Inteligentne sondy głębokoœci SG-25.Smart i SG-25S

2016/2017
Inteligentne sondy g³êbokoœci
SG-25.Smart i SG-25S.Smart
ü
Sygna³ wyjœciowy 4 ¸
20 mA + protokó³ HART
ü
B³¹d podstawowy 0,1%
ü
Zintegrowany wewnêtrzny uk³ad antyprzepiêciowy
Komunikator
KAP-03 i KAP-03Ex
produkcji Aplisens
ü
Certyfikat ATEX
ü
Atest PZH
II 1G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga
II 1G Ex ia IIB T4/T5/T6 Ga (dla sondy z kablem w os³onie teflonowej)
I M1 Ex ia I Ma
Czarny (–)
Kapilara
Zielony (EKRAN)
Czerwony (+)
Czarny (–)
Kapilara
Zielony (EKRAN)
Czerwony (+)
Przeznaczenie
Inteligentna sonda g³êbokoœci SG-25.Smart przeznaczona jest
do pomiaru poziomów cieczy w zbiornikach, studniach g³êbinowych lub piezometrach.
Do pomiaru poziomu w zbiornikach z wod¹ uzdatnion¹ przeznaczon¹ do spo¿ycia polecamy sondy w wykonaniu specjalnym z
atestem PZH (sonda z kablem z poliuretanu z atestem PZH lub
z kablem w os³onie teflonowej).
Sonda SG-25S.Smart przeznaczona jest do pomiarów poziomów cieczy charakteryzuj¹cych siê obecnoœci¹ zanieczyszczeñ
i zawiesin.
Zasada dzia³ania, budowa
Ucho noœne
Uchwyt typu SG
(na zamówienie)
Pomiar poziomu za pomoc¹ sondy realizowany jest z wykorzystaniem prostej zale¿noœci miêdzy wysokoœci¹ s³upa cieczy a
wywo³anym ciœnieniem hydrostatycznym. Pomiar ciœnienia dokonywany jest na poziomie membrany separuj¹cej zanurzonej
sondy i odniesiony do ciœnienia atmosferycznego przez kapilarê
znajduj¹c¹ siê w kablu.
Elementem pomiarowym jest piezorezystancyjny czujnik krzemowy oddzielony od medium przez membranê separuj¹c¹.
Wspó³pracuj¹cy z czujnikiem cyfrowy uk³ad elektroniczny wyposa¿ony jest dodatkowo w uk³ad antyprzepiêciowy zabezpieczaj¹cy sondê przed uszkodzeniami wywo³anymi indukowanymi
zak³óceniami od wy³adowañ atmosferycznych lub elektroenergetycznych urz¹dzeñ wspó³pracuj¹cych.
SG-25.Smart
VI. 6
Numer fabryczny
XXXXXXX
Zakres pomiarowy 0...10 m H2O
SONDA G£ÊBOKOŒCI SG-25S.Smart
Æ
25
03-192Warszawa
ul.Morelowa7
tel.(022)814-07-77
APLISENS S.A. ProdukcjaPrzemys³owej
AparaturyPomiarowej i Elementów Automatyki
147
156
Wymiana danych z sond¹ pozwala na miêdzy innymi na:
¨
identyfikacjê sondy,
¨
zmianê koñca i pocz¹tku zakresu pomiarowego
¨
„zerowanie” oraz kalibracjê w odniesieniu do ciœnienia wzorcowego.
¨
odczyt aktualnie mierzonej wartoœci ciœnienia hydrostatycznego, pr¹du wyjœciowego i % szerokoœci zakresu.
Monta¿, eksploatacja
14,5
Numer fabryczny
XXXXXXX
Zakres pomiarowy 0...100 m H2O
SONDA G£ÊBOKOŒCI SG-25.Smart
Poziom
membrany
Æ
25
03-192Warszawa
ul.Morelowa7
tel.(022)814-07-77
APLISENS S.A. Produkcja Przemys³owej
AparaturyPomiarowej i Elementów Automatyki
Komunikacja i konfiguracja
Standardem komunikacji umo¿liwiaj¹cym wymianê danych z
sond¹ jest protokó³ Hart. Procedury konfiguracji i kalibracji sondy dokonuje siê za pomoc¹ komunikatora KAP-03, KAP-03Ex,
innych komunikatorów (Hart) lub komputera PC z wykorzystaniem konwertera Hart/USB/Bluetooth i oprogramowania konfiguracyjnego RAPORT 2 produkcji Aplisens lub uniwersalnych narzêdzi pracuj¹cych w œrodowisku WINDOWS wykorzystuj¹cych
biblioteki EDDL i DTM.
Æ
60
SG-25S.Smart
Opuszczona na poziom odniesienia sonda z kablem o d³ugoœci
do 100m mo¿e swobodnie wisieæ na kablu lub le¿eæ na dnie
zbiornika. Przy opuszczaniu sondy poni¿ej 100m zalecane jest
podpiêcie kabla np. za pomoc¹ opasek zaciskowych do stalowej
linki noœnej lub przy d³ugoœciach do 250m – zastosowanie kabla
z ETFE. Punkty podpiêcia kabla do linki noœnej powinny byæ w
odleg³oœciach co najmniej 50m. Do mocowania kabla polecamy
specjalny uchwyt typu SG. Kabel z kapilar¹ mo¿e zostaæ przed³u¿ony standardowym kablem sygnalizacyjnym.
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
2016/2017
Po³¹czenie kabli powinno znajdowaæ siê w niehermetycznej
puszce (ciœnienie wewn¹trz równe atmosferycznemu), zabezpieczaj¹cej kapilarê przed dostaniem siê wody lub innych
zanieczyszczeñ. Polecamy zastosowanie puszki przy³¹czeniowej typu PP (str. VI.4).
Przy d³ugich liniach transmisji sygna³u polecamy zastosowanie
dodatkowego uk³adu zabezpieczenia od przepiêæ UZ-2 (str.
XI.14), w formie puszki naœciennej umo¿liwiaj¹cej po³¹czenie
kabli.
Przy zwijaniu kabla sondy nale¿y zachowaæ minimaln¹
œrednicê zwijania 30 cm oraz chroniæ kabel przed mechanicznymi uszkodzeniami.
W zbiorniku, w którym mog¹ wystêpowaæ turbulencje (praca
mieszade³, burzliwy nap³yw), sondê nale¿y zamontowaæ w
rurze os³onowej (np. z PCV). Wyci¹ganie sondy mo¿e u³atwiæ
linka zaczepiona o ucho noœne.
Niedopuszczalne jest mechaniczne czyszczenie membrany
sondy. Do usuniêcia zanieczyszczeñ nale¿y u¿ywaæ odkamieniaczy lub rozpuszczalników, które spowoduj¹ rozpuszczenie
substancji pozostaj¹cych na membranie.
Dane techniczne
Zakresy pomiarowe
Nr Zakres podstawowy
(FSO)
1
2
0¸
10 m H2O
0¸
100 m H2O
Maksymalny
zakres pomiarowy
(granice pomiaru)
-1...11,5 m H2O
-5...115 m H2O
Minimalna nastawialna
szerokoϾ zakresu
pomiarowego
0,8 m H2O
8
m H2 O
Mo¿liwoœæ przesuwania
pocz¹tku zakresu
pomiarowego
0... 10 m H2O
0... 100 m H2O
Parametry metrologiczne
Dopuszczalne
przeci¹¿enie
(bez histerezy)
100 m H2O
700 m H2O
Parametry elektryczne
B³¹d podstawowy
L
±0,1% dla zakresu podstawowego
SG-25.Smart
L
±0,3% dla zakresu 0 ¸
10% FSO
Stabilnoœæ d³ugoczasowa L
0,1% (FSO) na 2 lata
Zasilanie
7,5...55 V DC (Ex 7,5*...28 V DC)
* dla standardowej pracy sondy do 20,5 mA
Sygna³ wyjœciowy
4¸
20 mA dwuprzewodowo
B³¹d podstawowy
SG-25S.Smart
L
±0,16% dla zakresu podstawowego
L
±0,4% dla zakresu 0 ¸
10% FSO
Rezystancja obci¹¿enia
B³¹d temperaturowy
< ±0,08% (FSO) / 10°C
< ±0,2% w ca³ym zakresie
Rezystancja niezbêdna do komunikacji
temp. kompensacji
Dla sondy SG-25S.Smart zastosowanie separatora membranowego powoduje powstanie dodatkowego bezwzglêdnego b³êdu
zera od zmian temperatury medium wynosz¹cego do 80 Pa / 10°C
Zakres kompensacji temp.
-25...80°C
Czas przetwarzania 16…230 ms (ustawiany programowo)
Dodatkowe t³umienie elektroniczne
0...30 s
B³¹d od zmian Uzas
0,002% (FSO) / V
a
UZAS [ V ] 7,5V
R[W
]=
0,0225 A
3
240 W
Warunki pracy
Zakres temperatur mierzonego medium
-30...40°C
0...80°C – wykonanie specjalne: ETFE i Teflon
UWAGA: nie wolno dopuœciæ do zamarzniêcia medium
w bezpoœrednim s¹siedztwie sondy
Konstrukcja
Materia³ obudowy
Materia³ membrany
stal 1.4404 (316L)
Hastelloy C 276 – SG-25.Smart
stal 1.4404 (316L) – SG-25S.Smart
Materia³ kabla
POLIURETAN (wyk. spec. - ETFE)
Stopieñ ochrony obudowy IP68
Wykonania specjalne, certyfikaty
a
PU PZH – kabel z poliuretanu z atestem PZH (maksymalna temperatura medium 40°C)
a
ETFE – kabel z ETFE (maksymalna temperatura medium: 80°C) – niezalecany do pomiaru mediów ropopochodnych,
zalecany przy monta¿u sond z kablem o d³ugoœci do 250m bez stalowej linki noœnej
a
ETFE-R – kabel z ETFE (zakres temperatur medium: -10…40°C) - zalecany do pomiaru mediów ropopochodnych
a
Teflon – teflonowa os³ona kabla (atest PZH; maksymalna temperatura medium: 80°C);
Je¿eli d³ugoœæ os³ony teflonowej ma byæ krótsza o d³ugoœci kabla nale¿y podaæ jej d³ugoœæ (LT=…m)
a
Ex – wykonanie iskrobezpieczne
a
MR – wykonanie do zastosowañ morskich – certyfikat DNV
a
Hastelloy – membrana sondy SG-25S.Smart wykonana ze stopu Hastelloy C-276
a
1,5 m H2O – zakres podstawowy 0 ¸
1,5 m H2O (b³¹d podstawowy 0,16%)
a
20 m H2O – zakres podstawowy 0 ¸
20 m H2O
a
BK – kabel sondy bez kapilary lub z niedro¿n¹ kapilar¹
a
-40°
C – temperatura mierzonego medium od -40°
C
Sposób zamawiania
SG-25.Smart /___/__÷__/__÷__/ L = ... m
Sposób pod³¹czenia komunikatora
R³
240 W
I
SG-25S.Smart /___/__÷__/__÷__/ L = ... m
Wyk. spec.: PU PZH, ETFE, ETFE-R,
Teflon, Ex, MR, Hastelloy, BK, -40°C
Zakres podstawowy
Zakres nastawiony
D³ugoœæ kabla
P
Sonda
R – sumaryczna rezystancja
pêtli pr¹dowej
4 ÷ 20 mA
Zasilacz
np. ZL-25
prod. Aplisens
Komunikator lub konwerter
Hart/USB/Bluetooth
Osprzêt monta¿owy na zamówienie (nie dotyczy wykonania Ex): uchwyt kabla typu SG, puszka przy³¹czeniowa typu PP
Przyk³ad: Sonda SG-25.Smart, zakres podstawowy 0 ÷ 10 m H2O, zakres nastawiony 0 ÷ 3,25 m H2O, kabel d³ugoœci 10 m
SG-25.Smart / 0 ÷ 10 m H2O / 0 ÷ 3,25 m H2O / L = 10 m
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
VI. 7