Pobierz plik

Ufficio per la Polonia
dell’Istituto nazionale
per il Commercio Estero
(ICE)
ice.gov.it
ICE Polska
ul. Marszałkowska 72
00-545 Warszawa - PL
tel.: +48.(0)22.6280243
fax: +48.(0)22.6280600
e-mail: [email protected]
italtrade.com/Polska
!
data 27/06/2008
!
Do
Architekci,
nasz znak 073-2008 2687 R.Paszkowski
stron JEDNA, w tym niniejsza
Projektanci Budowlani
Kamie naturalny – kurs szkoleniowy dla architektów i projektantów we Włoszech
Lombardia – Veneto (Verona) – Trentino (Trydent) – 28.9-5.10.2008
Informujemy/przypominamy: jeste my Biurem Promocji Handlu Ambasady Republiki Włoskiej czyli
włosk agend rz dow nonprofit obecn w Polsce od niemal 50 lat. Zajmujemy si wspieraniem
rozwoju kontaktów firm z Włoch z partnerami na całym wiecie.
Wzorem lat ubiegłych organizujemy kolejny kurs szkoleniowy dla architektów i projektantów
zainteresowanych kamieniem naturalnym. Szkolenie ma form
mobilnych warsztatów
architektoniczno-kamieniarskich, których trasa powiedzie przez Włochy północne: Lombardi ,
Veneto i Trentino. Cz
teoretyczna po wi cona b dzie prezentacji i fachowemu opisowi
wybranych włoskich kamieni naturalnych, oraz doborowi odpowiednich metod ich obróbki i
instalacji. Na cz
praktyczn składa si b d wizyty w kilku centrach wydobycia i produkcji
kamieniarskiej oraz miejscach szczególnie wa nych z historycznego i architektonicznego punktu
widzenia. Przewiduje si tak e krótk wizyt na targach Marmomacc w Veronie, współpracuj cych
z nami przy organizacji kilku punktów programu szkoleniowych. Z kolei instytucja Trentino Sprint
przygotuje cz
programu po wi con Green Design i architekturze eko-kompatybilnej.
Zaj cia prowadzone b d wył cznie w j zyku angielskim. Szczegółowy program imprezy
b dziemy mogli poda do połowy sierpnia.
Przewidujemy udział po 2-3 architektów i projektantów z nast puj cych krajów: Australia, Belgia,
Czechy, Holandia, Japonia, Niemcy, Norwegia, Polska, Szwecja, Wielka Brytania, a tak e – przez
2-3 dni – kilkunastu architektów z Kanady i USA (z równoległego kursu).
Przyjazd uczestników do Verony: 28 wrze nia 2008 r.
Wyjazd uczestników z Verony: 5 pa dziernika 2008 r.
Na koszt strony włoskiej (naszego Instytutu): kurs jako taki, pobyt (hotel+wy ywienie) i przejazdy
we Włoszech i ubezpieczenie uczestników.
Na koszt uczestnika: podró z/do kraju macierzystego do/z Verony.
Adresat tego pisma mo e je przekaza dalej wedle własnego uznania. Kandydatury prosimy
przesła faxem na nr 022.6280600 do dnia 15 lipca b.r., (kto pierwszy ten lepszy). Zgłaszaj c ch
udziału nale y j zatytułowa „Kurs dla architektów w Veronie”, zał czy cv w j zyku angielskim, i
poda pełne dane kontaktowe, w tym telefon komórkowy.
Potwierdzenie wpisu na list uczestników kursu prze lemy do 15 sierpnia br.
Z wyrazami szacunku
Francesco Alfonsi, dyrektor
Ryszard Paszkowski, senior trade analyst
Navigare necesse est !
italtrade.com/Polska