B60 Quick Start Guide.qxd - Newall Measurement Systems

N DP700 Skrócona instrukcja obsługi
Aby uzyskać kompletną instrukcję skontaktuj się:
EKONAFT DRO, tel 48 36 29 109 lub E-mail: [email protected].
UWAGI
Zasilanie główne jest przekazywane do niezależnego zasilacza (w komplecie z DP700) za pomoca
oddzielnego przewodu z wtyczką C5 (w komplecie). Jeżeli zostanie uzyty inny przewód niż dołączony, to
musi posiadać żyłę uziemiającą i przewodzić prąd 10A.
PRODUCENT
Newall Measurement Systems Ltd.
Technology Gateway, Cornwall Road
South Wigston
Leicester LE18 4XH
United Kingdom
Telephone: +44 (0)116 264 2730
Facsimile: +44 (0)116 264 2731
Email: [email protected]
Web: http://newall.com
Wtyczka do zasilania głównego nie jest załączana. Użytkownik musi zainstalować wtyczkę z wejściem na
uziemienie oraz spełniającą wszystkie wymogi niezbędne dla tego typu złączy .
DP700 może współpracować tylko z analogowymi enkoderami Spherosyn i Microsyn firmy NEWALL.
Przed otwarciem wyświetlacza, przewód zasilacza musi być odłączony.
Odłącz przewód zasilacza przed odłączaniem lub przyłączaniem encodera (ów)
Specyfikacja techniczna
Warunków pracy
Temperatura pracy
-10°C do 50°C
Temperatura składowania
-20 do 70°C
Szczelność IP - IP40 (Montaż z ramieniem)
IP54 (Montaż panelowy)
WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL
w Polsce
EKONAFT DRO S.C.
26-600 Radom, ul. Tartaczna 25
Telefon: 48 36 29 109
Telefax: 48 36 36 897
Email: [email protected]
Web: www.ekonaft.com
Wilgotność pracy – max. 95% przy temperaturze do 31°C
Zalecenie
Po okresie użytkowania, system winien być przekazany do
firmy dokonującej utylizacji wyrobów elektrycznych.
Obudowa jest przeznaczona do recyklingu. Należy
zapoznać się z lokalnymi regulacjami dotyczącymi utylizacji
urządzeń elektrycznych.
Elektryczna
Dyrektywa UE 73/23/EEC (Dyrektywa dla
niskich napięć)
BS EN 55022:1998 Klasa B
BS EN 55024:1998
Wejście dla zasilacza(w komplecie)
100-240V (47-63Hz)
Tryb załączania zewnętrznego
Napięcie wejściowe 15VDC
Napięcie wejściowe do DP700
15-24VDC ±10%
Zgodność z dyrektywą dla niskich napięć.
Uwaga: Newall Measurements Systems zastrzega sobie dokonywanie zmian bez powiadomienia.
Przyłącza
Przyłącza
enkoderów
1,2 lub 3
zgodnie do
modelu
023-81360-PL/0
Wyjście RS232
Wyjście zewn. dla zasilaczat
Mocowanie
przewodów
Ekwipotencjalne złącze obudowy
do uziemienia z obrabiarką
Wprowadzanie danych do systemu
Opis wyświetlacza
Jak wprowadzić nastawy
Na ekranie
pojawi się
,
Ekran
komunikatów
Oś 1
USTAW
JEZYK
Na ekranie
pojawi się
FUNKCJE
USTAW
francais
dla osi 1
USTAW
TYP
Oś 3
eSPANOL
iTALLIANO
DEUTSCH
RUSSIAN
Pol
DANSK
cZECH
PORTUGUE
TURKISH
toc
FrE
Eng gb
Oś 2
USTAW
KOD
POdS
dla osi 1
USTAW
ENKODER
Dioda
zasilania
USTAW
ROZDZ
Przełączanie między trybem
zerowania i wpisywania danych
Klawiatura numeryczna
Przełączanie pomiaru na
przyrostowy / absolutny
Klawisz informacji (przewijanie
opcji na ekranie z komunikatami).
Klawisz kasowania
Klawisz szukania środka
Klawisz menu funkcji
Klawisze nawigacyjne funkcji
Odwracania wartości
USTAW
KIERUNEK
---|
*
Sd
dla osi 1, 2, 3
ol
zl
dla osi 1, 2, 3
USTAW
PROG 0
Określ przy pomocy klawiatury numerycznej
12.700
dla osi 1, 2, 3
USTAW
KOMP BL
USTAW
PLASZCZ
Patrz pełna wersja inst. obsługi
(----)
(----)
(----)
(----)
WPR FUN
NARZ
ZL
dla osi 1
aby wrócić do menu
aby przewinąć funk
USTAW
SYG NA L
(----)
(----)
OL
ol
dla osi 1, 2 lub 3
zl
dla osi 1
USTAW
CZUWANIE
Wprowadzanie wartości dla dowolnej osi
Sprawdź czy
DP700 jest w
trybie wpisywania
w mm.
0.05
Pr
USTAW
ZBL.DO 0
USTAW
FUNKCJE
dla osi 1, 2 lub 3
0 . 0 0 2 Uwaga:
0 . 0 2 wartości
|---
dla osi 1
Wprowadzanie zera dla dowolnej osi w trybie wprowadzania danych
Sprawdź czy
DP700 jest w
trybie wpisywania
0.01
USN 5
Microsyn 5
dla osi 1, 2, 3
USTAW
POMIAR
Wprowadzanie zera dla dowolnej osi w trybie zerowania
Sprawdź czy
DP700 jest w
trybie zerowania
0.001
0.005
Przełączanie pomiaru cale/ mm
Klawisz zapisu
USN 10
Microsyn 10
dla osi 1, 2, 3
Odniesienie / punkt referencyjny
Klawisz wyboru osi
SPG 2G
Spherosyn or S2G
dla osi 1, 2, 3
=
-145.230
USTAW
TYP
Określa uŜytkownik uŜywając klawiatury
umerycznej (wartość w minutach)
0
Patrz pełna wersja inst. obsługi
Musi być wprowadzone dla wszystkich encoderów
*
Aby wyjść z funkcji
wprowadz. danych
Dla wersji toc, oś X wprowadzono jako Sd.