Opis Techniczny

ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
Zakład Usługowo-Produkcyjny
E
XTEN
D
EXTEND
81-589 Gdynia, ul. Miętowa 79
[email protected]
R-ek bankowy: Bankowość Detaliczna BRE Banku SA 87 1140 2017 0000 4502 0518 5915
kom. 784 148 919
NIP 586-107-00-22
oprogramowanie
REGON 190682680
kosztorysowanie
ekspertyzy i analizy techniczne
projektowanie
certyfikaty energetyczne
PROJEKT
BUDOWLANO-WYKONAWCZY
ZADANIE:
ADRES
OBIEKTU:
Plac zabaw na terenie zespołu sportowego w Gdyni-Chwarznie
przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30 i 522/31 KM WI 13
Gdynia, ul. Chwarznieńska dz. nr 522/30 i 522/31
budowlana
BRANŻA:
INWESTOR:
Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji
ul. Olimpijska 5/9
81-538 Gdynia
UMOWA Nr:
Funkcja
Autor
Imię i nazwisko
Uprawnienia budowlane
mgr inż. Maria Żurek
upr. Nr 66/To/98
Data
Podpis
30.09.2013
Gdynia, 30.09.2013 r.
1
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
EXTEND
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
1. Akty formalno-prawne
2. Opis techniczny
3. Rysunki
A-1
A-2
A-3
Plan zagospodarowania
Rozmieszczenie urządzeń i wyposażenia
Rzuty i przekroje stanowisk urządzeń
skala
skala
skala
1:500
1:200
1:50
4. Zestawienie urządzeń
– certyfikat huśtawki
– karta techniczna huśtawki podwójnej
– instrukcja montażu huśtawki podwójnej
– certyfikat bujaka
– karta techniczna bujaka
– instrukcja montażu bujaka
– certyfikat zjeżdżalni
– karta techniczna zjeżdżalni
– instrukcja montażu zjeżdżalni
2
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
EXTEND
OPIS TECHNICZNY
do projektu budowlano-wykonawczego
PLAC ZABAW NA TERENIE ZESPOŁU SPORTOWEGO
w Gdyni-Chwarznie
Gdynia, ul. Chwarznieńska dz. nr 522/30 i 522/31 KM WI 13
1. Podstawa opracowania.
 Zlecenie Inwestora – Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji w Gdyni przy ul. Olimpijskiej 5/9
 Mapa sytuacyjna
 Normy branżowe
2. Przedmiot i zakres opracowania.
Przedmiotem opracowania jest projekt placu zabaw na terenie istniejącego zespołu
sportowego w Gdyni-Chwarznie przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30 KM WI 13.
Celem opracowania jest urządzenie placu zabaw dla bardziej zróżnicowanej wiekowo grupy
użytkowników, niż dotychczas oraz wyposażenie placu w zróżnicowane i atrakcyjne
urządzenia do zabaw, jak również uzyskanie efektu miłego, kameralnego miejsca, chętnie
odwiedzanego przez mieszkańców.
3. Podstawowe założenia projektowe
Projektuje się wyposażenie placu zabaw w następujące urządzenia:
- w I etapie
 huśtawka podwójna
 bujak sprężynowy
 przeniesienie stołu do ping-ponga w nowe miejsce
- w II etapie
– zjeżdżalnia
- w dalszych etapach
– urządzenia tzw. „ścieżki zdrowia” - przykładowe urządzenia podano w dalszej
części projektu; ostatecznego wyboru i kolejności montażu dokona Inwestor
Istniejące elementy wyposażenia placu należy wykorzystać w miarę możliwości przy
urządzaniu nowego placu.
Przewiduje się zachowanie trawiastej nawierzchni placu, z utwardzeniem stanowisk pod
ławki i wykonaniem nawierzchni sypkiej pod stanowisko huśtawki. Bujak i zjeżdżalnia mogą
mieć nawierzchnię trawiastą, gdyż maksymalna wysokość upadku z tych urządzeń nie
przekracza 1 m.
Dla podniesienia atrakcyjności i estetyki placu zabaw przewiduje się nasadzenia roślinności
niskiej i średnio wysokiej.
W dalszym etapie przewiduje się wykonanie, na koronie skarpy wzdłuż ulicy, kolejnych
urządzeń o charakterze sprawnościowym dla nieco starszych dzieci, takich jak:
równoważnia, zestaw do przewrotów, skałka wspinaczkowa, drabinka pozioma, zestaw
„brzuch”, poręcze gimnastyczne itp.
3
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
EXTEND
Plac zabaw będzie mieć więc dwie strefy:
– strefę typowo zabawową dla najmłodszych dzieci, wykonaną w I i II etapie,
wyposażoną w huśtawkę dwuosobową i bujak sprężynowy, a w przyszłości w
trzecie urządzenie, np. w zjeżdżalnię
– strefę o charakterze sprawnościowym, dla nieco starszych dzieci, wyposażaną
sukcesywnie w dalszych etapach w następne urządzenia /do wyboru przez
Inwestora/.
4.
Zagospodarowanie terenu.
Urządzając zagospodarowanie placu zabaw, należy zachować wolny pas o szerokości min.
3,0 m od linii bocznej boiska do piłki nożnej.
Teren placu zabaw należy wyrównać, ścinając wypukłości i zasypując wgłębienia.
Fragmenty przewidywane do obsiana trawą uzupełnić ew. warstwą humusu /ziemi żyznej/,
warstwą o średniej grubości 5-10 cm i obsiać na nowo trawą z domieszką kwiatów polnych,
np. stokrotek, kaczeńców itp.
Ławki należy rozmieścić przy projektowanym placu zabaw /4 ławki/
 dwie ławki od strony wschodniej, z ekspozycją zachodnią
 dwie ławki od strony zachodniej, z ekspozycją wschodnią
i na skarpie, przy boisku do siatkówki /2 ławki/
W obrębie placu zabaw przewiduje się nasadzenie roślinności niskiej w postaci żywopłotów o
wys. 0,6 – 0,8 m z krzewów ozdobnych:
 od strony boiska do siatkówki
 od strony północnej, na skarpie
 ew. krótki żywopłot między stanowiskami huśtawki i przyszłościowo przewidywanej
zjeżdżalni
 na skarpie od strony ulicy, na szerokości placu zabaw
Przewiduje się nasadzenie, w rejonie ławek, niewysokich (2,0–3,0 m), ozdobnych drzew,
które dadzą nieco cienia i zniwelują monotonię terenu.
Na skarpie, przy placu zabaw, przewiduje się sukcesywne nasadzanie roślinności niskiej o
ciekawych walorach zapachowych i kolorystycznych.
Kolejny etap zagospodarowania terenu przewiduje wykonanie na skarpie, wzdłuż ogrodzenia
przy ulicy, tzw. „ścieżki zdrowia”, wyposażonej w szereg urządzeń sprawnościowych, takich
jak: równoważnia, zestaw do przewrotów, skałka wspinaczkowa, drabinka pozioma, zestaw
„brzuch”, poręcze gimnastyczne itp. Wymienione urządzenia są przykładowymi. Wyboru
dokona użytkownik placu zabaw. Ważne jest, aby wszystkie urządzenie zmontowane zostały
zgodnie z kartą techniczną i instrukcją montażu producenta.
Równocześnie celowe jest i korzystne dla upiększenia terenu, sukcesywne nasadzanie
ozdobnej zieleni niskiej na całej długości skarpy.
Wzdłuż ogrodzenia przy ulicy można nasadzić ozdobne rośliny pnące, które dadzą efekt
odcięcia placu zabaw od strefy ulicznej i wrażenie kameralności miejsca.
5.
Urządzenia i elementy zagospodarowania placu zabaw.
5.1.
Urządzenia.
1. Huśtawka podwójna metalowa.
2. Bujak sprężynowy.
3. Zjeżdżalnia.
Konstrukcja i montaż wg kart technicznych producenta.
4
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
EXTEND
Stanowisko huśtawki wymaga podłoża miękkiego, amortyzującego upadek z
wysokości wyższej niż 1 m. Przewiduje się wykonanie podsypki piaskowo-żwirowej o
grubości warstwy co najmniej 20 cm.
Stanowiska bujaka i zjeżdżalni mogą mieć nawierzchnię trawiastą, gdyż wysokość
upadku nie przekracza 1,0 m. Fundamenty betonowe tych urządzeń należy przysypać
gruntem miejscowym i przykryć darnią.
5.2.
Elementy małej architektury.
Istniejące elementy małej architektury:
 betonowy stół do ping-ponga
 ławki (6 szt.)
należy zdemontować i ustawić w nowym miejscu wg planu zagospodarowania terenu.
Stół do ping-ponga przewieziony zostanie w nowe miejsce, w pobliże wejścia na teren
rekreacyjno-sportowy.
Istniejącą nawierzchnię z płyt chodnikowych wokół stołu do ping-ponga należy rozebrać i
ułożyć na podsypce piaskowo-żwirowej w nowym miejscu, zgodnie z planem
zagospodarowania terenu. Część płyt z rozbiórki ułożyć pod nowe stanowiska ławek.
Teren po rozebraniu nawierzchni z płyt chodnikowych wraz z podsypką należy zasypać
gruntem z korytowania pod stanowisko huśtawki, zahumusować i obsiać trawą.
Podsypkę piaskową można wykorzystać do wykonania podłoża pod nowe nawierzchnie z
płyt chodnikowych oraz pod stanowisko huśtawki. Podsypka musi jednak spełniać wymogi
normy, tzn. być wolna od domieszek pylastych i gliniastych oraz zanieczyszczeń
organicznych.
5.3.
Zieleń.
Przewiduje się w dalszych etapach sukcesywne nasadzanie zieleni w dalszych etapach
urządzania placu zabaw.
Proponowane krzewy na żywopłoty:
Złotolin japoński „Picta”
Parczelina trójlistkowa „Aurea”
Pięciornik krzewiasty „Goldfinger”
Trzmielina japońska „Marieke”
Tawuła japońska „Goldflame”
Proponowane drzewa:
Wierzba całolistna „Hakuro-nishiki”
Wierzba iwa „Kilmarnock”
Na skarpie, przy placu zabaw, proponuje się:
trawy ozdobne: Turzyca buchannana, Turzyca ceglasta.
krzewy (do wyboru): Barwinek pospolity „Gertrude Jekyll”, Kiścian wawrzynowy
„Zeblid” (Scarletta), tawuła japońska „Arnold”, Trzmielina japońska „Aureovariegata”,
Żarnowiec angielski, Azalia „Annabella”, Berberys Thunberga „Bonanza Gold”,
Dziurawiec mosera „Tricolor”, Lawenda wąskolistna „Dwarf Blue”, Pięciornik
krzewiasty „Orangeade”, Pięciornik krzewiasty „Goldteppich”, Pięciornik krzewiasty
„Goldfinger”, Pięciornik krzewiasty „Red Ace”, Tawuła japońska „Goldflame”, Tawuła
japońska „Magic Carpet”, Tawuła japońska „Golden Princess”, Tawuła japońska
„Grefsheim”.
Wyboru roślin dokona użytkownik placu zabaw. Przy nasadzeniach należy kierować się
przydatnością roślin do specyfiki lokalnego klimatu oraz charakterem miejsca.
Zdecydowanie rezygnować z roślin kolczastych, ostrych traw itp. mogących powodować
5
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY
EXTEND
skaleczenia u dzieci, a także odmian o toksycznych kwiatach.
Należy przestrzegać zaleceń producenta co do nasadzania i pielęgnacji roślin.
6.
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
6.1.
Wykaz istniejących obiektów budowlanych.
W zakresie opracowania obecnie nie znajduje się żaden obiekt budowlany.
6.2.
Zakres i kolejność robót zamierzenia budowlanego.
W I etapie projektuje się:
 przeniesienie stanowiska do ping-ponga
 ustawienie urządzeń (huśtawki, bujaka sprężynowego)
 przestawienie ławek
 wykonanie nawierzchni
Kolejność robót:
 demontaż istniejącego wyposażenia placu zabaw
 lokalne wyrównanie terenu
 wykonanie fundamentów pod przewidywane urządzenia
 montaż elementów wyposażenia placu zabaw
 wykonanie podłoża w strefach bezpieczeństwa urządzeń
 wykonanie podłoża utwardzonego pod ławki i ustawienie ławek
 uzupełniające rozścielenie humusu i obsianie trawą
 ew. nasadzenia roślin
6.3.
Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenie
bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
Stosować wyłącznie urządzenia posiadające odpowiednie certyfikaty.
Stosować materiały budowlane przewidziane w projekcie, dopuszczone do
powszechnego stosowania w budownictwie na podstawie świadectw wydanych przez
ITB, lub PZH. Niezależnie żądać od dostawców materiałów budowlanych dokumentu
stwierdzającego zgodność z odpowiednią Norma Państwową lub w/w świadectwami.
6.4.
Przewidywane możliwe zagrożenia występujące podczas realizacji robót
budowlanych
zachować należytą ostrożność w posługiwaniu się elektronarzędziami i urządzeniami
użytkowanymi w trakcie budowy
przestrzegać zasad bhp w szczególności w zakresie odzieży i rękawic ochronnych,
niepodnoszenia elementów o masie powyżej 30 kg
zapewnić bezpieczeństwo osób, w szczególności nieprzebywanie ludzi w
zasięgu pracy maszyn
przestrzegać zasad bhp w zakresie odzieży ochronnej, kasków, obuwia, rękawic.
nie prowadzić robót budowlanych w utrudnionych warunkach atmosferycznych, złej
widoczności, nadmiernego wiatru, obfitych opadów.





6.5.

Sposób przeprowadzenia instruktaży pracowników przed przystąpieniem do
robót szczególnie niebezpiecznych
przed każdym etapem robót kierownik budowy zobowiązany jest przeprowadzić
instruktaż z zaznajomieniem pracowników z technologią robót oraz zasadami BHP
6
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno
ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY




EXTEND
wyposażyć pracowników w osobisty sprzęt BHP, (kaski, rękawice, odzież
ochronna)
sprawdzić świadectwa zdrowia pracowników, kategorycznie zabroniona jest praca w
stanie wskazującym na spożyciu alkoholu
personel techniczny budowy, członkowie brygad montażowych oraz operatorzy
powinni być przeszkoleni w zakresie technologii konstrukcji budowlanych
należy zaznajomić pracowników z planem BiOZ,
6.6.

Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom
oznakować miejsce prowadzenia robót tablicami i taśmami ostrzegawczymi
6.7.

Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
kierownik budowy jest obowiązany, w oparciu o informację BIOZ, sporządzić lub
zapewnić sporządzenie, przed rozpoczęciem budowy, planu bezpieczeństwa i
ochrony zdrowia, uwzględniając specyfikację obiektu budowlanego i warunki
prowadzenia robót budowlanych.
plan BiOZ należy sporządzić w oparciu o aktualne przepisy, a w szczególności:
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury Dz. Ust. Rok 2002 Nr 151 poz.1256 z dnia 27
sierpnia 2002r. W sprawie szczegółowego zakresu formy planu bezpieczeństwa i
ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych,
stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
wszystkie zastosowane materiały budowlane muszą posiadać certyfikaty do
stosowania w budownictwie, a w przypadku braku takiego certyfikatu, deklaracje
zgodności z PN lub Aprobata Techniczną dla zastosowanej partii materiału.
prace budowlane powinny być wykonane pod nadzorem osoby do tego uprawnionej i
posiadającej uprawnienia i wiedzę budowlaną. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości
należy postępować wg zaleceń inspektora nadzoru inwestorskiego, a w bardziej
skomplikowanych sytuacjach zasięgnąć opinii projektanta – autora projektu.



7.
UWAGI KOŃCOWE
Roboty budowlane prowadzić zgodnie z:
 projektem
 obowiązującymi przepisami
 warunkami technicznymi
 przepisami p. poż.
 przepisami BHP
 pod nadzorem osoby uprawnionej
Opracował:
mgr inż. Maria Żurek
mgr inż. Roman Królak
7
Projekt budowlano-wykonawczy placu zabaw na terenie zespołu sportowego przy ul. Chwarznieńskiej dz. nr 522/30, Gdynia-Chwarzno