Odkamienianie / Decalcification - Single

Odkamienianie
Wytyczne dotyczące czyszczenia:
W następstwie niedostatecznych prędkości przepływu, wysokich temperatur, niekorzystnych turbulencji,
wysokiego stopnia twardości wody lub silnych zanieczyszczeń powstaje warstwa osadów mających
niekorzystny wpływ na eksploatację urządzenia. Z tego względu Single Temperiertechnik zaleca
przeprowadzanie regularnego czyszczenia. W celu uzyskania optymalnego efektu czyszczenia termostatów i
innych elementów urządzenia należy przestrzegać następujących punktów.
Wskazówki dotyczące optymalnego czyszczenia
Przepustowość środka czyszczącego musi być zbliżona do zwykłej przepustowości. Jeżeli przepustowość
będzie mniejsza, zwiększy to czas czyszczenia. Należy stosować urządzenia przeznaczone do czyszczenia, np.
pompę do odkamieniania SRG EKP 20 S U (lub większe EKP 45 bądź EKP 90, informacje na temat urządzeń
do czyszczenia można uzyskać w Single Temperiertechnik).
Odwapnianie i usuwanie powłok nieorganicznych:
Przed rozpoczęciem właściwego czyszczenia należy napełnić urządzenie czyszczące wodą, przemieszać wodę
i skontrolować szczelność przyłączy. Dopiero po sprawdzeniu, że wszystko jest szczelne, można dodać do
wody skoncentrowany kwas. Do czyszczenia należy stosować np. 5 – 20 % inhibitowany kwas fosforowy (np.
Beizer 640). Płyn czyszczący należy przepompować przez części instalacji, które mają być wyczyszczone.
Jeżeli w instalacji znajduje się kamień lub inne osady mogą tworzyć się gazy. Należy zagwarantować
odprowadzanie powstających gazów oraz wykluczyć tworzenie się poduszki gazowej. Przy tworzeniu się
gazów należy się również liczyć z tworzeniem się piany i mieć pod ręką odpowiedni środek przeciwpianowy (np.
ST-DOS S-913).
Czyszczenie należy monitorować wykonując pomiary pH. Przy zastosowaniu kwasu fosforowego wartość pH
powinna wynosić ok. 2,0. Jeżeli odczyn pH wzrośnie, należy dodać kwasu do mieszanki, aby ją wzmocnić. Nie
wolno jednak przy tym przekraczać stężenia 40%.
Po zakończonym czyszczeniu (brak wzrostu odczynu pH podczas czyszczenia) należy zneutralizować roztwór
czyszczący na zewnątrz urządzenia termostatyzującego odpowiednią zasadą (np. wodorotlenkiem sodu –
Beizer N-720) (odczyn pH zasady pomiędzy 6,5 a 10) a następnie zutylizować. Następnie należy starannie
wypłukać wyczyszczoną instalację czystą wodą. W celu zneutralizowania pozostałego w instalacji
termostatyzującej inhibitowanego kwasu należy przed ostatnim płukaniem przepłukać instalację słabym
roztworem wodorotlenku sodu (np. Beizer N-730).
W razie stosowania innych środków czyszczących należy koniecznie przestrzegać wskazówek i zaleceń ich
producenta lub dostawcy.
Streszczenie procesu czyszczenia:
- Wybór produktu
- Wymiennik ciepła / termostat odłączyć całkowicie od sieci
- Podłączenie pompy czyszczącej (pompa, węże, pojemniki nasadzane)
- Przeprowadzenie kontroli szczelności (tylko z użyciem wody)
- Przygotowanie roztworu czyszczącego
Obowiązuje zasada: Najpierw woda, później kwas, inaczej skutki będą katastrofalne!
- Wprowadzenie i przemieszanie roztworu czyszczącego
- Kontrola odczynu pH, monitorowanie postępu czyszczenia i urządzenia teromostatyzującego
- Zakończenie czyszczenia / neutralizacja poza instalacją
- Neutralizacja / płukanie wyczyszczonej instalacji
Odpowiednie produkty i urządzenia do czyszczenia można zamówić np. w Schweitzer–Chemie GmbH, 71691
Freiberg, strona www http://www.schweitzer-chemie.de.