Shell â•fi oczyĹłÄ⁄ w koĹ—cu DeltÄŽ Nigru!
Transkrypt
Shell â•fi oczyĹłÄ⁄ w koĹ—cu DeltÄŽ Nigru!
Artykuł pobrany ze strony http://www.ekonsument.pl/news-show-66585.php Shell 21.05.2012, Maria Równowartość dwóch wycieków z platformy wiertniczej BP Deepwater Horizon w Zatoce Meksykańskiej - to właśnie tyle ropy, według niektórych szacunków, wyciekło do delty Nigru przez ostatnie 50 lat działalności koncernu Shell w rym regionie. Podpisz petycję do Prezesa Shell, Petera Vosera, by zapoczątkował fundusz w wysokości 1 miliarda dolarów na oczyszczenie delty Nigru >> Delta Nigru zamieszkana jest przez około 31 milionów ludzi. Znajdują się tam ogromne złoża ropy naftowej, eksploatowane przez nigeryjski rząd oraz międzynarodowe koncerny. Od początku lat 60. zyski z wydobycia ropy naftowej w tym regionie sięgnęły już ok. 600 mld dolarów. Zanieczyszczenia powodowane przez przemysł naftowy są dla zamieszkującej te tereny ludności Ogoni coraz bardziej brzemienne w skutkach. Mieszkańcy wiosek w celu zdobycia wody muszą iść kilka godzin pieszo, bo nie mogą już jej czerpać ze skażonych ropą zasobów. Rybactwo, odgrywające kluczową rolę w tutejszej gospodarce, także zostało zniszczone - nie widziano tu ani jednej ryby w przeciągu ostatnich pięciu lat. Właśnie teraz ludziom z delty Nigru nadarzyła się bezprecedensowa szansa. Shell - główna firma naftowa prowadząca inwestycje w Delcie Nigru - zaczął oficjalnie przyznawać się do swojej odpowiedzialności za niektóre skażenia środowiska, a Organizacja Narodów Zjednoczonych wnioskuje o miliard dolarów funduszy dla oczyszczenia regionu Ogoni w delcie. Punktem zwrotnym był raport Programu Środowiskowego Organizacji Narodów Zjednoczonych (UNEP) z 2011 roku, który podsumował, że działanie infrastruktury Shell "było i pozostaje nieodpowiednie" i nawołuje do zapoczątkowania funduszu dla oczyszczenia regionu Ogoni w wysokości miliarda dolarów. Raport UNEP był miażdżący dla Shella. Dla przykładu, wskazuje on na nieskuteczne i niezbyt konkretne próby oczyszczenia terenu, które pokazały, że "różnica między wyczyszczoną stroną, a tą oczekującą na sprzątanie, nie była zawsze oczywista". Niemniej Shell publicznie zainteresował się wnioskami raportu UNEP, stwierdzając, iż "ma nadzieję, że raport organizacji będzie swoistym katalizatorem dla procesu kooperacji w celu wskazania wyzwań, jakie stoją przed nami w regionie Ogoni". Dało to podstawy do przypuszczeń, że Shell na poważnie rozważa zaangażowanie się w proces oczyszczania Delty. Pierwsze w tym roku spotkanie akcjonariuszy firmy po ogłoszeniu wniosku ONZ zaczyna się już w ten wtorek (22.05.2012). Podpisz petycję do Prezesa Shell, Petera Vosera, by dał początek temu pilnie potrzebnemu i zalecanemu przez ONZ funduszowi w wysokości 1 miliarda dolarów, jako części szerszego programu oczyszczania delty Nigru >> Zapoczątkowanie funduszu nie rozwiąże wszystkich problemów i na pewno nie okaże się rekompensatą w obliczu śmierci i zniszczeń, jakich Shell dokonał na terenie zamieszkiwanym przez ludność Ogoni w Nigerii. Ale będzie to ostateczny krok w słusznym kierunku i jednocześnie największa szansa, jaka kiedykolwiek stała przed regionem dla uzdrowienia sytuacji i oczyszczenia środowiska. Tłumaczenie: Karolina Łachmacka Na podstawie: Amnesty International (http://www.amnesty.org.pl/index.php?id=1115), SumOfUs (http://sumofus.org/campaigns/shell-cleanup/?akid=484.234233.dh7_-S&rd=1&sub=fwd&t=3)