Dear Clients, Egen SA is a company that has

Transkrypt

Dear Clients,
Egen S.A. is a company that has been dynamically developing the sales network in the last
few years both in Poland and in Central and Eastern Europe.
A broad knowledge and expertise in the global market of ceramic tiles and cork products
allows us to choose the best solutions when it comes to quality and design.
Thanks to permanent development and continuous broadening of our knowledge in the fields
of ceramic tiles and cork products we are able to deliver the best quality products which
follow the latest trends.
The choice of articles in our offer meets the expectations of our customers in terms of utility
and design.
Szanowni Państwo,
Firma Egen S.A. to marka , która przez ostanie lata bardzo dynamicznie rozwija sieć sprzedaży
na terenie Polski ale również i Europy środkowo –Wschodniej.
Bardzo dobra znajomość światowego rynku produktów płytek ceramicznych i produktów
korkowych pozwala nam na wybór najlepszych rozwiązań w zakresie jakości i designu .
Dzięki ciągłemu rozwojowi i poszerzaniu swojej wiedzy dostarczamy naszym partnerom
wzornictwo zgodnie z najnowszymi trendami na światowym rynku.
Nasze kolekcje spełniają oczekiwania Naszych klientów pod względem użytkowym jak i wizualnym.
Уважаемые Дамы и Господа!
Компания Egen S.А. это бренд, который в последние годы быстро расширяет сеть
продаж как в Польше, так и в Центральной и Восточной Европе.
Очень хорошее знание на мировом рынке керамической плитки и изделий из пробки
позволяет нам выбрать оптимальные решения с точки зрения качества и дизайна.
Благодаря постоянному развитию и расширению наших знаний, мы предлагаем
нашим партнерам новейшие тенденции на мировом рынке. Наше предложения
удовлетворяют ожидания самых требовательных покупателей.
contents • spis treści • содержание
wall collections
kolekcje ścienne
настенная плитка
5
ADENIA44
aQUARELLE7
ALPINA45
aRGILA8
ALSACIA46
bADEM9
CASTLE47
BLANCO10
egen48
BLANCOS 11
FRONDA49
CACHEMIR / TIBET
12
KIEV50
CAMARGUE13
MERANTI51
CEMENT14
MERBAU52
CORONA15
NATURA WOOD
CUMULA16
OBRA54
ETERNITY17
RIO GRANDE
FACTORY18
RUSTIC56
GREY SOUL 19
SALOON57
HISTORICO CANYON
20
SAUCO58
HISTORICO CHROME
21
TARIMA59
HORIZON 22
TIVOLI60
JAZZ23
UDINE61
24
MOSAIC25
NITRA26
ONDA GREY/BEIGE
contents • spis treści • содержание
43
aSTUN6
MANHATTAN 2
wood-like floors
podłogi drewnopodobne
плитка с имитацией дерева
floor tiles
płytki podłogowe
напольная плитка
53
55
62
floor tiles
płytki podłogowe - duże formaty
напольная плитка большого
формата 75
ALASKA76
BALTICO77
CEMENT78
CEMENTINA79
DAINO80
DANA MARFIL/GRIS
81
GAIA82
GREENVILE83
GREY SOUL 84
HIDRA85
HYDRA86
RIGA87
RAJPATH88
SOCIAL90
TEIDE91
TOSCANA 92
vista93
stairs • schody • лестница
94
swimming pools • baseny • бассейны
95
facade tiles
płytki elewacyjne
Фасадная плита 95
SANITARY WARE
ceramika sanitarna
санитарная керамика
96
leather floors
podłogi skórzane
кожаные полы
floor cork
korek podłogowy
напольная пробка cork wall tiles
korek ścienny
настенная пробка
VIRGIN CORK
KORA DZIEWICZA
кора девственница
accessories
akcesoria
сопутствующие товары
cork products
produkty korkowe
товары из пробки
our exhibitions
nasze ekspozycje
наши экспозиции 98
102
106
112
113
114
120
27
ONDA28
ANTIC63
ORIENTE30
BOAVISTA/ONICE64
SIGMA32
CORONA65
SIGMA 33
DAINO66
SOCIAL34
DANA67
SUTTON35
DANTE68
TRINTY36
gia69
TURIA 37
MANHATTAN70
VANGUARD 38
NANTES71
VISION39
NERVA CREEK40
TREPA73
PALENCIA41
PETRA41
72
markings in the catalogue / oznaczenia w katalogu / обозначения в каталоге
glossy
płytki błyszczące
глянцевая плитка
super glossy
płytki bardzo błyszczące
глянцевая плитка
matt
płytki matowe
матовая плитка
V2
texture
płytki z fakturą
плитка с фактурной поверхностью
recrified
pei
I
rectified
płytki rektifikowane
ректифицирована плитка
abrasion rating
odporność na ścieranie
износостойкость
semi polished
lapato płytki z powierzchnią Lapato
плитка отполированна с поверхнастю Lapato
24h
delivery within 24 hours
transport zagwarantowany w ciągu 24 h
доставка гарантируется в течение 24 часов
frost resistance
płytki mrozoodporne
морозостойкая плитка
tonal tiles
płytki tonalne
V1 - między płytkami z tej samej produkcji mogą występować minimalne różnice
Between the tiles from the same production only minimal differences may occur
V2 - płyti z bardzo małą lecz zauważalną różnicą w tonacji i texturze
The tiles with very little but noticeable differences in tone and texture
V3 - płytki oznaczone tym symbolem różnią się miądzy sobą kolorem i jego intensywnością
The tiles marked by this symbol may vary in colour and it’s intensity
V4 - płytki mające to oznaczenie mogą mieć zupełnie inny kolor w tej samej paczce
The tiles marked by this symbol may be of a completely different colour even in the same carton
3
wall collections • kolekcje ścienne
• настенная плитка
4
5
aquarelle
astun
Free project / Projekt Gratis / Проект бесплатно
GL-AG-AO-0001 25×60 cm
GL-AG-AO-0002 25×60 cm
GL-AG-AC-0001 GL-AR-AQ-0001 25×75 cm
DE-AR-AQ-0001 25×75 cm
GL-AR-AQ-0002 25×75 cm
DE-AR-AQ-0002 25×75 cm
DE-AR-AQ-0003 25×75 cm
V1
GL-AG-AS-0011 25×60 cm
TE-PM-FR-0002 PEI III
20×60 cm
szt.
25×60 cm
m2
m2
GL-AG-AS-0011
GL-AG-AO-0001
GL-AG-AO-0002
7
1,05
67,2
GL-AR-AQ-0002
DE-AR-AQ-0001
GL-AG-AC-0002
TE-PM-FR-0002
m2
szt.
m2
7
1,31
55,1
4
1,44
57,6
GL-AR-AQ-0001
GL-AG-AC-0001
GL-AG-AC-0002 25×60 cm
6
24h
24h
DE-AR-AQ-0002
9
1,08
86,4
TE-EM-BA-0001 PEI IV
60×60 cm
TE-EM-BA-0001
wall collections • kolekcje ścienne • настенная плитка
7
new!
new!
ARGILA
badem
24h
GL-AG-AR-000125×80 cm
argila beige
24h
DE-AG-AR-000125×80 cm
shape beige
recrified
TE-GR-RG-000314,5×89 cm
rio grand nut
GL-PM-BA-0001 33,5×55 cm
recrified
GL-AG-AR-000225×80 cm
argila taupe
TE-PM-BA-0001 45×45 cm
TE-BI-NW-000222×99 cm
natura wood oak
DE-AG-AR-000225×80 cm
toulon beige
szt.
m2
m2
DE-PM-BA-0001 33,5×55 cm
GL-AG-AR-0001
DE-AG-AR-0002
DE-AG-AR-0001
6
1,20
50,40
DE-PM-BA-0001
DE-AG-AR-0003
TE-BI-NW-0002
6
1,19
38,02
TE-GR-RG-0003
6
0,77
49,28
szt.
m2
10
1,84
m2
GL-PM-BA-0001
GL-AG-AR-0002
DE-AG-AR-000325×80 cm
toulon taupe
8
V1
DE-PM-BA-0002
DE-PM-BA-0002 33,5×55 cm
88,32
TE-PM-BA-0001
9
new!
blanco
blancos
24h
GL-PM-BO-0001 brillo
DE-PM-BO-0001 byblos brillo
24h
DE-AG-BL-0001 25×70 cm
GL-AG-BL-0001 25×70 cm
33,5×55 cm
33,5×55 cm
szt.
m2
m2
TE-ST-AL-0003 20,5×61,5 cm
DE-PM-BO-0001
33,5×55 cm
DE-PM-BO-0002
10
1,84
88,32
LI-MI-AL-0021 LI-MI-AL-0018 LI-EX-AL-0020 12 mm×2,5 m
25 mm×2,5 m
15 mm×2,5 m
m2
szt.
m2
GL-AG-BL-0001
7
1,22
54,9
DE-AG-BL-0001
6
1,05
50,4
TE-ST-AL-0003
9
1,13
72,62
LI-MI-AL-0021
GL-PM-BO-0001
DE-PM-BO-0002 egeo brillo
10
LI-MI-AL-0018
LI-EX-AL-0020
11
new!
CACHEMIR / TIBET
CAMARGUE
GL-EM-CA-0002 20×60 cm
GL-AG-CM-000120×50 cm
camargue perla
DE-AG-CM-000120×50 cm
argens mosaic perla
GL-EM-CA-0003 20×60 cm
GL-AG-CM-000220×50 cm
camargue gris
DE-AG-CM-000220×50 cm
argens mosaic gris
24h
DE-AG-CM-000320×50 cm
issole cold
recrified
GL-EM-TI-0001 20×60 cm
szt.
DE-AG-CM-0001
DE-AG-CM-0002
20×60 cm
GL-EM-TI-0002
1,44
m2
12
1,20
m2
GL-AG-CM-0002
GL-EM-CA-0003
12
szt.
GL-AG-CM-0001
m2
m2
GL-EM-CA-0002
GL-EM-TI-0001
GL-EM-TI-0002 12
V3
24h
57,6
57,60
DE-AG-CM-0003
TE-GR-SO-001159,3×59,3 cm
social white PEI IV
TE-GR-SO-0011
4
1,41
42,30
13
corona
cement
24h
DE-CE-CE-0001 25×75 cm
LL-CE-CE-0001 6,5×75 cm
DE-AZ-CE-0001 DE-AZ-CE-0002 24h
25×75 cm
GL-PA-CO-0002 GL-AZ-CE-0001 25×75 cm
GL-AZ-CE-0002 25×75 cm
31,6×60 cm
TE-PM-CO-0002 moka
45×45 cm
TE-PM-CO-0001
marfil
45×45 cm
25×75 cm
GL-PA-CO-0001 szt.
GL-AZ-CE-0001
GL-AZ-CE-0002
8
m2
m2
1,5
31,6×60 cm
GL-PA-CO-0001
72
GL-PA-CO-0002
DE-AZ-CE-0001
31,6×60 cm
DE-CE-CE-0001
TE-GR-SO-0013
m2
szt.
m2
8
1,52
72,96
7
1,42
73,84
DE-CE-CO-0001
DE-CE-CO-0001 DE-CE-CE-0002
TE-GR-SO-0013 59,3×59,3 cm
PEI IV
14
V3
LI-CE-CO-0001
TE-PM-CO-0001
4
1,41
42,3
LI-CE-CO-0001 5×60 cm
TE-PM-CO-0002
15
eternity
cumula
24h
24h
DE-BD-CU-0004 30×60 cm
DE-BD-ET-0001 TE-BD-CU-0001
28×85 cm
44,7×44,7 cm
PD-OP-SH-0001 TE-BD-ET-0001
PEI II
15×60 cm REKT.
44,7×44,7 cm
LI-EX-AL-0020 DE-BD-CU-0001 TE-BD-ET-0002
PEI II
15 mm×2,5 m
m2
m2
GL-BD-ET-0001 28×85 cm
szt.
GL-BD-CU-0001
DE-BD-CU-0001
7
1,4
31,6×63,2 cm
10×63,2 cm
m2
m2
GL-BD-ET-0001
67,2
GL-BD-ET-0002
DE-BD-CU-0004
GL-BD-CU-0001 44,7×44,7 cm
31,6×63,2 cm
szt.
LL-GA-CU-0001 16
PD-OP-SH-0002 31,6×63,2 cm
6
1,43
60,06
7
1,4
61,6
DE-BD-ET-0001
LL-GA-CU-0001
20
TE-BD-CU-0001
7
1,4
67,2
LI-EX-AL-0020
PD-OP-SH-0001
12
1,08
51,84
TE-BD-ET-0001
PD-OP-SH-0002
6
1,08
51,84
TE-BD-ET-0002
GL-BD-ET-0002 28×85 cm
17
factory
grey soul
MO-GA-GR-0001
30,4×30,4 cm
GL-CF-FA-0002 45×45 cm
MO-GA-GR-0002
30,4×30,4 cm
45×45 cm
30,4×61 cm
PD-CO-GR-0011 30,4×61 cm
DE-CE-GR-0001 30,4×61 cm
25×70 cm
szt.
25×70 cm
m2
PD-CO-GR-0010
m2
PD-CO-GR-0011
GL-CF-FA-0002
7
1,22
MO-GA-GR-0001
54,9
MO-GA-GR-0002
DE-CF-FA-0001
TE-CF-FA-0001
m2
szt.
m2
7
1,3
52
2
1,13
50,85
4
1,49
44,7
DE-CE-GR-0001
GL-CF-FA-0001
TE-CF-FA-0002
18
TE-CF-FA-0001 PEI III
PD-CO-GR-0010
DE-CF-FA-0001 24h
25×70 cm
TE-CF-FA-0002 PEI III
GL-CF-FA-0001 V2
recrified
24h
7
1,42
62,48
PD-CO-GR-0016
PD-CO-GR-0016 PEI IV
61×61 cm
PD-CO-GR-0020 PEI IV
61×61 cm
PD-CO-GR-0020
19
HISTORICO CANYON
HISTORICO chrome
24h
GL-BI-HI-0002 DE-BI-HI-0004 recrified
24h
29,3×79,3 cm
TE-BI-HI-0002
GL-BI-HI-0001 29,3×79,3 cm
DE-BI-HI-0001 29,3×79,3 cm
39,2×39,2 cm
29,3×79,3 cm
szt.
m2
m2
szt.
DE-BI-HI-0004
6
1,39
50,18
10
1,54
36,89
DE-BI-HI-0001
29,3×79,3 cm
m2
6
1,39
50,18
10
1,54
36,89
DE-BI-HI-0002
DE-BI-HI-0005
TE-BI-HI-0002
m2
GL-BI-HI-0001
GL-BI-HI-0002
DE-BI-HI-0005 20
recrified
DE-BI-HI-0002 29,3×79,3 cm
TE-BI-HI-0001
39,2×39,2 cm
TE-BI-HI-0001
21
new!
horizon
jazz
24h
recrified
24h
LI-EX-AL-0020 15 mm×2,5 m
GL-CI-HO-000130×90 cm
pearl
GL-FA-JA-0001 31,6×90 cm
DE-CI-HO-000130×90 cm
pearl decor
GL-FA-JA-0002 31,6×90 cm
GL-CI-HO-000230×90 cm
grey
szt.
m2
m
2
DE-FA-JZ-0002 DE-CI-HO-0001
GL-CI-HO-0002
TE-GR-SO-0014 PEI III
59,3×59,3 cm
79×79 cm
szt.
31,6×90 cm
GL-FA-JA-0002
5
1,35
m2
m2
GL-FA-JA-0001
GL-CI-HO-0001
DE-CI-HO-000230×90 cm
grey decor
22
V2
DE-FA-JZ-0002
54,00
4
1,14
45,51
DE-FA-JZ-0003
DE-CI-HO-0002
TE-GR-SO-0004
2
1,25
48,75
LI-EX-AL-0020
TE-GR-SO-0014
4
1,41
42,3
DE-FA-JZ-0003 31,6×90 cm
23
new!
manhattan
MOSAIC
GL-BD-MN-0001 31,6×63,2 cm
TE-BD-MN-0001
PEI IV
GL-BD-MN-0002 44,7×44,7 cm
TE-BD-MN-0002
PEI III
GL-BD-MN-0001
GL-BD-MN-0002
DE-CE-MN-0001 44,7×44,7 cm
GL-NA-MO 0001
blanco
20×60 cm
GL-NA- MO 0002
gris
20×60 cm
31,6×63,2 cm
szt.
31,6×63,2 cm
5×63,2 cm
7
DE-CE-MN-0001
4
LL-CE-MN-0001
30
TE-BD-MN-0002
LL-CE-MN-0001 24
24h
24h
TE-BD-MN-0001
7
m
2
1,4
m2
67,2
szt.
m2
9
1,08
m2
GL-NA-MO 0001
1,4
67,2
GL-NA- MO 0002
GL-NA- MO 0003
antracite
20×60 cm
86,40
V3
GL-NA- MO 0003
25
nitra
onda grey / beige
GL-BD-NI-0001 GL-GR-ON-0005 29×89 cm
DE-GR-ON-0005 29×89 cm
recrified
33×100 cm
DE-BD-NI-0001 33×100 cm
PD-AB-TE-0001 PEI IV
80×80 cm
TE-GR-SO-0012 grey PEI III
GL-GR-ON-0004 DE-BD-NI-0002 33×100 cm
szt.
m2
DE-BD-NI-0001
DE-BD-NI-0002
DE-BD-NI-0003 33×100 cm
GL-GR-ON-0005
DE-GR-ON-0005
4
1,33
TE-GR-SO-0013
63,84
GL-GR-ON-0004
DE-GR-ON-0004 29×89 cm
DE-GR-ON-0004
TE-GR-SO-0012
LI-EX-AL-0020
15 mm×2,5 m
TE-GR-SO-0013
beige PEI IV
m2
DE-BD-NI-0003
PD-AB-TE-0001
59,3×59,3 cm
2
1,28
53,76
LI-EX-AL-0020 59,3×59,3 cm
29×89 cm
GL-BD-NI-0001
LI-EX-AL-0020 26
24h
24h
15 mm×2,5 m
m2
szt.
m2
4
1,03
54,59
4
1,41
42,30
4
1,03
54,59
4
1,41
42,30
LI-EX-AL-0020
27
onda
GL-GR-ON-0001 29×89 cm
DE-GR-ON-0001 29×89 cm
PD-CO-DH-0001 PEI IV
14,5×89,4 cm
14,5×89,4 cm
14,5×89,4 cm
14,5×89,4 cm
lapato
recrified
GL-GR-ON-0002 29×89 cm
recrified
LI-MI-AL-0018 25 mm×2,5 m
LI-EX-AL-0020 recrified
15 mm×2,5 m
recrified
szt.
m2
m2
GL-GR-ON-0001
DE-GR-ON-0001
GL-GR-ON-0002
TE-GR-RG-0004 wengue PEI iii
14,5×89 cm
TE-GR-RG-0003 nut PEI iii
14,5×89 cm
TE-GR-RG-0002 grey PEI iii
14,5×89 cm
TE-GR-RG-0001 bianco PEI iV
14,5×89 cm
recrified
4
1,03
54,59
DE-GR-ON-0002
LI-MI-AL-0018
LI-EX-AL-0020
recrified
PD-CO-DH-0001
PD-CO-DH-0002
PD-CO-DH-0003
8
1,04
49,92
PD-CO-DH-0004
TE-GR-RG-0001
24h
28
29×89 cm
recrified
TE-GR-RG-0002
TE-GR-RG-0003
TE-GR-RG-0004
recrified
6
0,77
49,28
DE-GR-ON-0002 29
new!
33,5×55 cm
GL-PC-OR 0001 blanco
33,5×55 cm
DE-PC-OR 0002
decor noce
33,5×55 cm
GL-PC-OR 0002 crema
33,5×55 cm
GL-PC-OR 0003 gris
33,5×55 cm
GL-PC-OR 0004 noce
33,5×55 cm
m2
szt.
m2
10
1,84
88,32
7
1,42
73,84
GL-PC-OR 0001
GL-PC-OR 0002
GL-PC-OR 0003
GL-PC-OR 0004
DE-PC-OR 0001
24h
30
DE-PC-OR 0001 decor gris
V4
DE-PC-OR 0002
TE-PC-NA 0001
TE-PC-NA 0002
TE-PC-NA 0001
nantes blanco
45×45 cm
TE-PC-NA 0002
nantes marfil
ORIENTE
45×45 cm
31
new!
new!
sigma
sigma
24h
GL-PM-SA-0001
perla
V2
25×70 cm
GL-PM-SA-0003
marfil
25×70 cm
GL-PM-SA-0004
taupe
25×70 cm
TE-PM-SA-0010
marfil
GL-PM-SA-0002
ceniza
25×70 cm
DE-PM-SA-0011
cubic marfil
szt.
m2
25×70 cm
GL-PM-SA-0002
25×70 cm
DE-PM-SA-0001
GL-PM-SA-0004
DE-PM-SA-0011
9
1,58
24h
45×45 cm
m2
szt.
m2
9
1,58
101,12
7
1,42
62,48
GL-PM-SA-0003
m2
GL-PM-SA-0001
DE-PM-SA-0001
cubic perla
32
V2
DE-PM-SA-0005
101,12
DE-PM-SA-0005
band marfil
25×70 cm
TE-PM-SA-0010
33
sutton
social
24h
recrified
V1
TE-GR-RG-0003 PEI III
MO-CE-RG-0001
24h
14,5×89 cm
GL-BD-SU-0001 33×100 cm
14×42 cm
TE-BD-RE-0001
PEI IV
MO-CE-SO-0001
38,4×38,4 cm
79×79 cm
GL-BD-SU-0002
33×100 cm
TE-GR-SO-0002
szt.
m2
4
1,25
m
2
DE-BD-SU-0001 33×100 cm
48,75
DE-CE-SO-0001
DE-BD-SU-0001
MO-CE-SO-0001
DE-BD-SU-0002
79×79 cm
TE-GR-RG-0003
6
0,77
49,28
DE-BD-SU-0002
33×100 cm
20×114 cm
m2
szt.
m2
4
1,33
63,84
GL-BD-SU-0001
GL-BD-SU-0002
MO-CE-RG-0001
44,7×44,7 cm
recrified
TE-BD-UD-0001 teja PEI III
DE-CE-SO-0001
34
V3
TE-BD-RE-0001
7
1,4
67,2
TE-BD-UD-0001
5
1,14
45,6
35
new!
TRINTY
turia
lapato
recrified
GL-GR-TN-0001 beige
DE-GR-TN-0001 decor beige
GL-EM-TU-0001 20×60 cm
GL-EM-TU-0002 20×60 cm
GL-EM-TU-0004 20×60 cm
GL-EM-TU-0005 20×60 cm
GL-EM-TU-0003 20×60 cm
25×75 cm
TE-GR-GA-0004
gaia taupe
59,3×59,3 cm
25×75 cm
szt.
m2
12
1,44
m2
GL-EM-TU-0001
szt.
m2
7
1,31
m2
GL-EM-TU-0006 20×60 cm
DE-GR-TN-0001
GL-EM-TU-0005
GL-EM-TU-0002
44,54
GL-EM-TU-0003
GL-GR-TN-0002
25×75 cm
TE-GR-GA-0004
GL-EM-TU-0006
GL-EM-TU-0004
GL-GR-TN-0001
GL-GR-TN-0002 ecru
36
24h
4
1,41
42,30
GL-EM-PA-0001 20×60 cm
57,6
24h
GL-EM-PA-0001
37
VANGUARD
vision
24h
GL-EC-VA-0001 DE-EC-VA-0011 V2
24h
GL-ST-VI-0003
25×75 cm
DE-ST-VI-0003 25×75 cm
GL-ST-VI-0001 25×75 cm
DE-CE-VI-0001 25×75 cm
33,3×55 cm
LL-CE-VI-0001 12,5×75 cm
33,3×55 cm
m2
szt.
m2
7
1,31
59,06
7
1,42
90,88
GL-ST-VI-0001
szt.
m2
GL-ST-VI-0003
m
2
DE-ST-VI-0003
GL-EC-VA 0001
DE-EC-VA 0001
DE-CE-VA-0001 38
V2
33,3×55 cm
DE-EC-VA 0011
DE-ST-VI-0001
10
1,84
88,32
TE-ST-TE-0001
PEI V
45×45 cm
LL-CE-VI-0001
TE-ST-TE-0001
39
new!
creek
palencia
EL-PR-PA-000124×48 cm
EL-PR-PA-0002
24×48 cm
EL-PR-PA-0002
EL-PR-PA-0001
szt.
m
15
1,72
2
V3
m2
24h
110,08
petra
GL-AG-CK-0005 white
33,2×66,4 cm
GL-AG-CK-0003
natural
EL-EC-PE-0002 mix
32×48 cm
EL-EC-PE-0003 grafito
32×48 cm
33,2×66,4 cm
szt.
m
2
GL-AG-CK-0003
33,2×66,4 cm
GL-AG-CK-0004
V3
szt.
6
1,32
m2
GL-AG-CK-0005
GL-AG-CK-0004
brick
40
V3
52,80
EL-EC-PE-0002
EL-EC-PE-0003
8
m2
1,25
m2
24h
24h
40
41
wood-like floors • podłogi drewnopodobne
• плитка с имитацией дерева
42
43
new!
alpina
24h
V2
TE-ST-AD 0001
miel PEI IV
24h
23×120 cm
TE-ST-AD 0001
44
szt.
m2
4
1,12
m2
53,68
TE-ST-AL-0003
miel PEI IV
20,5×61,5 cm
TE-ST-AL-0003
szt.
m2
9
1,13
V2
m2
wood-like floors • podłogi drewnopodobne • плитка с имитацией дерева
ADENIA
72,62
45
castle
24h
TE-PM-CA-0001
antic PEI III
20×60
cm
TE-PM-CA-0002
cocoa PEI IV
20×60 cm
24h
V2
TE-CR-AL-0003 roble PEI iii
33×60 cm TE-CR-AL-0007 haya PEI iii
33×60 cm
TE-CR-AL-0006 wengue PEI iii
33×60 cm
szt.
m2
m2
TE-CR-AL-0007
TE-CR-AL-0003
TE-CR-AL-0006
46
V4
5
1
64
TE-PM-CA-0001
TE-PM-CA-0002
szt.
m2
9
1,08
m2
86,40
alsacia
47
new!
48
fronda
24h
V2
24h
TE-AP-EG-0002 beige, PEI III
19×57 cm
TE-AP-EG-0005 wengue, PEI III
19×57 cm
TE-AP-EG-0004 nogal, PEI III
19×57 cm
TE-AP-EG-0003 gris, PEI III
19×57 cm
TE-PM-FR-0001 arce PEI IV
szt.
m2
20×60 cm
TE-PM-FR-0002 nogal PEI III
20×60 cm
TE-PM-FR-0003 roble PEI III
19×57 cm
TE-AP-EG-0002
TE-AP-EG-0003
14
1,52
20×60 cm
m2
TE-AP-EG-0001
TE-AP-EG-0001
crema, PEI III
V2
60,80
szt.
m2
9
1,08
m2
TE-PM-FR-0001
TE-AP-EG-0004
TE-PM-FR-0002
TE-AP-EG-0005
TE-PM-FR-0003
86,4
egen
49
meranti
24h
24h
TE-PM-KV-0001 PEI III
50
20X60 cm
szt.
TE-PM-KV-0002
TE-PM-KV-0002 PEI IV
V4
20×60 cm
TE-PM-KV-0001
9
m2
1,08
m2
86,4
TE-ST-ME-0001 PEI IV
24×94 cm
TE-ST-ME-0001
szt.
m2
6
1,37
m2
kiev
49,24
51
new!
natura wood
V2
24h
24h
TE-ST-MU 0001
miel PEI IV
23×120 cm
TE-ST-MU 0001
TE-ST-MU 0002
52
recrified
23×120 cm
TE-BI-NW-0001 pine PEI IV
TE-ST-MU 0002
roble PEI IV
V2
szt.
m2
4
1,12
22×90 cm
m2
53,68
TE-BI-NW-0001
TE-BI-NW-0002 oak PEI IV
22×90 cm
TE-BI-NW-0002
szt.
m2
6
1,19
m2
MERBAU
38,02
53
new!
rio grande
V2
24h
TE-AP-OB. 0001 blanco PEI IV
TE-AP-OB. 0002 ocre PEI IV
TE-AP-OB. 0003 beige PEI IV
24h
19×57 cm
19×57 cm
TE-AP-OB.-0004 wengue PEI IV
TE-AP-OB.-0005 gris PEI IV
19×57 cm
TE-GR-RG-0004
wengue PEI iii
14,5×89 cm
TE-GR-RG-0003 nut PEI iii
14,5×89 cm
TE-GR-RG-0002 grey PEI iii
14,5×89 cm
19×57 cm
19×57 cm
szt.
m2
m2
TE-AP-OB. 0001
TE-AP-OB. 0003
TE-AP-OB.-0004
szt.
m2
6
0,77
m2
TE-GR-RG-0001
TE-AP-OB. 0002
TE-AP-OB.-0005
54
V2
14
1,52
TE-GR-RG-0003
60,80
TE-GR-RG-0002
TE-GR-RG-0001 bianco PEI iV
14,5×89 cm
49,28
obra
TE-GR-RG-0004
55
new!
24h
V3
V3
24h
TE-DC-SA-0001 grigio PEI iV
TE-CI-RU 0001 chic PEI IV
56
saloon
25×92 cm
TE-CI-RU 0001
szt.
m2
5
1,15
20×80 cm
m2
62,10
TE-DC-SA-0001
TE-DC-SA-0002 noce PEI iV
20×80 cm
TE-DC-SA-0002
szt.
m2
7
1,12
m2
47,04
RUSTIC
57
new!
V3
24h
TE-ST-SO-0001 miel PEI IV
58
tarima
24h
24×95 cm
TE-ST-SO 0001
szt.
m2
6
1,37
m2
49,25
TE-ST-TA-0001 roble PEI iV
20,5×61,5 cm
TE-ST-TA-0001
szt.
m2
9
1,13
V2
m2
SAUCO
72,62
59
udine
24h
V2
recrified
szt.
m2
5
1,14
V3
TE-BD-UD-0002 forest PEI III
szt.
TE-ST-TI-0002 PEI iV
60
24h
20,5×61,5 cm
TE-ST-TI-0002
9
m2
1,13
20×114 cm
m2
TE-BD-UD-0001
72,62
TE-BD-UD-0001 teja PEI III
20×114 cm
TE-BD-UD-0002
m2
45,60
tivoli
61
new!
floor tiles • płytki podłogowe
• напольная плитка
ANTIC
24h
TE-PC-AN-0001 ANTIC gris, PEI IV
45×45 cm
mix w paczce
TE-PC-AN-0001
62
szt.
7
m2
1,42
V4
m2
floor tiles • płytki podłogowe • напольная плитка
69,90
63
24h
V3
24h
V3
TE-PM-CO-0001 marfil pei iv
szt.
m2
45×45 cm
TE-PM-CO-0002 moka pei iii
45×45 cm
TE-PM-CO-0003 perla pei iii
m2
45×45 cm
szt.
m2
7
1,42
m2
TE-PM-CO-0001
TE-EC-ON-0001
TE-CI-BO-0001 PEI III
64
corona
47×47 cm
TE-EC-ON-0001 PEI III
47×47 cm
TE-CI-BO-0001
10
2,21
106,08
TE-PM-CO-0002
73,84
BOAVISTA /ONICE
TE-PM-CO-0003
65
dana
24h
V3
TE-EC-DA-0001 natural PEI IV
24h
45×45 cm
TE-EC-DA-0002 light PEI IV
45×45 cm
TE-PM-DA-0002 beige PEI III
TE-EC-DA-0001
TE-EC-DA-0002
66
V3
szt.
m2
7
1,42
45×45 cm
TE-PM-DA-0001 marfil PEI IV
45×45 cm
PD-PM-DA-0001
m2
PD-PM-DA-0002
73,84
LI-GA-DA-0003
LI-GA-DA-0003 10×45 cm
NA-GA-DA-0001
10×10 cm
szt.
m2
7
1,42
m2
73,84
daino
NA-GA-DA-0001
67
24h
V3
LI-GA-DA-0002 8×44,7 cm
NA-GA-DA-0002
8×8 cm
rodapie natural 8×44,7 cm
rodapie perlato Free project / Projekt Gratis / Проект бесплатно
8×44,7 cm
24h
TE-BD-DN-0002
TE-BD-DN-0001
szt.
m2
7
1,40
m2
67,20
LI-GA-DA-0002
NA-GA-DA-0002
TE-BD-DN-0002 natural PEI IV
68
gia
44,7×44,7 cm
TE-BD-DN-0001 perlato PEI IV
44,7×44,7 cm
rodapie
28
TE-AG-GI-0001 marfil PEI IV
45×45 cm
TE-AG-GI-0001
szt.
m2
7
1,40
m2
dante
67,20
69
new!
24h
V3
V2
TE-BD-MN-0002 stone PEI Iii
44,7×44,7 cm
TE-BD-MN-0001 sand PEI IV
8×44,7 cm
LI-GA-MA-0003 9×44,7 cm
TE-BD-MN-0002
szt.
m2
7
1,40
m2
67,20
LI-GA-MA-0003
NA-GA-MA-0001
8×44,7 cm
NA-GA-MA-0001
9×9 cm
24h
44,7×44,7 cm
TE-BD-MN-0001
rodapie sand rodapie stone 70
NANTES
rodapie
TE-PC-NA-0001
28
TE-PC-NA-0001
blanco, PEI IV
45x45 cm
TE-PC-NA-0003
gris, PEI III
45x45 cm
TE-PC-NA-0003
szt.
m2
7
1,42
m2
manhattan
73,84
71
new!
new!
NERVA
TREPA
24h
V2
45X45 cm PR-7
TREPA Crema
45X45 cm PR-7
(Mix 4 piezas 4 pieces mix Mix 4 pièces)
45X45 cm PR-7
(Mix 4 piezas 4 pieces mix Mix 4 pièces)
Dec. TREPA Perla
Dec. TREPA Crema
45X45 cm PR-7
TREPA Perla
PD-ST-NE-0001
gris, PEI IV
72
5102 AMASIVEC SEDADEVON
24h
45x45 cm
mix w paczce
PD-ST-NE-0001
szt.
m2
7
1,42
m2
73,84
TE-PC-TR-0002 perla, PEI IV
45x45 cm
mix w paczce
TE-PC-TR-0002
szt.
m2
7
1,42
m2
73,84
73
floor tiles • płytki podłogowe duże formaty
• напольная плитка большого формата
74
75
ALASKA
24h
lapato
recrified
24h
V2
recrified
TE-EM-BA-0001 beige PEI IV
TE-KU-AL-0001 PEI III
76
baltico
80×80 cm
TE-KU-AL-0001
szt.
m2
2
1,28
m2
60×60 cm
TE-EM-BA-0002 gris PEI IV
60×60 cm
TE-EM-BA-0003 grafito PEI IV
szt.
m2
4
1,44
m2
TE-EM-BA-0001
TE-EM-BA-0002
46,2
60×60 cm
57,60
floor tiles • płytki podłogowe • напольная плитка большого формата
alaska
TE-EM-BA-0003
77
new!
recrified
V2
24h
V2
24h
szt.
TE-SE-CE-0001
TE-SE-CE-0001
grey, PEI III
78
cementina
60×60 cm
TE-SE-CE-0002
antracite, PEI III
60×60 cm
TE-SE-CE-0002
4
m2
1,44
recrified
m2
43,2
PD-RA-CE-0001 light grey PEI v
60x60 cm
PD-RA-CE-0001
szt.
m2
4
1,44
m2
cement
46,08
79
dana marfil/gris
24h
V3
24h
TE-EC-DA-0003
TE-EC-DA-0003 light pei iv
80
60×60 cm
TE-EC-DA-0004 natural pei iv
60×60 cm
TE-EC-DA-0004
szt.
m2
4
1,44
m2
43,2
PD-PM-DA-0001
pd-PM-DA-0001 marfil PEI Iv
60×60 cm
pd-PM-DA-0002 gris PEI IV
60×60 cm
PD-PM-DA-0002
szt.
m2
4
1,44
V3
m2
43,2
daino
81
new!
gaia
greenvile
recrified
V3
24h
recrified
TE-GR-GA-0001
white, PEI IV
60×60 cm
TE-GR-GA-0003
grey, PEI IV
szt.
m2
59,3x59,3 cm
TE-GR-GV-0001
beige, PEI IV
59,3x59,3 cm
TE-GR-GV-0003
antracite, PEI III
TE-GR-GA-0003
TE-GR-GA-0002
TE-GR-GA-0005
antracita, PEI III
lapato
24h
60×60 cm
TE-GR-GA-0005
4
1,41
59,3x59,3 cm
m2
TE-GR-GA-0001
60×60 cm
V3
60×60 cm
TE-GR-GV-0002
smoke, PEI IV
TE-GR-GA-0004
taupe, PEI III
82
lapato
42,3
szt.
m2
4
1,41
m2
TE-GR-GV-0002
TE-GR-GV-0001
42,3
new!
TE-GR-GV-0003
83
new!
HIDRa
84
24h
V2
recrified
V2
szt.
PD-CO-GR-0016
dark PEI IV REKT.
61×61 cm
PD-CO-GR-0020 mid PEI IV REKT.
61×61 cm
PD-CO-GR-0002 mid PEI IV REKT.
75×75 cm
PD-CO-GR-0020
PD-CO-GR-0016
PD-CO-GR-0002
m2
24h
m2
4
1,49
44,7
2
1,13
50,85
mix w paczce
TE-PC-HI-0001
TE-PC-HI-0001
gris, PEI IV
60×60 cm
TE-PC-HI-0002
beige, PEI IV
60×60 cm
TE-PC-HI-0002
szt.
m2
4
1,44
m2
grey soul
43,2
85
riga
24h
recrified
24h
TE-SE-HY-0001 PEI II
60×60 cm
60×60 cm
recrified
60×60 cm
szt.
m2
m2
TE-SE-HY-0001
TE-SE-HY-0002
TE-SE-HY-0003
86
lapato
4
1,44
TE-EM-RI-0001
43,2
TE-EM-RI-0001 white PEI IV
60×60 cm
TE-EM-RI-0002
black PEI III
60×60 cm
TE-EM-RI-0002
szt.
m2
4
1,44
m2
57,60
hydra
87
new!
60×119,5 cm
PD-KX-RP-0005
beige
60×60 cm
PD-KX-RP-0001
beige
60×119,5 cm
PD-KX-RP-0006
dark grey
60×60 cm
PD-KX-RP-0004
light brown
60×119,5 cm
PD-KX-RP-0002
light grey
60×119,5 cm
m2
szt.
m2
2
0,72
43,02
4
1,44
34,56
PD-KX-RP-0001
PD-KX-RP-0003
PD-KX-RP-0004
PD-KX-RP-0002
PD-KX-RP-0005
PD-KX-RP-0006
PD-KX-RP-0005
24h
88
PD-KX-RP-0003
dark grey
V1
PD-KX-RP-0006
PD-KX-RP-0006
dark grey
60×60 cm
PD-KX-RP-0005
beige
RAJPATH
60×60 cm
89
90
teide
recrified
24h
TE-GR-SO-0001 white PEI IV
79×79 cm
TE-GR-SO-0011 white PEI IV
59,3×59,3 cm
79×79 cm
59,3×59,3 cm
V3
24h
V3
m2
szt.
m2
4
1,41
42,3
2
1,25
48,75
TE-GR-SO-0011
TE-GR-SO-0012
TE-GR-SO-0013
TE-GR-SO-0001
TE-GR-SO-0003 beige PEI IV
79×79 cm
TE-GR-SO-0013 beige PEI IV
59,3×59,3 cm
TE-GR-SO-0004 antracita PEI III
79×79 cm
TE-GR-SO-0002
TE-GR-SO-0003
TE-GR-SO-0004
PD-AB-TE-0001 sand PEI IV
80×80 cm
PD-AB-TE-0001
szt.
m2
2
1,28
m2
social
53,76
91
VİSTA
24h
recrified
V3
24h
TE-GR-TO-0001 bianco PEI IV rekt.
44,2×89 cm
TE-GR-TO-0002 grigio PEI III rekt.
m2
V3
m2
TE-GR-TO-0001
TE-GR-TO-0002
44,2×89 cm
recrified
44,2×89 cm
szt.
TE-GR-TO-0003 nut PEI III REKT.
92
vista
TE-GR-TO-0003
4
1,57
32,97
TE-KU-VI-0003 PEI III
80×80 cm
TE-KU-VI-0003
szt.
m2
2
1,28
m2
toscana
44,8
93
stairs • schody • лестница
swimming pools • baseny • бассейны
facade tiles • płytki elewacyjne
• Фасадная плита
94
95
SCOOP WASH BASIN
SK-RA-VE-0001
SK-RA-VE-0003
SK-RA-SC -0001
96
SK-RA-ON-0001
SK-RA-ON-0002
SK-RA-NO-0001
reema bowl
SK-RA-ME-0001
SK-RA-ME-0002
SK-RA-RE-0001
ZESTAW DO MONTAŻU DESKI METROPOLITAN, ONE SK-RA-UN-0001
ZESTAW MONTAŻOWY
SANITARY WARE • CERAMIKA SANITARNA • санитарная керамика
SANITARY WARE • CERAMIKA SANITARNA • санитарная керамика
nova sink
97
98
made in Portugal
lakier faza z 4 stron
varnish phase from 4 sides
лак фаза из 4 сторон
szt.
m2
7
1,58
88,50
610×388×10,5 mm
10
1,51
81,50
Calabria Cannella
Calabria Cacao
Calabria Marrone
Calabria Granata
Calabria Verde
Umbria Bianco
Umbria Grigio
Umbria Ardesia
Umbria Nero
Umbria Seppia
Umbria Beige
Umbria Pelle
Umbria Castano
Umbria Ecru
Umbria Grigio Scuro
Liguria Beige
Liguria Pelle
Liguria Castano
Liguria Grigio Scuro
Liguria Nero
Veneto Bistro
Veneto Borgogna
Veneto Sepia
Toscana Ruggine
Lombardia Antico
Lombardia Beige
Lombardia Castano
Lombardia Marrone Scuro
m2
1164×194×10,5 mm
Calabria Vaniglia
Calabria Tan
Leather floors • podłogi skórzane • кожаные полы
Leather floors • podłogi skórzane • кожаные полы
Leather floors • podłogi skórzane
• кожаные полы
99
Cork products • produkty korkowe
• пробковые изделия
100
101
new!
new!
cork floating floor • korek podłogowy
• напольная пробка
made in Portugal
Oak Artic
Oak Greystone
Oak Platinum
Oak Antique
Oak Java
Oak Blond
Oak Siena
Oak Camel
Oak Pearl
Oak Snow
Oak Bisque
102
Oak Smoke
Oak Caramel
Oak Vanila
Oak Rust
5
1,69
87,90
1164×194×10,5 mm
7
1,58
88,50
900×150×4 mm
44
5,94
320,80
Block
Majestic
Retile Blue
Retile Brown
Retile Grey
Retile Silver
Retile Bold
Retile Cool
Retile Lavender
m2
1746×194×13,5 mm
Chevron Mix
lakier faza z 4 stron
varnish phase from 4 sides
лак фаза из 4 сторон
m2
szt.
910×300×10,5 mm
6
m2
1,64
m2
Cork products • produkty korkowe • пробковые изделия
szt.
98,40
103
Odysseus
Belize Light
Iceberg Natural
Iceberg Creame
Iceberg Grey
Iceberg Red
Iceberg Green
Iceberg Big
Detroit Beige
Tigre
Baltico
Standard
Victoria
Iceberg White
Iceberg Brown
Linea Grey
Baltico Cream
Nobel Select
Split White
Apollo Brown
new!
szt.
6
m2
1,64
m2
104,96
Urban Cream
uniclick system
vater-based varnish
lakier wodny
водный лак
910×300×11 mm
104
Urban
105
new!
106
uniclick system
lakier wodny
водный лак
szt.
600×300×3 mm
11
m2
1,98
Atlanta Natural
Atlanta Green
Atlanta Grey
Atlanta Red
Atlanta Beige
Atlanta Snow
Tigre
Standard
Detroit
Miami Natural
Miami White
Miami Beige
Miami Yellow
Miami Puce
Miami Brown
Miami Black
Miami Paegreen
Miami Green
Sevilla Beige
m2
15,84
Miami Cream
Parallel Grey
Parallel Cream
Miami Red
Miami Blue
Sevilla White
Sevilla Ivory
Sevilla Rust
Odessa Snow
Odessa Sun
cork wall tiles • korek Ścienny
• настенная пробка
107
new!
new!
szt.
108
20
6,50
m2
299,00
Desenho-04
Desenho-03
Desenho-06
Desenho-09
Desenho-16
C01A10
C01A11
C01A12
C01A13
C01A14
Desenho-07
Desenho-05
Desenho-01
Desenho-02
Desenho-11
C01A15
C01A16
C01A17
C01A18
C01A30
Desenho-12
Desenho-08
desenho 13
Desenho-14
Desenho-17
C01A31
C01A32
C01A63
C01A34
C01A35
Desenho-10
C01W26
C01W27
C01W31
C01W32
C01A36
C01A37
C01A38
C01A60
C01A61
C01W30
C01W33
C01W34
C01W29
C01W28
C01A62
C01A63
C01A64
C01A65
C01A66
570×570×4 mm
m2
109
new!
CORK COLLECTION 03
Ref. C03N110
150 x 150 x 30 mm
Ref. C03N210
300 x 300 x 30 mm
Ref. C03N111
150 x 150 x 30 mm
Ref. C03N112
150 x 150 x 30 mm
Ref. C03N212
300 x 300 x 30 mm
Ref. C03N113
150 x 150 x 30 mm
Ref. C03N213
300 x 300 x 30 mm
Ref. C03N114
150 x 150 x 30 mm
Ref. C03N214
300 x 300 x 30 mm
Ref. C03N314
300 x 150 x 30 mm
110
Ref. C03N211
300 x 300 x 30 mm
111
Design 3D Cork Wall Modules
KORA DZIEWICZA · VIRGIN CORK · кора девственница
GN-DP 70 60×30 cm
GN-DP 71 60×30 cm
GN-DP 72 60×30 cm
accessories · akcesoria · сопутствующие товары
cork skirting board
listwy korkowe
пробковые планки
112
dekoracyjny korek ścienny w rolach
decorative wall cork in rolls
декоративная настенная пробка в рулонах
LO 2
LS 2
LN 2
LP 1
LP 4
waks and glue for cork
chemia do korka
химия для пробки
klej do korka MULTIFIX
клей multifix
[0,85 kg, 4 kg ]
klej do korka ECOFIX
клей wakol
[4 kg, 4 kg]
długość
szerokość
grubość
135 m
1m
1,2 mm
50 m
1m
1,2 mm
20 m
1m
1,2 mm
wosk do korka
воск
[250 ml]
LN 1
LW 1
113
cork underlayment
· podkłady korkowe · пробковая подложка
114
Tłumienność
Różnica grubości podkładu korkowego to wzrost
wyciszenia podłogi, korek nie przenosi drgań (wibracji), dzięki czemu redukuje odgłosy kroków.
Flexibility
Different thicknesses give the possibility of levelling and cancelling the defects of the floor.
Thanks to its properties, cork can recover to is
original shape. Even after squeezing it adjusts
perfectly to the floor.
Elastyczność i ściśliwość
Różne grubości to możliwość wyrównania poziomów oraz zniwelowanie niedoskonałości podłoża. Dzięki swoim właściwościom korek powraca
do swojego pierwotnego kształtu nawet po ściśnięciu, dopasowuje się idealnie do nierówności
podłoża.
Thermal isolation
Cork is the best thermal isolator. Its isolating
parameters are growing together with the
thickness. Thanks to cork underlayments we
reduce the bad effects from the flooring (humidity, chill).
Izolacja termiczna
Korek to najlepszy izolator termiczny. Parametry izolacyjne rosną wraz ze wzrostem grubości. Dzięki podkładom korkowym niwelujemy
wpływ negatywnych oddziaływań podłoża (wilgotność, chłód) na zamontowaną podłogę.
Impenetrability
Cork is impermeable for liquids and gases., that
is why it is one of the best materials for sealing.
Nieprzepuszczalność
Korek jest nieprzepuszczalny dla cieczy i gazów.
W związku z tym jest odporny na wilgoć, a zatem
stanowi jeden z najlepszych dostępnych materiałów uszczelniających.
Шумопоглощение
Разница в толщине пробковой подложки, это
увеличение шумоизоляции; пробка не распространяет вибраций, благодаря чему поглощает звуки шагов.
Эластичность и сжимаемость
Разные толщины делают возможным выравнивание уровней, тем самым сглаживая
погрешности стяжки. Благодаря своим свойствам, пробка возвращается к своей первоначальной форме даже после сжатия, идеально
приспосабливается к неровностям стяжки.
rolflex
size
wymiar
размер
thickness
grubość
толщина
Термоизоляция
Пробка является самым лучшим термоизолятором. Изоляционные качества возрастают
вместе с увеличением толщины. Благодаря
использованию пробковой подложки, компенсируем негативное воздействие стяжки
(влажность, холод) на напольное покрытие.
30 m × 1 m
30 m × 1,2 m
25 m × 1m
100 m × 1 m
100 m × 1,2 m
1, 1,5, 2, 3 mm
1 mm
4, 5, 6 mm
0,8 mm
usage
astosowanie
применение
insulation / izolacja
production / produkcja
изоляционный
материал
Непроницаемость
Пробка непроницаема для жидкостей и газов, в результате чего, является влагостойкой.
Соответственно, считается одним из лучших
доступных уплотняющих материалов.
wymiar / size / размер
tłumienność [dB] /
silence resistance /
звукоизоляция
opór cieplny /
heat resistance /
теплоизоляция
[(m2*K)/W]
Korek
10 m × 1 m × 1,5 mm
15
0,027
Korek
10 m × 1 m × 2 mm
17
0,033
Korek
10 m × 1 m × 3 mm
18
0,050
Korek
10 m × 1 m × 4 mm
20
0,067
Korek
10 m × 1 m × 6 mm
23
0,100
Folia paraizolacyjna
50 m × 2 m × 0,02
mm
--
--
1 m × 0,5 m
rubber cork
thickness
grubość
толщина
usage
zastosowanie
od 10 mm
do
300 mm
- thermal insulation of walls
inside and outside buildings
/ izolacja termiczna ścian wewnątrz i zewnątrz budynków
/ теплоизоляция стен внутри и снаружи зданий
- thermal and acoustic insulation of ceilings and roofs /
izolacja termiczna oraz akustyczna stropów, dachów
/ пепло- и звукоизоляция
потолков, крыш
brązowy aglomerat
коричневый агломерат
gumokorek
резиново-пробковая
подложка
wymiar
size
размер
Natural underlay for flowing floors (laminates, three-layer board)made
from wood fibre. Produced in environment friendly technology. Underlays absorbs moinsture, thought it is very thin and convenient for transportation and assembling. It smoothes the floor basis, eliminates noises
of walking on laminates and extends lifetime of laminates.
10 m × 1 m
To naturalny podkład pod podłogi pływające (panele laminowane czy
deskę trójwarstwową) wykonany z włókien drzewnych. Wyprodukowany
w technologii przyjaznej dla środowiska naturalnego. Podkład pochłania
wilgoć, jest niezwykle lekki i wygodny w transporcie oraz montażu.
Zapewnia wyrównanie podłoża, likwiduje nieprzyjemny odgłos chodzenia po panelach i przedłuża ich żywotność.
wymiar
size
размер
brown agglomerate
podkład pod panele laminowane i podłogi
underlay for laminates and wooden floors
звукоизоляционная подложка для паркета и ламината
Это натуральная подложка для полов изготовлена из древесного волокна. В процессе ее производства уделяется особое внимание окружающей среде.
Подложка впитывает влагу, является очень легким продуктом и
удобным к транспортировке и в монтаже. Выравнивает неровности
полов. Является хорошим изоляционным материалом, а также используется в качестве акустической и звуко-изоляции.
czarny aglomerat
черный агломерат
grubość
thickness
толщина
zastosowanie
usage
2 mm
3 mm
5 mm
- Insulating and acoustic underlayment for floating floor
/ podkład izolacyjno - akustyczny dla podłóg pływających /звукоизоляционная
подложка для плавающих
полов
- material for production of gaskets / materiał do produkcji
uszczelek / материал для
прокладок
wymiar
size
размер
1 m × 0,5 m
thickness
grubość
толщина
usage
zastosowanie
od 10 mm
do
60 mm
- thermal insulation of walls inside and outside buildings /
izolacja termiczna ścian wewnątrz i zewnątrz budynków /
теплоизоляция стен внутри и
снаружи зданий
- thermal and acoustic insulation
of ceilings and roofs / izolacja termiczna oraz akustyczna
stropów, dachów / пепло- и
звукоизоляция потолков, крыш
m2
szt.
m2
590×780×4 mm
15
6,9915
503,388
590×780×5 mm
15
6,9915
349,575
590×780×7 mm
20
9,322
279,66
virgin cork
kora naturalna
кора натуральная
Acoustical properties
The difference in thickness of cork underlayment is connected with the increase of noise
reduction. Cork does not transmit vibrations,
thanks to which it reduces footstep sound.
black agglomerate
115
furniture, lamps, accessories
meble korkowe, lampy, akcesoria
мебель, Люстры, аксессуары
dilatation
dylatacje
компенсаторы
cork board
płyty korkowe
пробковые плиты
size
wymiar
размер
thickness
grubość
толщина
usage
zastosowanie
960 mm × 650 mm
915 mm × 610 mm
940 mm × 640 mm
5 mm - 50 mm
5 mm - 50 mm
1, 2, 3 mm
-- insulation / izolacja
-- production / produkcja
size
wymiar
размер
thickness
grubość
толщина
23 mm × 960
mm
5 mm
10 mm
7 mm
usage
zastosowanie
-- filling expansion
gaps /wypełnienie
szczelin dylatacyjnych / заполнение
компенсационных
швов
CORK MEMOBOARD
tablice korkowe
информационные
пробковые доски
116
MEMOBOARD
tablice suchościeralne
информационные
доски сухого стирания
bostik
жидкий
компенсатор Бостик
wymiar
size
размер
500 ml
zastosowanie
destination
-- floating floor dilatation / dylatacja parkietowa / паркетный
компенсатор
-- connecting wood and ceramic up to 5 mm / łączenia drewna i ceramiki do 5 mm / соединения дерева с керамикой
-- traditional cork filling in dilatations / do uzupełniania korka tradycyjnego w dylatacjach / как дополнение к традиционным
пробковым компенсаторам
-- in places where there are pipes in the floor, near door frames /
w miejscach, gdzie znajdują się rurki w podłodze, przy framugach
drzwi / в местах, где уходят трубы в пол, в зазорах между
рамой а стеной
size
wymiar
размер
finishing
wykończenie
окантовка
300 × 400 mm
400 × 600 mm
450 × 600 mm
500 × 800 mm
600 × 900 mm
600 × 1200 mm
900 × 1200 mm
900 × 1500 mm
900 × 1800 mm
1000 × 2000 mm
wooden frame
aluminum frame
rama drewniana
rama aluminiowa
рама деревянная
рама алюминиевая
117
new!
furniture • meble korkowe • мебель
lamps
lampy
Люстры
new!
Orb Lamp [ Small ]
150 x 125 mm
Ref. 51.10.04
Natural Agglomerated Cork
Ref. 51.20.04
Brown Agglomerated Cork
Attic Lamp
300 x 140 mm
Ref. 51.10.03
Ref. 51.20.03
Duo Lamp [ Table ]
245 x 155 mm
Ref. 51.10.02
Ref. 51.20.02
Moon Chair
840x590 mm
Ref. 71.10.10
accessories
akcesoria
аксессуары
Ref 71.20.10
Loop
Ref. O2.10.13
205 x 85 mm
Orb Lamp [ Large ]
200 x 150 mm
Ref. 51.10.05
Ref. 51.20.05
Orb Lamp [ XL ]
300 x 250 mm
Ref. 51.10.06
Ref. 51.20.06
Bowl [ XL ]
Ref. 02.10.10
390 x 90 mm
Bowl [ Small ]
Ref. 02.10.12
Natural agglomerated cork
205 x 60 mm
Bowl [ Large ]
Ref. 02.10.11
Natural agglomerated cork
370 x 75 mm
furniture
meble korkowe
мебель
Moon Coffee Table
900x375 mm
Ref. 71.10.11
Ref. 71.20.11
118
Stool Seat
360 x 455 mm
Ref. 71.10.05
Ref. 71.20.05
Stack Seat [ Small ]
340 x 460 mm
Ref. 71.10.02
Ref. 71.20.02
Stack Seat [ Large ]
420 x 460 mm
Ref. 71.10.03
Ref. 71.20.03
Stack Bar Seat
420 x 680 mm
Ref. 71.10.04
Ref. 71.20.04
119
our exhibitions
nasze ekspozycje
наши экспозиции
Szafa
230 × 210 × 100 cm (wys. × szer. × gł.)
Stojak podłogowy
123 × 50 × 45 (cm)
(wys. × szer. × gł.)
Szafa
210 × 110 × 40 (cm)
Szafa
210 × 80 × 40 (cm)
120
Stojak podłogowy
120 × 60 × 60 cm (wys. × szer. × gł.)
Stojak podłogowy
117 × 48 × 42 (cm)
Szafa
230 × 230 × 100 cm (wys. × szer. × gł.)
Stojak podłogowy
170 × 94 × 105 (cm)
Szafa
210 × 130 × 40 (cm)
Szafa ekspozycyjna
235 × 198 ×91 (cm)
Stojak podłogowy
140 × 98 × 105 (cm)
our exhibitions · nasze ekspozycje · наши экспозиции
our exhibitions · nasze ekspozycje · наши экспозиции
Plansza
170 × 200 cm (wys. × szer. )
Szafa ekspozycyjna
230 × 195 × 90 (cm) (wys. × szer. × gł.)
121
We are able to complete your individual order from the following factories
Lista fabryk, z których jesteśmy w stanie zrealizować Państwa indywidualne zamówienia
Список фабрик,по которым мы можем удовлетворить ваши индивидуальные заказы
AGROB BUCHTAL
ALAPLANA
ALELUIA
APARICI
APE
ARCANA
ARGENTA
ATLAS CONCORDE
AZULEJOESPANOL
AZULEJOS BENADRESA
AZULEJOS PLAZA
BALDOCER
BARWOLF
BIEN DEMIREKS
BRENNERO
BUTECH
CAESAR
CERACASA
CERAMICA VILAR ALBAR
CERAMICHE PIEMME
CERAMIKA PARADYŻ
CERANCO
CERANOSA
CERDOMUS
CEVICA S.L.`
CICOGRES
CIFRE
CISA CERAMICHE
CODICER 95 S.L.
COTTO D'ESTE
COTTO TUSCANIA
CRISTACER
DECOCER
DEL CONCA S.P.A.
DUAL GRES
DUNE
DURSTONE CASADEPOT
ECOCERAMIC
EGESERAMIK
ELEGANCE CERAMICHE
EMIGRES
EMPORIO TILES
EXAGRES S.A.
EXCELLENT S.A.
FANAL
FAP CERAMICHE
FONDOVALLE
GARDENIA ORCHIDEA
GAYAFORES
GEOTILES
GRANISER
GRECOGRES
GRES ARAGON
GRESPANIA
HALCON
HDC PORCELANICOS
IMOLA
INTER TILE
INTER-MATEX GRUPO
KALE
KERAKOL
KERAMA BALTICS
KERAMA EXPORT
KERION
KEROS
L'ANTIC COLONIAL
LASSELBERGER S.R.O.
MAPISA
MARAZZI
MARAZZI GROUP S.P.A.
MATEX SPAIN
MIDAS
MIRAGE
MONOPOLE
NATUCER
NAVARTI
NG KUTAHYA
NOVOGRES
ONIX
OPERA
PALO ROSA
PAMESA
PERONDA
PORCELANOSA
PRESTIZ
PRISSMACER
RAK CERAMICS
RASUB
RAVAK
REALONDA
RECER CERAMICA
ROCA
ROCA
ROCERSA
ROVESE S.A.
SERANIT/SERRA
SERANOVA UMPAS
SERENISSIMA
SINTESI
STN
STRUKER
TAU
TERCOCER
TODAGRES, S.A.
UMPAS SERAMIK
URBATEK
VENCAST
VENUS

Dear Clients, Egen SA is a company that has

Transkrypt

Podobne dokumenty

Dear Clients, EGEN Company is pleased to