Gazeta Targowa
Transkrypt
Gazeta Targowa
G GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 RODZINNY PIKNIK INTEGRACYJNY Szczęśliwice 2012 2012 A A T R G A T O E W Z X A wrzesień IV TARGI OCHOCKICH ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH Szanowni Państwo, Jubileuszowy – X Rodzinny Piknik Integracyjny to wyjątkowe wydarzenie dla mieszkańców naszej dzielnicy! Jak co roku cieszę się na to spotkanie i jestem pewien, że organizacje pozarządowe i instytucje znów mnie zaskoczą swoimi pomysłami i przygotują nadzwyczajne propozycje dla piknikowych gości. Od czterech lat dla organizacji pozarządowych Piknik stał się imprezą szczególną, ponieważ w jego ramach odbywają się również Targi Ochockich Organizacji Pozarządowych! Stanowią one dla organizacji doskonałą możliwość ciekawego zaprezentowania własnej działalności. Niezwykłe jest to, że impreza wciąż się rozrasta i uczestniczy w niej coraz więcej podmiotów. Zaczynaliśmy skromnie – od kilkunastu, a dziś jest ich 79! W tym 57 organizacji pozarządowych! Bardzo cenią sobie udział w imprezie także towarzyszące kluby, ośrodki kultury i inne podmioty. Od dziewięciu lat społecznym koordynatorem imprezy jest Hanna GęściakWojciechowska, której ogromną zasługą jest to, że piknik zyskał tak szerokie rzesze sympatyków. Udało jej się sprawić, że główna idea pikników, jaką jest pełna integracja rodzin, a przede wszystkim rodzin z problemem niepełnosprawności, stała się ważna dla wszystkich, nie tylko dla podmiotów, na co dzień zajmujących się problematyką z tego zakresu. Jako autorka programu współpracy naszej dzielnicy z organizacjami pozarządowymi dołączyła do tej idei promowanie w ramach targów niezwykle cennej dla dzielnicy działalności organizacji pozarządowych. Ze spotkań ze stowarzyszeniami i fundacjami wiem, że czują się one dobrze w naszej dzielnicy. Wspieramy je przez cały rok, szczególnie poprzez umożliwienie korzystania z bezpłatnych konsultacji i szkoleń oraz budowę relacji partnerskich pomiędzy samorządem i organizacjami, a mieszkańcy chwalą sobie ich profesjonalną pomoc i bogatą ofertę. Zapraszam więc Państwa do udziału w Jubileuszowym X Rodzinnym Pikniku Integracyjnym – Szczęśliwice 2012 i IV Targach Ochockich Organizacji Pozarządowych i mam nadzieję, że dla wszystkich będzie to wyjątkowe wydarzenie. A ja w tym miejscu serdecznie dziękuję tym, którzy swoją pracą i zaangażowaniem udowodnili, że na i że warto robić coś dla innych! można Wojciech M. Komorowski Burmistrz Dzielnicy Ochota 1 2 / GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 BIBLIOTEKA PUBLICZNA W DZIELNICY OCHOTA M.ST. WARSZAWY 02-094 Warszawa, ul. Grójecka 77 e-mail: [email protected] www.bpochota.waw.pl Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 5, Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 41, Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 33, Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 48, Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 99, Wypożyczalnia Książek Naukowych. Tematyczne warsztaty plastyczne dla dzieci „Biblioteka jak natura – integruje.” Gry i zabawy nie tylko dla najmłodszych pt. Magiczne drzewo, Owocowe szaleństwo, Odkrywamy tajemnice drzew. Prezentacja zbiorów i programu „Fotoochota” – punkt zbiórki archiwalnych zdjęć dotyczących Dzielnicy Ochota wśród mieszkańców dzielnicy. „Tania książka” czyli kiermasz rozmaitości książkowych. „Biblioteka dla każdego” – promocja działalności Biblioteki, rozdawanie ulotek informacyjnych oraz prezentacja nowych usług i oferty programowej. CENTRUM EDUKACYJNE „EMPIRIA” tel. 602 447 177, e-mail: [email protected] Promocja działalności C.E. „EMPIRIA” (Stowarzyszenia na rzecz Dobrej Praktyki Administracji i Zarządzania „Wawelska 56”), a także organizacji współpracujących: Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa www.warszawa.tnoik.org i Pracownia Zrównoważonego Rozwoju przy Uczelni: Warszawska Szkoła Zarządzania – Szkoła Wyższa www.wsz-sw.edu.pl oraz „Fotografia okolicznościowa”: annaignatowska.pl; www.sabinasblogas.blogspot.com. Zapraszamy organizacje, instytucje i osoby prywatne do naszego nowoczesnego Zakładu Doradztwa i Projektowania oraz na naukę języka Esperanto. DOM KULTURY „RAKOWIEC” FILIA OŚRODKA KULTURY OCHOTY 02-114 Warszawa, ul. Wiślicka 8 tel. 22 823 66 97, 22 823 66 72 e-mail: [email protected], www.dkrakowiec.wordpress.com Warsztaty malowania akwarelą dla młodzieży i dorosłych – Zacznij przygodę z akwarelą – poznaj zasady i tricki. Zaprasza grupa plastyczna „Więc chodź, pomaluj mój świat” z instruktorką Mirosławą Dziarnowską. Warsztaty plastyczne dla najmłodszych – Jak wygląda prawdziwy, żądny przygód podróżnik? Z pomocą instruktorki Ani Radziwiłł Twoje dziecko wykona gadżety, które zabiera się w najpiękniejszą podróż. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ „CHEMIK” 02-121 Warszawa, ul. Korotyńskiego 10 Sekretariat: tel./fax 22 823 50 12, Recepcja: tel. 22 823 58 37 Promocja działalności. Dom Pomocy Społecznej „Chemik” jest domem przeznaczonym dla osób w podeszłym wieku. Szczegółowych informacji na temat warunków przyjęcia udziela pracownik socjalny pod numerami telefonów: 22 823 50 12 lub 22 823 58 37 wew. 17 (od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00–15.00). DOM POMOCY SPOŁECZNEJ DLA KOMBATANTÓW 02-382 Warszawa, ul. Dickensa 25 Sekretariat tel. 22 659 60 61, centrala tel. 22 659 50 11, fax 22 659 55 57 e-mail: [email protected], www.dpsdickensa.waw.pl Prezentacja prac mieszkańców oraz promocja działalności. Dom jest przeznaczony dla osób przewlekle somatycznie chorych. Realizowany jest program usprawniania psychicznego, fizycznego i społecznego mieszkańców, w tym organizowanie czasu wolnego w połączeniu z zajęciami terapeutycznymi. Mieszkańcy uczestniczą w zajęciach plastycznych, muzykoterapii, biorą udział w występach i przedstawieniach przygotowanych przez zaproszonych artystów. GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 / 3 DZIEŁO ODBUDOWY MIŁOŚCI, FUNDACJA D.O.M. 02-549 Warszawa, ul. Madalińskiego 69a tel. 22 845 60 16, fax 22 845 60 15, e-mail: [email protected], www.nieobojetni.pl Punkt Zbiórki i Rozdziału Darów: ul. Grójecka 20b (czynny: czwartki 16.00 – 19.00, soboty 10.00 – 13.00) Warsztaty plastyczne, warsztaty z decoupage’u - dla młodzieży, zabawy z chustą Klanzą, quizy i kalambury. Zapraszamy do rozmowy z naszymi wolontariuszami oraz zachęcania innych do promowania postawy Nieobojętności i wolontariatu. Fundacja D.O.M. działa od 20 lat na polu edukacji kultury i pomocy społecznej. FUNDACJA BENE VOBIS 01-554 Warszawa, Al. Wojska Polskiego 50/54 lok. 56 e-mail: [email protected], www.fundacjabenevobis.pl Konsultacje ze specjalistami Fundacji – psychologami, psychoterapeutami, socjoterapeutami, mediatorami, trenerami Porozumienia Bez Przemocy, pedagogami – z zakresu umiejętności wychowawczych, profilaktyki, rozwoju osobistego itd. Informacje o działalności Fundacji: programach pomocowych (m.in. Program Anioł Stróż, KOMPAS, Aktywni i samodzielni!), programach profilaktyki szkolnej i pozaszkolnej oraz warsztatach dla rodziców. FUNDACJA CENTRUM EDUKACJI LIDERSKIEJ C.E.L. 02-567 Warszawa, ul. Wiśniowa 42 lok. 39 tel. 22 646 22 56 e-mail: [email protected], www.fundacja.cel.free.ngo.pl Informacje o działalności oraz aktualnie organizowanych warsztatach i spotkaniach grupowych, adresowanych do młodych osób wchodzących w dorosłe życie, ich rodziców i rodzin. FUNDACJA DZIECIOM „ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ” 01-685 Warszawa, ul. Łomiańska 5 tel. 22 833 88 88 e-mail: [email protected], www.dzieciom.pl Prezentacja wydawnictw Fundacji. Dochód z ich sprzedaży przeznaczony zostanie na pomoc dzieciom chorym i niepełnosprawnym – podopiecznym Fundacji. Wszystkie publikacje dla najmłodszych zawierają płyty CD z bajkami, opowiadaniami i wierszami czytanymi przez: Irenę Kwiatkowską, Małgorzatę Kożuchowską, Beatę Tyszkiewicz, Piotra Adamczyka i wielu innych. Zabawy z Myszką Norką – fundacyjną maskotką oraz quiz dla najmłodszych z nagrodami. FUNDACJA IM. M. GRZEGORZEWSKIEJ 02-353 Warszawa, ul. Szczęśliwicka 40 tel. 788 901 838, fax 22 658 11 18, e-mail: [email protected] Studenci Akademii Pedagogiki Specjalnej w trakcie gier i zabaw pobudzą do aktywności umysłowej, poprowadzą warsztaty tworzenia nietypowych ozdób, a najmłodszym opowiedzą niezwykłe historie. Zapraszamy wszystkie osoby pragnące rozwinąć swoją kreatywność. FUNDACJA INICJATYW BADAWCZO-SZKOLENIOWYCH WSP TWP 02-202 Warszawa, ul. Drawska 27 e-mail: [email protected], www.fibs.org.pl Stoisko informacyjne, monidło, malowanie buź, gry i zabawy dla dzieci. FUNDACJA „JEDZ NA ZDROWIE” e-mail: [email protected] www.jedznazdrowie.org, www.smyksmak.pl 2 Porady dietetyczne dla rodziców małych dzieci. Informacje o zdrowym żywieniu dzieci. Prezentacja portalu o do3 brym jedzeniu dla dzieci i reszty rodziny: www.smyksmak.pl 4 / GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 FUNDACJA KSIĘDZA ORIONE CZYŃMY DOBRO 02-005 Warszawa, ul. W. Lindleya 12 tel./fax 22 622 56 78, tel. 603 948 693 e-mail: [email protected], www.czynmydobro.pl Prezentacja projektów, w tym adopcji na odległość dzieci z Kenii, połączona z degustacją słodkich pierników. FUNDACJA SYNAPSIS – ZAKŁAD AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ „PRACOWNIA RZECZY RÓŻNYCH SYNAPSIS” Z SIEDZIBĄ W WILCZEJ GÓRZE 05-506 Lesznowola, Wilcza Góra, ul. Jasna 36 A tel. 512 345 163, tel. 22 736 28 00 do 02 www.pracowniasynapsis.pl Prezentacja wyrobów wykonanych w przedsiębiorstwie gwarantującym dobrą jakość i ciekawą formę oraz wyjątkowy charakter. Specyfika autyzmu nie pozwala prowadzić masowej produkcji, dlatego powstają przedmioty w ramach tzw. krótkich serii, nawet pojedyncze, unikatowe egzemplarze. FUNDACJA SZPITALA „BARSKA” 02-315 Warszawa, ul. Barska 16/20 tel. 22 579 53 71, fax 22 579 53 70 Promocja działalności Fundacji. FUNDACJA „SZTUKA ŻYCIA” „OBROTY RZECZY” CENTRUM ŚRODOWISK TWÓRCZYCH OCHOTY 02-025 Warszawa, ul. Tarczyńska 3A tel. 534 172 853, e-mail: [email protected] Prezentacja programu i oferty „Centrum Środowisk Twórczych Ochoty.” Warsztaty dla dzieci i młodzieży – przygotowywanie ozdób z czekolady. Warsztaty artystyczne, prowadzone przez związanych z Centrum twórców. FUNDACJA „WYGRAJMY ZDROWIE” IM. PROF. GRZEGORZA MADEJA 00-635 Warszawa, ul. Polna 40, tel. 509 478 984 e-mail: [email protected] www.wygrajmyzdrowie.pl Promocja i profilaktyka zdrowia – onkologia i urologia. Materiały edukacyjne dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Porady dotyczące zdrowego stylu życia. Konkursy dla dzieci, gry i zabawy – Zdrowa Planeta. HUFIEC ZHP WARSZAWA-OCHOTA 02-026 Warszawa, ul.Raszyńska 22a tel. 22 823 37 93 www.warszawaochota.zhp.pl Spotkanie z harcerzami, informacje o harcerstwie na Ochocie. Tu można przyjrzeć się harcerskiemu mundurowi, usłyszeć jak pracują i bawią się harcerze na zbiórkach, dowiedzieć się, gdzie jest najbliższa drużyna harcerska. Zapraszamy też na wspólne robienie ciast oraz zabawy w plenerze. KLUB MŁODZIEŻOWY „JAKUB” 02-351 Warszawa, ul. Lelechowska 5, tel. 22 823 82 32 e-mail: [email protected], www.wise.org.pl Podopieczni Klubu Młodzieżowego „Jakub” zaprezentują na estradzie swoje talenty. Zaproszą też swoich rówieśników i ich rodziców do wspólnych prac plastycznych i zabaw. 4 GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 / 5 KLUB OSIEDLOWY SURMA FILIA OŚRODKA KULTURY OCHOTY 02-364 Warszawa, ul. Białobrzeska 17 tel./fax 22 823 04 32, e-mail: [email protected] Warsztaty plastyczne – scrapbooking – wykonanie ramki na wakacyjne zdjęcie. KOALICJA STOŁECZNYCH KLUBÓW ABSTYNENCKICH 02-351 Warszawa, ul. Lelechowska 5 e-mail: [email protected], www.wise.org.pl Prezentacja działalności warszawskich stowarzyszeń prowadzących rodzinne kluby abstynenckie i promujących zdrowy styl życia. W koalicji działają kluby: Azyl, Karol, Ostoja, Reduta, Relaks, Serce, Stefan, Rehab, Zorza, Źródło. Przedstawiciele klubów będą rozdawać ulotki i udzielać informacji o formach pomocy dla rodzin z problemem alkoholowym. Będą również prowadzić rozmowy wspierające. KOMENDA MIEJSKA PSP M.ST. WARSZAWY JEDNOSTKA RATOWNICZO–GAŚNICZA NR 2 02-421 Warszawa, ul. Chrościckiego 76 tel. 22 596 70 20 Prezentacja sprzętu pożarniczego współczesnego oraz zabytkowego. Współczesny – samochód GBA 2/16/2,5 marki Volvo, zabytkowy – Star 21 z 1956 r. KOMENDA REJONOWA POLICJI WARSZAWA III tel. 22 823 40 08, 22 603 73 55, 22 603 73 56 Prezentacja sprzętu będącego na wyposażeniu Policji, prezentacja taktyki i techniki pełnienia służby z psem policyjnym i na koniach. Materiały informacyjne dotyczące bezpiecznych zachowań – co można zrobić, aby nie stać się ofiarą przestępstwa. KUPCY z MAJEWSKIEGO (przeniesiony „Zieleniak” z bazaru BANACHA) ul. Majewskiego 5 (wejście także od ul. Siemieńskiego) Prezentacja asortymentu, sprzedaż artykułów, promocja nowej lokalizacji. Przewidziana degustacja owoców. LIGA OBRONY KRAJU MAZOWIECKI ZARZĄD WOJEWÓDZKI Zarząd Rejonowy LOK Warszawa Ochota-Śródmieście 00-791 Warszawa, ul. Chocimska 14 VI Warszawski Bieg na Odznakę Sprawności Obronnej – konkurencje: strzelanie dokładne z karabinu pneumatycznego leżąc, rzut granatem do celu, bieg na dystansie 400m i 800m (w zależności od wieku). Dla początkujących – nauka strzelania. Zdobywanie odznak strzeleckich Polskiego Związku Strzelectwa Sportowego i inne atrakcje. MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY OCHOTA 02-348 Warszawa, ul. Rokosowska 10 tel. 22 822 28 95 e-mail: [email protected], www.mdkochota.com Podczas występów estradowych zostaną przedstawione fragmenty nowego musicalu pt: „Król Maciuś I”, zaprezentują się zespoły taneczne Koty, Pantery, Zespół baletowy Piruecik oraz sekcja bębniarska. Na stoisku: warsztaty plastyczne (m.in. ręczne wyrabianie gadżetów i puszczanie ogromnych mydlanych baniek), trampolina, konkurencje sportowe dla osób w każdym wieku (m.in. unihokej, badminton i inne). 5 Serdecznie zapraszamy nie tylko dziś, ale również każdego dnia do wstąpienia w progi MDK „Ochota”. Zajrzyj na naszą stronę internetową www.mdkochota.com i dowiedz się więcej. 6 / GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 GAZETA TARGOWA MŁODZIEŻOWY OŚRODEK WYCHOWAWCZY KSIĘŻY ORIONISTÓW 02-315 Warszawa, ul. Barska 4 tel. 22 822 02 80, fax 22 822 01 17 e-mail: [email protected], www.barskaorione.pl Podopieczni Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego Księży Orionistów kolejny rok wolontarystycznie pomagają w przygotowaniach do Pikniku i Targów. OGÓLNOPOLSKIE POGOTOWIE DLA OFIAR PRZEMOCY W RODZINIE „NIEBIESKA LINIA” INSTYTUTU PSYCHOLOGII ZDROWIA POLSKIEGO TOWARZYSTWA PSYCHOLOGICZNEGO 02-121 Warszawa, ul. Korotyńskiego 13 tel. 22 824 25 01 (sekretariat), tel./fax 22 823 96 64 Warszawska Niebieska Linia (telefon zaufania dla osób doświadczających przemocy oraz świadków) 22 668 70 00 (dni powszednie 14.00 – 22.00), e-mail: [email protected], www.niebieskalinia.pl Prezentacja działalności Pogotowia „Niebieska Linia”. Materiały informacyjno-edukacyjne. Promocja idei konkursu „Policjant, który pomógł”. OŚRODEK DZIENNEGO POBYTU I REHABILITACJI SPOŁECZNEJ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH STOWARZYSZENIA „OTWARTE DRZWI” 02–379 Warszawa, ul. Białobrzeska 11 tel. 22 823 65 61, www.otwartedrzwi.pl Promocja działalności stowarzyszenia – możliwość zapoznania się z pracami podopiecznych, skosztowania słodkości przygotowanych przez nich specjalnie na piknik. Dodatkowo: warsztaty z decoupage’u i filcu, malowanie twarzy, gry i zabawy dla dzieci. Na estradzie: przedstawienie grupy Panto-Teatru pt. „Spotkania” – zbiór etiud opowiadających poprzez różnorodne teatralne formy o stosunkach międzyludzkich. Zostały w nim wykorzystane elementy tańca współczesnego, pantomimy, klaunady, teatru kostiumowego, odrobina słów i mnóstwo… improwizacji. OŚRODEK KULTURY OCHOTY 02-094 Warszawa, ul. Grójecka 75 tel. 22 822 48 70, fax 22 823 97 81 e-mail: [email protected], www.oko.com.pl OKO – to największa sieć placówek kultury w Warszawie, od 1968 roku prowadząca i realizująca autorskie projekty, imprezy, ciekawe formy edukacyjne, m.in. Studio Wokalne im. Jerzego Wasowskiego, Niezależny Miesięcznik Literacki ,,Szkiełko i Oko”, studio nagrań. OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ DZIELNICY OCHOTA M.ST. WARSZAWY 02-361 Warszawa, ul. Przemyska 11 tel. 22 822 23 36, fax 22 822 29 62 e-mail: [email protected] Środowiskowy Dom Samopomocy „Pod Skrzydłami” Klub Integracji Środowiskowej „Relaks” 02-120 Warszawa, ul. Grójecka 109 tel. 22 895 27 61 e-mail: [email protected] OŚRODEK SPORTU I REKREACJI M.ST. WARSZAWY W DZIELNICY OCHOTA 02-010 Warszawa, ul. Nowowiejska 37B www.osirochota.waw.pl Informacje o ofercie programowej i obiektach rekreacyjno-sportowych Dzielnicy Ochota i Ośrodka Sportu i Rekreacji Ochota. Konkurs rekreacyjno-sportowy dla dzieci, młodzieży i dorosłych (6 konkurencji, w tym agrometr wioślarski, maszyna eliptyczna, rowerek) z nagrodami. POLSKA FUNDACJA POMOCY DZIECIOM NIEDOSŁYSZĄCYM -ECHO02-094 Warszawa, ul.Grójecka 65A tel./fax 22 823 21 46, 502 213 356 e-mail: [email protected], [email protected], www.fundacja-echo.pl Promocja działalności Fundacji. Prezentacja najnowszych prac podopiecznych i pyszne ciasta upieczone przez rodziców. POLSKIE TOWARZYSTWO ZAPOBIEGANIA NARKOMANII ODDZIAŁ TERENOWY W WARSZAWIE 02-348 Warszawa, ul. Rokosowska 10 e-mail: [email protected] Przy stoisku PTZN mogą Państwo uzyskać informacje dotyczące przeciwdziałania uzależnieniom od narkotyków, alkoholu, nikotyny i innych substancji psychoaktywnych a także jak przeciwdziałać skutkom ich używania, w tym również niepełnosprawności. Dodatkowo serdecznie zapraszamy młodzież do zapoznania się z programem liderskim Młodzieżowego Ochotniczego Pogotowia Rówieśniczego. POLSKI ZWIĄZEK WĘDKARSKI KOŁO NR 7 WARSZAWA OCHOTA 02-367 Warszawa, ul. Grójecka 120 tel. 504 232 339 e-mail: [email protected] Zawody wędkarskie dla dzieci na wodzie (w godz. 9.30 – 12.00) oraz zawody rzutowe, czyli wędkowanie na „sucho”. PRACOWNIA CERAMIKI ANGOBA FILIA OŚRODKA KULTURY OCHOTY 02-361 Warszawa, ul. Przemyska 18 tel. w OKO 22 822 48 70 lub 22 822 74 36, tel. 510 124 433 e-mail: [email protected] Malowanie ceramicznych broszek. Różne wzory i kolory. Dla dzieci, młodzieży i dorosłych. PRZEDSZKOLE Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI NR 102 Dom Dziennego Pobytu „Z Ochotą” 02-120 Warszawa, ul. Grójecka 109 tel. 22 659 72 91 e-mail: [email protected] Wspólna zabawa na stoiskach – prezentacja prac plastycznych, warsztaty jubilerskie, muzykowanie, konkurs plastyczny, zabawy dla najmłodszych (malowanie twarzy, zajęcia sportowo-rekreacyjne itp.), zabawy logiczne dla dzieci i dorosłych, gry planszowe: szachy, warcaby, scrabble i in. 6 wrzesień 2012 / 7 02-360 Warszawa, ul. Siewierska 5/7, tel. 22 822 11 57 Warsztaty dla najmłodszych „Kwiaty pachnące ziołami”. PUNKT INFORMACYJNO–KONSULTACYJNY DZIELNICY OCHOTA 02-341 Warszawa, ul. Białobrzeska 32 tel./fax 22 822 56 92, e-mail: [email protected] Informacje dotyczące działalności PIK, możliwość rozmowy z konsultantem. 7 8 / GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 SAMODZIELNY ZESPÓŁ PUBLICZNYCH ZAKŁADÓW LECZNICTWA OTWARTEGO WARSZAWA–OCHOTA 02-353 Warszawa, ul. Szczęśliwicka 36 tel. 22 659 72 71, 22 822 32 21- 25, fax 22 823 12 19 e-mail: [email protected], www.szpzlo-ochota.pl Porady dotyczące zdrowego stylu życia, bezpłatne badania: pomiar poziomu cukru, badanie ciśnienia tętniczego krwi, badanie smokolajzerem, badanie pojemności życiowej płuc, badanie densytometryczne (gęstości kości), badanie zaburzeń pamięci. STOWARZYSZENIE „AMAZONKI” WARSZAWA–OCHOTA 02-389 Warszawa, Al. Bohaterów Września 7 tel. 22 846 16 16, 608 027 268 Informacje dotyczące przebytej choroby nowotworowej piersi, konieczności wykonywania badań profilaktycznych, stosowania diety i prowadzenia zdrowego stylu życia. GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 / 9 STOWARZYSZENIE POMOCY MŁODZIEŻY DYSLEKTYCZNEJ ul. Urbanistów 3, sala 123 (Zespół Szkół nr 26) tel. 604 822 637 e-mail: [email protected] Informacja o działalności Stowarzyszenia, prezentacja treningu ortograficznego prowadzonego metodami alternatywnymi w formie gier i zabaw dydaktycznych, samodzielne tworzenie przez uczestników pomocy dydaktycznych do nauki ortografii, porady logopedyczne. Pomagamy wszystkim, których dotyczy problem dysleksji: młodzieży, ich rodzicom, opiekunom, nauczycielom i wychowawcom. Na naszych zajęciach uczestnik staje się kreatorem, a nie tylko odbiorcą! STOWARZYSZENIE RAZEM PRZECIW PRZEMOCY 02-341 Warszawa, ul. Białobrzeska 34 lok. 137 tel./fax 22 822 36 12, e-mail: [email protected], www.rppstow.pl Promocja działalności stowarzyszenia – profilaktyczne warsztaty dla dzieci, rodziców i nauczycieli, grupy socjoterapeutyczne, grupy umiejętności wychowawczych dla rodziców, wyjazdy dla dzieci. Prowadzimy także projekty społeczne zorientowane na zagospodarowanie czasu wolnego i rozwój osobisty dzieci, młodzieży i rodziców. STOWARZYSZENIE AUTORÓW POLSKICH ODDZIAŁ ŻYRARDÓW 96-300 Żyrardów, ul. Parkingowa 30/10 tel. 607 582 712 Promowanie poetów i pisarzy Stowarzyszenia Autorów Polskich Oddział Żyrardów oraz prezentacje ich książek przy stoisku wraz z przeprowadzanym przez Stowarzyszenie konkursem poetyckim z nagrodami dla dzieci, młodzieży i dorosłych. STOWARZYSZENIE CENTRUM POMOCY PSYCHOLOGICZNEJ „PIERWSZY KROK” 02-320 Warszawa, ul. Grójecka 42/47 tel. 608 454 431 lub 22 243 39 03, e-mail: [email protected] Prezentacja programu „Moje Pierwsze Kroczki”, adresowanego do najmłodszych mieszkańców Ochoty oraz ich rodziców – tworzymy miejsce, w którym rodzice dzieci do lat 3 mogą spędzać czas z dziećmi, bawić się i dbać o ich odpowiedni rozwój, otrzymać wskazówki i wsparcie dla siebie w sytuacjach trudnych. Więcej o Stowarzyszeniu na www.cpppierwszykrok.free.ngo.pl STOWARZYSZENIE OCHOCKI UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU „OMEGA” 02-114 Warszawa, ul. Wiślicka 8 (w siedzibie Domu Kultury „Rakowiec”) tel. 791 77 33 03 – Grażyna, tel. 504 430 249 – Ania, tel. 501 845 770 – Sławek e-mail: [email protected], www.utwomega.pl Promocja „OMEGI” i informacja o planach, programie działalności i zapisach na rok akademicki 2012/2013. STOWARZYSZENIE ORGANIZATORÓW ZATRUDNIENIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH OZON 00-697 Warszawa, Al. Jerozolimskie 51/15 tel. 513 677 456, e-mail: [email protected] Promocja działalności Stowarzyszenia. Sprzedaż wydawnictw w ramach realizacji projektu „Książka i Praca.” Stowarzyszenie OZON jest organizacją zatrudniającą osoby niepełnosprawne, poszukującą i tworzącą miejsca pracy dla osób z umiarkowanym i znacznym stopniem niepełnosprawności. STOWARZYSZENIE RETINA AMD POLSKA 00-216 Warszawa, ul. Konwiktorska 7, pok. 25 tel./fax 22 831 22 77, e-mail: [email protected], www.RetinaAMD.org.pl Prezentacja urządzeń optycznych we współpracy z Polskim Związkiem Niewidomych, konsultacje dotyczące chorób siatkówki, badanie wzroku testem Amslera, informacje o ofercie Polskiego Związku Niewidomych. STOWARZYSZENIE RODZICÓW I OPIEKUNÓW OSÓB UPOŚLEDZONYCH UMYSŁOWO „WIARA I NADZIEJA” WARSZTAT TERAPII ZAJĘCIOWEJ 02-389 Warszawa, Al. Bohaterów Września 7 tel./fax 22 823 58 73, e-mail: [email protected], www.wtz-wiarainadzieja.pl Wystawa prac wykonanych przez osoby niepełnosprawne intelektualnie podczas zajęć terapeutycznych w pracowniach: stolarskiej, artystyczno-plastycznej i tkacko-hafciarskiej. Prezentacja działań Stowarzyszenia. STRAŻ MIEJSKA M.ST. WARSZAWY 01-170 Warszawa, ul. Młynarska 43/45 tel. 22 443 00 04, e-mail: [email protected] Telefon Alarmowy 986 Zajęcia plastyczne dla dzieci: kolorowanki, plakaty, rebusy i krzyżówki o tematyce bezpieczeństwa. Ponadto gry i zabawy zręcznościowe, „otwarty” radiowóz Straży Miejskiej. Dla najmłodszych malowanie buzi. ŚRODOWISKOWE WARSZAWSKIE WODNE OCHOTNICZE POGOTOWIE RATUNKOWE 00-777 Warszawa, ul. Pytlasińskiego 17 tel. 22 619 82 31, www.wopr.warszawa.pl Informacje o działalności, prezentacja sprzętu pływającego, ratownictwa wodnego i pokazy udzielania pierwszej pomocy. Dodatkowo pokaz ratownictwa wodnego i przejażdżki łodzią wiosłową po jeziorze. ŚWIATOWA FEDERACJA POLSKICH KOMBATANTÓW W WARSZAWIE 03-822 Warszawa, ul. Grochowska 365 tel. 22 758 54 84 (w godz. 8.00 – 10.00) 8 9 Prezentacja wystawiennicza książek i tomików poezji, których autorami są członkowie Federacji, a także promocja autorów. Prezentacja wydawnictw kombatanckich. 10 1 / GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 Ś ŚWIETLICA CARITAS A.W. „OCHOTKA” P PRZY PARAFII ZWIASTOWANIA PAŃSKIEGO 002-130 Warszawa, ul. Gorlicka 5/7 (w godzinach 13.00–19.00) t 500 421 463, www.warszawa.caritas.pl tel. Na estradzie koncert dzieci – podopiecznych świetlicy. N Ś Świetlica zaprasza dzieci w wieku od 6 do 14 lat na różnorodne zajęcia (m.in. komputerowe, esperanto, kulinarne, dogoterapeutyczne), spotkania z psychologiem, po pomoc w nauce i na ciepły posiłek. d TOWARZYSTWO GONGOWE przy Domu Kultury RAKOWIEC 02-114 Warszawa, ul. Wiślicka 8 tel. 601 275 072, e-mail: [email protected], www.gong.art.pl Występ Dziecięcego Zespołu Wokalnego „GONG” pod kier. Jacka Kowalczyka. Zespół istnieje od 1982 r., skupia W d dzieci i młodzież szkół podstawowych i gimnazjów z całej Warszawy i najbliższych okolic. W ciągu swej 30-letniej działalności dał ponad 1000 koncertów nagrodzonych ogromnym aplauzem. d TOWARZYSTWO KRZEWIENIA KULTURY FIZYCZNEJ „RAKOWIEC” 02-114 Warszawa, ul. Wiślicka 8 Jolanta Adamczyk tel. 22 823 66 97, 604 061 603 O Ogródek rekreacyjno-sportowy dla dzieci, w którym będzie można sprawdzić swoje umiejętności sportowe w różnych konkurencjach zabawowych. n Dla wytrwałych przewidziane są drobne nagrody. D TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW GIER UMYSŁOWYCH Członek wspierający Towarzystwa Naukowego pn. Polskie Towarzystwo Badania Gier 02-101 Warszawa, ul. Grójecka 99/16 Cezary Domińczak, tel. 600 727 357, e-mail: [email protected] Piotr Zawiasa, tel. 600 615 152, e-mail: [email protected], www.tmgu.waw.pl Konkurs „Mistrz gier logicznych” dla dzieci i młodzieży, symultana szachowa, czyli seans gry jednoczesnej, konK k kurs rozwiązywania zadań logicznych. Dla zwycięzców – drobne upominki. Prowadzone będą również zapisy do sszkółki szachowej dla początkujących i zaawansowanych. TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ DZIECI ODDZIAŁ WARSZAWA–OCHOTA 02-344 Warszawa, ul. Częstochowska 11/15 tel./fax 22 822 97 83, e-mail: [email protected], www.tpdochota.yoyo.pl W Wyrób biżuterii z półfabrykatów (każde dziecko zrobioną przez siebie biżuterię zabierze do domu), malowanie, rrysowanie prac plastycznych na temat zbliżającej się jesieni, zdjęcia z grupą militarną. GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 / 11 1 WARSAW STUDY CENTRE SZKOŁA JĘZYKOWA DLA WYMAGAJĄCYCH tel. 22 824 23 93 www.wsc.edu.pl Warsztaty językowe dla dzieci, zajęcia edukacyjne i promowanie nauki języków obcych – czytanie bajek w różnych h językach, gry i zabawy językowe, drama, „Musical kids” – wspólne śpiewanie piosenek, „Art and crafts” – zajęciaa plastyczne z malowania palcami, konkurs plastyczny na dziecięce logo WSC. Dla zainteresowanych dzieci i dorosłych dodatkowo bezpłatna diagnoza stylu uczenia się – 5 min. rozmowy z na-szym metodykiem to okazja, by dowiedzieć się czegoś o sobie. Klimat psychologii edukacji i zabawy. WARSZAWSKIE ROBOTNICZE STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW KULTURY Warszawa, ul. Nowogrodzka 46/5 tel. 603 425 568, bloog: http://rstk-warszawa.bloog.pl Promocja pisarzy, poetów i malarzy Stowarzyszenia. Pokaz szkicowania i podstawowych technik malarskich dlaa dzieci i młodzieży. Konkurs rysunku dla dzieci z nagrodami. Pokaz twórczości w formie książkowej i obrazowej.. Występ sceniczny naszych fraszkopisarzy. WARSZAWSKIE STOWARZYSZENIE ABSTYNENCKIE KROKUS Klub Abstynencki KROKUS Warszawa ul. Grójecka 120 (pawilon w pasażu) tel. 22 659 74 45, czynne poniedziałki, wtorki, środy w godz.17.00-20.00 Punkt konsultacyjny dotyczący uzależnienia od alkoholu. Dyżur rehabilitanta (porady). Informacje: gdzie i jakąą można uzyskać pomoc. Ulotki informacyjne. Poczęstunek – chleb ze smalcem i skwarkami, ogórek kwaszony. XXI LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. HUGONA KOŁŁĄTAJA 02-102 Warszawa, ul. Grójecka 93 Występ koła teatralnego, promocja szkoły. Uczniowie szkoły kolejny rok pomagają wolontarystycznie w przygotowaniu Pikniku. ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 26 02- 397 Warszawa, ul. Urbanistów 3, www.zs26.edu.pl W skład Zespołu Szkół Nr 26 wchodzą: LXIX Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów Powstania Warszawskiegoo 1944, XLI Liceum Profilowane im. Bohaterów Powstania Warszawskiego 1944, Technikum Nr 24 oraz Szkołaa Policealna Nr 17. Na estradzie zaprezentuje się młodzieżowy zespół muzyczny, w skład którego m.in. wchodząą uczniowie szkoły. ZWIĄZEK SYBIRAKÓW KOŁO WARSZAWA OCHOTA TOWARZYSTWO ROZWIJANIA AKTYWNOŚCI DZIECI „SZANSA” ODDZIAŁ TERENOWY WARSZAWA–OCHOTA 02-094 Warszawa, ul. Grójecka 79, tel. 22 824 37 02 e-mail: [email protected], [email protected], www.szansa.warszawa.pl A Animacje rodzinne dla rodzin z małymi i dużymi dziećmi: zabawy z chustą, malowanie twarzy, „Wylepianki i kolorrowanki na wesoło” – zabawy z masą solną, „I Ty możesz być królem” – wykonywanie i ozdabianie papierowych korron i orderów, zajęcia plastyczne, zabawy sportowe, a ponadto stanowisko działań cyrkowych (nauka żonglowania i i posługiwania się rekwizytami, chodzenie na szczudłach, duże bańki mydlane, modelowanie z balonów) a także sstoisko fotograficzne. Stoiskiem „opiekować się” będzie Szansowy Pluszowy Miś, który oprócz tego, że uczy, bawi ii wychowuje, to również zaprasza do wspólnej fotografii. i Dodatkowo rozmowy o wolontariacie – czy warto pomagać innym?… Spotkania z wolontariuszami „na żywo”, D wymiana doświadczeń, rozmowy o projekcie „Szansa dla wolontariusza, wolontariusz dla innych”. w 10 02-114 Warszawa, ul. Wiślicka 8 tel. 22 823 66 97 Prezentacja działalności, rozmowy z Sybirakami, wiersze poety sybirackiego Mariana Jonkajtisa „Białe Plamy”.. Spotkania członków koła odbywają się w każdą środę w godzinach 16.00–18.00 w Domu Kultury „Rakowiec” przyy ul. Wiślickiej 8. 11 GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 GAZETA TARGOWA KLUB RODZIN ABSTYNENCKICH „OSTOJA” 02-351 Warszawa, ul. Lelechowska 5 tel. 22 823 82 32 e-mail: [email protected] www.wise.org.pl Klub Rodzin Abstynenckich „Ostoja” od dziewięciu lat jest głównym organizatorem imprezy. Członkowie Klubu robią wszystko, co jest niezbędne do realizacji przedsięwzięcia. Są odpowiedzialni za zaopatrzenie wszystkich organizacji i instytucji uczestniczących w niezbędne materiały, pracują przy dekoracji parku, prowadzą kawiarenkę dla osób obsługujących stoiska. Czuwają nad rozlokowaniem namiotów i zadaszeń, nad porządkiem i sprawną realizacją poszczególnych punktów programu, koordynują pracę wolontariuszy. Rozdają materiały informacyjne, także dotyczące działalności „Ostoi”. Ponadto członkowie Klubu wystąpią na estradzie. Jako gospodarz imprezy Klub „Ostoja” prowadzi PUNKT INFORMACYJNY PIKNIKU I TARGÓW. Piknik…, Targi… Jak jubileusz, to wiadomo – wspomnienia. Pierwsze Pikniki były skromniejsze, liczba współorganizatorów niemal cztery razy mniejsza, ale radość ze wspólnej realizacji wydarzenia była przecież taka sama. Impreza zdobyła sobie wielu sympatyków, na stałe wpisała się w kalendarz najważniejszych wydarzeń w naszej dzielnicy, aż wreszcie przerodziła się w doroczne święto ochockich organizacji pozarządowych. Na estradzie piknikowej zawsze najważniejsi są artyści ze stowarzyszeń i fundacji oraz zespoły dziecięce. Wśród nich osoby niepełnosprawne – bo zwłaszcza z myślą o nich i ich rodzinach ta impreza jest organizowana. Z gościnnymi występami przyjeżdżali: „Gawęda”, „Żuki”, Krzysztof Jary Jaryczewski z zespołem „Jary-Band”, „Lwowska Fala”, „Happy End”, Paweł Orkisz i wielu innych. W tym roku wystąpi po raz drugi Marek Siwek z zespołu „Lombard” i również znany ochockiej publiczności znakomity zespół rozrywkowy „KA-DWA”. Za te wspólne lata serdecznie i jubileuszowo dziękuję zwłaszcza organizacjom pozarządowym, ale kłaniam się z podziękowaniem także pracownikom wydziałów Urzędu, które współrealizują imprezę, instytucjom współpracującym i placówkom kultury. Życzę wszystkim radości i satysfakcji z dobrze wykonanego wspólnego dzieła. Hanna Gęściak-Wojciechowska Społeczny koordynator Pikniku i Targów W dniu naszej imprezy Park Szczęśliwicki zmienia się w kolorowy tęczowy ogród, pełen przystrojonych stoisk. Jest mnóstwo balonów, rozbrzmiewa muzyka, bawią się dzieci i dorośli. Ale najważniejsze jest to, że się spotykamy, poznajemy i pracujemy razem… wrzesień 2012 MAREK SIWEK KA-DWA Po ukończeniu Studium Piosenkarskiego w Poznaniu rozpoczął pracę na estradzie. Nasilające się choroby – Stwardnienie Rozsiane i nowotwór, wyłączyły go z życia – nie tylko zawodowego. Niezwykła droga, którą przeszedł, ludzie których spotkał oraz duża pomoc lidera Lombardu Grzegorza Stróżniaka, skłoniły go do pisania tekstów przyszłych piosenek. Grzegorz „ubierał je” w muzykę... Uwieńczeniem tej współpracy była płyta „Białe sale”. Płyta ta oraz inne piosenki, które udało się zrealizować w studiu, pozwoliły mu na nowo śpiewać – tym razem na wózku. Wystąpił z Lombardem na kilkudziesięciu wspólnych koncertach „Symbioza”. Jego motto brzmi: „Jestem niepełnosprawny, ale nie jak śpiewam.” Założony w 1990 roku przez dwóch kolegów z jednego osiedla, Janusza Zaczkowskiego – znanego gitarzystę i Dariusza Zwierzchowskiego zespół „KA-DWA” obchodzi w tym roku 22 rocznicę działalności. Nagrał dotąd 2 płyty. W 1991 roku Zespół zaprezentował swoją twórczość w trakcie wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II na lotnisku w Masłowie. Wykonane tam utwory zostały zapisane na wydanej wówczas kasecie zatytułowanej „Dokąd idziesz”. Aktualnie Zespół tworzą: Samuela Modzelewska – śpiew, Andrzej Wolski – korg, śpiew, Janusz Zaczkowski – gitara solowa, śpiew, Dariusz Zwierzchowski – gitara, śpiew. Zespół gra głównie muzykę rozrywkową, taneczną na różnych imprezach okazjonalnych. MACIEJ GĄSIOREK Polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Od roku 2007 jest aktorem stołecznego Teatru Rampa na Targówku. Zagrał w wielu filmach i spektaklach teatralnych. Dzieciom najbardziej znany jest jako krasnal Piksel z programu telewizyjnego Budzik. Prowadzi Pikniki od 9 lat, jest niezastąpiony! Jego profesjonalizm i kunszt aktorski wzbogacają program na estradzie. O swojej pracy dla dzieci mówi tak: „od wielu lat gram niezwykle popularną i ukochaną przez dzieci postać telewizyjną Krasnoludka Pikselka w programie „Budzik” TVP1. Ta rola przynosi mi ogromną radość. Naprawdę. Szalenie ją lubię! Odnalazłem nawet najprawdziwszą tajemnicę Krasnoludków: Trzeba bardzo, ale to bardzo, lubić dzieci i nie starać się być od nich mądrzejszym...” W YS TAWA „PLANTY NA OCHOCIE” Jedną z atrakcji Pikniku będzie wystawa prezentująca projekt rewitalizacji fragmentów obszaru Ochota Rakowiec-Szczęśliwice. Tematyka projektu dotyczy zagadnień zieleni w mieście, braku miejsc parkingowych, potrzeby tworzenia ciągów przestrzeni publicznych oraz potrzeby dostosowania funkcji przestrzeni publicznych do lokalnego kontekstu. Ideą projektu „Planty na Ochocie” jest połączenie istniejących na terenie Ochota Rakowiec-Szczęśliwice obszarów zielonych w jeden spójny ciąg przestrzeni publicznych – tytułowe Planty. Prezentowana rewitalizacja jest również próbą dostosowania formy przestrzeni publicznej Rakowca–Szczęśliwic do potrzeb i oczekiwań użytkowników. Założenie bazuje na szeregu analiz, wśród których znalazły się m.in. konsultacje społeczne. Zobrazowały one odbiór przestrzeni publicznej Rakowca– Szczęśliwic przez jego mieszkańców. 12 Projekt „Planty na Ochocie” został wykonany przez projektantkę mieszkającą na Rakowcu – Helenę Wawrzeniuk w ramach dyplomu na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. 13 GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 GAZETA TARGOWA LEGENDA MAPY 14 1, 1a – Komenda Miejska PSP m.st. Warszawy Jednostka Ratowniczo – Gaśnicza NR 2 2 – Fundacja „Wygrajmy Zdrowie” Im. Prof. Grzegorza Madeja 3 – Fundacja „Jedz na Zdrowie” 4 – Dom Pomocy Społecznej „Chemik” 5 – Fundacja Księdza Orione Czyńmy Dobro 6 – Dom Pomocy Społecznej dla Kombatantów 7 – Ośrodek Sportu i Rekreacji m.st. Warszawy w Dzielnicy Ochota 8 – Środowiskowe Warszawskie Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe 9 – Stowarzyszenie Organizatorów Zatrudnienia Osób Niepełnosprawnych OZON 10 – Światowa Federacja Polskich Kombatantów 10 – Warszawskie Robotnicze Stowarzyszenie Twórców Kultury 11 – Centrum Edukacyjne „Empiria” 11 – Stowarzyszenie Autorów Polskich Oddział Żyrardów 12 – Warszawskie Stowarzyszenie Abstynenckie KROKUS 13 – XXI Liceum Ogólnokształcące im. Hugona Kołłątaja 14 – Polski Związek Wędkarski Koło Nr 7 Warszawa Ochota 15 – Hufiec ZHP Warszawa-Ochota 16 – Stowarzyszenie Razem Przeciw Przemocy 17 – Ośrodek Dziennego Pobytu i Rehabilitacji Społecznej Osób Niepełnosprawnych Stowarzyszenia „Otwarte Drzwi” 18 – Pracownia Ceramiki AngobA 19 – Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą” 20 – Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Oddział Warszawa – Ochota 21 – Przedszkole z Oddziałami Integracyjnymi nr 102 22 – Stowarzyszenie Rodziców i Opiekunów Osób Upośledzonych Umysłowo „Wiara i Nadzieja” Warsztat Terapii Zajęciowej 23, 23a, 23b, 23c - Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy: Środowiskowy Dom Samopomocy „Pod Skrzydłami”, Klub Integracji Środowiskowej „Relaks”, Dom Dziennego Pobytu „Z Ochotą” 24 – Dom Kultury „Rakowiec” 25 – Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej „Rakowiec” 26 – Towarzystwo Miłośników Gier Umysłowych 27 – Liga Obrony Kraju Mazowiecki Zarząd Wojewódzki wrzesień 2012 28 – Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa–Ochota 29 – Fundacja „Sztuka Życia”, „Obroty Rzeczy – Centrum Środowisk Twórczych Ochoty” 30, 30a,30b – Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy 31 – Fundacja im. M. Grzegorzewskiej 32 – Fundacja Inicjatyw BadawczoSzkoleniowych WSP TWP 33 – Klub Osiedlowy Surma 34 – Warsaw Study Center 35 – Towarzystwo Rozwijania Aktywności Dzieci „SZANSA” Oddział Terenowy Warszawa–Ochota 36 – Dzieło Odbudowy Miłości Fundacja D.O.M. 37 – Młodzieżowy Dom Kultury Ochota 38 – Polskie Towarzystwo Zapobiegania Narkomanii Oddział Terenowy w Warszawie 39 – Fundacja SYNAPSIS – Pracownia Rzeczy Różnych SYNAPSIS 40 – Klub Młodzieżowy „Jakub” 41 – Związek Sybiraków Koło Warszawa Ochota 42 – Stowarzyszenie Pomocy Młodzieży Dyslektycznej 43 – Fundacja Bene Vobis 44 – Stowarzyszenie „Amazonki” Warszawa– Ochota 44 – Stowarzyszenie Ochocki Uniwersytet Trzeciego Wieku „Omega” 45 – Fundacja C.E.L. 45 – Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” Instytutu Psychologii Zdrowia Polskiego Towarzystwa Psychologicznego 46 – Polska Fundacja Pomocy Dzieciom Niedosłyszącym „ECHO” 47 – Stowarzyszenie Centrum Pomocy Psychologicznej „Pierwszy Krok” 48 – Komenda Rejonowa Policji Warszawa III 49 – Straż Miejska m.st. Warszawy 50 – Punkt Informacyjno – Konsultacyjny Dzielnicy Ochota 50 – Stowarzyszenie Retina AMD Polska 51 – Koalicja Stołecznych Klubów Abstynenckich 52 – Wystawa „Planty na Ochocie” 53 – Kupcy z Targowiska przy ul. Majewskiego 54 – SZTAB PIKNIKU – KLUB RODZIN ABSTYNENCKICH OSTOJA – PUNKT INFORMACYJNY PIKNIKU I TARGÓW BEZPŁATNY INFORMATOR: Gazeta Targowa; REDAKCJA: Marek Nowicki; WYDAWCA: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ochota; OPRACOWANIE GRAFICZNE: TYPO2 Jolanta Ugorowska; DRUK: DRONA Sp. z.o.o. 15 :5=(¥1,$ļ62%27$ GAZETA TARGOWA wrzesień 2012 3DUN6]F]ÚĂOLZLFNL ; 5RG]LQQ\3LNQLN ,QWHJUDF\MQ\ ļ6]F]ÚĂOLZLFH ,97DUJL2FKRFNLFK 2UJDQL]DFML3R]DU]ÈGRZ\FK 32'3$7521$7(0:RMFLHFKD0.RPRURZVNLHJR%850,675=$'=,(/1,&<2&+27$ 25*$1,=$725=<5DGDLb=DU]ÈG']LHOQLF\2FKRWD¶.OXE5RG]LQ$EVW\QHQFNLFK2672-$¶6WRZDU]\V]HQLH:VSLHUDQLD,QLFMDW\Z 6SRïHF]Q\FKLb(NRQRPLF]Q\FK:,6( :6325*$1,=$725=<:\G]LDï\8U]ÚGX']LHOQLF\2FKRWD.XOWXU\2EVïXJL0LHV]NDñFöZ2FKURQ\¥URGRZLVND 6SUDZ6SRïHF]Q\FKLb=GURZLD=HVSöï6SRUWXLb5HNUHDFML¶2ĂURGHN.XOWXU\2FKRW\¶'RP.XOWXU\5DNRZLHF¶2ĂURGHN3RPRF\ 6SRïHF]QHM']LHOQLF\2FKRWD¶.RPHQGD5HMRQRZD3ROLFML:DUV]DZD,,,¶6WUDĝ0LHMVNDPVW:DUV]DZ\ )LUP\LbLQVW\WXFMHZVSLHUDMÈFH$50(;$UNDGLXV]6]HZF]\N¶,66)DFLOLW\6HUYLFHV6S]bRRb¶.RPHQGD0LHMVND363 PVW:DUV]DZ\-HGQRVWND5DWRZQLF]Rļ*DĂQLF]D1U :635($/,=$725=<Lb8&=(671,&<b%LEOLRWHND3XEOLF]QDZb']LHOQLF\2FKRWDPVW:DUV]DZ\b&HQWUXP(GXNDF\MQHķ(PSLULDĵb'RP3RPRF\6SRïHF]QHMķ&KHPLNĵb'RP3RPRF\6SRïHF]QHM GOD.RPEDWDQWöZb']LHïR2GEXGRZ\0LïRĂFL)XQGDFMD'20b)XQGDFMD%HQH9RELVb)XQGDFMD&(/b)XQGDFMD']LHFLRPķ=GÈĝ\Ê]b3RPRFÈĵb)XQGDFMDLP0*U]HJRU]HZVNLHMb)XQGDFMD ,QLFMDW\Z%DGDZF]R6]NROHQLRZ\FK:637:3b)XQGDFMDķ-HG]QD=GURZLHĵb)XQGDFMD.VLÚG]D2ULRQH&]\ñP\'REURb)XQGDFMD6<1$36,6ļ3UDFRZQLD5]HF]\5öĝQ\FK6<1$36,6b)XQGDFMD6]SLWDOD ķ%DUVNDĵb)XQGDFMDķ6]WXND¿\FLDĵķ2EURW\5]HF]\ĵļ&HQWUXP¥URGRZLVN7ZöUF]\FK2FKRW\b)XQGDFMDķ:\JUDMP\=GURZLHĵLP3URI*U]HJRU]D0DGHMDb+XğHF=+3:DUV]DZDļ2FKRWDb.OXE 0ïRG]LHĝRZ\ķ-DNXEĵb.RDOLFMD6WRïHF]Q\FK.OXEöZ$EVW\QHQFNLFKļNOXE\$]\O.DURO2VWRMD5HGXWD5HKDE5HODNV6HUFH6WHIDQ=RU]D½UöGïRb/LJD2EURQ\.UDMX0D]RZLHFNL=DU]ÈG:RMHZöG]NL b0ïRG]LHĝRZ\'RP.XOWXU\2FKRWDb0ïRG]LHĝRZ\2ĂURGHN:\FKRZDZF]\.VLÚĝ\2ULRQLVWöZb2JöOQRSROVNLH3RJRWRZLHGOD2ğDU3U]HPRF\Zb5RG]LQLHķ1LHELHVND/LQLDĵ,QVW\WXWX3V\FKRORJLL=GURZLD 3ROVNLHJR7RZDU]\VWZD3V\FKRORJLF]QHJRb2ĂURGHN']LHQQHJR3RE\WXLb5HKDELOLWDFML6SRïHF]QHM2VöE1LHSHïQRVSUDZQ\FK6WRZDU]\V]HQLDķ2WZDUWH'U]ZLĵb2ĂURGHN.XOWXU\2FKRW\'RP.XOWXU\ ķ5DNRZLHFĵ.OXE2VLHGORZ\6XUPD3UDFRZQLD&HUDPLNL$QJRE$b2ĂURGHN3RPRF\6SRïHF]QHM']LHOQLF\2FKRWDPVW:DUV]DZ\¥URGRZLVNRZ\'RP6DPRSRPRF\ķ3RG6NU]\GïDPLĵ.OXE,QWHJUDFML ¥URGRZLVNRZHMķ5HODNVĵ'RP']LHQQHJR3RE\WXķ=b2FKRWÈĵb2ĂURGHN6SRUWXLb5HNUHDFMLPVW:DUV]DZ\Zb']LHOQLF\2FKRWDb3ROVND)XQGDFMD3RPRF\']LHFLRP1LHGRVï\V]ÈF\Pķ(&+2ĵb3ROVNLH 7RZDU]\VWZR=DSRELHJDQLD1DUNRPDQLL2GG]LDï7HUHQRZ\Zb:DUV]DZLHb3ROVNL=ZLÈ]HN:ÚGNDUVNL.RïR1U:DUV]DZD2FKRWDb3U]HGV]NROH]b2GG]LDïDPL,QWHJUDF\MQ\PL1Ub3XQNW,QIRUPDF\MQRļ .RQVXOWDF\MQ\ ']LHOQLF\ 2FKRWD 6DPRG]LHOQ\ =HVSöï 3XEOLF]Q\FK =DNïDGöZ /HF]QLFWZD 2WZDUWHJR :DUV]DZDļ2FKRWD b 6WRZDU]\V]HQLH ķ$PD]RQNLĵ :DUV]DZDļ2FKRWD b 6WRZDU]\V]HQLH $XWRUöZ 3ROVNLFK2GG]LDï¿\UDUGöZb6WRZDU]\V]HQLH&HQWUXP3RPRF\3V\FKRORJLF]QHMķ3LHUZV]\.URNĵb6WRZDU]\V]HQLH2FKRFNL8QLZHUV\WHW7U]HFLHJR:LHNXķ2PHJDĵb6WRZDU]\V]HQLH2UJDQL]DWRUöZ =DWUXGQLHQLD2VöE1LHSHïQRVSUDZQ\FK2=21b6WRZDU]\V]HQLH3RPRF\0ïRG]LHĝ\'\VOHNW\F]QHMb6WRZDU]\V]HQLH5D]HP3U]HFLZ3U]HPRF\b6WRZDU]\V]HQLH5HWLQD$0'3ROVNDb6WRZDU]\V]HQLH 5RG]LFöZLb2SLHNXQöZ2VöE8SRĂOHG]RQ\FK8P\VïRZRķ:LDUDLb1DG]LHMDĵ:DUV]WDW7HUDSLL=DMÚFLRZHMb¥URGRZLVNRZH:DUV]DZVNLH:RGQH2FKRWQLF]H3RJRWRZLH5DWXQNRZHb¥ZLDWRZD)HGHUDFMD3ROVNLFK .RPEDWDQWöZb¥ZLHWOLFD6RFMRWHUDSHXW\F]QD&DULWDV$:ķ2FKRWNDĵb7RZDU]\VWZR*RQJRZHb7RZDU]\VWZR.U]HZLHQLD.XOWXU\)L]\F]QHMķ5DNRZLHFĵb7RZDU]\VWZR0LïRĂQLNöZ*LHU8P\VïRZ\FK b7RZDU]\VWZR3U]\MDFLöï']LHFL2GG]LDï:DUV]DZDļ2FKRWDb7RZDU]\VWZR5R]ZLMDQLD$NW\ZQRĂFL']LHFLķ6=$16$ĵ2GG]LDï7HUHQRZ\:DUV]DZDļ2FKRWDb:DUV]DZVNLH6WRZDU]\V]HQLH$EVW\QHQFNLH ķ.URNXVĵ:DUV]DZVNLH5RERWQLF]H6WRZDU]\V]HQLH7ZöUFöZ.XOWXU\b;;,/LFHXP2JöOQRNV]WDïFÈFHLP+XJRQD.RïïÈWDMDb=HVSöï6]Nöï1Ub=ZLÈ]HN6\ELUDNöZ.RïR:DUV]DZD2FKRWD 3DWURQLPHGLDOQL 16 3DUWQHU