вбгедвжез вбгедвжезйиии ге ¢ ге - Automatyka

FAQ: 0000042/PL
Data: 01/10/2012
Wycofanie paneli klasycznych.
W zwi zku z pełn dost pno ci nowoczesnych paneli operatorskich z rodziny
SIMATIC HMI Comfort Panels oraz SIMATIC HMI Basic Panels z dniem 01.10.2012,
Siemens AG, Sektor Industry, Dział Automatyki Przemysłowej zdecydował si rozpocz
proces wycofywania z produkcji gamy urz dze z rodziny SIMATIC HMI Classic Panels.
Cały proces wycofywania paneli operatorskich obejmuje okres 10 lat licz c od dnia
01.10.2012 i zako czy si z dniem 01.10.2022.
W pierwszej fazie tego procesu, wskazane urz dzenia zyskuj
status
„wycofywanych” i b d dost pne w pełnej sprzeda y, w zale no ci od typu urz dzenia,
jeszcze przez okres roku lub dwóch lat. Po tym okresie, wycofywane urz dzenia b d
jedynie dost pne w zakresie cz ci zamiennych, czyli b d jedynie naprawiane.
Natomiast z dniem 01.10.2022, wszystkie wskazane urz dzenia zostan na stałe
usuni te z bazy produktów, co wi e si tak e z zako czeniem wsparcia technicznego
dla nich.
Poni ej znajduj si listy wycofywanych urz dze wraz z zalecanymi zamiennikami:
SIMATIC HMI Panels
!#"#$%
'& !%& - ,../
013200%4 567 1 58 139 ?@ .%./4A
013200%4 56 / =>58B 139 ?@ .%./E
013200%4 56 / 7>5F 139 ?@ .%./,* 013200%4 56 /%1 5 19 ?@ .%./,* )H - 9I013200%4 56J /%1 56 11 ?@
RK
R
K
R
K
R
K
R
K
H R
K
R
K
R
K
.%./E<
.%./,* .%.K0%A
.%.K0%A
..,0A>?>MS
.. J A>?>MS
.. J A : !
.. A>?)MS
.. A>?)MS
9
.. A : !
B .. A>?)MS
B .. A : !
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
013200%4
56=7D5 19
56= 1 5F 139
B56 11 5 19
B56 /%1 5 19
56T 1 56B 19
B567 / 5F 139
B56= / 5F 139
B567=D5 19
B56T=>58 139
()* !+",& !%& !#"#$%
'& !%& : 4 ;7 : ?@%4 C7 ?@%. %C7 0 132 < 4 5=7>56 139 0132 < 4 56=7D56 19 0132 < 4 56G+7>56 139 ()$
K& !%& ;& <
'& * !,
L
MN%& OMP !Q * M
: . ;7 0132 < 4 5G+7>56 139 013200%4 B56==D5 19 013200%44 56 11 56 19 013200%44 56 /%1 56 19 ?@%. %C7 0132 < 4 56G+7>56 139 : . ;7 0132 < 4 5G+7>56 139 ?@%. %C7 0132 < 4 56G+7>56 139 ?@%U %C7 0132 < 4 56VM7>56 139 : U ;7 0132 < 4 5VM7>56 139 ? %C7 @
0132 < 4 56 R 7>56 139 ()$
K& !%& ;& <
'& * !,
L
MN%& OMP !Q * M
: %C7 0132 < 4 5 R 7>56 139 ?@ W%C7 0132 < 4 56XY7>%56 139 : W%C7 0132 < 4 5XY7>%56 139 www.siemens.pl/simatic
Doradztwo techniczne: [email protected]
1/3
FAQ: 0000042/PL
Data: 01/10/2012
Wycofanie paneli klasycznych.
RK
R
K
H R
K
B .. W >A ?)MS
B .. W >A ?)MS
013200%44 65 1Z/ 56 1 9 013200%44 65 7 / 58 3
1 9 9
B .. U%A>?)MS
013200%44 56 1 7>58 139 ?@ U C7 0132 < 4 56[7D56 1 9 ()$
K& !%& ;& <
'& * !,
L
MN%& OMP !Q * M
?@ %C7 0132 < 4 56 9 7>58 139 Dla tej grupy produktów okres wycofywania, czyli pełnej dost pno ci, wynosi 2
lata (01.10.2012 do 01.10.2014) z gwarancj niezmienno ci ceny do dnia
01.10.2013.
N
\
- ,. B
- ,..%1
?@ .%.1
!#"#$%
'& !%& ()* !+",& !%& 013200%4 56 1 1 56 1 9 013200%4 56 %/ 1 56 1 9 013200%4 65 11 56 1 9 : B /% O
: 4 /% O
: ?@%0 /%
: ?@%0 /%
!#"#$%
'& !%& & ]<;^013200%4.
& +* >
013200%4.
O & ]<C3 013200%4.
013200%4.
O & +* =
56
65 65 56
1Z_ 58B 139
1 VM56B 19
1Z/ 56B 19
1 758B 139
Dla tej grupy produktów okres wycofywania, czyli pełnej dost pno ci, wynosi
tylko 1 rok (01.10.2012 do 01.10.2013).
SIMATIC HMI Micro Panels
N
6 ? =>
? = 4 7
- ,. B K& M ?@ .%.,& M !#"#$%
'& !%& 0 T ` . .
013200%4
013200%4
013200%4
56 11
56 11
56 /%1
567 1
B56%a 1
56 19
56 19
58 139
()* !+",& !%& : B /% O
: B /% O
: B /% O
: ?@%0 /%
: ?@%0 /%
!#"#$%
'& !%& & ]<;^013200%4.
& ]<;^013200%4.
& ]<;^013200%4.
O & ]<C3 013200%4.
013200%4.
O & +* =
56
65 65 65 56
1Z_ 58B
1 _ 58B
Z
1 _ 58B
Z
1 / 56B
Z
1 758B
139
1 9
3
1 9
3
19
139
Dla tej grupy produktów okres wycofywania, czyli pełnej dost pno ci, wynosi
tylko 1 rok (01.10.2012 do 01.10.2013).
SIMATIC HMI Key Panels
N
6 . =
!#"#$%
'& !%& ()* !+",& !%& !#"#$%
'& !%& 0132 B 0 JJ56B 11 B56 19 : J ! P P !*
: J a BJ56B 1 9 0132 B 0 J J56B 9 3
a B 0 56 1 9 0132 B 0 J J56B 1 3
www.siemens.pl/simatic
Doradztwo techniczne: [email protected]
2/3
FAQ: 0000042/PL
Data: 01/10/2012
Wycofanie paneli klasycznych.
C
. H =
C
. HH =
0132 B 0 J J56B7=B56 1 9 0132 B 0 J J56BT=B58 139 : Jb : Bb : Bb 0132 B 0 J J56B 1 #b B . 65 1 9 0132 B 0 J J56BT >_ 4. 85 3
1 9 0132 B 0 J J56BT >_ 4. 85 3
1 9 Dla tej grupy produktów okres wycofywania, czyli pełnej dost pno ci, wynosi
tylko 1 rok (01.10.2012 do 01.10.2013).
Wi cej informacji na temat nowych paneli operatorskich mo na znale
na stronach:
www.siemens.pl/hmi
Aby ułatwi migracj wycofywanych urz dze na nowe, Siemens przygotował zestawy
SIMATIC HMI Starter Kit, które poza wybranym panelem operatorskim zawieraj tak e:
- oprogramowanie SIMATIC HMI WinCC Comfort (TIA Portal)
- systemowa karta pami ci SIMATIC HMI Memory Card 2MB
- kabel Ethernet/Profinet 2m
- dokumentacja HMI na płycie CD
- folie ochronne na ekran (tylko w przypadku paneli z ekranami dotykowymi)
Poni ej znajduje si pełna lista zestawów startowych:
KTP400 Comfort (4”)
TP700 Comfort (7”)
TP900 Comfort (9”)
TP1200 Comfort (12”)
TP1500 Comfort (15”)
TP1900 Comfort (19”)
TP2200 Comfort (22”)
6AV2181-4DB20-0AX0
6AV2181-4GB00-0AX0
6AV2181-4JB00-0AX0
6AV2181-4MB00-0AX0
6AV2181-4QB00-0AX0
6AV2181-4UB00-0AX0
6AV2181-4XB00-0AX0
KP400 Comfort (4”)
KP700 Comfort (7”)
KP900 Comfort (9”)
KP1200 Comfort (12”)
KP1500 Comfort (15”)
6AV2181-4DB10-0AX0
6AV2181-4GB10-0AX0
6AV2181-4JB10-0AX0
6AV2181-4MB10-0AX0
6AV2181-4QB10-0AX0
Wi cej informacji na temat zestawów mo na znale
na stronie:
http://www.automatyka.siemens.pl/solutionandproducts_ia/9120.htm
Opracowany został tak e specjalny podr cznik opisuj cy proces migracji do nowych
urz dze i jest on dost pny do pobrania z:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/49752044
www.siemens.pl/simatic
Doradztwo techniczne: [email protected]
3/3