docpobierz plik pdf
download 
Reklamacja Transkrypt
pobierz plik pdf
Podstawowe Informacje Data: 15-01-2016, Miejsce: Wrocław Bilety: wstęp wolny Opis WEEKEND OTWARCIA WROCŁAW EUROPEJSKĄ STOLICĄ KULTURY 2016 15 - 17 stycznia 2016 www.wroclaw2016.pl Wrocław gotowy na PRZEBUDZENIE Już w piątek, 15 stycznia, we Wrocławiu rozpoczną się trzydniowe obchody największego święta kulturalnego w historii miasta. Podczas Weekendu Otwarcia inaugurującego rok Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 odbędzie się prawie setka wydarzeń – wyśmienitych wystaw z dziedziny sztuki i architektury, a także koncertów i spektakli. Kultura opanuje przestrzeń miejską – wejdzie do galerii handlowych, na dworce, a nawet do szpitali. Wyspa Słodowa zamieni się w wyspę ognia, a Nowy Targ opanują foodtracki i pełen kultury namiot sferyczny. Oficjalnym rozpoczęciem roku ESK we Wrocławiu będzie niedzielne „Przebudzenie” - spektakularny pochód Czterech Duchów Wrocławia z widowiskowym finałem w Rynku. W trakcie Ceremonii Otwarcia wystąpią tymczasowe zmiany w komunikacji miejskiej i ruchu kołowym, a także zmiany w poruszaniu się po Rynku. Wrocław przez trzy dni wypełniony będzie kulturą. W piątek, 15 stycznia, najmocniejszymi akcentami Weekendu Otwarcia będą wernisaż wystawy wybitnego hiszpańskiego rzeźbiarza Eduardo Chillidy pt. „Brzmienia” w galerii Awangarda BWA Wrocław, koncert Orkiestry Symfonicznej Narodowego Forum Muzyki pod batutą Ernsta Kovacica w ramach projektu „Mercouri/Xenakis” Fundacji Avant Art, a także premierowy spektakl „Insenso” w CeTA. W sobotę w Muzeum Narodowym swoją premierę mieć będzie łączący malarstwo, literaturę, muzykę i teatr projekt „Muzeum Marzeń” z udziałem m.in. Bartosza Porczyka i Jacka Dehnela oraz wernisaż wystawy poświęconej najważniejszej europejskiej nagrodzie w dziedzinie architektury – „Mies van der Rohe Award” (Muzeum Architektury we http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław Wrocławiu). W ramach projektu „Dźwięki Wrocławia” kultura wejdzie do galerii handlowych, muzeów, szpitali i dworców, gdzie będzie można oglądać występy aktorów, muzyków, cyrkowców i performerów oraz zdobyć Mapy Wydarzeń. W centrum miasta pojawi się 15 infopunktów ESK Wrocław 2016, dzięki którym będzie można poznać program Weekendu, rozgrzać przy płomieniach koksownika i napić ciepłej herbaty. W tych dniach Plac Nowy Targ zamieni się w centrum rozrywki – działać będzie namiot SFERA z programem bogatym w koncerty, warsztaty i projekcje filmów. Odbędzie się tam również Festiwal Food Trucków - Kultura Smaków. Na piątek i sobotę Wyspa Słodowa zmieni się w Płonącą Wyspę. Wrocławianie obejrzą tam spektakle ognia w reżyserii Anety Zwierzyńskiej, których dopełnieniem będą pokazy pirotechniczne, dymne oraz płonące instalacje artystyczne. Z kolei na gmachu Narodowego Forum Muzyki będzie można w tych dniach zobaczyć plenerowe pokazy multimedialne (videomapping). Mapy wydarzeń, Gazeta ESK i Centrum Informacyjne Barbara Dla wszystkich uczestników Weekendu Otwarcia organizatorzy przygotowali specjalny przewodnik – Mapy Wydarzeń. Mapy (w języku polskim, angielskim i niemieckim) dostępne są na stronie www.wroclaw2016.pl/weekendotwarcia, w Centrum Informacyjnym Weekendu Otwarcia - Barbara przy ul. Świdnickiej 8c, w 15 infopunktach w Rynku („Wrocław Rozgrzewa”) oraz we wszystkich lokalizacjach „Dźwięków Wrocławia”. Mapę znaleźć można także w pubach, barach i restauracjach. W tych samych miejscach dostępne będzie również pierwsze wydanie kwartalnika ESK Wrocław2016. Na czas Weekendu Otwarcia Barbara stanie się głównym centrum dowodzenia. Każdy, kto odwiedzi infopunkt przy Świdnickiej, będzie mógł skorzystać z bogatego i smacznego menu bistro oraz dowiedzieć się wszystkiego na temat ESK, a na wielkoformatowej mapie sprawdzić lokalizacje wydarzeń i trasy pochodów Czterech Duchów Wrocławia. Niedziela z „Przebudzeniem” W niedzielę 17 stycznia odbędzie się finał Weekendu Otwarcia Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. - Pomóżcie nam opowiedzieć historię miasta! Nasze wspólne uczestnictwo w pochodzie otwierającym Europejską Stolicę Kultury sprawi, że „Przebudzenie” Wrocławia stanie się wydarzeniem na skalę Europy – zaprasza Chris Baldwin, twórca i reżyser wydarzenia. Weź dzwoneczek, Mapę Wydarzeń i dołącz do pochodu Ceremonia Otwarcia „Przebudzenie” rozpocznie się w niedzielę, 17 stycznia, o godz. 16:00. Pochody Duchów (Innowacji, Odbudowy, Powodzi i Wielu Wyznań) wyruszą równocześnie z czterech miejsc: z zajezdni tramwajowej „Dąbie”, zajezdni autobusowej przy ul. Grabiszyńskiej, zajezdni „Popowice” i z http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław Wyższej Oficerskiej Szkoły Wojsk Lądowych przy ul. Czajkowskiego. Aby wziąć udział w pochodzie, wystarczy w dowolnym momencie dołączyć do przemarszu – każdy przystanek trasy to osobne wydarzenie artystyczne. Na trasach rozdawane będą peleryny w kolorze danego pochodu tak, by każdy mógł stać się jego częścią. W wyborze odpowiedniej trasy pomoże Mapa Wydarzeń - przewodnik po Weekendzie Otwarcia, dostępny w Centrum Informacyjnym Weekendu Otwarcia w Barbarze na Świdnickiej 8c oraz w kilkudziesięciu infopunktach w całym mieście, a także w wersji elektronicznej na www.wroclaw2016.pl/weekendotwarcia. Organizatorzy zachęcają, aby na pochody zabrać ze sobą dzwoneczki. – Idąc, będziemy razem budzić Europę. Dołączcie do nas w niedzielę. Chcemy, żeby nas było więcej, żebyśmy aktywniej i częściej brali udział w przedsięwzięciach kulturalnych – zachęca Krzysztof Maj, dyrektor generalny ESK Wrocław 2016. Organizacja finału „Przebudzenia” w Rynku Kiedy około godz. 18.30 pochody spotkają się w Rynku, nastąpi spektakularny finał z udziałem wielotysięcznej publiczności. Podobnie jak podczas imprezy sylwestrowej, część Rynku zostanie wygrodzona, a wejścia czynne od godz. 16.00 będą znajdować się w trzech lokalizacjach: ul. Mikołaja – ul. Odrzańska, ul. Świdnicka – ul. Oławska oraz ul. Kuźnicza – ul. Wita Stwosza. Organizatorzy wydzielili także specjalny sektor dla osób niepełnosprawnych znajdujący się w pobliżu sceny głównej. Finał będzie można oglądać również na specjalnych telebimach umiejscowionych w siedmiu lokalizacjach wokół Rynku, tj. na placu pod Kościołem Garnizonowym, na placu przed NFM, na placu przy skrzyżowaniu ulic Kotlarskiej i Kuźniczej, placu Nowy Targ, na ul. Świdnickiej w kierunku wejścia do Rynku, na placu przed Kościołem Św. Magdaleny oraz na Placu Solnym. Zaplanowana została także projekcja wydarzenia wyświetlana na fasadach kamienic. Nad bezpieczeństwem uczestników Ceremonii Otwarcia Europejskiej Stolicy Kultury będą czuwać wrocławscy policjanci, strażacy, strażnicy miejscy oraz profesjonalna firma ochroniarska. Pod kątem medycznym impreza będzie zabezpieczona przez Wrocławskie Pogotowie Ratunkowe. Wszystkie informacje związane z organizacją przestrzeni w Rynku podczas finału „Przebudzenia” można znaleźć na stronie www.wroclaw.pl . Komunikacja w mieście Podczas niedzielnych pochodów należy spodziewać się zmian w ruchu samochodowym oraz zmian w rozkładach tramwajów i autobusów. Zmiany w rozkładzie komunikacji miejskiej potrwają w niedzielę w godzinach od 16.00 do 19.30. – Przez najbliższy tydzień będziemy szeroko informować pasażerów o tym, co się będzie działo w komunikacji miejskiej w związku z Weekendem Otwarcia. Od dzisiaj informacje pojawiają się na tablicach przystankowych DIP (elektroniczna http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław informacja), ekranach multimedialnych w pojazdach, stronie www.pasazer.mpk.wroc.pl oraz w mediach społecznościowych. Jeśli ktoś planuje korzystać z komunikacji miejskiej w niedzielę, może także zasięgnąć szczegółowych informacji w naszym Biurze Obsługi Pasażera MPK – informuje Agnieszka Korzeniowska, rzecznik prasowy MPK. Dodatkowo dla wszystkich pasażerów w dniach 15-17 stycznia w godz. 7.00-21.00 uruchomiony zostanie specjalny dyżur infolinii MPK pod numerami telefonów: 71 321 – 72- 71; 71 32172-70 oraz 71 325 - 08 – 89. 17 stycznia zostaną także uruchomione dwie dodatkowe linie specjalne T2 (linia tramwajowa relacji Galeria Dominikańska – Pilczyce) oraz S3 (linia autobusowa relacji Galeria dominikańska – Psie Pole Rondo Lotników Polskich), które będą kursowały od godz. 19.30 do godz. 22.00 z częstotliwością co 15 minut. Z tymczasowymi utrudnieniami na trasach przejścia niedzielnego przemarszu muszą liczyć się także kierowcy. - Zabezpieczenie pochodów duchów w trakcie przejścia przez miasto jest związane z czasowym ograniczeniem ruchu kołowego na poszczególnych ulicach, również tych poprzecznych – informuje Małgorzata Szafran, rzecznik prasowy miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego. Wyłączenia w ruchu będą dynamiczne, jest to podobny model jak w przypadku zgromadzeń publicznych typu przemarsz, przejazd rowerowy przez miasto. Bezpośrednio po opuszczeniu skrzyżowania przez pochód nastąpi przywrócenie obowiązującej organizacji ruchu – dodaje Małgorzata Szafran. Dla wszystkich, którzy w niedzielę 17 stycznia zdecydują się na przyjazd do centrum samochodem, dostępne będą dwa parkingi podziemne pod Narodowym Forum Muzyki oraz na pl. Nowy Targ. Wokół Rynku pojawią się ograniczenia w ruchu samochodowym oraz zostaną zamknięte parkingi. Dla kierowców przygotowana została szczegółowa informacja w postaci mapy zawierającej minutowe przedstawienie trasy przemarszów i utrudnień w ruchu, która dostępna jest na stronie www.wroclaw2016.pl/weekendotwarcia -------------------------------------- ------------------------------------Wielkie Przebudzenie we Wrocławiu W niedzielnym finale dziesiątki tysięcy osób weźmie udział w „Przebudzeniu” – jednym z najliczniejszych i najbardziej spektakularnych pochodów w historii miasta. – Wrocławianie będą mogli połączyć się we wspólnym przemarszu i uczestniczyć w artystycznej opowieści o historii miasta i jego mieszkańców – mówi Chris Baldwin, http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław twórca „Przebudzenia”. Imprezy kulturalnej stworzonej z takim rozmachem w stolicy Dolnego Śląska jeszcze nie było. „Przebudzenie” to artystyczna opowieść o Wrocławiu i angażujące mieszkańców święto miasta. Jego pomysłodawcą jest Chris Baldwin, kurator ESK ds. performance, artysta i performer, który ma na swoim koncie reżyserię wydarzeń uświetniających ceremonię wniesienia olimpijskiej pochodni w Wielkiej Brytanii, czy celtyckie widowisko na dziesięciu hektarach powierzchni w Hiszpanii. Spektakularne widowisko z mieszkańcami miasta Ceremonia Otwarcia Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016, czyli „Przebudzenie” odbędzie się w niedzielę 17 stycznia. Z tej okazji ruszy najliczniejszy w historii regionu pochód mieszkańców, który rozpocznie się w czterech miejscach Wrocławia. Z zajezdni tramwajowej „Dąbie”, zajezdni autobusowej przy ul. Grabiszyńskiej, zajezdni „Popowice” i Wyższej Oficerskiej Szkoły Wojsk Lądowych przy ul. Czajkowskiego ruszą do Rynku pochody mieszkańców i artystów, których łączna trasa liczy prawie 20 kilometrów. Prowadzić je będą cztery Duchy: Wielu Wyznań, Innowacji, Odbudowy i Powodzi, które w zaaranżowanej scenerii opowiedzą o bogatej historii miasta. Projektantem potężnych instalacji czerech duchów jest francuski artysta wizualny Philippe Geffroy. Spektakularny finał „Przebudzenia” nastąpi po spotkaniu się czterech pochodów w sercu miasta. Rynek na tę okoliczność przejdzie całkowitą transformację, w wyniku której nawet okoliczne budynki staną się elementami scenografii. Program wizualno – muzyczny przygotowany na punkt kulminacyjny „Przebudzenia” zaskoczy nie tylko liczbą artystów, scenografią, czy elementami wizualnymi, ale przede wszystkim kreatywną formą przedstawienia. Scenariusz całego widowiska opiera się na połączeniu pracy reżyserów sztuk wizualnych, tancerzy, aktorów, muzyków, performerów z aktywnym udziałem mieszkańców. O skali przedsięwzięcia stanowią liczby - Ceremonia Otwarcia to ponad 1300 artystów, 200 chórzystów, 50 żołnierzy, 20 wybitnych muzyków, około 300 cyklistów, 30 instalacji świetlnych, ponad 1300 kostiumów, 30 gigantycznych kukieł i 5 tramwajów. Reżyserzy „Przebudzenia” przygotowali pełną gamę niespodzianek i artystycznych „zwrotów akcji”. Autorzy nie zdradzają szczegółów licząc, że efekt zaskoczenia jeszcze bardziej pobudzi doznania artystyczne zgromadzonej publiczności. W trwających od prawie roku przygotowaniach do wielkiego wydarzenia uczestniczą polscy i zagraniczni artyści, setki osób związanych z formalnymi i nieformalnymi centrami kultury oraz członkowie lokalnych społeczności. Jednak twórcy przedsięwzięcia wskazują przede wszystkim na aktywny udział wrocławian, którzy podejmując wyzwanie stworzą najliczniejszy pochód mieszkańców, który trwale zapisze się w historii miasta. - Pomóżcie opowiedzieć nam historię http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław Wrocławia, która dzięki naszemu wspólnemu uczestnictwu w pochodzie 17 stycznia sprawi, że „Przebudzenie” stanie się wydarzeniem na skalę Europy – podsumowuje Chris Baldwin. Weekend otwarcia z Xenakisem i perłami światowej architektury „Przebudzenie” poprzedzi kulturalne święto, które rozpocznie się już w piątek, 15 stycznia. W ciągu 3 dni odbędzie się około 100 wydarzeń kulturalnych, w ramach których każdy znajdzie coś dla siebie. Najważniejsze z nich to zawierająca elementy dźwiękowe wystawa (BWA Awangarda) prac hiszpańskiego rzeźbiarza Eduardo Chillidy i ekspozycja „Made in Europe. 25 lat nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie architektury współczesnej – Mies van der Rohe Award”, w ramach której poznamy bliżej perły światowej architektury (Muzeum Architektury, 16 stycznia – 13 marca 2016 r.). Nie można przegapić także trzydniowego Xenakis/Mercouri Festival obejmującego wystawę, koncerty i spektakl poświęcone twórczości Iannisa Xenakisa – jednego z najważniejszych na świecie kompozytorów muzyki współczesnej oraz Melinie Mercouri – greckiej aktorce i pomysłodawczyni idei Europejskiej Stolicy Kultury. Czas warto także zarezerwować na sobotni (16 stycznia) projekt pod nazwą „Muzeum Marzeń” realizowany w Muzeum Narodowym, w ramach którego reżyser Jacqueline Kornmüller wraz zaproszonymi aktorami i tancerzami przygotuje 9 kameralnych przedstawień odbywających się przy poszczególnych dziełach sztuki. ………………………………………………………………………………………………… „Przebudzenie” – druga odsłona projektu o nazwie „Kwartet Flow” Ceremonia Otwarcia pt. „Przebudzenie” jest częścią projektu o nazwie „Kwartet Flow” autorstwa Chrisa Baldwina. Projekt obejmuje cztery angażujące mieszkańców miasta spektakularne wydarzenia, które opowiadają historię tożsamości kulturowej Wrocławia. Pierwszy z nich – „Mosty” (czerwiec 2015) był największym w Europie jednodniowym performansem, który zobaczyło 22 tysięcy osób. 27 wrocławskich mostów i kładek zamieniło się wtedy w sceny teatralne, przestrzenie koncertowe i pracownie plastyczne. Kolejną część stanowi „Przebudzenie” już 17 stycznia. Następnym będzie wydarzenie pn. „Flow” opowiadające o budowie, zniszczeniu i odbudowie Wrocławia, w ramach którego 11 czerwca 2016 roku na Odrze odbędą się koncerty, spektakle i happeningi. Zwieńczeniem kwartetu będzie „Niebo” – ceremonia zamknięcia obchodów ESK 2016. To największe wydarzenia artystyczne roku opowiadające o historii Wrocławia i odkrywające go na nowo z perspektywy współczesnej Europy. Szczegóły na stronie www.wroclaw2016.pl http://www.impart.art.pl | [email protected] | +48 71 71 27 100 | 71 341 94 32 | ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
