Michaela Ludwig Konkurs „Tajemnice regionów”

Michaela Ludwig
Konkurs „Tajemnice regionów”
Kiedy dzieci przekraczają próg naszego przedszkola tak naprawdę
rozpoczynają odkrywanie kolejnych tajemnic. Dzieci chętnie je
odkrywają, trzeba tylko pomóc im znaleźć odpowiedni trop.
Najpierw odkrywają, że niedaleko przedszkola wznosi się nie
latarnia morska, jak twierdzą niektóre przedszkolaki, ale komin –
pozostałość po szybie górniczym.
I tak od 35 lat w przededniu górniczego święta górnik w stroju
galowym spotyka się z dziećmi. Od kilku lat jest nie tylko
spotkanie, rozmowa, ale Biesiada Śląska.
Podczas przygotowań do biesiady przedszkolaki poznają
codzienność górniczych rodzin. W kąciku regionalnym odkrywają
używane kiedyś przedmioty, stroje, które nosił górnik i górnikowa
„bez tydzień” i „na niedziela”.
Dzień Biesiady Śląskiej i spotkanie z górnikami to wspomnienia,
które pozostają na długo w pamięci dorosłych już naszych
przedszkolaków i pozwalają małemu człowiekowi poczuć Śląsk
wszystkimi zmysłami, kiedy przymierza stroje śląskie,
poznaje „ślonko gotka” , śpiewa „U górnika w doma ...”, tańczy
Trojaka, gra w mini orkiestrze dętej z prawdziwy dyrygentem orkiestry
kopalni KWK „KNURÓW” , a w końcu smakuje śląksiego kołacza i
obserwuje, że nauczyciele pielęgnują te tradycje razem z nimi.
Kiedy przedszkolaki odkryją, że region, w którym mieszkają to Śląsk,
kiedy potrafią już wskazać na mapie Gliwice i bez trudu mówią, że
nasza dzielnica to Ostropa, wodza palcem po mapie … chcą poznać
Polskę, sąsiadów naszego kraju, Europę. Na to wszystko jest czas przez
kilka lat życia przedszkolnego. W naszym przedszkolu wspólnie
z dziećmi i ich rodzicami odkrywamy jeszcze jedną szczególną
tajemnicę … Europę, która jest blisko, na wyciągnięcie ręki, jest w naszej
Ostropie. Przypominają o tym nie tylko zabytki, ale przede wszystkim
ludzie, którzy pamiętają czasy, kiedy mówiło się tutaj po polsku i po
niemiecku, kiedy na Górnym Śląsku nie było kopalni, za to wiele
małych gospodarstw, pól obsadzonych ziemniakami i zbożem.
Od 20 lat dzięki współpracy z lokalnymi instytucjami, nasze
przedszkolaki odkrywają również język niemiecki. Od trzech lat, kiedy
rozpoczęliśmy
prowadzenie
grup
dwujęzycznych,
dzieci
mogą
odkrywać język jeszcze głębiej, nie tylko by zauważać różnice, ale by
poznać również kulturę i tradycje krajów niemieckojęzycznych. Dzięki
codziennemu, naturalnemu kontaktowi zarówno z językiem polskim jak
i niemieckim dzieci swobodnie porozumiewają się nimi. Po trzech
latach odkrywania świata w grupie dwujęzycznej, kiedy ubierają się czy
zasiadają do stołu, naturalnym jest dla nich komunikowanie się w obu
językach. W taki sposób przeszłość łączy się z teraźniejszością
w Europie regionów. Odkrywanie tajemnicy dwujęzyczności naszego
regionu i tego, że jest to nie tylko tradycja, historia, ale lepsza przyszłość
naszych dzieci, było łatwiejsze dla rodziców przedszkolaków dzięki
włączaniu ich we wspólne działania.
Nasze
przedszkole
organizowało
już
dwa
Festiwale
Piosenki
Niemieckiej (KINDERLIEDERFESTIVAL), podczas których rodzice
i
społeczność
lokalna
mogły
zobaczyć,
jaką
radość
sprawia
przedszkolakom odkrywanie dwujęzyczności.
Dzieci nie tylko
prezentowały swoje umiejętności, ale podczas festiwalu, ale poznały
miejsca, pamiętające czasy wielojęzycznego Górnego Śląska. Podczas
pierwszego festiwalu przedszkolaki poznawały tajemnice Pałacu
w Rudach. Dzieci za każdym razem spotkały ponad 200 rówieśników
z przedszkoli w regionie, które uczą się języka niemieckiego.
W końcu odkryły, że wspominany tak w Polsce jak i w Niemczech jest
rycerz Marcin i zgodnie z tradycją wypiekły Świętomarcińskie rogale.
W taki sposób dzieci w naszym przedszkolu odkrywają historię naszego
regionu, która dla wielu dorosłych pozostaje wciąż
niezrozumiałą tajemnicą.