Instrukcja obsługi i przewodnik użytkowania

linia stawu
widok z boku
leczony
obszar
leczony
obszar
widok z przodu
Rys. 3
W reumatycznych przypadkach, charakteryzujących
się skupionym obrzękiem i bólem małych stawów, takich
jak palce, BioBeam 940 można skutecznie stosować przy
leczeniu każdego obszaru oddzielnie.
Instrukcja leczenia
1. Naświetlaj każdy obszar od 5 do 30 minut w trybie
ciągłym (przełącznik ON – WŁĄCZONY), następnie od
5 do 30 minut w trybie pulsacyjnym (przełącznik PULSE).
Leczenie może być powtarzane aż do trzech razy dziennie, w odstępach co najmniej czterech godzin. Na ogół
leczenie stosuje się rano i wieczorem. Zadowalające wyniki
osiągnięto również, gdy leczenie stosowano raz dziennie.
2. Jeżeli schorzenie zostało sklasyfikowane jako przewlekłe,
okres leczenia będzie dłuższy. Mogą być potrzebne również
inne środki takie jak np. ćwiczenia.
3. Dla małych stawów takich jak ręce i stopy, stosuje się
krótkie naświetlenia od 10 do 20 minut; na kolana stosuje
się naświetlenia od 20 do 30 minut; na plecy stosuje się
naświetlenia od 30 do 60 minut.
Instrukcja obsługi
i przewodnik użytkowania
Witamy w BioBeam 940 świecie łatwego i efektywnego
leczenia bólu światłem.
Wprowadzenie
Fototerapia czyli światłolecznictwo to dziedzina medycyny,
która wykorzystuje promienie świetlne do leczenia. Czasami
światło słoneczne stosuje się w fototerapii. Źródło światła
w BioBeam 940, który ma specjalne właściwości lecznicze,
to przykład źródła światła, które nie występuje w naturze.
BioBeam 940 wykorzystuje wąskie pasmo czerwonego
światła w celu łagodzenia bólu w chorobach reumatycznych
i artretycznych stawów, takich jak ból pleców i ból kolan.
To źródło światła posiada szczególne właściwości
przyspieszające naturalny proces gojenia, co w rezultacie
powoduje zmniejszenie ilości zażywanych leków i redukcję
zabiegów medycznych. Należy pamiętać, że zabiegi
urządzeniem BioBeam 940 nie mogą zastępować leczenia
proponowanego przez lekarza, chyba, że lekarz wyrazi na to
zgodę. We wszystkich przypadkach zaleca się skonsultować
używanie BioBeam 940 z lekarzem przed użyciem.
Nasza firma produkuje również BioBeam 660, używany
do leczenia odleżyn, wrzodów cukrzycowych, oparzeń,
ran pooperacyjnych, opryszczki i innych zmian skórnych.
OSTRZEŻENIE! Nie należy patrzeć bezpośrednio na źródło
światła (patrz rys. 1, punkt 4). Chociaż siła wiązki słabnie
w odległości 30-40 cm, użytkownik powinien powstrzymać
się od bezpośredniego narażenia oczu na źródła światła.
Dane techniczne
Długość fali
940 nm
Obszar źródła światła
2 cm2
25 mW
Maksymalna gęstość mocy 20 mW/cm2
Fala ciągła
Moc
Fala pulsacyjna
Moc szczytowa 270 mW Częstotliwość
100 Hz
Współczynnik 3%
wypełnienia
7,5 mW
Średnia moc
Instrukcja montażu i obsługi (patrz rys. 1).
1. Podłącz zasilacz sieciowy (5) do BioBeam 940
za pomocą wtyczki na końcu przewodu adaptera (1).
Nie używaj innego źródła zasilania!
2. Upewnij się, że przełącznik zasilania jest ustawiony
na OFF (WYŁĄCZONY).
3. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego,
dopasowując napięcie podane na zasilaczu.
4. Urządzenie pracuje w dwóch trybach. Ciągłej
(przełącznik ON – WŁACZONY) lub pulsacyjnej (przełącznik
PULSE). Tryb pulsacyjny pozwala na głębszą penetrację.
Generalnie czas trwania zabiegu wynosi od 5 do 30 minut.
Kontrolka zielona (3) świeci się, gdy zasilanie jest
włączone i BioBeam 940 działa prawidłowo. Jeśli zielona
lampka zaczyna migać, BioBeam 940 nie działa prawidłowo
i należy skontaktować się z serwisem.
5. W celu prawidłowego naświetlenia skierować źródło
światła BioBeam 940 jak najbliżej skóry. Chodzi o to aby
skoncentrować źródło światła na miejscu, które ma być leczone.
6. Po zakończeniu leczenia, należy wyłączyć urządzenie
przesuwając przełącznik zasilania w pozycję OFF
(WYŁĄCZONY) i odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka.
Czyszczenie
Czyszczenie: Źródło światła powinno być delikatnie
przecierane miękką, wilgotną szmatką.
Źródło światła nie może być zanurzane w wodzie.
Sterylizacja: Po każdym zabiegu należy czyścić źródło
światła delikatną tkaniną zamoczoną w 70% alkoholu.
Ochrona higieniczna: Urządzenie powinno być utrzymywane w czystości.
Urządzenie BioBeam 940 jest rzeczą osobistą i nie powinno być użyczane przez inne osoby.
Rys.1
(4) źródło światła
(3) kontrolka
1. W trakcie leczenia, należy trzymać BioBeam 940
prostopadle do naświetlanej powierzchni (rys. 2)
2. W trakcie leczenia, należy zabezpieczyć naświetlaną
powierzchnię przed innymi źródłami światła.
Rys. 2
Aby leczenie było jak najbardziej efektywne należy
przestrzegać następujących zaleceń:
A. Schorzenia ortopedyczne i reumatyczne
Zidentyfikować dokładną lokalizację bólu i skupić wiązkę
bezpośrednio na nim. Obszar ten powinien być nie większy
niż 2-3 cm. Na ogół, ból reumatyczny lub ortopedyczny może
być podzielony na dwie kategorie:
1. Ból zlokalizowany
2. Ból emitujący (np. ból promieniujący na ramię od szyi).
Można to rozróżnić poprzez naciskanie w miejscu, gdzie ból
jest odczuwalny. Jeśli uciskanie powoduje ten sam lub podobny
ból, można zakładać, że to co odczuwamy to ból zlokalizowany.
Jeśli natomiast ucisk wytwarza inny rodzaj bólu niż ten, który
odczuwamy lub nie wytwarza bólu w ogóle, najprawdopodobniej jest to ból promieniujący od innej część ciała.
BioBeam 940 nadaje się do leczenia bólu zlokalizowanego. W przypadku bólu promieniującego, wskazane jest,
aby skonsultować się z lekarzem w celu zlokalizowania źródła
bólu i następnie po tym, BioBeam 940 można stosować
odpowiednio i skutecznie.
B. Stawowe
Przy leczeniu stawów, światło skupić na obszarze linii
stawowej. Jeśli cierpisz na bóle kolan poniżej rzepki lub czujesz
ból wewnętrzny i nie jesteś w stanie poczuć go na zewnątrz,
powinieneś naświetlać kolano wzdłuż linii, gdzie kości dwóch
stawów się spotykają (patrz rys. 3). Urządzenie należy przykładać
prostopadle po obydwu stronach kolana oddzielnie.
Skuteczne leczenie zostało osiągnięte w następujących
przypadkach:
Artretyzm – zapalenie stawów, w przypadku, gdy ból jest
zlokalizowany i skoncentrowany.
(1)
wtyczka
(5) zasilacz
Ścięgna – zapalenie ścięgna.
zasilacza
Zapalenie kaletki – zapalenie torebki stawowej.
BioBeam 940 Akcesoria
Łokieć tenisisty – zapalenie łokcia.
Wysięgnik elastyczny: pozwala aby BioBeam 940 nie
Bóle pleców – przypisuje się do problemów stawowych,
trzymać w dłoni i dotrzeć do trudno dostępnych miejsc, koncentruje się na poszczególnych obszarach, zdiagnotakich jak plecy. Wysięgnik jest sprzedawany oddzielnie. zowanych przez lekarza lub fizjoterapeuty. Na przykład,
Ważne:
kręgosłup w odcinku lędźwiowym L4-L5.
1. BioBeam 940 należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
2. Nie należy patrzeć bezpośrednio na źródło światła.
3. Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego
w zestawie z BioBeam 940.
4. Ta instrukcja w żaden sposób nie stanowi gwarancji
skutecznego leczenia.
Instrukcja zabiegów
Następujące wskazówki leczenia oparte są na zgromadzonych doświadczeniach klinicznych zdobytych w ciągu
kilku lat użytkowania. Setki schorzeń ortopedycznych i reumatycznych było skutecznie leczonych w tym okresie.
(2) przełącznik zasilania