1916 Czujniki różnicy ciśnienia QBM65

1
QBM65-..., QBM65.2-...
1916P03
1916P01
916
QBM65.1-...
Czujniki różnicy ciśnienia
QBM65...
do powietrza i nie agresywnych gazów
• Charakterystyka liniowa lub pierwiastkowa, nastawiany zakres pomiarowy
• Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...33 V DC
• Sygnał wyjściowy 0...10 V DC
Zastosowanie
Czujniki spełniające rygorystyczne wymagania dotyczące dokładności i jakości. Stosowane w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji do pomiaru różnicy ciśnienia
powietrza lub nie agresywnych gazów.
Typowy zakres zastosowania:
• Przemysł chemiczny (laboratoria i produkcja)
• Środowisko przemysłowe (zagrożenie zanieczyszczenia)
• Szpitalnictwo (np. sale operacyjne)
Czujniki różnicy ciśnienia stosowane są jako:
• Do pomiaru nad- i podciśnienia w kanałach powietrznych względem ciśnienia otoczenia
• Do pomiaru różnicy ciśnienia pomiędzy różnymi pomieszczeniami
• Do pomiaru zmiennego natężenia powietrza nawiewanego lub wywiewanego w instalacjach VAV
• Do nadzorowania filtrów i sterowania wentylatorów
• Szczególnie w zastosowaniach wymagających:
− bardzo wysokiej dokładności
− bardzo krótkiego czasu odpowiedzi (monitorowanie wentylatorów)
− odporności na zanieczyszczenia
CA1N1916pl
29.07.2004
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Zestawienie typów
Charakterystyka
liniowa,
bez wyświetlacza
Oznaczenie typu
Charakterystyka
liniowa,
z wyświetlaczem
Oznaczenie typu
QBM65-1U
QBM65-1
QBM65-3
QBM65-5
QBM65-10
QBM65-25
QBM65.1-1
QBM65.1-3
QBM65.1-5
QBM65.1-10 1)
QBM65.1-25 1)
1)
Charakterystyka
pierwiastkowa,
bez wyświetlacza
Zakres pomiarowy
Standard
Ograniczenie (ustawiane)
−50... +50 Pa
Nie
0... 100 Pa
Nie
0... 300 Pa
Nie
0... 500 Pa
Nie
0...1,000 Pa
Nie
0...2,500 Pa
Nie
Zakres pomiarowy
Standard
Ograniczenie (ustawiane)
0... 100 Pa
Nie
0... 300 Pa
Nie
0... 500 Pa
Nie
0...1,000 Pa
Nie
0...2,500 Pa
Nie
Przeciążenie
5,000 Pa
5,000 Pa
5,000 Pa
10,000 Pa
10,000 Pa
20,000 Pa
Przeciążenie
5,000 Pa
5,000 Pa
10,000 Pa
10,000 Pa
20,000 Pa
Wartość wyświetlana x 10 = wartość zmierzona
Oznaczenie typu
QBM65.2-1
QBM65.2-3
QBM65.2-5
QBM65.2-10
QBM65.2-25
Zakres pomiarowy
Standard
Ograniczenie (ustawiane)
0... 100 Pa
40... 100 Pa
0... 300 Pa
120... 300 Pa
0... 500 Pa
200... 500 Pa
0...1000 Pa
400...1,000 Pa
0...2500 Pa
1,000...2,500 Pa
Przeciążenie
5,000 Pa
5,000 Pa
10,000 Pa
10,000 Pa
20,000 Pa
(100 Pa = 1 hPa = 1 mbar)
Wyposażenie dodatkowe
(nie dostarczane standardowo w dostawie)
Nazwa
Króćce kanałowe, krótkie
Króćce kanałowe, długie
Obejma mocująca
Oznaczenie typu
FK-PZ1
FK-PZ2
AQB21.1
Karta
katalogowa
N1589
N1589
Zamawianie i dostawa
Przy zamawianiu należy podać nazwę i oznaczenie typu, np.:
Czujnik różnicy ciśnienia QBM65.1-3
Czujniki dostarczane są z przewodem z tworzywa sztucznego o długości 2 m.
Wyposażenie dodatkowe należy zamawiać oddzielnie.
Kanałowe króćce przyłączeniowe dostarczane są w zestawach po 2 sztuki.
Urządzenia współpracujące
Systemy i urządzenia, do których wejść można podłączyć wyjściowy sygnał pomiarowy
czujnika 0...10 V DC.
2/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnienia QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
Działanie
Czujnik dokonuje pomiar różnicy ciśnienia za pomocą silikonowej membrany. Odkształcenie membrany przekształcane jest na sygnał elektryczny. W przypadku charakterystyki pierwiastkowej, zakres pomiarowy ciśnienia ustawiany jest potencjometrem.
Zależnie od typu czujnika, układ elektroniczny czujnika wytwarza sygnał o charakterystyce liniowej lub pierwiastkowej. Sygnał ten jest kalibrowany oraz kompensowany od
wpływu temperatury.
Wartość zmierzona dostępna jest na wyjściu czujnika w postaci analogowego sygnału
0...10 V DC.
Przegląd charakterystyk i dokładności pomiaru w temperaturze otoczenia 20 °C:
Charakterystyki
czujnika i dokładność
Wyjście liniowe i całkowita tolerancja przy zmianie temperatury o ±10 °C
UA [V]
1916D01
10,00
9,00
8,00
7,00
6,00
▬▬▬
––––
5,00
4,00
3,00
———
2,00
Charakterystyka czujnika
Tolerancja QBM65-1U
Tolerancja QBM65-1
Tolerancja QBM65.1-1
Tolerancja innych typów
1,00
0,00
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
p [%]
Wyjście pierwiastkowe i całkowita tolerancja przy zmianie temperatury o ±10 °C
UA [V]
1916D02
10,00
9,00
8,00
7,00
6,00
5,00
▬▬▬
––––
———
4,00
3,00
Charakterystyka czujnika
Tolerancja QBM65.2-1
Tolerancja innych typów
2,00
1,00
0,00
0
Legenda
UA
p
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
p [%]
Napięcie wyjściowe [V]
Zakres pomiarowy ciśnienia [%]
Szczegółowe dane dotyczące dokładności – patrz „Dane techniczne”.
3/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnień QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
Budowa
Czujnik różnicy ciśnienia przeznaczony jest do montażu na ścianie lub w stropie.
W skład czujnika wchodzi:
• Obudowa czujnika z obejmą mocującą, dławik kablowy i uchylna pokrywa, mocowana zatrzaskowo, z wkrętem zabezpieczającym
• Obudowa komory ciśnienia z membraną i dźwignią
• Obwód drukowany z zaciskami podłączeniowymi oraz potencjometrem (tylko czujniki
o charakterystyce pierwiastkowej) do ustawiania ograniczania wartości
• Wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD (tylko QBM65.1...)
1916Z01
Wyświetlacz, nastawy
i przyłącza
1
Legenda
2
3
4
5
6
7
1 Dławik kablowy Pg11 z usuwaniem naprężeń kabla
2 Wyświetlacz cyfrowy do wyświetlania sygnału czujnika w Pa (tylko QBM65.1-...)
3 Potencjometr do zmiany zakresu pomiarowego (tylko QBM65.2-...); fabrycznie
ustawiony w skrajnej pozycji tj. całkowicie obrócony w prawo (−) = maksymalny zakres pomiarowy (100 %)
4 Blok zacisków podłączeniowych
5 Wkręt zabezpieczający uchylnej pokrywy
6 Przyłącze do przewodu „+"
7 Przyłącze do przewodu „–"
Wskazówki do projektowania
Zastosowany transformator musi być przeznaczony do niskiego napięcia bezpiecznego
i musi mieć odseparowane uzwojenia oraz być przystosowany do pracy ciągłej.
Przy doborze transformatora i bezpieczników należy przestrzegać lokalnych przepisów
i norm dotyczących instalacji elektrycznych.
Jeżeli długość kabla przekracza 50 m i jeśli prowadzony jest on równolegle do kabli
zasilających, to należy zastosować kabel ekranowany!
Wskazówki do montażu i instalacji
Czujnik QBM65... przeznaczony jest do montażu na ścianie, w stropie lub w szafie
sterowniczej. Powinien on być zamontowany w pozycji pionowej.
W miarę możliwości, przyłącza ciśnienia powinny znajdować się od dołu lub w razie
potrzeby z boku, a ponadto powinny być położone wyżej niż kanale króćce przyłączeniowe.
Montaż poziomy (uchylną pokrywą skierowaną do góry lub w dół) jest NIE ZALECANY.
Jeżeli nie da się uniknąć poziomego zamocowania czujnika, to należy liczyć się z tym,
że wystąpią odchyłki w wartościach pomiarowych (patrz „Kalibracja fabryczna”, poniżej)
4/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnienia QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
1916Z02
+
–
Uwaga:
Jeżeli przyłącza ciśnienia skierowane są do góry lub, gdy są one położone niżej od króćców przyłączeniowych na kanale, to wewnątrz
czujnika może wstępować skraplanie i gromadzenie skroplin prowadzące do jego uszkodzenia.
Przy montażu na izolowanym kanale wymagana jest obejma mocująca AQB21.1 (patrz
„Wyposażenie dodatkowe”). Czujnik mocuje się na obejmie zatrzaskowo.
Razem z czujnikiem dostarczany jest przewód z tworzywa sztucznego o długości 2 m,
którym łączy się przyłącza czujnika z króćcami przyłączeniowymi zamocowanymi na
kanale.
Przewód z wyższym ciśnieniem (niższa próżnia) musi być podłączony do przyłącza
oznaczonego „P1" lub „+", a przewód z niższym ciśnieniem (wyższa próżnia) do przyłącza „P2” lub „−".
Czujnik dostarczany jest z instrukcją montażu.
Kalibracja fabryczna
Wartości podane w „Danych technicznych” obowiązują tylko wtedy, gdy czujnik różnicy
ciśnienia zamontowany jest w pozycji pionowej.
Montaż w pozycji poziomej (uchylną pokrywą ku górze lub dołowi) jest NIE ZALECANY,
występują wówczas odchyłki wartości mierzonej.
Zalecana pozycja:
Uchylna pokrywa w pozycji
pionowej.
Sygnał wg kalibracji fabrycznej
(obowiązkowo dla QBM65-1U)
NIE ZALECANE:
Uchylna pokrywa skierowana
w dół.
Sygnał większy o ok. 10 Pa
od wartości rzeczywistej.
NIE ZALECANE:
Uchylna pokrywa skierowana
w górę.
Sygnał mniejszy o ok. 10 Pa
od wartości rzeczywistej
70007
+
–
–
+
+
–
Dane techniczne
Zasilanie
Napięcie zasilania
Niskie napięcie bezpieczne SELV lub
niskie napięcie ochronne PELV
Częstotliwość
Pobór mocy
Pobór prądu
Sygnał wyjściowy
Napięcie wyjściowe
Obciążenie (RLast)
Wyjście
24 V AC ±15 % lub
13,5...33 V DC
HD384
50 / 60 Hz
<0,5 VA
<10 mA
0...10 V DC
>10 kΩ
bez separacji galwanicznej, kabel
3-żyłowy, zabezpieczenie przed
zwarciem i zamienioną polaryzacją
5/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnień QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
Dane metrologiczne
patrz „Zestawienie typów”
piezorezystancyjny (silikonowa
membrana i ceramiczna dźwignia)
Dokładność pomiaru przy montażu czujnika w zalecanej pozycji oraz w temperaturze
otoczenia 20 °C
(PZ = pełny zakres)
• Dla charakterystyki liniowej
− Punkt zerowy
<±0,7 % PZ
− Łączna liniowość i histereza
<±1 % PZ
− Punkt zerowy TC
<±0,04 % PZ/ °C
− Czułość TC
<±0,02 % PZ/ °C
Dla QBM65-1 i QBM65.1-1
− Punkt zerowy
<±1 % PZ
− Łączna liniowość i histereza
<±2 % PZ
− Punkt zerowy TC
<±0,10 % PZ/ °C
− Czułość TC
<±0,05 % PZ/ °C
Dla QBM65-1U
− Łączny punkt zerowy, liniowość,
<±3 % 3 Pa (3 % PZ)
powtarzalność i histereza
− Punkt zerowy TC
<±0,10 % PZ/ °C typowo
− Czułość TC
<±0,05 % PZ/ °C typowo
• Dla charakterystyki pierwiastkowej
pPZ
− Błąd bezwzględny
+1,5 [% wart. końcowej]
≤±0,3
p
(2...100 % zakresu ciśnienia)
pPZ
− Punkt zerowy TC
w % PZ/ °C
<±0,06
p
(2...100 % zakresu ciśnienia)
− Czułość TC
<±0,02 % PZ/ °C
Dla QBM65.2-1
pPZ
− Błąd bezwzględny
+1,5 [% wart. końcowej]
≤ ±0,6
p
(2...100 % zakresu ciśnienia)
pPZ
− Punkt zerowy TC
w % PZ/ °C
<±0,15
p
(2...100 % zakresu ciśnienia)
− Czułość TC
<±0,05 % PZ/ °C
Czas odpowiedzi
<10 ms
Zakres ciśnienia
patrz „Zestawienie typów”
Maksymalne dopuszczalne ciśnienie
patrz „Zestawienie typów”
Ciśnienie przebicia
500 hPa / 500 mbar
Wyświetlacz (tylko QBM65.1...)
ciekłokrystaliczny (LCD)
Zakres
standardowy zakres pomiarowy
ciśnienia w Pa, 3.5 znaków
Czynniki
powietrze i nie agresywne gazy
Dopuszczalna temperatura czynnika
0...70 °C
Obsługa
nie wymagana
Podłączenie
Zaciski podłączeniowe
Doprowadzenie kabla
Przyłącza ciśnienia
zaciski śrubowe do 2 × 1,5 mm2
dławik kablowy Pg11
plastikowa dysza ∅6,2 mm
Dane bezpieczeństwa
Stopień ochrony
Klasa bezpieczeństwa
IP54 wg IEC 529
III wg EN 60 730
Warunki środowiskowe
Dopuszczalna temperatura otoczenia
Praca
Składowanie i t ransport
Dopuszczalna wilgotność otoczenia
0...70 °C
– 10... +70 °C
<90 % r.h., bez skraplania
Zakres pomiarowy
Element pomiarowy
6/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnienia QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
Normy i standardy
Normy wyrobu
Automatyczne regulatory elektryczne
do użytku domowego i podobnego
EN 60 730-2-14
Zgodność
elektromagnetyczna
Emisje
Odporność
wg EN 50 081-1
wg EN 50 082-2
Zgodność
Zalecenie EMV
89 / 336 / EEC
Zgodność
Australijska norma EMC
Standard emisji radiowej
Akt o komunikacji radiowej 1992
AS / NZS 3548
Aprobaty
Standard UL
Standard CSA
UL 3101-1 Wydanie Pierwsze
CSA C22.2 Nr 1010.1-92
Bezpieczeństwo
przeciwpożarowe
Klasa przeciwpożarowa
Uchylna pokrywa
Obudowa komory ciśnienia, w całości
Przewody
wg UL94
HB
V-2
V-2
Materiały
Obudowa
Uchylna pokrywa
Obudowa komory ciśnienia
Membrana
Przewody
PC (poliwęglan)
ABS
PC z 10 % włókna szklanego
silikon 2-składnikowy LSR i PC z
10 % włókna szklanego, nie emituje
gazów
PVC (poliwinylochlorek, miękki)
Waga (z opakowaniem), bez wyświetlacza
Waga (z opakowaniem), z wyświetlaczem
0,09 kg
0,10 kg
Waga
(0)
M
G (+)
M (0)
U ()
( )
U
(+)
G
1916G01
Zaciski podłączeniowe
Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...33 V DC
Masa (GND)
Sygnał pomiarowy 0...10 V DC
7/8
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnień QBM65...
CA1N1916pl
29.07.2004
105
Wymiary (w mm)
49
5,5
P2
22
P2
9,6
16,3
80
92
8/8
¤2000 Siemens Building Technologies
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Czujniki różnicy ciśnienia QBM65...
18
P2
46
P1
ø 6,2
46
11
9
86
75
58
37
27,6
1916M01
80
CA1N1916pl
29.07.2004