pobierz instrukcje

Wyœwietlacz LCD
Numer kana³u
WskaŸnik poziomu
na³adowania baterii
Ikona skanowania
kana³ów
WskaŸnik
monitorowania
dwóch kana³ów
Instrukcja obs³ugi i exploatacji
radiotelefonu (krótkofalówki) WT408
WskaŸnik odbierania sygna³u
DW
WskaŸnik
blokady klawiszy
BUSY
SCAN
VOX
Ikona automatycznego
nadawania/odbierania
Poziom g³oœnoœci
1
17
SCAN
2
16
15
14
Ikona œwieci siê je¿eli jest w³¹czona blokada klawiatury
BUSY
3
BUSY
SCAN
DW
wyœwietlany podczas trybu skanowania kana³ów
BUSY (ZAJÊTY) wyœwietlany kiedy odbiera sygna³.
VOX
13
12
4
5
6
C
11
10
M
NUMER KANA£U- Numery zmieniaj¹ce siê od 1 do 8
wybierane przez u¿ytkownika.
WskaŸnik poziomu na³adowania baterii
7
Wyœwietla aktualny poziom g³oœnoœci.
8
DW
9
Wyœwietlany podczas trybu "MONITOROWANIA
DWÓCH KANA£ÓW, lub podczas ustawiania tej funkcji
W£¥CZENIE URZ¥DZENIA
Opis radiotelefonu (krótkofalówki)
1. Antena.
2. Wyœwietlacz LCD. Wyœwietla aktualny kana³ oraz pozosta³e ikony aktywnych
funkcji.
3. Przycisk W GÓRÊ
- (G£OŒNOŒÆ/ KANA£) - s³u¿y do regulacji
poziomu g³oœnoœci lub zmiany kana³u.
4. Przycisk W DÓ£
- (G£OŒNOŒÆ/ KANA£) - s³u¿y do regulacji poziomu
g³oœnoœci lub zmiany kana³u.
5. Przycisk DZWONIENIE
- s³u¿y do wys³ania sygna³u dzwonienia.
6. Przycisk
- u¿ywany do podœwietlenia wyœwietlacza oraz
za³¹czenia/wy³¹czenia blokady przycisków ( aby zablokowaæ/odblokowaæ
nale¿y nacisn¹æ i przytrzymaæ przycisk).
7. G³oœnik.
8. Pojemnik na baterie (ulokowany w tylniej czêœci radiotelefonu) - nale¿y
stosowaæ zestaw baterii i wielokrotnego ³adowania NI-MH do³¹czony do
zestawu lub alkaliczne baterie R03 x 4szt, typu „AAA”
9. Pokrywa zatrzaskowa przykrywaj¹ca pojemnik na baterie (ulokowana
w tylniej czêœci krótkofalówki) - ochrania pojemnik na baterie.
10. Mikrofon.
- s³u¿y do pods³uchania s³abych sygna³ów na danym
11. Przycisk MONITOR
kanale.
12. Przycisk MENU
-po naciœniêciu mo¿na zmieniaæ kana³y przyciskami
.
13. Przycisk nadawania PTT -nale¿y nacisn¹æ i przytrzymaæ aby nadawaæ.
nale¿y nacisn¹æ i przytrzymaæ aby w³¹czyæ lub
14. Przycisk za³¹cz/wy³¹cz
wy³¹czyæ urz¹dzenie.
15. WskaŸnik nadawania LED - dioda œwieci siê na czerwono podczas nadawania.
16. Gniazdo zestawu s³uchawkowego (Sp./Mic) / pod³¹czenia ³adowarki (CHG)
17. Zaczep na pasek (ulokowany w tylniej czêœci krótkofalówki)
W celu za³¹czenia krótkofalówki naciœnij i przytrzymaj przycisk
urz¹dzenie
wygeneruje podwójny sygna³ dŸwiêkowy, nastêpnie zostanie na chwilê uruchomiony test
wyœwietlacza po którym krótkofalówka bêdzie gotowa do u¿ytkowania.
WY£¥CZANIE URZ¥DZENIA
W celu wy³¹czenia krótkofalówki naciœnij i przytrzymaj przycisk
urz¹dzenie
wygeneruje pojedynczy sygna³ dŸwiêkowy, a z wyœwietlacza LCD znikn¹ wszystkie znaki.
REGULACJA G£OŒNIKA
1. naciœnij przycisk
(w górê) by zwiêkszyæ g³oœnoœæ.
2. naciœnij przycisk
(w dó³) by zmniejszyæ g³oœnoœæ.
3. Poziom g³oœnoœci jest pokazywany przez wskaŸnik s³upkowy wyœwietlany w prawym
UWAGA: Zwiêkszanie i zmniejszanie g³oœnoœci jest nieaktywne podczas trybu
BLOKADA PRZYCISKÓW.
ODBIERANIE SYGNA£U
W³¹czone urz¹dzenie jest ustawione domyœlnie w trybie odbioru. Kiedy odbierasz sygna³
na bie¿¹cym kanale, bêdzie wyœwietlona ikona BUSY (zajêty) .Szczegó³y zobacz
"wyœwietlacz LCD”
NADAWANIE SYGNA£U
1. SprawdŸ aktywnoœæ kana³u przez naciœniêcie i przytrzymanie przycisku MONITOR
Je¿eli kana³ jest wolny, us³yszysz statyczny sygna³. Nie rozmawiaj gdy ktoœ rozmawia na
tym kanale. Przyciœnij i przytrzymaj przycisk nadawania PTT by nadawaæ. WskaŸnik
nadawania LED zaœwieci siê na czerwono. Trzymaj urz¹dzenie w pozycji pionowej,
z mikrofonem oddalonym od twoich ust od 5 do 10 cm .
2. Podczas naciskania przycisku nadawanie PTT , mów do urz¹dzenia u¿ywaj¹c
normalnego tonu g³osu.
3. Zwolnij przycisk PTT , gdy skoñczysz nadawanie.
ROZPOCZÊCIE U¯YTKOWANIA
UWAGA! Aby ktoœ móg³ odebraæ twoja transmisjê, musi on byæ na tym samym kanale na
którym aktualnie ty nadajesz. Po wiêcej informacji odnieœ siê do tematu „ZMIANA
KANA£ÓW”
Demonta¿ uchwytu.
ZATRZASK
Wybór kana³ów
rys. 1
rys. 2
1. Odci¹gnij górny zatrzask uchwytu na zewn¹trz .
2. Podczas odci¹gania zatrzasku uchwytu, wypchnij uchwyt w górê aby go
wypi¹æ z urz¹dzenia. (rys. 1)
UWAGA: W celu dok³adnego sprawdzenia wykazu czêstotliwoœci, odnieœ siê do tematu
"WYKAZ KANA£ÓW"
Instalacja uchwytu .
1. Wsuñ uchwyt w szczelinê . (rys. 2)
2. „Klik” zasygnalizuje, ¿e uchwyt znalaz³ siê we w³aœciwej pozycji.
Instalacja baterii :
rys. 3
rys. 4
Krótkofalówka ma dostêpnych 8 kana³ów. By zmieniaæ kana³ :
a bie¿¹cy kana³ zostanie wyœwietlony na ekranie LCD.
1. Naciœnij przycisk MENU
2. Podczas gdy numer kana³u jest wyœwietlany
· naciœnij W GÓRÊ
by przenieœæ siê na wy¿szy kana³
· naciœnij W DÓ£
by przenieœæ siê na ni¿szy kana³
· kana³y zmieniaj¹ siê od 1 do 8 lub od 8 do 1.
by potwierdziæ wybór kana³u, urz¹dzenie powróci do
3. Naciœnij przycisk
normalnego trybu.
4. Zmiana kana³ów nie jest mo¿liwa gdy jest w³¹czony tryb BLOKADA PRZYCISKÓW.
1. Zwolnij zatrzask POKRYWY komory baterii
(ulokowany w tylniej czêœci krótkofalówki,
rys. 3 oraz wysuñ pokrywê .
2. Zainstaluj baterie alkaliczne - R03 1.5V
„AAA” -4 sztuki lub baterie wielokrotnego
³adowania NiI-MH zgodnie z polaryzacj¹
pokazan¹ na rysunku wewn¹trz komory
baterii.
3. Wsuñ pokrywê baterii i zabezpiecz j¹
zatrzaskiem ulokowanym w dolnej czêœci
krótkofalówki.
MONITOR-nas³uchiwanie sygna³ów radiowych
Funkcjê MONITOR mo¿esz u¿yæ, by sprawdziæ s³abe sygna³y na bie¿¹cym kanale.
by aktywowaæ t¹ funkcjê.
1. Naciœnij raz przycisk MONITOR
2. Podczas , gdy funkcja jest aktywna wyœwietli siê ikona BUSY (ZAJÊTY)
(MONITOR) by funkcjê t¹ wy³¹czyæ.
3. Naciœnij raz jeszcze przycisk
POTWIERDZENIE /PODŒWIETLANIE / BLOKADA KLAWISZY
by podœwietliæ WYŒWIETLACZ LCD. Podœwietlanie
1. Naciœnij i zwolnij klawisz
wyœwietlacza wy³¹czy siê automatycznie po 4 sekundach, je¿eli ¿aden przycisk nie
zostanie naciœniêty.
, dopóki symbol
2. W celu zablokowania klawiszy naciœnij i przytrzymaj przycisk
blokady klawiszy nie zostanie wyœwietlony na ekranie.
UWAGA: Przy w³¹czonej blokadzie klawiszy zmiana g³oœnoœci oraz wybór kana³ów jest
niemo¿liwy
Aby odblokowaæ klawiaturê naciœnij i przytrzymaj ponownie klawisz
WYSY£ANIE SYGNA£U DWIÊKOWEGO
Krótkofalówka posiada wbudowany uk³ad zarz¹dzania energi¹ , który dba o
optymalne zu¿ycie baterii, jednak gdy krótkofalówka nie jest u¿ywana zaleca siê
wy³¹czenie jej przyciskiem za³¹cz/wy³¹cz
Gdy krótkofalówka nie bêdzie
u¿ywana przez d³u¿szy okres czasu nale¿y wyj¹æ z niej baterie/ akumulatory.
U¿ywaj tej funkcji by zasygnalizowaæ innym u¿ytkownikom danego kana³u chêæ rozmowy.
Mo¿esz tak¿e u¿ywaæ tej funkcji , aby zasygnalizowaæ pocz¹tek i koniec nadawania.
Aby wys³aæ sygna³:
(wskaŸnik LED zaœwieci siê na czerwono),a sygna³ dŸwiêkowy
1. Naciœnij przycisk
bêdzie generowany przez 3 sekundy .
2. Twój sygna³ dŸwiêkowy bêdzie wys³any do pobliskich odbiorców, których urz¹dzenia s¹
ustawione na tym samym kanale.
BADANIE KANA£ÓW
£ADOWANIE KRÓTKOFALÓWKI
Funkcja ta szuka aktywnych sygna³ów w ci¹g³ym paœmie kana³ów od 1 do 8.
W przypadku ³adowania nale¿y podpinaæ tylko zasilacz o podanych parametrach: Wej.
230 VAC 50 Hz - Wyj. 6 VDC o pr¹dzie znamionowym 200mA .
dwa razy, na wyœwietlaczu ikona
1. Aby aktywowaæ tê funkcjê naciœnij klawisz
SCAN, bêdzie migaæ, aby aktywowaæ naciœnij przycisk
lub
a numery kana³ów
wyœwietlanych na ekranie bêd¹ siê szybko zmienia³y, dopóki aktywny kana³ nie
zostanie wykryty.
Podczas trybu BADANIA KANA£ÓW :
· naciœnij przycisk potwierdzenie
lub nadawanie PTT aby potwierdziæ
wybrany kana³
· naciœnij przycisk dzwonienia
by wys³aæ na wyszukanym kanale sygna³
dŸwiêkowy.
· by wyjœæ z trybu BADANIE KANA£ÓW naciœnij 4 razy przycisk
2. Gdy zosta³ wykryty aktywny sygna³ na jednym z oœmiu kana³ów, krótkofalówka
zatrzymuje siê na tym kanale i emituje sygna³.
3. Naciœnij przycisk nadawanie PTT aby komunikowaæ siê przez aktywny kana³,
Funkcja BADANIE KANA£ÓW zostanie wy³¹czona automatycznie.
4. Je¿eli aktywny sygna³ zostanie wykryty na jednym z oœmiu przeszukiwanych
kana³ów, a kana³ ten nie jest przez nas po¿¹dany mo¿emy przyciskiem w
górê
lub w dó³
omin¹æ bie¿¹cy kana³ i kontynuowaæ poszukiwanie
innego aktywnego kana³u.
Monitorowanie dwóch kana³ów - DUAL WATCH
1. Zamontuj akumulatory 4.8 V „AAA” NI-Mh wielokrotnego ³adowania.
2. Wy³¹cz krótkofalówkê.
3. W³¹cz do kontaktu zasilacz oraz zaokr¹glon¹ koñcówkê w³ó¿ do gniazda oznaczonego
jako CHG (gniazdo usytuowane jest w górnej czêœci krótkofalówki)
4. Po zakoñczeniu ³adowania wyci¹gnij wtyczkê z gniazda krótkofalówki, wyjmij zasilacz z
sieci. WskaŸnik poziomu baterii na wyœwietlaczu LCD wyœwietli nowy poziom baterii.
UWAGA: Pe³ne na³adowanie baterii z najni¿szego poziomu trwa oko³o 14 godzin
ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓW
USTERKA
BRAK ZASILANIA
Z£Y ODBIÓR
· NACIŒNIJ KLAWISZ W GÓRÊ
A BY ZWIÊKSZYÆ G£OŒNOŒÆ.
· ODBIERANY SYGNA£ MO¯E BYÆ ZBYT S£ABY LUB
KRÓTKOFALÓWKA ZNAJDUJE SIÊ POZA ZASIÊGIEM. W TAKIM
PRZYPADKU NACIŒNIJ MONITOR M ABY NAS£UCHIWAÆ S£ABE
SYGNA£.
NIE MO¯NA
ZMIENIAÆ
KANA£ÓW
· ABY ZMIENIAÆ KANA£Y NACIŒNIJ PRZYCISK MENU
DOPÓKI NUMER KANA£U NIE ZOSTANIE WYŒWIETLONY NA
EKRANIE.
· NACIŒNIJ PRZYCISK W GÓRÊ
LUB W DÓ£ BY ZMIENIÆ
KANA£.
· MOG¥ BYÆ S£ABE BATERIE.
OGRANICZONY
ZASIÊG
· MOG¥ BYÆ S£ABE BATERIE. GDY JEST NISKI WSKANIK
POZIOMU BATERII, WYMIEÑ JE NA NOWE.
· MAKSYMALNY ZASIÊG JEST ZALE¯NY OD TERENU
ŒRODOWISKA. NAJLEPSZY ZASIÊG MO¯NA OSI¥GN¥Æ NA
TERENIE OTWARTYM. NA TERENIE GDZIE ZNAJDUJ¥ SIÊ
STALOWE ZABUDOWY LUB KRÓTKOFALÓWKA U¯YWANA JEST
W BUDYNKU LUB POJEDZIE ZASIÊG MO¯E ZNACZNIE SIÊ
ZMNIEJSZYÆ.
ZNIEKSZTA£CENIE G£OSU
· JE¯ELI NADAJESZ, MÓW NORMALNYM TONEM G£OSU
W ODLEG£OŒCI 5-10 CM OD MIKROFONU
· KIEDY ODBIERASZ ROZMOWÊ, ZMNIEJSZ G£OŒNOŒÆ DO
WYGODNEGO POZIOMU
· RADIO ZBYT BLISKO. PRZESZKODY KOLIDUJ¥
W TRANSMISJI. ZASIÊG WYNOSI DO 5 KM,
W NIEZAK£ÓCONYCH WARUNKACH W TERENIE OTWARTYM.
U¿ywaj¹c funkcji DUAL WATCH (DW) mo¿esz monitorowaæ 2 kana³y jednoczeœnie
Aby w³¹czyæ tryb DUAL WATCH:
1. Naciœnij przycisk MENU
3 razy.
2. Naciskaj przyciski w górê
lub w dó³
by wybraæ ¿¹dany kana³.
3. Tryb ten monitoruje automatycznie 2 kana³y które zosta³y wybrane. WskaŸnik
kana³u prze³¹cza siê pomiêdzy dwoma kana³ami do czasu a¿ znajdzie aktywny
sygna³, wówczas tryb ten zostanie automatycznie wy³¹czony.
4. Aby nas³uchaæ s³abe sygna³y naciœnij przycisk MONITOR
5. Aby zakoñczyæ DUAL WATCH naciœnij przycisk
lub nadawanie PTT ,lub
dzwonienie
Automatyczne nadawanie/odbieranie -funkcja VOX
W trybie tym krótkofalówka automatycznie odbiera i nadaje sygna³ bez koniecznoœci
przyciskania klawisza PTT
By w³¹czyæ funkcjê VOX:
1. Naciœnij 4 razy przycisk MENU
2. Podczas, gdy na wyœwietlaczu miga ikona VOX:
- naciœnij klawisz w górê
by zwiêkszyæ wra¿liwoœæ VOX-u
- naciœnij klawisz w dó³
by zmniejszyæ wra¿liwoœæ VOX-u
5. naciœnij 2 razy przycisk MENU
lub przycisk
by potwierdziæ wybrany
tryb
WY£¥CZENIE FUNKCJI VOX
1. Naciœnij 4 razy przycisk MENU
2. Gdy pulsuje ikona VOX naciskaj przycisk w dó³
a¿ wyœwietlane s³upki
znikn¹, po czym naciœnij dwa razy MENU
by potwierdziæ wy³¹czenie
trybu.
UWAGA:
Wra¿liwoœæ VOX-u jest wyœwietlana przez wskaŸnik s³upkowy w prawym,
dolnym rogu ekranu LCD.
Funkcja ta dzia³a równie¿ po pod³¹czeniu zestawu s³uchawkowego (opcja)*
Zestaw s³uchawkowy posiada wtyczkê zakoñczon¹ dwoma wtykami, które
nale¿y pod³¹czyæ do gniazd znajduj¹cych siê u góry krótkofalówki.
O mo¿liwoœæ dokupienia zestawu s³uchawkowego pytaj lokalnego
dystrybutora urz¹dzeñ Maxcom.
STOPER
Zlicza czas od 0 do 99 sekund
1. Aby w³¹czyæ funkcjê stopera naciœnij klawisz MENU
aby stoper zacz¹³ zliczaæ sekundy.
2. Naciœnij klawisz
aby zatrzymaæ sekundomierz.
3. Naciœnij klawisz
aby kontynuowaæ zliczanie sekund.
4. Naciœnij klawisz
5. Aby zresetowaæ sekundomierz naciœnij 2 razy klawisz
.
6. Aby wyjœæ z funkcji stopera naciœnij klawisz
5 razy:
.
WSKANIK POZIOMU BATERII
1. Poziom baterii jest wskazywany przez liczbê kresek obecnych w ikonie baterii
wyœwietlanej w lewym dolnym rogu ekranu.
2. Kiedy poziom baterii jest zbyt s³aby, ikona baterii bêdzie pulsowaæ,
sygnalizuj¹c tym samym potrzebê na³adowania.
3. Krótkofalówki nie mo¿na odk³adaæ do ³adowania je¿eli s¹ w niej u¿ywane
baterie alkaiczne, mo¿na pod³¹czyæ ³adowarkê tylko przy stosowaniu
akumulatorów wielokrotnego ³adowania typu AAA Ni-MN .
DANE TECHNICZNE
Iloœæ Kana³ów
8 Kana³ów
Moc Wyjœciowa
0.5W
Zu¿ycie Baterii
ok. 30 godzin podczas czuwania
ok. 1,5 godziny podczas nadawania
Maksymalny Zasiêg
ok. 5 km
WYKAZ KANA£ÓW:
NUMER KANA£U
CZÊSTOTLIWOŒÆ
1
446.00625
2
446.01875
3
446.03125
4
446.04375
5
446.05625
6
446.06875
7
446.08125
8
446.09375
Maksymalny zasiêg zmienia siê w zale¿noœci od terenu oraz otoczenia (œrodowiska).
W warunkach rzeczywistych zasiêg wynosi do 2 km.
MO¯LIWE ROZWI¥ZANIA
· SPRAWD BATERIE, UPEWNIJ SIÊ ¯E BATERIE S¥
W£AŒCIWIE ZAINSTALOWANE, MOG¥ BYÆ S£ABE BATERIE
· ZAST¥P STARE BATERIE NOWYMI: 4 ”AAA" ALKALICZNYMI,
LUB Ni-MH WIELOKROTNEGO £ADOWANIA.
KRÓTKOFALÓWKA · NALE¯Y WY£¥CZYÆ FUNKCJÊ VOX
SAMOCZYNNIE
NADAJE