Forum sędziów i prokuratorów w dniach 25–27 listopada 2013 r

Annexe –FR
Forum sędziów i prokuratorów w dniach 25–27 listopada
2013 r.
PROGRAM
(PROJEKT)
Niedziela 24 listopada 2013 r.
Przybycie uczestników
Zakwaterowanie w hotelu (do potwierdzenia)
Poniedziałek 25 listopada 2013 r.
8h45 – 9h25 Powitanie
9h30
Otwarcie Forum przez V. Skourisa, Prezesa Trybunału Cour
Pierwsza sesja robocza: „Cztery lata stosowania Karty praw
podstawowych Unii Europejskiej”
Sesję poprowadzi Prezes V. Skouris (do potwierdzenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
11h00
Przerwa na kawę
((Salle des pas perdus (foyer), Pałac, II piętro)
Direction du protocole et de l'information – FR – Programme
11h30
Druga sesja robocza: „Najnowsze orzecznictwo dotyczące
współpracy sądowej w sprawach cywilnych”
Sesję poprowadzi (do ustalenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
13h00
Obiad w salonach bankietowych Trybunału
14h45
Trzecia sesja robocza: „Najnowsze orzecznictwo dotyczące
współpracy sądowej w sprawach karnych”
Sesję poprowadzi (do ustalenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
16h15
Przerwa na kawę
(Salle des pas perdus (foyer), Pałac, II piętro)
16h45
Prezentacja sprawy (…), w której rozprawa przed Wielką Izbą
Trybunału odbędzie się we wtorek, w dniu 26 listopada. Prezentacji
dokona (do ustalenia), sędzia sprawozdawca
17h15
Zakończenie prac
19h00
Przyjęcie w formie koktajlu
(miejsce do potwierdzenia)
21h00
Powrót do hotelu
Wtorek 26 listopada 2013 r.
9h00 – 9h20 Powitanie
9h30
Obecność na rozprawie w sprawie (…)
11h00
Przerwa na kawę
11h30
Ciąg dalszy rozprawy (lub ewentualnie podsumowanie rozprawy przez –
do ustalenia)
12h30
Obiad w salonach bankietowych Trybunału
14h30
Czwarta sesja robocza: „Główne kierunki rozwoju orzecznictwa
w dziedzinie wiz, azylu i imigracji”
Sesję poprowadzi (do ustalenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
–2–
16h00
Przerwa na kawę
(Salle des pas perdus (foyer), Pałac, II piętro)
16h30
Dalszy ciąg sesji roboczej
18h00
Zakończenie prac
Środa 27 listopada 2013 r.
Dzień poświęcony Sądowi i Sądowi do spraw Służby Publicznej
9h30 – 9h50 Powitanie
10h00
Pierwsza
sesja
robocza:
orzecznictwo Sądu”
„Bieżąca
sytuacja
i najnowsze
Sesję poprowadzi (do ustalenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
11h00
Przerwa na kawę
(Salle des pas perdus (foyer), Pałac, II piętro)
11h30
Druga sesja robocza: „Bieżąca sytuacja i najnowsze orzecznictwo
Sądu do spraw Służby Publicznej”
Sesję poprowadzi (do ustalenia)
Temat zaprezentuje (do ustalenia)
12h15
Obiad w formie szwedzkiego stołu w salach bankietowych Trybunału
14h00
Zakończenie programu
–3–
Informacje praktyczne
Udział
W poszczególnych punktach programu
i prokuratorzy, którzy są na nie zapisani.
Forum
mogą
brać
udział
jedynie
sędziowie
Miejsce
Forum sędziów i prokuratorów odbędzie się w Pałacu Trybunału Sprawiedliwości Unii
Europejskiej, rue Charles-Léon Hammes, L-2925 Luksemburg.
Wszystkie sesje robocze przewidziane niniejszym programem
26 listopada odbędą się w Wielkiej Sali Rozpraw (Pałac, II piętro).
oraz
rozprawa
w dniu
Uczestnicy proszeni są o korzystanie z wejścia od rue Charles-Léon Hammes.
W celu zapewnienia transportu z hotelu do Pałacu zorganizowane zostaną przejazdy
autobusowe w godzinach odpowiadających rozpoczęciu i zakończeniu programu.
System językowy
Podczas wszystkich sesji roboczych zapewnione zostanie tłumaczenie symultaniczne w obie
strony w 23 językach.
–4–