 80 miasteczek. Od wielu lat rozdajemy odblaski dzieciom ze szkół gminnych i wiejskich, czyli tam, gdzie są najbardziej potrzebne. Obejmujemy akcją zerówki i klasy pierwsze, co roku rozdajemy około 30 tysięcy odblasków. – Strzałem w dziesiątkę była budowa miasteczka ruchu drogowego. – Otworzyliśmy je w ubiegłym roku. Egzamin na kartę rowerową i motorowerową zdaje w nim ponad tysiąc dzieciaków rocznie. Zgodnie z przepisami, przygotowują do niego szkoły, ale nie wszystkie mają możliwość przeprowadzenia egzaminu. Wtedy zwracają się do nas. – Dla dorosłych nic się w PORD-zie nie znajdzie? – Wręcz przeciwnie – od paru lat bezpłatnie szkolimy kierowców autobusów szkolnych oraz opiekunów dzieci dojeżdżających zmian w przepisach. Na dzień otwarty przygotowujemy turnieje i dla dzieci, i dla dorosłych, mamy nawet grochówkę. Dzięki niej, zresztą wiemy, ile mniej więcej osób nas odwiedziło – w tym roku wydaliśmy około tysiąca porcji. – 13 lutego 2012 r. zmieni się egzamin teoretyczny na prawo jazdy. Należy się go obawiać? – Początkowo zdawalność może spaść. Nie będzie można nauczyć się odpowiedzi na pamięć, pytań będzie więcej, czasu – mniej. Nie będzie możliwości powrotu do pytania i zmiany odpowiedzi. Pojawią się pytania interaktywne, czyli symulowane sytuacje drogowe. Z drugiej jednak strony nasze społeczeństwo, zwłaszcza młoda jego część, jest obeznane z programami, w których trzeba szybko reagować. Jedno jest pewne: trzeba będzie dobrze znać kodeks ruchu drogowego, ale to naprawdę nie jest trudne. Od 13 lutego 2012 r. zmieni się egzamin teoretyczny na prawo jazdy. Pojawią się na nim symulacje sytuacji drogowych. na skalę Polski. Reakcja czytelników była fantastyczna. W przyszłym roku na pewno to powtórzymy. – Większość mieszkańców Pomorza kojarzy PORD wyłącznie z egzaminem. Po egzaminie już tu nie wracamy. – Dlatego raz do roku we wrześniu robimy dzień otwarty, to dla nas prawdziwe święto. Tego dnia do ośrodka może przyjść każdy i bez stresu przejechać się na naszym placu manewrowym albo spróbować zdać egzamin teoretyczny. Bywa, że osoby mające prawo jazdy od kilkudziesięciu lat na 18 pytań udzielają 10 błędnych odpowiedzi, bo nie śledzą – O czym marzy dyrektor Pomorskiego Ośrodka Ruchu Drogowego? – Dwa lata temu w Sopocie odbył się niewielki rajd rowerowy dzieci i młodzieży niepełnosprawnych. Pomyślałam, jak byłoby wspaniale, gdyby z naszego miasteczka ruchu drogowego zrobić dla nich centrum spotkań. Mogłyby brać udział w najróżniejszych konkursach, nabywać nowe umiejętności, uczyć się ciekawych rzeczy. Prosimy o kontakt osoby, organizacje, instytucje, które opiekują się dziećmi z różnymi stopniami niepełnosprawności. Z ogromną radością podejmiemy z nimi współpracę. – Dziękuję za rozmowę. NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 15 POMORSKIE W UNII Unijna strategia dla regionu Morza Bałtyckiego nami UE, nie tylko nadmorskimi, bałtycką szansę – realnego wpływu na czyste środowisko naturalne, upowszechnienie dobrobytu rozumianego jako rozwój przedsiębiorczości i innowacji, sprawny system transportowy i energetyczny, a także życie w zdrowym, atrakcyjnym i bezpiecznym otoczeniu – mówił w swoim wystąpieniu marszałek Struk. „Prymus” wśród europejskich regionów Fot. Sławomir Lewandowski Marszałek Mieczysław Struk uczestniczył w konferencji wysokiego szczebla „Przyszłość strategii UE dla regionu Morza Bałtyckiego – innowacje i transfer wiedzy”, która odbyła się 30 listopada br. w siedzibie Komitetu Regionów w Brukseli. Strategia otwiera przed wszystkimi regionami szansę realnego wpływu m.in. na czyste środowisko naturalne. Brukselska konferencja była ostatnią z cyklu czterech konferencji organizowanych w wyniku ścisłej współpracy szesnastu przedstawicielstw polskich regionów w Brukseli, Komitetu Regionów oraz Związku Województw Rzeczypospolitej Polskiej, w ramach Polskiej Prezydencji. Wśród prelegentów, oprócz marszałka województwa Mieczysława Struka, wystąpili również m.in. Mercedes Bresso, przewodnicząca Komitetu Regionów, Johannes Hahn, komisarz Unii Europejskiej ds. polityki regionalnej, Danuta Hübner, przewodnicząca Komisji Rozwoju Regionalnego, oraz Olgierd Geblewicz, marszałek województwa zachodniopomorskiego. W konferencji uczestniczyli także przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, m.in. Jan Kozłowski, poseł do PE, politycy 16 regionalni, w tym Maciej Kobyliński, prezydent miasta Słupska, Adam Struzik, marszałek województwa mazowieckiego oraz eksperci z całej Europy. Rozwój makroregionów Strategia UE dla regionu Morza Bałtyckiego przedstawiona przez Komisję Europejską w 2009 r. jest pierwszym przykładem skoordynowanego podejścia do zrównoważonego rozwoju makroregionów w Unii Europejskiej. Pierwszy przegląd Strategii odbył się w bieżącym roku, podczas Polskiej Prezydencji, a aktualizacja planu działania dokonana zostanie w przyszłym roku. – Strategia otwiera przed wszystkimi regio- P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Marszałek podkreślił również, że region Morza Bałtyckiego jest jednym z globalnych liderów konkurencyjności oraz europejskim „prymusem” w zakresie warunków życia mieszkańców, rozwoju gospodarczego i poziomu innowacyjności, co zawdzięcza głównie osiągnięciom takich krajów, jak Szwecja, Finlandia, Dania, Norwegia czy Niemcy. Według marszałka Struka jest to także region, który najszybciej przełamuje relikty „żelaznej kurtyny” i intensywnie integruje wszystkie państwa bałtyckie. Marszałek Struk zwrócił uwagę w swoim wystąpieniu, że region Morza Bałtyckiego pozostaje także jednym z najbardziej zróżnicowanych społecznie i gospodarczo obszarów Europy, gdzie sąsiadują jedne z najbogatszych i najbiedniejszych krajów i regionów europejskich, a także gdzie występuje trudna granica zewnętrzna UE, która nie ułatwia procesów integracyjnych. – W mojej ocenie, kluczowym sukcesem realizacyjnym Strategii będzie przełamanie luk istniejących w regionie – zwłaszcza innowacyjnej i edukacyjnej – podkreślał marszałek Struk. Na zakończenie swojego wystąpienia, marszałek wyraził nadzieję, że zharmonizowanie polityk UE, a co za tym idzie funduszy rozwojowych, będzie szansą na to, żeby strategia bałtycka stała się swoistym bałtyckim programem reform, współgrającym także z krajowymi programami reform. Celem konferencji było przedstawienie najważniejszych zagadnień związanych z postępem w realizacji strategii w obszarach związanych z transferem wiedzy i innowacji. Celem konferencji było także podkreślenie znaczenia zintegrowanego podejścia do kwestii finansowania strategii, prezentacja tempa realizacji wybranych projektów flagowych oraz omówienie roli i kształtu strategii makroregionalnych w nowym okresie programowania. Wydarzenie stanowiło również platformę dla dyskusji na temat zaangażowania władz lokalnych i regionalnych w proces wdrażania. Sławomir Lewandowski POMORSKIE W UNII Bezpieczne Żuławy Fot. NFOŚiGW Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku rozpoczyna modernizację systemu zabezpieczeń przeciwpowodziowych na Żuławach. 10 listopada br. w Warszawie podpisano umowę o dofinansowaniu projektu wartego niemal 190 mln zł. Modernizacja systemu ochrony przeciwpowodziowej poprawi bezpieczeństwo mieszkańców Żuław. W Warszawie, w siedzibie Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej spotkali się Mariusz Nierebiński – dyrektor Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego, oraz Władysław Jan Majka – zastępca prezesa zarządu funduszu. W obecności Bernarda Błaszczyka – podsekretarza stanu w Ministerstwie Środowiska, i Kazimierza Sumisławskiego – dyrektora Departamentu Środowiska i Rolnictwa Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego, podpisali umowę o dofinansowaniu projektu „Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław – Etap I – Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku”. Etap pierwszy – 2015 Całkowita wartość projektu wynosi niemal 190 mln zł. Z unijnego Funduszu Spójności otrzymamy niemal 159 mln zł, z budżetu państwa – nieco ponad 28 mln zł. Realizacja projektu zakończy się w marcu 2015 r. Do tego czasu na terenie powiatów gdańskiego, nowodworskiego i malborskiego zmodernizowanych zostanie sześć odcinków wałów przeciwpowodziowych o łącznej długości 44,53 km, 13 stacji pomp i powstanie jedna nowa pompownia. Nie sposób przecenić znaczenia tych działań dla Żuław. Modernizacja systemu ochrony przeciwpowodziowej nie tylko znacznie poprawi bezpieczeństwo życia i dobytku mieszkańców, ale także pozytywne wpłynie na rozwój gospodarki. Realizatorzy projektu liczą na to, że na terenach nim objętych, które obecnie mają charakter głównie rolniczy i rolniczo-przemysłowy, rozwiną się także inne działy gospodarki, zwłaszcza turystyka. Szczegółowe informacje dot. projektu znajdują się na stronie internetowej www.zmiuw.gda.pl. Finał – 2030 Projekt „Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław – Etap I – Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku” wchodzi w skład programu „Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław do roku 2030 (z uwzględnieniem etapu 2015)”. Program ten jest realizowany przez sześciu partnerów: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku, Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, Żuławski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Elblągu, Miasto Gdańsk, Miasto Elbląg, Powiat Gdański z siedzibą w Pruszczu Gdańskim. Więcej informacji o programie oraz mapa inwestycji przewidzianych do realizacji w ramach Programu Żuławskiego 2030 znajduje się na stronie Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gdańsku www.rzgw.gdansk.gov.pl. Konsultant ci pomoże D zięki sieci „Pomorskie w Unii” mieszkańcy województwa od trzech lat mają pełny dostęp do informacji o dotacjach unijnych, kursach i szkoleniach, funduszach pożyczkowych i poręczeniowych, a także o programach wspólnotowych. Od niespełna roku konsultanci pomagają także w rozliczeniu wniosku o płatność. Ponad 50 konsultantów z 19 powiatów województwa pomorskiego każdego dnia udziela informacji o rozmaitych narzędziach wsparcia realizowanych w ramach funduszy europejskich. Mieszkańcy i przedsiębiorcy pytają o staże, subsydiowane zatrudnienie, zakładanie i rozwijanie działalności gospodarczej, podnoszenie konkurencyjności firmy na rynku, a także o dofinansowanie działań kulturalnych, turystycznych i związanych z ochroną środowiska naturalnego. Od niespełna roku pracownicy Punktów Informacyjnych Funduszy Europejskich realizują nową usługę: pomoc w rozliczaniu wniosków o płatność. To oferta skierowana głównie do przedsiębiorców, jednostek samorządu terytorialnego oraz organizacji pozarządowych. Każdy, kto kiedykolwiek realizował projekt oparty na dofinanPracownicy GPIFE pomogą w każdej sytuacji. sowaniu unijnym, wie, że otrzymanie dotacji to połowa sukcesu. Pełne powodzenie zależy od prawidłowego rozliczenia się ze wszystkich kosztów. Niestety, beneficjenci nie zawsze zdają sobie sprawę z tego, jak ważne jest rzetelne, a co najważniejsze – terminowe informowanie o stanie realizacji projektu. Konsultanci najczęściej pomagają opisywać faktury, prawidłowo wykazać wskaźniki w projekcie, opisać cross-financing, wypełnić tabele finansowe. Pytania dotyczą też sposobu podania informacji o etapach, procedurach i terminach związanych z procesem rozliczania. Informacje można uzyskać telefonicznie, mailowo i osobiście. Wykaz punktów informacyjnych znajduje się na stronie internetowej www.dpr.pomorskie.eu (zakładka Sieć Informacyjna Funduszy Europejskich). Marcin Żywna Ludmiła Jezierska Martyna Sawicka NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 17 POMORSKIE W UNII Invest in Pomerania W kwietniu na Pomorzu powstał nowy system obsługi inwestorów zagranicznych. Dotychczasowe działania najważniejszych podmiotów zajmujących się obsługą inwestorów zostały skupione w ramach jednej inicjatywy: Invest in Pomerania. Pierwszym inwestorem pozyskanym dzięki systemowi jest firma OIE Support sp. z o.o., specjalizująca się w studiach on-line. wić skuteczność naszego regionu w walce o kapitał szukający miejsc do inwestycji. Analiza atrakcyjności Invest in Pomerania to pierwsza tego typu inicjatywa w naszym kraju. Współzałożycielami Invest in Pomerania są: samorząd województwa pomorskiego, dwie specjalne strefy ekonomiczne – Pomorska i Słupska, miasta: Gdańsk, Gdynia, Słupsk i Sopot, Gdańska Agencja Rozwoju Gospodarczego oraz Agencja Rozwoju Pomorza S.A., będąca jednocześnie koordynatorem działań nowo powstałego systemu. Wszystko dla inwestorów Nowa struktura umożliwia ścisłą współpracę podmiotów odpowiedzialnych za obsługę inwestorów zagranicznych w regionie, wyeliminowanie powtarzalnych działań, a w rezultacie – bardziej efektywne niż dotąd przyciąganie nowych inwestycji. Z drugiej strony, rozwijany jest system obsługi inwestorów już funkcjonujących, którzy uzyskają wsparcie informacyjne i organizacyjne. Inwestorami z określonych branż zajmują się wykwalifikowani project managerowie, natomiast wdrażanie nowego systemu jest na bieżąco monitorowane i weryfikowane przez Komitet Sterujący, którym kieruje marszałek województwa. – Invest in Pomerania to pierwsza tego typu inicjatywa w naszym kraju – mówi Piotr Ciechowicz, wiceprezes zarządu ARP S.A. – Udało się powołać podmiot reprezentujący całe województwo i wszystkie kluczowe instytucje zajmujące się przyciąganiem inwestycji zagranicznych. W sposób zasadniczy powinno to popra18 Struktura i działanie nowego systemu obsługi inwestora zostały opracowane przez PricewaterhouseCoopers Polska (PwC). Na zlecenie ARP S.A., PwC we współpracy z Instytutem Badań nad Gospodarką Rynkową przeprowadziło analizę atrakcyjności inwestycyjnej województwa pomorskiego. Badanie pozwoliło precyzyjnie określić mocne i słabe strony pomorskiej gospodarki, wskazać sektory priorytetowe dla rozwoju inwestycji zagranicznych oraz określić zasady funkcjonowania sytemu obsługi inwestorów. Miało również wymiar globalny: jego wyniki zostały porównane ze światowymi trendami i oczekiwaniami potencjalnych nowych przedsiębiorców. Elementem analizy były też bezpośrednie wywiady z inwestorami z Pomorza, mające na celu ustalenie ich potrzeb. – Trzyczęściowa analiza atrakcyjności inwestycyjnej województwa pomorskiego, z uwzględnieniem branż priorytetowych, stanowi kompleksowe opracowanie. Łączy charakterystykę zasobów i potencjału regionu, prezentowaną w kontekście współczesnych trendów gospodarczych i zachodzących na świecie procesów inwestycyjnych, z praktyczną propozycją działań niezbędnych do stworzenia dogodnych warunków do przyciągania inwestycji – opisywał w kwietniu wykonane badanie Jacek Socha, wiceprezes PwC. – Wnioski płynące z analiz pozwalają Agencji Rozwoju Pomorza S.A. podjąć konkretne działania związane z pozyskaniem inwestorów. Planuje się, że w rezultacie wdrożenia strategii w województwie pomorskim, do 2015 r. zrealizowanych zostanie wiele nowych inwestycji bezpośrednich, w wyniku których powstaną nowe miejsca pracy. P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Jednym z efektów analizy jest wyodrębnienie sektorów priorytetowych w rozwoju konkurencyjności regionu. Należą do nich: energetyka, logistyka, chemia lekka, motoryzacja, BPO/SSC (usługi dla biznesu) oraz sektor ICT. Wyznaczają one nowe kierunki pozyskiwania inwestycji zagranicznych, umożliwiają stworzenie strategii działań promocyjnych oraz opracowanie planu systemowych działań na rzecz rozwoju bezpośrednich inwestycji zagranicznych. Wirtualny dziekanat Nowy system wdrażany jest od kwietnia. Już można odnotować pierwsze sukcesy. W styczniu 2012 r. w Trójmieście rozpocznie działalność inwestor z priorytetowej branży usług dla biznesu – firma OIE Support sp. z o.o. Firma współpracuje z uniwersytetami na całym świecie, oferując możliwość zdobycia wyższego wykształcenia w trybie on-line. OIE Support zamierza zatrudnić ponad stu doradców do końca 2012 r. Będą odpowiedzialni za rekrutację studentów do programów oferowanych przez Uniwersytet w Liverpoolu oraz Uniwersytet Walden. OIE Support ma w swoich zasobach portfolio ponad 250 wyspecjalizowanych międzynarodowych studiów licencjackich, magisterskich i doktoranckich. Wszystkie zajęcia odbywają się w wirtualnych salach, w trybie online. – Jesteśmy bardzo wdzięczni za pomoc udzieloną nam przez Invest in Pomerania oraz InvestGDA, które wsparły nas w procesie lokowania działalności w Trójmieście – mówił Norman Bloomberg, dyrektor operacyjny Laureate Online Interactive Education. – Dzięki nowemu centrum będziemy mogli efektywniej dotrzeć do studentów z ofertą studiów, które umożliwią budowanie szerokiej sieci kontaktów zawodowych w przestrzeni międzynarodowej. Obecnie Invest in Pomerania intensywnie pracuje nad kilkoma projektami. – Wierzę, że OIE Support to dopiero początek sukcesów w przyciąganiu inwestycji do naszego regionu – podsumowuje Łukasz Żelewski, prezes Zarządu Agencji Rozwoju Pomorza S.A. Magdalena Charkin-Jaszcza POMORSKIE W UNII Firmy z Pomorza tworzą e-usługi 16 grudnia 2011 r. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości zakończyła siódmy już nabór wniosków o dotacje na tzw. e-usługi w ramach programu Innowacyjna Gospodarka. W dotychczasowych konkursach wybrano do dofinansowania już prawie 1700 projektów e-usług, w tym 82 projekty realizowane przez firmy z terenu województwa pomorskiego. ści wspólnych opłat. Lokator może przez portal opłacić rachunki, wysłać maila do innego mieszkańca bądź wziąć udział w dyskusji na internetowym forum mieszkańców budynku. Równie ciekawym pomysłem jest portal jakdojade.pl, który stanowi kompleksową wyszukiwarkę połączeń komunikacji miejskiej. Umożliwia szybkie i proste zaplanowanie podróży w dużych polskich miastach, w tym Trójmieście. Wystarczy na mapie wskazać punkt planowanego wyjazdu i dojazdu, by portal automatycznie pokazał nam, jakimi liniami komunikacji miejskiej można w wybrane miejsce dojechać. Co ciekawe, portal jest nie tylko bezpłatny, ale i dostępny na telefonach komórkowych. E-usługi z Pomorza Kształtujący się rynek e-usług to dla wielu osób szansa na stworzenie własnej firmy. Konkurs na e-usługi od pierwszego naboru cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Jest to zasługa założeń konkursu, który kierowany jest przede wszystkim do młodych, kreatywnych osób. Wnioski mogą składać jedynie firmy w pierwszym roku swojej działalności, a firmy prowadzone przez osoby młode, które w roku złożenia wniosku miały nie więcej niż 27 lat, mogą otrzymać dotację nawet na poziomie 80 proc. wydatków kwalifikowalnych. Konkurs ma na celu umożliwić im realizację innowacyjnych pomysłów w branży usług internetowych. Czym jest e-usługa? W konkursie bardzo istotna jest zgodność proponowanego projektu z definicją e-usługi. E-usługa musi być generowana w sposób automatyczny przez stronę internetową, a to oznacza, że wnioskodawca może zaplanować i stworzyć system generujący e-usługę, może ją udoskonalać, jednak sama usługa musi być generowana automatycznie bez udziału osoby podczas samego procesu jej świadczenia. Kolejnym ważnym obostrzeniem jest fakt, że z dofinansowania wyłączone są projekty polegające na sprzedaży towarów, a zatem dotacji nie można otrzymać na stworzenie sklepu internetowego. Projekt e-usługi musi też odpowiadać na niezagospodarowaną wcześniej niszę rynkową, co powoduje, że proponowane projekty eusług muszą być całkowicie nowatorskie, dlatego przede wszystkim liczy się ciekawy pomysł. Praktyczne narzędzia internetowe Wśród zrealizowanych już projektów jest wiele ciekawych i innowacyjnych pomysłów. Na przykład portal zamieszkani.pl umożliwia sprawne komunikowanie się mieszkańców we wspólnotach czy spółdzielniach mieszkaniowych. Gdy lokatorzy danej wspólnoty mieszkaniowej zarejestrują się na portalu, mogą organizować wirtualne zebrania, podejmować decyzje co do np. remontu budynku czy wysoko- Na liście wybranych do dofinansowania projektów są też 82 pomysły e-usług firm z terenu województwa pomorskiego. Portal inwestycjewinnowacje.pl to kompleksowy serwis informacyjny, którego celem jest promocja innowacyjności przedsiębiorstw. Serwis oferuje bazę ogłoszeń zarówno osób poszukujących kapitału dla inwestycji innowacyjnych jak i inwestorów poszukujących innowacyjnych pomysłów, na których mogliby zarobić, instytucji otoczenia biznesu wspierających firmy na poziomie informacyjnym, doradczym i finansowym, a także bazę szkoleń dla firm, forum umożliwiające szybką wymianę doświadczeń i pomysłów w realizacji inwestycji oraz komunikację partnerów biznesowych. Innym przykładem jest portal energiaidom. pl, który promuje nowoczesne technologie związane z odnawialnymi źródłami energii. Na stronie znajdziemy nie tylko aktualną wiedzę na temat trendów w budownictwie energooszczędnym i ekologicznym, ale też możliwość jej praktycznego zastosowania dzięki aplikacji Energy Planner, stworzonej do obliczania i planowania energochłonności budynków. Kształtujący się rynek e-usług to dla młodych, kreatywnych osób szansa na stworzenie firmy i zrealizowanie własnego, ciekawego pomysłu biznesowego. Dla odbiorców e-usług to możliwość korzystania z często darmowych, elektronicznych narzędzi ułatwiających życie także w bardzo skomplikowanych zadaniach dnia codziennego. Najbardziej kompletna baza e-usług, zrealizowanych dzięki dotacjom z UE, dostępna jest na stronie www.web. gov.pl. Tu z pewnością każdy może znaleźć coś dla siebie. Marcin Twardokus NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 19 POMORSKIE W UNII „Przyjazne Wsie” za pieniądze z Unii Zagroda Albrechta w Swołowie, świetlica w Żelisławkach i system selekcji odpadów w Brusach – te trzy projekty, sfinansowane z funduszy unijnych, będą reprezentować województwo pomorskie w finale ogólnopolskim konkursu „Przyjazna Wieś”. gminę Pszczółki „Dokończenie budowy i wyposażenie świetlicy w Żelisławkach”. Celem tego projektu, oprócz stworzenia miejsca spotkań dla mieszkańców wsi, było rozwiązanie problemu wykluczenia w popegeerowskim społeczeństwie. W świetlicy odbywają się liczne zajęcia aktywizujące członków społeczności Żelisławek – warsztaty autoprezentacji, rękodzieła, konsultacje z psychologiem, a także zajęcia integracyjne. Proekologicznie Fot. Archiwum Muzeum Pomorza Środkowego W kategorii infrastruktura ekologiczna zwyciężył projekt Zakładu Gospodarki Komunalnej w Brusach „Kompleksowy system selektywnej zbiórki odpadów z terenu gminy Brusy”, który przyczynił się do zmiany systemu zbiórki odpadów w gminie. Zwycięskie projekty będą reprezentować województwo pomorskie na szczeblu ogólnopolskim konkursu „Przyjazna wieś”. Ostateczne wyniki zostaną ogłoszone w grudniu. Wyniki konkursu „Przyjazna Wieś” w Pomorskiem Zagroda Albrechta w Swołowie jest przykładem dobrze przemyślanej rekonstrukcji. Te trzy inicjatywy to laureaci pierwszych miejsc etapu regionalnego konkursu w województwie pomorskim. Konkurs „Przyjazna Wieś”, organizowany z inicjatywy Sekretariatu Centralnego Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, odbywa się w tym roku po raz trzeci. Promuje najlepsze projekty infrastrukturalne zrealizowane na obszarach wiejskich ze środków unijnych. Konkurs odbywa się w trzech kategoriach: infrastruktura techniczna, społeczna i ekologiczna. Projekty są oceniane m.in. pod kątem pomysłowości i innowacyjności, partnerstwa w trakcie realizacji, wpływu na wzrost aktywności społecznej oraz na rozwój gospodarczy regionu. pomorskich rodów chłopskich. W ramach prac rekonstrukcyjnych odnowiono wnętrze domu mieszkalnego, odtworzono dawną stodołę, stajnię, oborę i chlew wraz z całą infrastrukturą techniczną. W obiektach przez cały rok odbywają się wystawy, warsztaty, zajęcia edukacyjne i imprezy folklorystyczne, nawiązujące do pomorskich tradycji i zwyczajów pielęgnowanych na wsi przez długie lata. Świetlica przeciw wykluczeniu Za najlepszy projekt w kategorii infrastruktura społeczna komisja konkursowa uznała przedsięwzięcie zrealizowane przez W województwie pomorskim pierwsze miejsce w kategorii infrastruktura techniczna zdobyło Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku za projekt „Wzmocnienie potencjału turystycznego Pomorskiej Krainy w Kratę – rekonstrukcja Zagrody Albrechta w Swołowie”. Przedsięwzięcie pozwoliło na uratowanie zabytkowej zagrody, będącej przykładem budownictwa szkieletowego typowego dla bogatych 20 Fot. Archiwum UG Pszczółki Kraina w Kratę Świetlica to miejsce spotkań dla mieszkańców wsi. P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Infrastruktura techniczna: I miejsce – Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, „Wzmocnienie potencjału turystycznego Pomorskiej Krainy w Kratę – rekonstrukcja Zagrody Albrechta w Swołowie”, II miejsce – Stowarzyszenie Turystyczne Kaszuby, „Marsz po zdrowie z nordic walking – propagowanie aktywnego stylu życia na Kaszubach” III miejsce – gmina Chmielno, „Turystyczne zagospodarowanie jezior Kłodno i Wielkie w gminie Chmielno” Infrastruktura społeczna: I miejsce – gmina Pszczółki, „Dokończenie budowy i wyposażenie świetlicy w Żelisławkach” II miejsce – gmina Cedry Wielkie, „Wzrost aktywności społecznej i kulturalnej mieszkańców poprzez adaptację byłych zlewni mleka na świetlice wiejskie w miejscowościach Leszkowy i Stanisławowo” III miejsce – gmina Osiek, „Remont świetlic wiejskich w gminie Osiek w miejscowościach Karszanek, Kasparus, Lisówko i Wycinki” Infrastruktura ekologiczna: I miejsce – Zakład Gospodarki Komunalnej w Brusach, „Kompleksowy system selektywnej zbiórki odpadów z terenu gminy Brusy” Karolina Litka Monika Kopiecka POMORSKIE W UNII Lekcje europejskie w pomorskich szkołach Dzieci z entuzjazmem podchodzą do zajęć dodatkowych, które pogłębiają ich wiedzę w różnych dziedzinach. 7 listopada 2011 r. pracownicy Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Gdańsku (GPI) odwiedzili Szkołę Podstawową nr 47 w Gdyni. Była to już druga z przeprowa- Fot. Materiały promocyjne Wbrew pozorom, uczniowie chętnie biorą udział w rozmaitych zajęciach dodatkowych, pogłębiających ich wiedzę w różnych dziedzinach spoza oficjalnego programu nauczania. W ostatnim czasie w dwóch trójmiejskich szkołach odbyły się lekcje europejskie, przygotowane przez pracowników Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich. dzonych przez nich lekcji. Pierwsze zajęcia odbyły się w dniach 26-28 września w Szkole Podstawowej nr 7 w Gdańsku. Podczas zajęć w gdańskiej podstawówce uczniowie klas 4-6, podzieleni na mniejsze Martyna Sawicka Rynek pracy na obszarach wiejskich – szanse i wyzwania O wyzwaniach, trudnościach oraz perspektywie rozwoju rynku pracy na obszarach wiejskich dyskutowano podczas III Sympozjum Wsi Pomorskiej, które odbyło się 3 i 4 listopada 2011 r. we Wdzydzach Kiszewskich. kiej Rady Zatrudnienia. Celem spotkania była identyfikacja zarówno problemów i barier, jak i czynników sprzyjających Rynek pracy na wsi jest niezwykle trudny. Fot. J. Szwarc S amorząd Województwa Pomorskiego reprezentowali wicemarszałek Wiesław Byczkowski i członek Zarządu Województwa Pomorskiego Czesław Elzanowski. W sympozjum uczestniczyli także przedstawiciele instytucji i organizacji zaangażowanych w rozwój obszarów wiejskich, pracodawcy, lokalne grupy działania i lokalne grupy rybackie, członkowie administracji rządowej i samorządów lokalnych oraz publicznych służb zatrudnienia, m.in. Pomorskiej Wojewódz- grupy, rywalizowali między sobą w konkursach przygotowanych przez konsultantów GPI. Krzyżówki i kwizy nawiązywały, oczywiście, do Unii Europejskiej. Dzieciaki były do nich dobrze przygotowane – wcześniej obejrzały prezentację dotyczącą UE oraz film o efektach projektów zrealizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013. W Gdyni konsultanci GPI spotkali się z młodszymi uczniami – z klas drugich i trzecich. Dzieci dowiedziały się m.in., czym jest Unia Europejska, które kraje do niej należą, jak wygląda maskotka UE – Syriusz oraz maskotka województwa pomorskiego – foczka Funia. Poznały również unijne symbole i hymn. Dzieci biorące udział w konkursach otrzymały m.in. piłki, kredki, kubki i książeczki. Podobały się zwłaszcza „Niezwykłe przygody Maxa Europejskiego”, wydane przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. Sieć Informacyjna Funduszy Europejskich „Pomorskie w Unii” realizuje lekcje europejskie na terenie całego województwa pomorskiego. W nowym roku konsultanci planują odwiedzenie kolejnych placówek, aby dzięki nauce i zabawie zapoznać uczniów z tematyką unijną. Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich mieści się w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego przy ulicy Augustyńskiego 2 w Gdańsku. Telefony kontaktowe to: 58 326 81 52, 58 326 81 48, 58 326 81 47. rozwojowi rynku pracy na obszarach wiejskich. Dyskusja i wymiana doświadczeń pomiędzy specjalistami oraz przedstawicielami instytucji działających bezpośrednio na wsi umożliwiły wypracowanie wniosków i rekomendacji prowadzących do przyspieszenia rozwoju rynku pracy na obszarach wiejskich województwa pomorskiego. – Stymulowanie wzrostu zatrudnienia i zapewnienie pozarolniczych źródeł utrzymania dla mieszkańców obszarów wiejskich stanowią jedno z kluczowych wyzwań, z którymi będzie musiał zmierzyć się nasz region w najbliższych latach – podkreślił Wiesław Byczkowski, wicemarszałek województwa pomorskiego. Sympozjum odbyło się z inicjatywy Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku, Sekretariatu Regionalnego Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich dla Województwa Pomorskiego oraz Kaszubskiego Uniwersytetu Ludowego. Monika Kopiecka NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 21 KULTURA Cenne obrazy w zbiorach Muzeum Narodowego tych dzieł umożliwi pełniejszą prezentację sztuki gdańskiej XVII wieku i zarazem kulturowego portretu samego miasta. Muzeum Narodowe w Gdańsku planując wystawy ze zbiorów największych muzeów europejskich, może je pozyskać pod warunkiem dobrze ocenianej wartości historycznej i artystycznej własnych zbiorów. W praktyce wymian międzynarodowych jest to argument przeważający. Muzeum Narodowe w Gdańsku wzbogaciło się o trzy cenne XVII-wieczne portrety pędzla holenderskiego mistrza Peetera Danckersa de Rij. Fot. Sławomir Lewandowski Portrecista Wazów Dzięki wsparciu i osobistemu zaangażowaniu marszałka Mieczysława Struka udało się pozyskać wszystkie trzy dzieła. Ponad rok temu, w czerwcu 2010 r., muzeum otrzymało je w formie depozytu, ze zobowiązaniem zakupu. Dzięki zaangażowaniu marszałka Mieczysława Struka udało się pozyskać, w drodze darowizn bądź wieloletnich depozytów, wszystkie trzy dzieła. Muzeum zawdzięcza nowe eksponaty sponsorom: firmie Energa S.A., Grupie Lotos S.A. oraz Korporacji Budowlanej Doraco. Do przekazania dzieł doszło 24 listopada 2011 r. w sali kolumnowej Muzeum Narodowego w Gdańsku. Gospodarzem uroczystości był marszałek Mieczysław Struk. Gości honorowych – prezesa zarządu Grupy Lotos S.A. Pawła Olechnowicza, właściciela ESL Hass Holding Andrzeja Hassa i prezesa zarządu spółki Energa S.A. Mirosława Bielińskiego – podjął dyrektor muzeum Wojciech Bonisławski. – Portrety gdańskich patrycjuszy, które trafiły do Muzeum Narodowego, w tle mają panoramę Gdańska, dlatego tym bardziej mnie cieszy, że udało się je pozyskać – mówił na uroczystości marszałek województwa Mieczysław Struk. – Muzeum wzbogaciło się o kolejne cenne dzieła, 22 które z pewnością zainteresują zarówno mieszkańców Pomorza, jak odwiedzających nas turystów – dodał marszałek. Peeter wzbogaca kolekcję „Portret młodego mężczyzny” został przekazany muzeum jako wieloletni depozyt przez Korporację Budowlaną Doraco sp. z o.o. „Portret mężczyzny” powiększył muzealną kolekcję dzięki współpracy z Grupą Lotos S.A. Dzięki firmie Energa S.A. własnością muzeum jest trzeci obraz – „Portret kobiety”. Wszystkie powstały ok. 1640 r. Z punktu widzenia strategii budowania zbiorów malarstwa w Oddziale Sztuki Dawnej Muzeum Narodowego w Gdańsku, dla którego priorytetem jest stworzenie możliwie wyczerpującej kolekcji malarstwa gdańskiego, depozyt ten ma niebagatelne znaczenie. Portrety Peetera Danckersa de Rij są znakomitym uzupełnieniem ekspozycji muzealnej. Ze względu na wielką artystyczną klasę i ogromne znaczenie malarza w historii nie tylko gdańskiej sztuki, ale również polskiego malarstwa barokowego, eksponowanie P O M O R S K I E MAGAZYN SAMORZĄDU WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Peeter Danckers de Rij, pochodzący z Holandii, był uznanym portrecistą. Sprowadził go do Polski ok. 1635 r. król Władysław IV Waza przed ślubem z Cecylią Renatą Habsburżanką. Wkrótce de Rij został nadwornym malarzem Wazów. Działał w Warszawie, Gdańsku i Wilnie. Do Polski przybył jako ukształtowany już artysta i wywarł ogromny wpływ na tutejsze malarstwo portretowe. Zachowała się bardzo niewielka liczba dzieł mistrza, m.in. w muzeach w Brukseli, Amsterdamie, Brunszwiku, Gripsholmie, Frederiksborgu. Pełniejsze wyobrażenie o jego twórczości dają jednak sztychy innych autorów, między innymi grafików gdańskich Hondiusa i Falcka. Jeden z najsłynniejszych portretów Danckersa, wizerunek Cecylii Renaty, do niedawna znany był właśnie tylko ze sztychu, a odnalazł się w Moskwie, gdzie trafił ze zbiorów Uniwersytetu Wileńskiego. Z dbałością o szczegół Danckers portretował rodzinę królewską, przedstawicieli szlachty i patrycjatu. Są to wizerunki reprezentacyjne, których zadaniem było ukazanie statusu portretowanego, stąd też dbałość o ukazanie przepychu ubioru i odpowiednich atrybutów, najczęściej przedstawionych na tle pejzażu. Z zachowanych dzieł można wymienić jeszcze portret Adama Kazanowskiego z 1638 r. oraz portret królewicza Zygmunta Kazimierza z 1644 r. Z dawnej kolekcji rodziny Kwileckich pochodzą trzy obrazy datowane na około 1640 r.: portret młodzieńca z panoramą Gdańska w tle, wizerunki mężczyzny i kobiety, będących najpewniej członkami jednego rodu, być może Węsierskich. Są doskonałym przykładem reprezentacyjnych wizerunków gdańskiego patrycjatu. W Polsce malarz spędził ćwierć wieku, aż do śmierci w 1661 r. Artysta został napadnięty i śmiertelnie raniony w miejscowości Rudniki pod Wilnem. Wedle anegdoty talent portrecisty pomógł schwytać złoczyńców, ostatnią bowiem pracą artysty były szkice przedstawiające oprawców. Renata Wierzchołowska KULTURA „Ostatnia Wieczerza” w Brukseli 8 listopada br. w Królewskim Muzeum Sztuki i Historii w Brukseli odbyło się uroczyste otwarcie wystawy monumentalnego dzieła profesora Macieja Świeszewskiego „Ostatnia Wieczerza”. Gospodarzami i współorganizatorami wernisażu byli ambasador RP w Królestwie Belgii Sławomir Czarlewski, poseł do Parlamentu Europejskiego Jan Kozłowski oraz marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk. Wystawę objął patronatem przewodniczący Parlamentu Europejskiego prof. Jerzy Buzek, wydarzeniu przyznano patronat Polskiej Prezydencji. Przy jednym stole z przeciwnikiem Emocje w Brukseli… Zapowiedzi, które ukazały się w brukselskich mediach, wypowiedzi znawców sztuki porównujących obraz do dzieł takich twórców, jak Rene Magrid, Dirk Bouts czy Rogier van der Weyden, a także zainteresowanie wpływowych środowisk chrześcijańskich – wszystko to sprawiło, że na wernisaż przybyła bardzo licznie międzynarodowa publiczność. Pojawili się przedstawiciele świata kultury, mediów, dyplomacji, instytucji europejskich i organizacji międzynarodowych, polityków, naukowców i, naturalnie, miłośników sztuki. Obraz Macieja Świeszewskiego stał się inspiracją dla innych artystów. Paweł Huelle napisał powieść „Ostatnia Wieczerza” tłumaczoną na wiele języków. Niedawno powstał niezwykle interesujący film na temat obrazu i artysty, autorstwa Sylwestra Latkowskiego z muzyką Leszka Możdżera. W przededniu wernisażu w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w Belgii odbył się wieczór autorski Pawla Huelle, goście zaś wernisażu mieli okazję obejrzeć film Latkowskiego. – Bardzo się cieszę, że udało się zaprezentować „Ostatnią Fot. Wojtek Jakubowski / KFP Słowo wprowadzające wygłosił ksiądz Krzysztof Niedałtowski, charyzmatyczny rektor kościoła św. Jana w Gdańsku, duszpasterz środowisk twórczych. Zwrócił uwagę widzów na niezwykłą symbolikę obrazu i liczne nawiązania do różnych kultur i religii. Odnosząc się do symbolicznej wymowy stołu, ksiądz Niedałtowski podkreślił, że bywa on miejscem posiłku, ale także miejscem spotkania. Czasem z przyjaciółmi, ale czasem też z oponentami, z którymi jednak gotowi jesteśmy rozmawiać. – Obraz Macieja Świeszewskiego jest próbą przetłumaczenia polskich doświadczeń przy stołach dialogu na język uni- wersalnego symbolu spotkania wokół spraw najważniejszych. Ta Wieczerza nie jest zamknięta w żadnych murach. Dzieje się zawsze i wszędzie, między niebem a bezkresem morza, dla wszystkich – powiedział ks. Krzysztof Niedałtowski. Kiedy w kulminacyjnym momencie wystąpienia reflektory wydobyły z półmroku obraz w pełnej okazałości, rozległ się spontaniczny aplauz. Z gorącym przyjęciem spotkał się również pomysł ustawienia po przeciwnej stronie przepięknej sali Muzeum Królewskiego stołu biesiadnego, którego nakrycie nawiązywało do obrazu Świeszewskiego. Do „Ostatniej Wieczerzy” według Macieja Świeszewskiego zasiedli m.in. artyści i politycy z Pomorza. Wieczerzę” brukselskiej publiczności podczas Polskiej Prezydencji, w tak pięknym i prestiżowym wnętrzu – powiedział Jan Kozłowski, poseł do Parlamentu Europejskiego. – Stało się to możliwe zarówno dzięki unikatowym walorom dzieła, jak i ogromnemu zaangażowaniu wielu osób. … i w Gdańsku Obraz Macieja Świeszewskiego publiczność zobaczyła po raz pierwszy w listopadzie 2005 r., ale już długo przed wernisażem dzieło wywoływało wiele emocji. Największe zainteresowanie wzbudzali modele, którzy posłużyli artyście przy kreacji wizerunków apostołów. Na obrazie zobaczymy twarze znanych Pomorzan. Jezusowi o trzech (a właściwie czterech, bo odbicie w naczyniu na stole jest jeszcze inne) twarzach towarzyszą: malarz Jacek Tylicki, ówczesny marszałek województwa pomorskiego Jan Kozłowski, pisarz Paweł Huelle, malarz Kiejstut Bereźnicki, syn Świeszewskiego Aleksander, pisarze Stefan Chwin i Jerzy Limon, malarz Krzysztof Izdebski, ksiądz Krzysztof Niedałtowski, pisarz Władysław Zawistowski, aktor Jerzy Kiszkis, genetyk Janusz Limon. Stół, który na obrazach religijnych wygląda zazwyczaj skromnie, u Świeszewskiego ugina się pod dobrami. Artysta częstuje swoich apostołów homarami, owocami, krabami, ostrygami, serami, nie brak butelek z winem. Wernisaż odbył się 11 listopada 2005 r. w kościele św. Jana w Gdańsku, gromadząc tłumy zarówno miłośników sztuki, jak i krytyków Świeszewskiego. Małgorzata Pisarewicz NR 6 LISTOPAD-GRUDZIEŃ 2011 23 HERBARZ POMORSKI Gryf z kosą i obcięta głowa W izerunek półgryfa z kosą w herbie Miastka od lat wywołuje dyskusje o poprawności historycznej tego symbolu. Półgryf znalazł się w herbie miasta dopiero w połowie XIX w. W latach 30. XX w. w jego szponach pojawiła się kosa jako symbol rolnictwa, z którym utożsamiany był ówczesny powiat miastecki. Taki wizerunek herbu przejęły w 1945 r. polskie władze miasta, przekonane o jego poprawności. Dopiero w 1960 r. polski historyk Marian Gumowski przypomniał właściwy wygląd miejskiego godła, które według badacza ma swój początek w tarczy herbowej rodziny von Massow. W przedstawieniu Gumowskiego herb Miastka wyobraża w polu srebrnym belkę falistą czerwoną o trzech zakolach, herb zaś dawnych właścicieli miasta przedstawia w polu srebrnym dwie belki czerwone w pas. Choć herb ulegał na przestrzeni wieków częstym zmianom, to nieodłącznym elementem zarówno dzisiejszego, jak i dawnych herbów jest czerwona falista wstęga. W 1996 r. władze miasta i gminy potwierdziły ostateczny wygląd herbu. Najstarsze przedstawienie herbu Skarszew znane jest z pieczęci pochodzących z XV w. Widnieje na nich głowa św. Jana w aureoli, spoczywająca na małej misie. Święty ma zamknięte oczy. Przyjęcie przez miasto jako godła głowy św. Jana nie wymaga objaśnień, zważywszy na fakt, że właścicielem Skarszew i nadawcą praw miejskich był zakon rycerski szpitalików św. Jana, czyli joannitów. Przez kolejne wieki herb nie ulegał znacznym przeobrażeniom, a jedynie drobnym, czasami wręcz kosmetycznym zmianom. Dotyczyły one najczęściej długości i ułożenia włosów lub brody świętego. W 1810 r. pod tarczą umieszczono krzyżyk. Element ten odegrał w dziejach skarszewskiego herbu znaczącą rolę. Już w połowie XIX w. krzyż przekształcony w miecz, wbity po rękojeść w spód misy, stał się na wiele lat charakterystycznym nowym symbolem herbu. W połowie XIX w. w wyglądzie godła zaszła także inna zmiana. Było nią przedstawienie głowy św. Jana spoczywającej na misie ukośnie. Wizerunek ten uzupełniony był rękojeścią miecza wbitego w spód misy. Obowiązujący obecnie herb, nawiązujący do wizerunku opracowanego w 1966 r., zatwierdzono w 1996 r. WYDAWCA: URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Redakcja: Biuro Prasowe UMWP: Małgorzata Pisarewicz (rzecznik prasowy, serwis informacyjny) [email protected] Ludmiła Jezierska (serwis informacyjny i redakcja) [email protected] Sławomir Lewandowski (redaktor prowadzący, serwis informacyjny i fotograficzny) [email protected] Arkadiusz Stawiński (grafika) [email protected] Stali współpracownicy: Agnieszka Katka, Aleksandra Raczyńska, Monika Kopiecka, Barbara Kuklińska, Magdalena Lesiewicz, Marcin Dąbrowski, Janusz Mosakowski, Michał Wacławik, Marcin Twardokus, Tomasz Bejgrowicz Numer zamknięto: 15 grudnia 2011 r. ADRES DO KORESPONDENCJI: URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO BIURO PRASOWE 80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27 tel. 58 32-68-536, 58 32-68-539 faks 58 32-68-535 e-mail: [email protected] Wersja elektroniczna magazynu dostępna na stronie internetowej: www.urzad.pomorskie.eu Artykuły można powielać i dostarczać innym zainteresowanym organizacjom za podaniem źródła. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Oprac. Sławomir Lewandowski URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO, 80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27 MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Mieczysław Struk tel. 58 32-68-500, faks 58 32-68-503 e-mail: [email protected] ZARZĄD WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Wiesław Byczkowski tel. 58 32-68-520, faks 58 32-68-511 e-mail: [email protected] Hanna Zych-Cisoń tel. 58 32-68-508, faks 58 32-68-511 e-mail: [email protected] Ryszard Świlski tel. 58 32-68-516, faks 58 32-68-507 e-mail: [email protected] Czesław Elzanowski tel. 58 32-68-504, faks 58 32-68-507 e-mail: [email protected] SEJMIK WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Przewodniczący: Jan Kleinszmidt tel. 58 32-68-740 faks 58 32-68-739 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT FINANSÓW Dyrektor: Aleksandra Rutkowska tel. 58 32-68-576 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT PROGRAMÓW ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH Dyrektor: Justyna Durzyńska tel. 58 32-68-650 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO Dyrektor: Joanna Witkowska tel. 58 32-68-190 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ROZWOJU REGIONALNEGO I PRZESTRZENNEGO Dyrektor: Radomir Matczak tel. 58 32-68-684 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT SPOŁECZEŃSTWA INFORMACYJNEGO I INFORMATYKI Dyrektor: Marcin Stefański tel. 58 32-68-524 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ROZWOJU GOSPODARCZEGO Dyrektor: Włodzimierz Szordykowski tel. 58 32-68-300 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT MAJĄTKU WOJEWÓDZTWA Dyrektor: Andrzej Słowiński tel. 58 32-68-640 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT INFRASTRUKTURY Dyrektor: Danuta Usarek tel. 58 32-68-614 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ŚRODOWISKA I ROLNICTWA Dyrektor: Kazimierz Sumisławski tel. 58 32-68-659 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT EDUKACJI I SPORTU Dyrektor: Adam Krawiec tel. 58 32-68-850 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT GEODEZJI I KARTOGRAFII Dyrektor: Krystian Kaczmarek tel. 58 32-68-601 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ORGANIZACJI Dyrektor: Agnieszka Bogusz tel. 58 32-68-630 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT PROMOCJI WOJEWÓDZTWA Dyrektor: Sławomir Lucewicz tel. 58 32-68-785 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT WSPÓŁPRACY ZAGRANICZNEJ Dyrektor: Krystyna Wróblewska tel. 58 32-68-701 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ZDROWIA Dyrektor: Jolanta Sobierańska-Grenda tel. 58 32-68-260 e-mail: [email protected] SKARBNIK WOJEWÓDZTWA Henryk Halmann tel. 58 32-68-576 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH I ADMINISTRACJI Dyrektor: Dorota Świeżawska tel. 58 32-68-758 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT KULTURY Dyrektor: Władysław Zawistowski tel. 58 32-68-280 e-mail: [email protected] SEKRETARZ WOJEWÓDZTWA DYREKTOR GENERALNY UMWP Sławomir Kosakowski tel. 58 32-68-512 e-mail: [email protected] REGIONALNY OŚRODEK POLITYKI SPOŁECZNEJ Dyrektor: Krystyna Dominiczak tel. 58 32-68-561 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT KONTROLI I AUDYTU WEWNĘTRZNEGO Dyrektor: Rafał Dubel tel. 58 32-68-833 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT PROGRAMÓW REGIONALNYCH Dyrektor: Jan Szymański tel. 58 32-68-133 e-mail: [email protected] DEPARTAMENT TURYSTYKI Dyrektor: Marta Chełkowska tel. 58 32-68-350 e-mail: [email protected] BIURO ROZWOJU DRÓG WODNYCH Kierownik: Zbigniew Ptak tel. 58 32-68-170 e-mail: [email protected] KANCELARIA SEJMIKU Dyrektor: Łukasz Grzędzicki tel. 58 32-68-740 e-mail: [email protected]
