pH/redoks

2005-05-16
14:47
Page 13
pH/redoks
Pomiar pH/redoks
pomiar pH/redoks
Parameter
section
PL_O_03_pH_013_021.qxp
Dissolved
Oxygen
on-line
Już od pierwszych lat powstania, firma
WTW zajmuje się rozwijaniem i wytwarzaniem precyzyjnych systemów
pomiaru pH. Dzięki ciągłemu udoskonalaniu bazy technicznej oraz innowacyjnym pomysłom, stawiano kolejne
kamienie milowe w dziedzinie techniki
pomiarowej. Wieloletnie doświadczenia
firmy WTW skutkują dzisiaj uznanymi w
świecie systemami pomiaru pH on-line,
które cechuje dokładność, wydajność i
niezawodność.
Urządzenia do
oczyszczania ścieków
Urządzenia neutralizujące
Wody gruntowe i
powierzchniowe
Chemia procesowa
Przemysł spożywczy
Phosphate
Uzdatnianie i kontrola
wód
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
W analityce ścieków, wody i badaniach
w przemyśle wartość pH, odgrywająca
w wielu procesach ważną rolę, należy
do najczęściej mierzonych wielkości.
Przy biologicznym oczyszczaniu
ścieków, zbyt niska lub zbyt wysoka
wartość pH może znacząco ograniczyć
wydajność procesu oczyszczania. Jednak także przy uzdatnianiu wody oraz w
wielu technologiach przemysłowych
niezbędny jest ciągły pomiar i kontrola
pH za pomocą niezawodnie pracujących
systemów pomiarowych.
h
h
h
h
h
h
h
Nitrogen
Turbidity/
Suspended Solids
Conductivity
pH/ORP
Pomiar · Kontrola · Regulacja
Farmacja
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
13
PL_O_03_pH_013_021.qxp
2005-05-16
14:49
Page 14
pH
Neutralizacja/ Strącanie/ Detoksykacja
Zarówno w gospodarce wodno-ściekowej, jak i w procesach przemysłowych wartość
pH posiada duże znaczenie praktyczne. Kwaśny lub zasadowy charakter medium
odgrywa kluczową rolę w wielu chemicznych czy biologicznych reakcjach, a nawet w
procesach mechaniczno-fizycznych. Wiele reakcji, np. przy strącaniu czy detoksykacji,
przebiega prawidłowo tylko przy określonej wartości pH. Niewłaściwy odczyn może
natomiast spowodować poważne komplikacje, spośród których korozja należy do
najbardziej powszechnych. Stąd też przy zbyt niskiej czy wysokiej wartości pH
zachodzi konieczność przeprowadzenia neutralizacji.
W procesach oczyszczania ścieków komunalnych i przemysłowych skrajne
środowisko pH może prowadzić do następujących szkodliwych skutków:
• Mikroorganizmy biorące udział w procesie biologicznego oczyszczania są czułe na
kwasy i zasady, stąd też wartość odczynu powinna oscylować wokół 7. Natomiast przy
wartości pH poniżej 5 i powyżej 10 aktywność mikroorganizmów w zasadzie ustaje.
• Przy wartości pH poniżej 6,5 następuje stopniowe niszczenie materiałów
metalowych i elementów mechanicznych, a nawet uszkadzanie sieci kanalizacyjnej
• Rozpuszczalność wielu substancji zmienia się wraz z poziomem pH i temperaturą. Konsekwencją niewłaściwego odczynu może być niepożądane strącanie
niektórych związków.
Dzisiejsze regulacje prawne i przepisy wykonawcze w wielu krajach wymagają, aby
odpady płynne odprowadzane do miejskiej kanalizacji, miały odczyn w granicach
6,5-8,5. Stąd też ścieki przemysłowe, pochodzące np. z browarów czy mleczarni,
często muszą być wstępnie oczyszczone (zneutralizowane) na terenie zakładu,
który je produkuje.
Neutralizacja, wytrącanie i detoksykacja wymagają nie tylko ciągłego pomiaru pH,
lecz także efektywnej jego regulacji. Do prostych zastosowań, np. dla wolno
zachodzących procesów, wystarcza zwykła regulacja dwupunktowa. O wiele
bardziej efektywnymi i oszczędnymi systemami dozowania środków neutralizujących
oraz czynników strącających, są te oparte o proporcjonalną regulację impulsowo częstotliwościową (IF).
Technika pomiarowa WTW
Technika pomiaru pH firmy WTW obejmuje elektrody, armaturę i przetworniki pomiarowe do różnych zastosowań. Obok sprawdzonych elektrod pomiarowych
SensoLyt®, pracujących głownie na terenie oczyszczalni, nasz asortyment obejmuje także masywną armaturę wymienną do zastosowań przemysłowych.
Sprawdzone przetworniki serii 170 i 296 posiadają możliwość regulacji PIF
(sterowanie szerokością impulsu lub częstotliwością). Z kolei dla stref zagrożonych
wybuchem dostępny jest specjalny przetwornik, sondy i wyposażenie dodatkowe.
Z IQ SENSOR NET i nowymi sondami IQ rozpoczyna się zupełnie nowa technika,
która oferuje nie tylko ogromną elastyczność, lecz także gwarantuje właściwości
prekalibrowanych sond w laboratorium.
14
WTW Pomiarowy i Analityczny sprzęt techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
14:50
Page 15
®
Sensolyt
Elektrody
pomiarowe
pomiar pH/redoks
Dissolved
Oxygen
pH/Redoks
Parameter
section
PL_O_03_pH_013_021.qxp
Conductivity
Wykonanie odporne na
uszkodzenia mechaniczne
Prosta wymiana elektrod
Możliwość pre-kalibracji
elektrody (SensoLyt700 IQ)
Elektrody kombinowane do
rozmaitych zastosowań
IP 68
700
SensoLyt®
700 IQ
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
Szczególne korzyści oferuje cyfrowa technika sensorów IQ z
możliwością bezpośredniego
zapamiętywania wartości kalibracyjnych w sondach. Ta funkcja
pamięci pozwala na kalibrację
sondy w laboratorium, a następnie
montaż w punkcie pomiarowym.
Dzięki prostemu i szybkiemu
sposobowi montażu, sonda może
łatwo podłączona i zintegrowana z
systemem.
SensoLyt®
Turbidity/
Suspended Solids
Funkcja Sensor-Check
rozpoznająca pęknięcie
szkła
Nitrogen
Elektrody pomiarowe SensoLyt®
oparte na koncepcji wzajemnie
zależnego systemu, składają się z
armatury i odpowiedniej elektrody
kombinowanej pH względnie
redoks. W połączeniu z wydajnymi
przetwornikami WTW elektrody te
tworzą integralne i odporne
mechanicznie systemy pomiaru pH,
reprezentujące pod względem
pewności pomiarowej, odporności
EMV oraz ekonomiki najwyższy
standard we współczesnej technice
pomiarowej on-line.
Niska awaryjność
Phosphate
Przy ciągłym pomiarze pH szczególnie w trudnych warunkach
gospodarki ściekowej - stawia się
systemom pomiarowym najwyższe
wymagania niezawodności i bezpieczeństwa eksploatacji. Sprawdzona od lat w praktyce technika
pomiarowa WTW jest w stanie w
sposób optymalny sprostać tym
kryteriom.
pH/ORP
Technika pomiarowa SensoLyt®
1* Rok
gwarancji
* Elektrody: 1 rok na jakość produkcyjną
połączenie IQ
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92
15
15
PL_O_03_pH_013_021.qxp
2005-05-16
14:51
Page 16
pH
Elektrody kombinowane SensoLyt®
Niezawodność pomiarów pH czy potencjału redoks zdeterminowana jest przede
wszystkim jakością elektrod, które zwykle narażone są na działanie szkodliwych
czynników zewnętrznych; szczególnie w wielu aplikacjach przemysłowych. Elektrody
kombinowane SensoLyt® firmy WTW, dzięki specjalnej konstrukcji, przewyższają
konwencjonalne elektrody pod względem trwałości i niskiej awaryjności. Elementem
decydującym o ogólnych możliwościach elektrody jest zastosowany system
odniesienia. W elektrodach kombinowanych SensoLyt® systemem odniesienia jest
konwencjonalny układ Ag/AgCl/Cl, całkowicie zanurzony w odpornym na działanie
ciśnienia elektrolicie żelowym.
Zmiany stężenia następują bardzo
powoli, tzn. charakterystyka
szkło
Diafragma
płyn
szkło
Elektroda
polimerowa
SensoLyt®
elektrochemiczna układu jest
niezmienna, dzięki czemu
zapewniony jest stabilny i stały
potencjał odniesienia.
SensoLyt® SEA / SE*
SensoLyt® PtA / Pt*
Odporna na ciśnienie i temperaturę
kombinowana elektroda pH posiada
podwójną diafragmę otworową i
elektrolit polimerowo-żelowy bez
AgCl; dzięki temu może być
stosowana w mediach zawierających siarczki. Elektroda ta skonstruowana została specjalnie z
myślą o silnie zanieczyszczonych
ściekach komunalnych i przemysłowych.
SensoLyt® PtA to elektroda kombinowana redoks, którą pod względem właściwości elektrochemicznych i cech konstrukcyjnych można porównać z SensoLyt® SEA. Dysponuje ona także
diafragmą otworową i przeznaczona jest szczególnie do pomiarów
w silnie zanieczyszczonych
ściekach.
Zakres pomiarowy: pH 2…12
• Silnie zanieczyszczone ścieki
• Emulsje i zawiesiny
• Media zawierające białka i siarczki
SensoLyt® ECA / EC*
Ta kombinowana elektroda pH posiada pojedynczą diafragmę
otworową i wypełniona jest elektrolitem żelowym. Dzięki odpowiednio
długiej trwałości, elektroda ta
stanowi ekonomiczną alternatywę,
szczególnie w obszarze ścieków
komunalnych.
Zakres pomiarowy: pH 2…12
• Ścieki normalnie obciążone
Zakres pomiarowy: +/- 2000mV
• Silnie zanieczyszczone ścieki
• Emulsje i zawiesiny
• Media zawierające białka i siarczki
SensoLyt® SEA-HP
Wykonanie analogowej sondy SensoLyt® SEA z armaturą do zadań w
warunkach podwyższonego
ciśnienia i podwyższonych temperaturach.
Zakres pomiarowy: pH 4…12
• Pomiary w rurach
SensoLyt® DWA / DW*
Elektroda DWA odpowiednia do
specjalnych pomiarów wody pitnej.
Właściwa dla wody pitnej z niskim
przewodnictwem, odznacza się precyzyjnymi pomiarami.
Zakres pomiarowy: pH 2…12
• Wody pitne
16
SensoLyt® SEA-HP
*elektroda bez armatury do bezpośredniej
zabudowy w naczyniach przepływowych
WTW Pomiarowy i Analityczny sprzęt techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
Page 17
pomiar pH/redoks
Armatura SensoLyt®
Armatura zanurzeniowa SensoLyt® pełni w ramach systemowej koncepcji WTW
różnorodne funkcje:
• Przedwzmacniacza sygnału elektrody
• Uchwytu dla zintegrowanego czujnika temperatury NTC
• Pewnej ochrony dla zainstalowanej elektrody pH, zabezpieczającej przed
mechanicznymi uszkodzeniami.
połączenie IQ
pH/ORP
Niski sygnał napięciowy, dostarczany przez elektrodę pH, jest bardzo wrażliwy na
zakłócenia i dlatego też nie powinien być przenoszony na większe odległości bez
wzmocnienia. Z tego też względu WTW zabudowało w armaturze przedwzmacniacz, co spowodowało, że dzięki transformacji impedancji możliwe stało się
niskooporowe, a tym samym pewne przenoszenie sygnału także na większe
odległości. Poza tym separacja galwaniczna przedwzmacniacza eliminuje wpływy
zakłócające, wywołane obcymi potencjałami.
Conductivity
W celu automatycznej kompensacji (względnie samego pomiaru) temperatury
armatura SensoLyt® dysponuje wbudowanym czujnikiem NTC. Dzięki temu parametry pH względnie redoks i temperatura mogą być rejestrowane równolegle za
pomocą jednego urządzenia pomiarowego.
Turbidity/
Suspended Solids
SensoLyt® sensor
assembly with
electrode
Analogowe Cyfrowe
Standardowa armatura SensoLyt® 700
zawiera wbudowany przedwzmacniacz oraz
czujnik temperatury. Specjalna technika
połączeń pozwala na wykrycie pęknięć w
elektrodzie pH. Oprócz tego armatura ta
wyposażona jest standardowo w efektywny
odgromnik wstępny i końcowy.
Cyfrowa armatura do pomiaru
pH/redoks wraz ze zintegrowanym
czujnikiem temperatury, przedwzmacniaczem i odgromnikiem. Posiada zdolność cyfrowego przetwarzania sygnału i możliwość
przyłączenia do systemu IQ
SENSOR NET. Specjalne
połączenia pozwalają na detekcję
pęknięcia. Zintegrowana pamięć
wartości kalibracyjnych umożliwia w
laboratorium pomiary przedkalibracyjne pH, których wartości są
zapamiętywane w sondzie. System
szybkozłączki pozwala na łatwy
demontaż przed przeniesieniem
sondy do laboratorium i równie
szybki montaż w miejscu
pomiarowym. Dzięki istniejącemu
przyłączu IQ w laboratorium można
kompletnie wyeliminować uciążliwą
kalibrację w terenie, szczególnie
przy nieprzychylnych warunkach.
Armatura SensoLyt®700 może zostać
wyposażona w elektrody kombinowane serii
SensoLyt® i jest kompatybilna ze wszystkimi
przetwornikami WTW serii TecnoLine,
EcoLine oraz QuadroLine®.
SensoLyt® 690
Identyczny jak SensoLyt® 700, jednakże bez
funkcji SensCheck.
SensoLyt® 650
Model SensoLyt® 650 to armatura pasywna
bez przedwzmacniacza, co oznacza, że jest
ona przeznaczona do wysokooporowej pracy
pomiarowej. Armaturę przyłącza się
bezpośrednio do wysokooporowego wejścia
przetworników WTW pH 170, pH 296 i
pH Ex.
Nitrogen
SensoLyt® 700IQ
12.24 in. (311 mm)
SensoLyt®700
Pierścień
ochronny POM
Trzon
POM
Phosphate
W trudnych warunkach pracy, przede wszystkim na terenie oczyszczalni, armatura
ta zabezpiecza mechanicznie delikatną, często szklaną elektrodę. Poza tym, tak
uzbrojona elektroda, może być w razie koniecznej naprawy wymieniona bez użycia
dodatkowych narzędzi.
Parameter
section
14:51
Dissolved
Oxygen
2005-05-16
Ř 1.57 in.
(40 mm)
Kosz ochronny PVC
Główka do
przyłączania
elektrody
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
PL_O_03_pH_013_021.qxp
Czujnik temperatury
1.4751
Elektroda pH
SensoLyt®
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
17
PL_O_03_pH_013_021.qxp
2005-05-16
14:51
Page 18
pH
Dane techniczne armatury SensoLyt®
SensoLyt®
700 (SW*)
690
650
Wbudow. przedwzmacniacz
tak
tak
nie
tak
Wyjście sygnałowe
niskooporowe, analogowe
niskooporowe, analogowe
wysokooporowe, analogowe
cyfrowe
Funkcja SensCheck
tak
nie
nie
tak
Pamięć w sondzie
wartości kalibracji
–
700 IQ (SW*)
tak
Pobór mocy
–
0.2 Watt
Pomiary temperatury
wbudowany termistor NTC, 0 ... +60 °C
wbudowany termistor NTC ,
-5 ... +60 °C
Warunki otoczenia
temperatura pracy: 0 ... +60 °C
temperatura pracy:
0 ... +60 °C
Przyłącze elektryczne
zintegrowany kabel przyłączeniowy
PU z 7 pinową wtyczką (IP 65)
kabel przyłączeniowy
z otwartymi końcówkami
2- żyłowy kabel zbrojony z
szybkim łączem do sensora
Zintegrowany odgromnik
tak
tak
Zgodność
EMI/RFIe
EN 61326 klasa B, FCC klasa A
EN 61326 klasa B,
FCC klasa A
Znak jakości
CE, CUL, UL
CE, cETL, ETL
Mechanika
obudowa: POM
kabel przyłączeniowy: IP 68
obudowa:
V4A stal szlachetna
kosz ochronny: PVC
Sensor holder: POM
kabel przyłączeniowy: IP 68
Wymiary (D x S)
311 x 40 mm
508 x 40 mm
Waga
1 kg
kosz ochronny: PVC
660 g, bez kabla
*SW: sensor do wody morskiej (z plastikowym pancerzem POM)
Dane techniczne elektrod kombinowanych SensoLyt®
SEA / SE*
Typ elektrolitu
SEA-HP
żelowo-polimerowy elektrolit stały
podwójna diafragma otworowa
DWA / DW*
ECA / EC*
zmodyfikowany żelowy
elektrolit ceramiczna diafrag.
żelowy elektrolit
pojedynczy
żelowo-polimerowy stały
podwójna diafragma
PtA / Pt*
6 bar / 20 °C
1 bar / 60°C
0 ... 60 °C
10 bar / 20 °C
1 bar / 60°C
0 ... 60 °C
2 ... 12 pH
±2000 mV
Warunki pracy
10 bar/20 °C
(Nadciśnienie/Temperatura) 1 bar/60°C
0...60 °C
10 bar/60°C
0...60 °C
6 bar / 20 °C
1 bar / 60°C
0 ... 60 °C
Zakres pomiarowy
2 ... 12 pH
4 ... 12 pH
2 ... 12 pH
Budowa
cylindryczna szklana membrana, uzbrojenie ochronne z PCV, 2 pierścieniowe uszczelki ślizgowe do zabudowy w armaturze
SensoLyt®
Wymiary
długość 120 mm (bez główki wtykowej)
Elektryczne przyłącze
wodoszczelny wtyk gwintowy elektrody
* elektrody bez armatury, np. do zabudowy w naczyniach przepływowych
Informacje do zamówień- Elektrody pomiarowe pH/redoks
sondy analogowe
Nr zam.
SensoLyt® 700-7
armatura pH ze zintegrowanym przedwzmacniaczem, długość kabla 7m
109 191
SensoLyt® 690-7
tak jak model 700-7, jednakże bez funkcji SensCheck
109 180
SensoLyt® 650-7
armatura pH z wysokooporowym sygnałem wyjściowym, długość kabla 7 m
109 195
SensoLyt® 700 IQ
armatura pH. redoks do elektrod kombinowanych SensoLyt®SEA, DWA, ECA, PtA
109 170
SACIQ-7,0
Kabel przyłączeniowy dla wszystkich sond IQ, długośc kabla 7 m
480 042
SensoLyt® SEA
elektroda kombinowana pH, zakres pomiarowy 2..12 pH,, do zabudowy w armaturach SensoLyt®
109 115
SensoLyt® SEA-HP
elektroda kombinowana pH, zakres pomiarowy 4.12 pH,, do zabudowy w armaturach SensoLyt®
109 118
SensoLyt® DWA
elektroda kombinowana pH, zakres pomiarowy 2..12 pH,, do zabudowy w armaturach SensoLyt®
109 119
SensoLyt® ECA
elektroda kombinowana pH, zakres pomiarowy 2..12 pH,, do zabudowy w armaturach SensoLyt®
109 117
SensoLyt® PtA
elektroda kombinowana redoks, zakres pomiarowy +/- 2000mV, do zabudowy w armaturach SensoLyt®
109 125
SensoLyt® SE
jak model SEA, jednak bez armatury, do zabudowy, np. w naczyniach przepływowych
109 100
SensoLyt® DW
jak model DWA, jednak bez armatury, do zabudowy, np. w naczyniach przepływowych
109 103
SensoLyt® EC
jak model ECA, jednak bez armatury, do zabudowy, np. w naczyniach przepływowych
109 102
SensoLyt® Pt
jak model PtA, jednak bez armatury, do zabudowy, np. w naczyniach przepływowych
105 412
sondy cyfrowe
elektrody kombinowane i naczynia przepływowe do wszystkich sond
18
Długości kabla, jak również roztwory buforowe patrz cennik
WTW Pomiarowy i Analityczny sprzęt techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
14:54
Page 19
Pomiar
InTrac 777-SLM
pH In-line
pomiar pH In-line
Dissolved
Oxygen
®
Parameter
section
PL_O_03_pH_013_021.qxp
Odporna na ciśnienie elektroda
z elektrolitem polimerowym
InTrac® 777M to seria wymiennej
armatury, wychodząca naprzeciw rosnącym wymaganiom praktyki przemysłowej. Spełnia ona w szczególności
wysokie kryteria bezpieczeństwa, stawiane dzisiaj armaturze procesowej i
odznacza się przyszłościową technologią. W połączeniu z przetwornikami
WTW wymienna armatura InTrac®
tworzy integralne i elastyczne systemy
pomiaru pH dla wielorakich zastosowań
w przemyśle.
Ręczna armatura InTrac® dostępna jest
w odpornej na uszkodzenia konstrukcji
ze stali nierdzewnej (wszystkie części
wystawione na działanie medium są
zrobione ze stali nierdzewnej
1.4404/316 L). Dlatego też armatura ta
możliwa jest do zastosowania dla
ciśnień do 16 bar i temperatury do
140°C. Ręczne wkładanie i wyjmowanie
armatury możliwe jest jedynie przy
ciśnieniu nieprzekraczającym 6 bar.
1 Rok
gwarancji
Ciśnienie/Temperatura - limity
temperatura (°C)
Armatura wymienna InTrac® wspaniale
sprawdza się od lat przy pomiarze pH
In-line w procesach ciągłych. Umożliwia
ona wsuwanie i wysuwanie czujnika w
czasie pracy, bez konieczności jej
przerywania. Armatura ta gwarantuje
również bezpieczne zastosowanie w
warunkach wysokiego ciśnienia, jak np.
przy pomiarze pH w zbiornikach
ciśnieniowych.
Nitrogen
Detekcja czujnika jako blokada
zabezpieczająca
Phosphate
Całkowite oddzielenie
mierzonego medium od
otoczenia
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
Zabudowa w rurociągach
lub zbiornikach ciśnieniowych
Turbidity/
Suspended Solids
Conductivity
pH/ORP
Armatura wymienna
160
140
120
100
80
60
40
20
0
316L SS
0
1
2
3
4
5
6
ciśnienie (bar)
WTW Pomiarowy i Analityczny Sprzęt Techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
19
PL_O_03_pH_013_021.qxp
2005-05-16
14:55
Page 20
pH
Elektroda kombinowana pH XEROLYT®
Armatura wymienna InTrac® 777M
uzbrojona jest w elektrodę kombinowaną
pH z systemem odniesienia XEROLYT®.
System ten wraz z wypełniającym elektrolitem polimerowym przewyższa zwykłe
elektrolity żelowe i pastowe pod względem bezawaryjnej pracy oraz trwałości.
Dzięki systemowi głowic wtykowych
uproszczono znacznie przyłączanie kabla
i wymianę elektrod.
• Elektroda bez diafragmy
• Łatwa obsługa, gdyż odpada kompen
sacja temperatury i uzupełnianie
elektrolitu
• Nadaje się szczególnie do zabrudzonych i siarczkowych roztworów
pomiarowych
• Dostępna elektroda ze zintegrowanym
czujnikiem temperatury
InPro 4250/225/Pt100
elektroda pH ze zintegrowanym czujnikiem temperatury i wtyczką VARIPOL.
Kompatybilność systemu
Elektrody kombinowane pH można
połączyć za pomocą kabla bezpośrednio
z wysokooporowym wejściem
przetworników pH 170 i pH 296. Przy
znacznych odległościach pomiędzy
punktem pomiaru a przetwornikiem
należy zastosować skrzynkę zaciskową
ze zintegrowanym przedwzmacniaczem.
Gwarantuje to bezzakłóceniowe
przenoszenie sygnału niskooporowego
do przetwornika (nie dotyczy InPro 4250).
Skrzynka pozwala również przyłączyć
czujnik temperatury, jeżeli wymagana jest
jej automatyczna kompensacja.
Elektrody InTrac® 777-SLM
HA 405-DXK-S8/225
elektroda pH bez czujnika temperatury,
zakończona wtykiem S8.
HA 405-DXK-S8/225
InPro 4250/225/Pt100
Dane techniczne elektrody kombinowanej pH XEROLYT®
HA 405-DXK-S8/225
InPro 4250/225/Pt100
Zakres pomiarowy
pH 2 ... 14
pH 0 ... 14
Zakres temperatury
0 ... 110 °C
0 ... 130 °C
Czujnik temperatury
–
Pt 100
System odniesienia
elektrolit polimerowy zawierający KCI, dwuotworowa diafragma
elektrolit polimerowy zawierający KCI, dwuotworowa diafragma
Odp. na ciśnienie
16 bar / 25 °C; 6 bar / 100 °C
16 bar / 25 °C; 8 bar / 130 °C
Długość
225 mm
225 mm
Przyłącze
wtyczka S8 / IP 67
wtyczka VP / IP 67
Dane techniczne InTrac® 777M
Wykonanie
ręczna armatura wymienna, materiał: PVC lub stal nierdzewna; pasująca do elektrody kombinowanej XEROLYT®
Głębokość zanurzenia
70 mm
Obudowa armatury
POM
Elementy stykające się
Stal nierdzewna 1.4404 / 316 L
Przyłącza komory płukania
2 x G 1/8”; 1 x G 1/4”; 2-6 barów
Informacje do zamówień
20
Armatura wymienna
Nr zam.
InTrac ® 777M/070/4404/D00/Vi/A00
ręczna armatura wymienna, części stykające się z medium ze stali nierdzewnej 1.4404 /316 L
109 222
Sondy
Nr zam.
HA 405-DXK-S8/225
elektroda kombinowana pH do armatury wymiennej InTrac® 777-SLM
109 226
InPro 4250/225/Pt100
elektroda kombinowana pH do armatury wymiennej InTrac® 777-SLM ze zintegrowanym czujnikiem temp.
109 231
Kabel przyłączeniowy i wyposażenie – patrz lista cenowa
WTW Pomiarowy i Analityczny sprzęt techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
2005-05-16
14:56
Page 21
Parameter
section
PL_O_03_pH_013_021.qxp
SensoLyt® 700
Armatura
przyłączeniowa
zintegrowany
przedwzmacniacz,
zintegrowany czujnik temp.
32…122 °F (0...50 °C)
funkcja
SensorCheck
InTrac® 777M/070/
4404/D00/Vi/A00
Armatura
ciśnieniowa do
pomiaró w przepływie. Materiał:
316 L SS
16 bar / 284 °F (140 °C)
Cyfrowe
SensoLyt® 700 IQ
zintegrowany
przedwzmacniacz,
zintegrowany czujnik temp.
32…122 °F (0...50 °C)
funkcja
SensorCheck
możliwość przychowywania
danych pomiarowych i kalibracyjnych w pamięci.
• Niski koszt układu
• Sygnał wysokooporowy
• Pomiar pH w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ SEA
• Pomiar pH w ściekach normalnych
typ ECA
• Pomiar pH w wodzie pitnej (typ DWA)
• Pomiar Redox w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ PtA
• Pomiary w przepływie (SEA lub SEA-HP)
Współpracujące elektrody:
SEA: 2..12 pH
SEA-HP: 4...12 pH
DWA: 2…12 pH
ECA: 2...12 pH
PtA: ±1000 mV
• Niski koszt układu
• Sygnał niskooporowy
• Pomiar pH w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ SEA
• Pomiar pH w ściekach normalnych
typ ECA
• Pomiar pH w wodzie pitnej (typ DWA)
• Pomiar Redox w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ PtA
• Pomiary w przepływie (SEA lub SEA-HP)
32…140 °F (0...60 °C)
Współpracujące elektrody:
SEA: 2...12 pH
SEA-HP: 4...12 pH
DWA: 2…12 pH
ECA: 2...12 pH
PtA: ±1000 mV
32…140 °F (0...60 °C)
• Sygnał niskooporowy
• SensCheck
• Pomiar pH w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ SEA
• Pomiar pH w ściekach normalnych
typ ECA
• Pomiar pH w wodzie pitnej (typ DWA)
• Pomiar Redox w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ PtA
• Pomiary w przepływie (SEA lub SEA-HP)
Współpracujące elektrody:
InPro 4250/225/Pt100
0...14 pH
32…266 °F (0…130 °C)
HA 405-DXK-S8
2...14 pH
32…230 °F (0…110 °C)
• Sygnał wysokooporowy
Współpracujące elektrody:
SEA: 2...12 pH
SEA-HP: 4...12 pH
DWA: 2...12 pH
ECA: 2...12 pH
PtA: ±2000 mV
32…140 °F (0...60 °C)
—
—
pH/ORP
Współpracujące elektrody:
SEA: 2...12 pH
SEA-HP: 4...12 pH
DWA: 2…12 pH
ECA: 2...12 pH
PtA: ±1000 mV
32…140 °F (0...60 °C)
Conductivity
Systemy
182, 184 XT and 2020 XT
Turbidity/
Suspended Solids
zintegrowany
przedwzmacniacz,
zintegrowany czujnik temp.
32…122 °F (0...50 °C)
IQ SENSOR NET
Montaż panelowy
—
Nitrogen
Analogowe
SensoLyt® 690
Armatura
przyłączeniowa
pH 296
Monitor polowy
—
Phosphate
bez przedwzmacniacza, zintegrowany
czujnik temp.
32…122 °F (0...50 °C)
pH 170
• Pomiary w przepływie i w procesie
• Zwiększone bezpieczeństwo ciśnieniowe i temperaturowe.
16 bar / 284 °F (140 °C)
• Wbudowany pomiar temp.
4250/225/Pt100
—
• Cyfrowa transmisja danych
• SensCheck
• Pomiar pH w ściekach silnie zanieczyszczonych
typ SEA
• Pomiar pH w ściekach
normalnych
typ ECA
• Pomiar pH w wodzie pitnej
(typ DWA)
• Pomiar Redox w ściekach
silnie zanieczyszczonych
typ PtA
• Pomiary w przepływie
(SEA lub SEA-HP)
Carbon:
COD/TOC/DOC/
BOD/SAC
SensoLyt® 650
Armatura
przyłączeniowa
Dissolved
Oxygen
Przewodnik po konfiguracjach
– konfiguracja niemożliwa
WTW Pomiarowy i Analityczny sprzęt techniczny Sp. z o.o. ul Rogowska 5, 54-440 Wrocław, [email protected], Tel. (071) 353 92 15
21