Arkusz informacyjny Termostatyczny ogranicznik temperatury

Arkusz informacyjny Termostatyczny ogranicznik
temperatury powrotu typu FJV
Zastosowanie
- BezpoÊredniego dzia∏ania
- FJV zamyka si´ przy wzrastajàcej temperaturze
- Gwint wewn´trzny Rp 1/2 - Rp 1
- Gwint zewn´trzny G 3/4 A - G 13/4 A
- CiÊnienie nominalne PN 16
- Zakres nastaw 20 - 60 °C
FJV jest termostatem bezpoÊredniego
dzia∏ania do automatycznej regulacji temperatury wody powrotnej z wymienników ciep∏ej
wody w w´z∏ach cieplnych i temperatury
wody powrotnej w instalacjach ogrzewania z
p´tlà mieszania wody.Nie wymaga
dodatkowego czujnika temperatury.
FJV powoduje, ˝e woda powrotna jest
och∏adzana do ˝àdanej temperatury przed
powrotem do êród∏a ciep∏a.
Zasada dzia∏ania
Zamawianie
Gwint wewn´trzny
Typ
Zakres
nastaw
kvs
FJV 15
20 - 60 °C
1.9 m3/h
3
Gwint zewn´trzny
Wewn. przy∏àcze
gwintowe ISO 7/1
Zewn. przy∏àcze
gwintowe ISO 228/1
Nr katalog.
Rp 1⁄2
003N2250
G 3⁄4 A
003N5117
Nr katalog.
FJV 20
20 - 60 °C
3.4 m /h
Rp ⁄4
003N3250
G1A
003N5118
FJV 25
20 - 60 °C
5.5 m3/h
Rp 1
003N4250
G 13⁄4 A
003N5119
3
Cz´Êci zapasowe
Typ
FJV 15, 20, 25
FJV 15
FJV 20
Opis
Element termostatyczny
Zestaw naprawczy (dwie przepony, dwa O-ringi,
grzybek gumowy, smar)
FJV 25
PLCD
VD.54.H1.49 © Danfoss 3/98
Nr katalog.
003N0084
003N4006
003N4007
003N4008
1
Arkusz informacyjny
Termostatyczny ogranicznik temperatury powrotu, typu FJV
Akcesoria
Zestaw z∏àczek spawanych
DN
Nr katalog.
Zestaw z∏àczek z gwintem zewn. DN
Nr katalog.
zawiera 2 nakr´tki
15
003N5090
zawiera 2 nakr´tki
15
003N5070
i 2 uszczelki
20
003N5091
i 2 uszczelki
20
003N5071
25
003N5092
25
003N5072
Budowa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Materia∏y cz´Êci majàcych kontakt z wodà
Przepony:
Guma EPDM
Trzpieƒ:
MS 58 (mosiàdz), DIN
17660, w no. 2.0402,
CuZn40Pb2
Gniazdo zaworu: CrNi stal, DIN 17440,
w no. 1.4301
Grzybek
i p∏ytka zaworu: Guma NBR
PierÊcienie:
Guma EPDM
Uchwyt
Obudowa spr´˝yny
Spr´˝yna
Koƒcówka trzpienia
Uszczelka
Pokrywa zaworu
Przepona
Grzybek
Stopka naciskowa
Element termostatyczny
Mieszek
Korpus zaworu z gwintem wewn´trznym
Korpus zaworu: Prasowany na goràco MS 58
(mosiàdz), DIN 17660, w no.
2.0402, CuZn40Pb2
Inne
cz´Êci metalowe: MS 58 (mosiàdz), DIN
17660,
w no. 2.0401, CuZn40Pb3
Korpus zaworu z gwintem zewn´trznym
Korpus zaworu: Mosiàdz odporny na
odcynkowanie,
BS 2872/CZ132
Inne
cz´Êci metalowe: Mosiàdz odporny na
odcynkowanie,
Dane
CiÊnienie nominalne ..............................16 bar
Maksymalne ciÊnienie ró˝nicowe ............7 bar
CiÊnienie próbne ....................................25 bar
Maksymalna temperatura wody ............130 °C
2
VD.54.H1.49 © Danfoss 3/98
BS 2874/CZ132
PLCD
Arkusz informacyjny
Termostatyczny ogranicznik temperatury powrotu, typu FJV
Dobór
Charakterystyka zaworu
Na wykresie podana jest przepustowoÊç Q
regulatora dla ró˝nicy wartoÊci ciÊnienia
ró˝nicowego ∆p.
Przyk∏ad nr 1
Strumieƒ wody :
1 m3/h (0,28 l/s)
CiÊnienie ró˝nicowe:
0,07 bar (0,7 m wg)
Dobór zaworu:
FJV 25
Przyk∏ad nr 2
Strumieƒ wody:
0,5 m3/h (0,14 l/s)
CiÊnienie ró˝nicowe:
0.3 bar (3 m wg)
Dobór zaworu:
FJV 15
Przyk∏ad nr 3
Strumieƒ wody:
0,6 m3/h (0,17 l/s)
CiÊnienie ró˝nicowe:
0,04 bar (0,4 m wg)
Dobór zaworu:
FJV 25
Monta˝
1. FJV nale˝y umiejscowiç bezpoÊrednio za
wymiennikiem ciep∏ej wody.
2. W przypadku centralnej regulacji temperatury wody powrotnej (w instalacji ogrzewania z p´tlà mieszania wody), zawór FJV
nale˝y umiejscowiç tak, aby temperatura
wody powrotnej ze zbiornika wody ciep∏ej
nie mia∏a wp∏ywu na element termostatyczny.
dowolnym po∏o˝eniu pod warunkiem, ˝e
kierunek przep∏ywu b´dzie zgodny z kierunkiem strza∏ki na korpusie zaworu. Po∏àczenie
zaworu FJV z instalacjà i zbiornikiem nie
powinno byç izolowane, poniewa˝ ten
odcinek rury musi mieç mo˝liwoÊç oddawania ciep∏a.
Monta˝ i obs∏uga opisane sà wyczerpujàco w
instrukcji, która towarzyszy ka˝demu zakupionemu zaworowi.
Zawór nale˝y zamontowaç w przewodzie
powrotnym instalacji cieplnej, (patrz schemat
na stronie 1). Zawór mo˝na zamontowaç w
Nastawianie
FJV zaopatrzony jest w neutralnà skal´ z
cyframi od 1-5. Rysunek pokazuje zale˝noÊç
pomi´dzy liczbà lub znakiem na skali, a temperaturà wody powrotnej.
Podane wartoÊci sà orientacyjne.
Ustawienie skali
Temperatura wody
powrotnej (20-60OC)
PLCD
VD.54.H1.49 © Danfoss 3/98
3
Arkusz informacyjny
Termostatyczny ogranicznik temperatury powrotu, typu FJV
Wymiary
FJV z gwintem wewn´trznym
H1
mm
71
71
76
H2
mm
133
133
138
L
mm
72
90
95
a
ISO 7/1
Rp 1/2
Rp 3/4
Rp 1
FJV 15
H1
mm
71
H2
mm
133
L2
mm
143
L3
mm
149
L4
mm
75
b
ISO 228/1
G 3/4 A
FJV 20
FJV 25
71
76
133
138
154
167
164
167
80
83
G1A
G 1 1/4 A
Typ
FJV 15
FJV 20
FJV 25
FJV z gwintem zewn´trznym
Typ
Dane techniczne zawarte w broszurze mogà ulec zmianie bez wczeÊniejszego uprzedzenia, jako efekt sta∏ych ulepszeƒ
i modyfikacji naszych urzàdzeƒ.
Danfoss Sp. z o.o.
ul. Chrzanowska 5
05-825 Grodzisk Mazowiecki
tel: (22) 755 07 00
fax: (22) 755 07 01
4
VD.54.H1.49 © Danfoss 3/98
e-mail: [email protected]
http://www.danfoss.pl
PLCD