Wpis do rejestru OPP - Associazione La Cicogna

Tłumaczenie z języka włoskiego
Zaświadczenie o wpisie do rejestru Organizacji Pożytku Publicznego
Godło Republiki Włoch
Urząd Skarbowy
Dyrekcja Regionu Piemont
--------------------Wydział Procedur Kontrolnych
Biuro Kontroli Podatkowych
Prot. nr 2009/5726
Turyn, dnia 27 stycznia 2009
Szanowne
Stowarzyszenie O.P.P.
La Cicogna
ul. Caraglio nr 24
10141 TURYN
DOTYCZY: „Stowarzyszenie O.P.P. La Cicogna”
NIP/REGON 97598950018 – Rejestr
Publicznego – Wpis.
Organizacji
Pożytku
Na podstawie powiadomienia o wpisie do rejestru Organizacji Pożytku
Publicznego z dnia 27 stycznia 2009;
Po sprawdzeniu statutu, który okazał się zgodny z Rozporządzeniem z mocą
ustawy 460/97;
Po sprawdzeniu oświadczenia zastępczego o fakcie prawnym powszechnie
wiadomym (zgodnie z art. 47 Dekretu Prezydenta Republiki z 28.12.2000 nr 445);
powiadamy Państwa
o wpisie Stowarzyszenia do Rejestru organizacji Pożytku Publicznego ważnym od
dnia 27 stycznia 2009.
Kierownik Biura
F. Errigo
Odręczny podpis
Urząd Skarbowy - Dyrekcja Regionu Piemont - Wydział Procedur Kontrolnych Biuro Kontroli Podatkowych- Corso Vinzaglio n. 8 – 10121 Turyn – tel. +39 01115587553 –
fax +39 0115587478 – emal: [email protected]
Anna Maria Waszczyńska, prezes włoskiej autoryzowanej organizacji rządowej “La
Cicogna”, potwierdza zgodność materialną i formalną niniejszego tłumaczenia z
oryginalnym tekstem w języku włoskim.
Turyn, dnia 29/04/2016