Pobierz PDF - Tygodnik eM
Transkrypt
Pobierz PDF - Tygodnik eM
WYWIAD Z PREZYDENTEM WOJCIECHEM LUBAWSKIM str. 8 - 9 25 paździer nika 2015, Rok VII, nr 41 (0340) EGZEMPL ARZ BEZPŁ ATNY TU ZAJDZIE ZMIANA? Temat numeru strona 6-7 www.zdrowiekielce.com KIELCE, UL. KARCZÓWKOWSKA 45 SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE OD 55 ROKU ŻYCIA BEZPŁATNE NASI PACJENCI NIE CZEKAJĄ W KOLEJCE • ZAPISY I INFORMACJA TEL. 41 241 37 94 KIELCE AKTUALNOŚCI cja kosztowała ponad 35 milionów złotych. Łącznie ECEG dysponuje ok. 6500 m. kw. powierzchni. /ds/ Pamiętamy... Od Mszy świętej w kieleckiej bazylice katedralnej rozpoczęły się uroczystości związane z 31. rocznicą męczeńskiej śmierci błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki. Nabożeństwo w intencji ojczyzny i świata pracy, które odbyło się w miniony poniedziałek, odprawił ksiądz biskup Jan Piotrowski. – Jego niezniszczalnym bogactwem była miłość do Boga, ojczyzny i Kościoła. Jego ewangeliczne patrzenie na współczesny świat domagało się od niego największej ofiary: ofiary z życia – mówił w homilii biskup. Po mszy świętej kielczanie oraz przedstawiciele władz i związków zawodowych złożyli I Ty możesz pomóc Przystanki finiszują Dobiega końca jedna z najbardziej kontrowersyjnych inwestycji ostatnich lat – budowa 81 nowych przystanków autobusowych. – Wszystkie roboty drogowe zostały zakończone. Wykonawca montuje tablice z nazwami przystanków i wykazem linii autobusowych oraz oświetlenie. Prace potrwają do końca października – mówi Jarosław Skrzydło, rzecznik Miejskiego Zarządu Dróg w Kielcach. W ramach inwestycji powstały perony przystankowe w trzech rozmiarach oraz wykonano od podstaw zatoki autobusowe (m.in. wymieniono nawierzchnię na betonową, zamontowano profilowane krawężniki). Koszt przebudowy to 32 miliony złotych. /pin/ Miał być Pałac Ślubów kwiaty pod pomnikiem patrona „Soli- mówi ks. Paweł Tambor, rektor WSD darności” na placu Najświętszej Maryi w Kielcach. Nauka kończy się po szePanny. /pw/ ściu latach egzaminem magisterskim i uzyskaniem dyplomu magistra teologii. /ig/ Alumni do książek Po raz 288 zainaugurowało rok akademicki Wyższe Seminarium Duchowne w Kielcach. Na najstarszej uczelni w regionie studiować będzie 74 alumnów, w tym 15 na pierwszym roku. – Studenci naszego seminarium są jednocześnie słuchaczami Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego imienia Jana Pawła II. Pierwsze dwa Targi z warzywami Przed nami coś dla sadowników i hodowców warzyw. Podczas targów „Hort-Technika”, które odbędą 27 i 28 listopada, zobaczyć będzie można szeroką gamę maszyn i urządzeń ogrodniczych, torfów i podłoży, szklarni i folii tunelowych, akcesoriów ogrodniczych, systemów nawadniania, chemii ogrodowej oraz odzieży i obuwia ogrodniczego. Organizatorzy zapraszają do udziału w panelu pszczelarskim, skierowanym do przedsiębiorstw pszczelarskich, sklepów, hurtowni, skansenów, muzeów, wydawnictw oraz związków i stowarzyszeń relata studiów koncentrują się wokół prezentujących branżę pszczelarską filozofii, natomiast pozostałe cztery w Polsce i Europie. W ramach panelu to intensywne studia teologiczne – odbędą się warsztaty i szkolenia dla 67 dzieci z ubogich rodzin zostało w tym roku szkolnym objętych programem „Skrzydła”. – Caritas diecezji kieleckiej realizuje program od września 2005 roku. Polega on na systematycznym materialnym wsparciu uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich. Podopieczni „Skrzydeł” pochodzą z rodzin będących w trudnej sytuacji materialnej – wyjaśnia siostra Katarzyna Maruszak. Na pomoc czeka jeszcze około 20 dzieci, ale by ją uzyskały, potrzebne są pieniądze. Darczyńcą może zostać każdy – na stronie internetowej programu dostępna jest deklaracja uczestnictwa. Wpłaty można dokonać także bezpośrednio w biurze Caritas przy placu NMP w Kielcach. /ig/ pszczelarzy, a także degustacje produktów pszczelich. /red/ Wystawiony kilka miesięcy temu na sprzedaż Pałacyk Hönigmana doczekał się w końcu nabywcy. Nieruchomość kupiła firma deweloperska Anna-Bud. Nowi właściciele planują wynajęcie budynku. – Zależy nam, żeby miał jednego gospodarza, dlatego będziemy poszukiwać jednego Coś dla geologów Uniwersytet Warszawski – w porozumieniu z lokalnymi władzami – otworzył w Chęcinach Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej. To kompleks pięciu nowoczesnych budynków, które w 90 procentach zasilane są z odnawialnych źródeł energii. Obiekty wykorzystują ciepło ziemi oraz energię słoneczną. Zostały zbudowane w nieczynnym kamieniołomie na górze Rzepka, w pobliżu Zamku Królewskiego w Chęcinach. Centrum będzie miejscem badań, popularyzacji nauki oraz praktyk studentów geologii Uniwersytetu Warszawskiego. Inwesty- najemcy. Biorąc pod uwagę walory architektoniczne i estetyczne budynku, mamy nadzieję, że nam się to uda, bo walory architektoniczne i estetyczne budynku są niezaprzeczalne – mówi Jolanta Mitręga, dyrektor zarządzający w firmie Anna-Bud. Nowy właściciel nie chce zdradzić sumy, za jaką nabył pałacyk. /ig/ SKLEP MEDYCZNY NOWA KOLEKCJA !!! DLA KOMFORTU TWOICH STÓP Wygodne buty renomowanych firm Scholl, Berkemann, Jana JESTEŚMY Z WAMI OD 1991 ROKU n telefo 5 4 43 608 69 7 81 34 41 34 2 Kielce, ul. Kościuszki 8 25 PAŹDZIERNIKA 2015 Czynny: pon.-pt. 9-18 sobota 10-14 KIELCE AKTUALNOŚCI Książka o Szczerskim Dni Młodzieży oraz Trzecią Drogą Kielce. W akcję włączyły się również Stowarzyszenie „Kibice Razem” Korony Kielce, Obóz Narodowo–Radykalny, wiele środowisk patriotycznych, a także Diecezjalne Centrum Wolontariatu w Kielcach. – Na dwóch kieleckich cmentarzach, Partyzanckim i Starym, mamy do posprzątania łącznie tysiąc żołnierskich mogił. Każdy może pomóc – mówi Daniel Mazur, jeden z organizatorów. Akcja zakończy się 27 października. /ig/ „Z butami do nieba. Piotra Szczerskiego Teatr życia i śmierci” autorstwa Marka Mikosa to książka o reżyserze napisana na jego prośbę, a jej wydanie wpisuje się w cykl imprez mających upamiętnić zmarłego dyrektora w Polsce. Ranking przygotowali twórcy przewodnika Poland 100 Best Restaurants. „Monte Carlo” było jedyną wyróżnioną restauracją z województwa świętokrzyskiego. – To prestiżowa nagroda, bo nadawana przez konsuŻacy dojadą mentów. Restauracje odwiedzają spe- Świetna informacja dla kieleckich cjalni jurorzy, którzy oceniają dosłow- studentów: od 9 listopada kursować nie wszystko: od jakości posiłków po będzie nowa linia autobusowa 55, higienę w toaletach. Jesteśmy usatysfakcjonowani, bo w tym roku awansowaliśmy o jedną pozycję w rankingu – mówi Grzegorz Romański. /ton/ pomiędzy ulicą Krakowską a Kampusem Uniwersyteckim przy ul. Świętokrzyskiej. Dokładna trasa nowej linii wygląda następująco: Świętokrzyska UJK – Żniwna – Poleska – Sandomierska – Źródłowa - Tarnowska – Seminaryjska – Jana Pawła II – Krakowska – Armii Krajowej - Żytnia – Kaczmarka – Krakowska – Jana Pawła II – Seminaryjska - Tarnowska – Źródłowa – Sandomierska – Poleska – Żniwna – Świętokrzyska UJK. Numer 55 będzie trzecim łączącym z Kampusem Uniwersyteckim. Dotychczas kursowały tam linie numer 13 i 114. /pin/ kieleckiej sceny. Jest ona w pewnym stopniu analizą twórczości Szczerskiego oraz zbiorem wspomnień o nim. Autor pisze między innymi, że jedną z rzeczy, która zawsze będzie mu się kojarzyć ze Szczerskim są często noszone przez niego… skórzane Sprzątają groby spodnie. Mowa jest też o pewnym Trwa akcja sprzątania mogił żołnierzy. cudzie, który pozwolił reżyserowi doOrganizatorami są Kieleccy Patrioci wraz żyć do jego ostatniej premiery. Tytuł z Diecezjalnym Centrum Światowych monografii symbolicznie opisuje życie wieloletniego dyrektora Teatru im. Stefana Żeromskiego. /ds/ Sukces „Monte Carlo” Kielecka restauracja „Monte Carlo”, której właścicielem jest Grzegorz Romański, dziennikarz, fotoreporter i kierowca rajdowy, została jednym ze stu najlepszych lokali gastronomicznych GWARANT KREDYTY BANKOWE *OFERTA WIELU BANKÓW W JEDNYM MIEJSCU * KONSOLIDACJA KREDYTÓW BANKOWYCH I POZA BANKOWYCH * MOŻLIWOŚĆ OŚWIADCZENIA DOCHODÓW * UPROSZCZONE PROCEDURY * KWOTY DO 200 TYS. ZŁ. * OKRES KREDYTOWANIA DO 120 MIESIĘCY Kielce, ul. Duża 18 Tel. 41 312-13-00 KREDYTY ODDŁUŻENIA CHWILÓWKI Masz problem ze spłatą kredytów? Komornik zajął Twoje wynagrodzenie? ZADZWOŃ!!! 41 367 29 12 513 937 405 Kancelaria Kredytowa Kielce ul. Sienkiewicza 17/2 KUPON TYLKO TERAZ DLA NASZYCH NOWYCH I OBECNYCH KLIENTÓW OPLA WYJĄTKOWY RABAT NA WYBRANE USŁUGI SERWISOWE I AKCESORIA! Wytnij kupon i przyjdź! POL-MOT AUTO S.A. Kielce, ul. Krakowska 285 www.opel.polmotauto.pl 3 KIELCE AKTUALNOŚCI Msze święte na cmentarzach We Wszystkich Świętych na kieleckich cmentarzach jak zwykle odprawione zostaną Msze święte w intencji zmarłych. W Kielcach na cmentarzu Nowym Eucharystia rozpocznie się o godz. 11. O tej samej godzinie zacznie się Msza święta na Piaskach, o godz. 12 na Cedzynie, a o godz. 13 na cmentarzu Starym. Msze święte poprzedzi procesja żałobna. /KB/ SŁUCHA J SERWIS PONIED Y ZIAŁEK Noc Świętych Już po raz ósmy w wigilię Uroczystości Wszystkich Świętych wierni będą obchodzić Noc Świętych, m.in. w kieleckim kościele pw. świętego Franciszka z Asyżu. – Będziemy czuwać przy relikwiach świętych i błogosławionych. Mszę świętą odprawi ksiądz biskup Jan Piotrowski, ordynariusz diecezji kieleckiej. Pomodlimy się wspólnie nieszporami, a potem wyruszymy w procesji, niosąc relikwie świętych – mówi ksiądz Sławomir Sarek z diecezjalnego biura ŚDM. Początek o godzinie 19.30. Informacje dotyczące obchodów Nocy Świętych w poszczególnych parafiach naszej diecezji można znaleźć na stronie diecezji kieleckiej. /ig/ DO URN! Bóg nie umarł Ruch Światło-Życie zaprasza w niedzielę, 25 października, do kieleckiego kina Moskwa na projekcję filmu „Bóg nie umarł”. Seans rozpocznie się o godzinie 18. Film opowiada o młodym chrześcijaninie, który sprzeciwia się poglądom profesora filozofii i aby zaliczyć kurs, musi udowodnić, że Bóg istnieje. Do kina można wybrać się z dziećmi; one w tym czasie będą oglądały w sali studyjnej film „Paddington”. Cena biletu to 10 złotych. /jw/ TEKST DARIUSZ SKRZYNIARZ T ej niedzieli obchodzimy święto polskiej demokracji. W lokalach wyborczych na terenie całego kraju wybierzemy swoich przedstawicieli do Sejmu i Senatu na najbliższe cztery lata. O ile każdy z nas zapewne zdążył już zdecydować przy czyim nazwisku postawi krzyżyk, to na pewno warto przypomnieć kilka ważnych zasad związanych z głosowaniem w wyborach parlamentarnych. Pamiętajmy, że wybierając się do swojego lokalu wyborczego należy zabrać ze sobą Różaniec na ulicy W piątek, 30 października, odbędzie się trzecie spotkanie w ramach II edycji akcji „Różaniec na ulicy”. – Chcemy pokazać, że modlitwa nie ogranicza się tylko do murów kościoła. Odmawiając różaniec na ulicy będziemy mogli udowodnić, że jesteśmy chrześcijanami, którzy nie wstydzą się swojej wiary – zachęca ksiądz Marcin Boryń z duszpasterstwa akademickiego „Zarażę Cię Bogiem”. Zebrani będą modlić się o pokój na świecie oraz w intencji studentów, którzy rozpoczęli nowy rok akademicki. Początek spotkania o godzinie 20 na kieleckim Rynku. Swoją obecność zapowiedział biskup Jan Piotrowski. /ig/ Górno górą W tegorocznej, piątej już edycji programu „Samorządowy Lider Edukacji” certyfikaty uzyskało 51 gmin, powiatów i samorządów województw z całej Polski. Osiem samorządów uhonorowano srebrnymi statuetkami. Jedna z nich trafiła do gminy Górno. Otrzymała ona jeszcze jedno wyróżnienie, złotą statuetkę „Wiktoria” za największy postęp w dziedzinie rozwoju edukacji. – Szkoła integracyjna w Leszczynach czy gimnazjum integracyjne w Bęczkowie to tylko niektóre z naszych dokonań. Uczniom ostatnich klas szkół podstawowych i gimnazjów fundujemy dodatkowe zajęcia. Nasi nauczyciele ciągle się dokształcają, współpracują też z pedagogami z innych krajów – mówi Przemysław Łysak, wójt gminy Górno. /jm/ 4 25 PAŹDZIERNIKA 2015 Effector zaczyna TEKST PIOTR NATKANIEC M eczem z PGE Skrą Bełchatów siatkarze Effectora Kielce rozpoczną sezon 2015/2016. Najpierw jednak zaprezentują się swoim kibicom. Oficjalna prezentacja drużyny odbędzie się we wtorek, 27 października, o godzinie 18 w Galerii Korona. Oprócz samego przedstawienia zawodników, na scenie zatańczą tancerze Studia Tańca i Stylu „Rewanż”, którzy od lat uczestniczą w najważniejszych turniejach tanecznych na całym świecie. Zaśpiewają także wokalistki znane z konkursu „Karaoke Summer Festiwal” – Kinga Piotrowska i Amalia Patalita. Na prezentacji zostanie również pokazana nowa, klubowa maskotka. Będzie to jednak tylko przedsmak tego, co czeka fanów zespołu z Kielc 30 października w Hali Legionów, w meczu z jednym z hegemonów polskiej siatkówki – PGE Skrą Bełchatów. Władzom klubu udało się utrzymać trzon zespołu, który stanowią kapitan Sławomir Jungiewicz, reprezentant kadry Polski B Adrian Buchowski oraz przede wszystkim Mateusz Bieniek. Po kapitalnych występach w reprezentacji KIELCE AKTUALNOŚCI dokument tożsamości ze zdjęciem. W Kielcach głosujemy w 84 obwodach stałych, które mieszczą się głównie w gmachach użyteczności publicznej. Wydzielono także 11 obwodów odrębnych w szpitalach, zakładach pomocy społecznej i areszcie śledczym. Głosujemy na dwóch kartach. Na pierwszej wybieramy swojego kandydata do Sejmu, na drugiej do Senatu. Kwestia bardzo ważna: na każdej z nich głosujemy tylko na jedną osobę! Aby głos został uznany za ważny, należy postawić znak „X” w kwadracie przy nazwisku swojego faworyta. Stawianie „ptaszków”, kreślenie, zamazywanie skutkuje uznaniem naszego głosu za nieważny! Złym pomysłem jest także głosowanie przy pomocy grubego mazaka, ponieważ tusz może przesiąknąć przez strony karty i zakreślić nazwiska kilku kandydatów. Lokale wyborcze czynne są od godziny 7 do 21. Pamiętajmy o ciszy wyborczej, która potrwa do zakończenia głosowania. W tym czasie zabronione są wszelkie sposoby agitacji na rzecz kandydatów. W tych wyborach parlamentarnych wybierzemy w okręgu kieleckim szesnastu posłów i jednego senatora. Polski, środkowy Effectora stał się jedną z gwiazd całej PlusLigi. Do drużyny dołączyli natomiast Michał Kędzierski, Marcin Komenda, Szymon Biniek, Damian Sobczak, Igor Vitiuk, Krzysztof Wierzbowski oraz wicemistrz Świata z 2006 roku, Grzegorz Szymański. Forma kielczan przed sezonem może napawać optymizmem, bowiem wygrali oni większość meczów kontrolnych. Bilety na spotkanie z PGE Skrą Bełchatów można kupować na stronie internetowej www.kupbilet.pl oraz w kasach przed meczem. Kielce wśród liderów TEKST AGATA WOLAK P odczas odbywającej się 19 października w Warszawie konferencji „Miasto 2.0” wyłoniono zwycięzców konkursu „Lider miejskich innowacji”. To inicjatywa serwisu IT - Computerworld, która promuje wśród pracowników administracji publicznej najlepsze i najbardziej przydatne technologie informacyjne dla mieszkańców oraz samych urzędów. Propozycji było wiele. Spośród ponad 20 zgłoszonych projektów zdaniem jury na wyróżnienie zasłużył Urząd Miasta Kielce, który zaprezentował narzędzia zintegrowanego zarządzania zadaniami miasta. Doceniono także pomysł utworzenia Biura ds. Inteligentnego Zarządzania Zrównoważonym Rozwojem, które zajmuje się koordynacją wszystkich zadań z zakresu Smart City. - Podczas panelu ekspertów padło pytanie, jak określić wzorzec inteligentnego miasta, model, który inni mogliby naśladować. Było nam nie- zmiernie miło, ponieważ aż trzykrotnie z ust eksportów usłyszeliśmy, że to właśnie Kielce powinny być takim wzorem. Świetnie wykorzystaliśmy swoje zasoby i właściwie zrealizowaliśmy założenia inteligentnego miasta – mówi Jadwiga Skrobacka, kierownik Biura ds. Inteligentnego Zarządzania Zrównoważonym Rozwojem UM Kielce. Dodajmy, że początki prac nad systemem rozpoczęły się już w latach 2009 i 2011, kiedy miasto zrealizowało opracowanie obrazujące istotne czynniki o kluczowym wpływie na jakość życia mieszkańców Kielc. Rezultatem tych prac są mapy z uwzględnionymi poziomami wskaźników odnoszących się do rozwoju gospodarczego, społecznego, środowiska, a także przestrzeni publicznej. Pierwszą nagrodę w konkursie „Lider miejskich innowacji” zdobył Urząd Miejski w Gdańsku. Drugim wyróżnieniem uhonorowano magistrat w Zabrzu. Galeria KORONA • Poziom -1 • Kielce ul. Warszawska 26 5 FOTO BARTŁOMIEJ PIWOŃSKI KIELCE TEMAT NUMERU TU ZAJDZIE ZMIANA? TEKST PIOTR NATKANIEC J O projekcie „nowego miasta” za torami mówi się od dawna, ale dopiero teraz nabiera on kształtów. Najprawdopodobniej w ciągu najbliższych kilku lat teren pomiędzy SKORZYSTAJĄ ulicami Mielczarskiego WSZYSCY Podobnego zdania są właściciele dziaa Jagiellońską zmieni się łek i przedsiębiorcy prowadzący na tym firmy. – W tej części Kielc jest nie do poznania. Jedyną obszarze dużo niezagospodarowanego terenu. Jeprzeszkodą mogą okazać śli powstałaby dzielnica mieszkaniowa, każdy by skorzystał: mieszkańcy, bo się pieniądze mieliby blisko różne usługi, i właściciele uż ponad 5 lat temu miejscy planiści zastanawiali się, jak zagospodarować tę część miasta. Chcieli, żeby powstała tam nowoczesna dzielnica mieszkaniowa, z wysokimi nawet na 16 pięter budynkami. Była też mowa o galerii handlowej, którą miała wybudować firma Kolporter. – To jest teren poprzemysłowy, częściowo zdewastowany. Gdy w 1884 roku oddano do użytku dworzec PKP, leżał on poza miastem, bo Kielce kończyły się na Silnicy. Miasto potem samo do niego podeszło, ale po drugiej stronie torów już stały tartaki, składy i młyny, czyli całe zaplecze składowo-logistyczne kolei, które tak naprawdę pozostało do dziś, choć pełni inne funkcje. Taki problem występuje w wielu miejscach w Polsce – mówi Artur Hajdorowicz, dyrektor Wydziału Spraw Przestrzennych Urzędu Miasta. szczegółowa. Urzędnicy chcą, żeby za torami powstał współczesny, wielofunkPOŁĄCZĄ ULICE cyjny odpowiednik śródmieścia. ZamieJak dotąd planów nie przekuto na czyny, rzają przede wszystkim połączyć ulice jednak teraz jest szansa, że to się zmieni. Jagiellońską i Mielczarskiego zupełnie Miasto kończy plan zagospodarowania nowymi traktami. – Działki, które tam terenu „za torami”. Wizja planistów za- się znajdują, należy przedzielić tak, żeby sadniczo nie zmieniła się, ale jest bardziej powstała siatka. Wtedy wprowadzimy 6 25 PAŹDZIERNIKA 2015 kwartały zabudowy – tłumaczy Hajdorowicz. Wszystko po to, żeby teren stał się atrakcyjny dla inwestorów. – Mamy tam problem komunikacyjny. Nie przewiduję jednak specjalnych inwestycji oprócz budowy dróg. Jeżeli poprawimy komunikację, te obszary same powinny przyciągnąć inwestorów, bo znajdują się bardzo blisko ścisłego centrum miasta – uważa prezydent Wojciech Lubawski. firm, bo zrobiłby się ruch – mówi Tadeusz Grudzień, właściciel serwisu samochodowego. Plan jest prosty: trzeba spowodować, żeby to miejsce odżyło. – Coś podobnego zrobiono w Barcelonie, tylko oczywiście na większą skalę. Istniała tam kiedyś dzielnica zwana Dystryktem 22, zupełnie zdewastowana. Władze miasta uznały, że trzeba ją przemienić w normalną część KIELCE TEMAT NUMERU/REKLAMA Barcelony i to się udało. Chcemy zrobić podobnie, tylko na mniejszą skalę. Pośpiech też nie jest wskazany. Właściciele działek mają swoje uwagi, ale jak na razie przeważnie akceptują nasze rozwiązania, chociaż zakładają one, że niektóre fragmenty ich ziemi będą musieli odsprzedać miastu – tłumaczy Hajdorowicz. DWORZEC I PARKING NAD PERONAMI Koncepcja przygotowywana przez planistów zmieniła się także z powodu remontu dworca PKP. Władze miasta podpisały już umowę w tej sprawie z Polskimi Liniami Kolejowymi. Zakłada ona przebudowę samego budynku, placu Niepodległości, stworzenie wygodnego połączenia między dworcem PKP a dworcem PKS oraz budowę parkingu nad peronami dworcowymi. Wjazd na parking byłby od strony ulicy Mielczarskiego. – Kończymy przygotowanie planu. Powinien być przyjęty w pierwszej części przyszłego roku. Musieliśmy powiązać inwestycję parkingową z planami przebudowy ulic. Jeśli chodzi o sam dworzec, to pierwszym krokiem jest zlecenie przygotowania studium wykonalności. Opracowanie da konkretną odpowiedź na podstawowe pytania: jak to zrobić, jaka może być wielkość parkingu oraz ile to będzie kosztowało – dodaje Hajdorowicz. Projekt zakłada też zmianę charakteru Placu Niepodległości. Parking będzie zlikwidowany, zostanie jedynie postój taksówek. Powstanie tzw. strefa „kiss and drive”, czyli możliwość zatrzymania samochodu na chwilę, na przykład by podwieźć kogoś, kto wybiera się w podróż. Reszta placu ma być miejska, z ławkami i zielenią. Pomnik Niepodległości miałby znaleźć się w osi ulicy Sienkiewicza. *** Skoro jest już plan, to pozostaje najważniejsze pytanie: kiedy możemy spodziewać się zmian? Wydaje się, że realny jest termin do 2020 roku. Przebudowę dworca miasto finansuje wspólnie z PKP, ale wydaje się, że konieczne będzie pozyskanie funduszy unijnych z nowej perspektywy. Gorzej wygląda sprawa sfinansowania budowy nowych ulic za torami. Są niewielkie szanse na podciągnięcie takiej inwestycji pod rewitalizację terenu lub uzbrojenie terenów inwestycyjnych, na co Unia Europejska chętnie daje pieniądze. Być może miasto będzie zmuszone zrobić to w dużej części za własne środki. – Dobry plan to taki, który można realizować zaraz po jego akceptacji. Musimy szukać możliwości finansowania – mówi Hajdorowicz. KIELCE ROZMOWA Trzeba wykorzystać szansę TEKST PIOTR NATKANIEC ROZMOWA Z WOJCIECHEM LUBAWSKIM, PREZYDENTEM KIELC – Jak się Pan czuje jako członek Narodowej Rady Rozwoju? – Być w takim towarzystwie to zaszczyt, choć w jej skład weszły osoby z różnych opcji politycznych. Prezydent Duda wyjaśnił, dlaczego wystosował do nich zaproszenia. Gdyby powołał samych swoich, nie miałoby to sensu. Potrzebuje ludzi o różnych poglądach, żeby dyskusja była twórcza, ale też ostra. – A jak Pan zareagował na wiadomość, że w radzie znajdzie się Adam Jarubas, z którym w wielu sprawach Pan się nie zgadza? – Jak praktycznie będzie wyglądała praca pomiędzy Krakowem i Warszawą. Balice za chwilę zostaną całkowicie zablokow Narodowej Radzie Rozwoju? wane, a Okęcie nie spełnia roli central– Zapewne będziemy spotykać się w sek- nego portu, bo jest za małe. Myślę, że cjach raz w miesiącu, a z prezydentem to zadanie także dla władz centralnych. Dudą nie częściej niż raz na kwartał i bę- Istnieje uchwała Rady Ministrów sprzed dziemy podsumowywać nasze działania. ponad półtora roku, mówiąca o tym, że jeżeli nie podejmiemy żadnych kroków, to – Sprawa dworca PKS nadal nie jest rozwią- w 2030 roku czeka nas katastrofa komuzana. Jaki widzi Pan dalszy rozwój sytuacji? nikacyjna. Dlaczego? Dlatego że dzisiaj mamy 28 milionów pasażerów, a za chwilę – Kupimy dworzec, bo to ciężar dla inwe- będzie ich 76 milionów. Tymczasem my stora. Kwestią sporną jest jedynie cena. posiadamy 600–hektarowy teren, a obok Prowadzimy negocjacje w tej sprawie i zbli- są państwowe grunty – 2000 hektarów. Tak żamy się już do odpowiedniej kwoty. Tylko więc zdania w tej sprawie nie zmieniłem. miasto interesuje się dworcem, bo rola tego obiektu jest bardziej służebna niż komer- – Mówił Pan, że musi zmienić się klimat pocyjna. Myślę, że sprawa rozstrzygnie się lityczny, by powstało to lotnisko. Tymczasem w ciągu 2–3 miesięcy, trzeba więc uzbroić ostatnio politycy jednej z partii startującej się w cierpliwość. Czuwamy nad tym. Pa- w wyborach skrytykowali pomysł Obic. Uwamiętajmy, że inwestor musi płacić podatki. żają, że znacznie lepiej zbudować lotnisko towarowe. To jemu powinno się spieszyć. – Dla naszego województwa to bardzo dobrze. Ważne, że jest nas dwóch. Nie przeszkadza mi, że jesteśmy z innych bajek. Rada liczy ponad 80 członków, więc – Porzucił Pan pomysł budowy lotniska gdybym był jedyną osobą ze Świętokrzy- w Obicach? skiego, to stanowiłoby to pewnego rodzaju degradację dla regionu. – Absolutnie nie. To fundamentalna kwestia, jeżeli nie na dzisiaj, to na dalszą per– Zastanawiał się Pan już, jakich rad może spektywę. Jeśli zostawimy ten temat, zroudzielić prezydentowi Dudzie? bimy krzywdę dalszym pokoleniom. Nie można wyciągać wniosków jedynie z tego, – Jestem w sekcji związanej z samorządem co dzieje się w Radomiu czy Rzeszowie. i funduszem spójności. Myślę, że przez lata Dzisiaj ruch lotniczy jest podstawową rzepełnienia funkcji prezydenta sporego mia- czą. To wyzwanie cywilizacyjne. Uważam, sta nabrałem w tych kwestiach doświad- że w Obicach powinien powstać centralny czenia, zwłaszcza jeśli chodzi o fundusze port dla naszego kraju. Kiedyś był on plaunijne. Wcześniej pracowałem w firmie nowany pomiędzy Łodzią a Warszawą, ale budowlanej, potem jako wojewoda. Jeżeli zrezygnowano z tej koncepcji ze względu na będę mógł wykorzystać swoje doświadcze- zurbanizowanie terenu. Trzeba ją jednak nie, będzie mi bardzo miło. podtrzymać, czyli zbudować port lotniczy 8 25 PAŹDZIERNIKA 2015 – To niepoważne. Jeżeli budujemy pas, to dlaczego mielibyśmy wysyłać tylko towary, a ludzi już nie? Na świecie jest to niespotykane. Od początku mówimy o strefie cargo, bo takiego miejsca nie ma w tej części Europy, ale trzeba przygotować lotnisko również pod loty pasażerskie. Wydaje mi się, że takie opinie, jak te zacytowane przez Pana, świadczą o braku pewnej wiedzy na ten temat. – Spadnie Panu ciężar z serca, gdy Korona Kielce zostanie sprzedana? – Nie, bo ja Koronę mógłbym spokojnie utrzymać. Szczególnie teraz, kiedy zracjonalizowaliśmy koszty. Uważam, że w per- KIELCE ROZMOWA/REKLAMA spektywie czasu można by zrobić na niej – Nie mogę o tym mówić. W ciągu dwóch lepszy interes niż teraz, pod przymusem. tygodni zwołam konferencję prasową w tej Ale takie jest oczekiwanie radnych i muszę sprawie. mu sprostać. – Nie irytują Pana ciągłe informacje na te– Uważa Pan, że Andrzej Grajewski to odpo- mat błędów wykonawcy przy budowie nowych przystanków? wiednia osoba do przejęcia klubu? – Nie mogę tego oceniać pod tym kątem, bo nigdy bym Korony nie sprzedał. Nie mogę kształtować swojej opinii na podstawie informacji medialnych. – Nadal mówi Pan jednak o zainteresowaniu AS Romy, która złożyła ofertę wcześniej. – Włosi cały czas się odzywają, ale nic z tego nie wynika. – Jeżeli złożyliby konkretną ofertę, to zmieniłby pan kolejność negocjacji? – Ta oferta cały czas jest aktualna. Jest ona najbardziej korzystna pod względem finansowym ze wszystkich ofert. Jeżeli Włosi przyjdą podpisać umowę, to nikt nie będzie w stanie ich przebić. – Istnieje szansa, że do końca miesiąca poznamy nowego właściciela Korony, nawet jeśli nie będzie to Andrzej Grajewski? – Szansa jest, ale zobaczymy. – Na jakim etapie znajduje się projekt przebudowy dawnej synagogi? – Na przełomie października i listopada wszystko się wyjaśni. – Peter Zumthor nadal jest zainteresowany projektem? – Jest jeszcze parę dróg do zrobienia, jest Kielecki Park Technologiczny i osiedla. Najważniejsze jednak, żebyśmy maksymalnie wykorzystali te fundusze. To będzie ostatnia szansa dla Polski. Tu mamy trochę hipokryzji, bo jesteśmy oskarżani o rosnące zadłużenie, ale oskarżyciele jakoś nie chcą pamiętać, że finansujemy inwestycje w 15 – Niech Pan zwróci uwagę na jedną rzecz: procentach, a resztę dostajemy z Unii. Muzaoszczędziliśmy ponad 30 milionów simy tak postępować. Taka okazja może się złotych ze środków unijnych. Jako jedyni już nie trafić. w Polsce możemy wykorzystać te pieniądze. Robimy konkurs architektoniczny, potem – Jak Pan widzi rozwój Kieleckiego Parku projekt budowlany. Zamawiamy najlepsze Technologicznego? materiały. Wymieniamy całą podbudowę, żeby już nigdy przy przystankach nie grze- – Powinniśmy zainwestować w Park miębać. Robimy ogromne perony przystan- dzy 300 milionów a miliardem złotych. kowe. To wszystko odbywa się na zasadzie I to będzie procentować, bo firma, która konkursu, zgodnie z ustawą o zamówie- zaczyna od 30 zatrudnionych osób, za rok niach publicznych. I wygrywa firma, która będzie zatrudniała 50, a za pięć lat – 200. według nas nie poradzi sobie z tą inwe- Te firmy muszą się rozwijać. Pojawią się stycją. Kontaktujemy się więc z prezesem też kooperanci. Większość z nich należy do Urzędu Zamówień Publicznych, a on branży IT, a one nie wymagają dużych pomówi, że musimy, po prostu musimy ich wierzchni produkcyjnych. Błędem byłoby wziąć, bo są najtańsi. I nie mamy w tej nie inwestować w rozwój KPT. kwestii nic do powiedzenia. Poza tym, aby dowalić Lubawskiemu, powtarza się do – A jednak mieszkańcy jakoś nie dostrzegają znudzenia, że jeden przystanek kosztuje sukcesów KPT. Dlaczego Pana zdaniem tak średnio 400 tysięcy. Zapomina się jednak się dzieje? przy tym poinformować kielczan, że tworzymy całą podbudowę tych przystanków, – W Kielcach w ogóle panuje specyficzna a sama mała wiata kosztuje zaledwie… 20 atmosfera wokół wszelkich sukcesów. Obtysięcy złotych. Na 80 przystanków 30 to serwuję to, co się dzieje w Krakowie. Mimo duże dworce autobusowe. Jestem prze- że prezydent też jest mocno krytykowany, konany, że gdy już oddamy je do użytku, to ludzie widzą, że wszystko idzie w domieszkańcy będą zadowoleni. To ma słu- brym kierunku. U nas nie za bardzo się to żyć ludziom, a wszystkie niedociągnięcia zauważa. A przecież Park Technologiczny postaramy się naprawić. czy Targi Kielce to osiągnięcia topowe na mapie Polski. Może nie wypada chwalić – Zbliża się nowa perspektywa unijna. Rewi- prezydenta, bo jest już za długo i jeszcze talizacja osiedli będzie głównym celem w tym mogłoby mu wpaść do głowy, by zostać na rozdaniu funduszy unijnych? kolejną kadencję? 9 KIELCE WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH RATUJEMY Już ponad 330 zabytkowych nagrobków na kieleckich cmentarzach zostało uratowanych od zniszczenia dzięki naszemu wspólnemu działaniu. W tym roku już po raz 23. odbędzie się cmentarna kwesta, organizowana przez Stowarzyszenie Ochrony Dziedzictwa Narodowego TEKST MAREK MACIĄGOWSKI W dotychczasowych akcjach pieniądze zbierało blisko 6,5 tysiąca osób. Starszych i młodych, przedstawicieli władz i różnych zawodów, uczniów. Ilu dało swoje złotówki, by ocalał ślad po tych, którzy odeszli – nikt nie policzył. A jednak dzięki wspólnemu, społecznemu wysiłkowi kieleckie cmentarze odzyskały blask dawnych nagrobków: żeliwnych krzyży, nagrobnych rzeźb, masywnych grobowców. W większości wykonanych w XIX wieku, a potem, gdy rozjechały się po świecie rodziny zmarłych – zapomnianych, zaniedbanych, niszczejących. - W ubiegłym roku zbiórka przyniosła 66 tysięcy złotych. Do zebranych przez kwestarzy pieniędzy część dokłada miasto. Za datki z ubiegłego roku mogliśmy wyremontować 15 obiektów - mówi Stanisław 10 25 PAŹDZIERNIKA 2015 KIELECKIE CMENTARZE Szrek, prezes Stowarzyszenia Ochrony Dziedzictwa Narodowego w Kielcach. Od zniszczenia uratowany został między innymi żeliwny nagrobek rodziny Brzezińskich na cmentarzu Starym w Kielcach, żeliwny nagrobek na cmentarzu w Białogonie, ciekawy kamienny sarkofag nieznanej już osoby na kieleckim cmentarzu prawosławnym oraz rzeźba dziecka na grobie Owczarewicza. Konserwowane są wykonane ze stopów szlachetnych metali rzeźby nagrobkowe Chrystusa i płaczki, za pieniądze z kwesty oznaczane są też miejsca pochówku żołnierzy niezłomnych na cmentarzu na Piaskach. Stowarzyszenie pomogło również w renowacji Pomnika Katyńskiego. - W tym roku będziemy kwestować w dniach 31 października oraz 1 i 2 listopada na wszystkich kieleckich cmentarzach w godzinach od 9 do 18. Tradycyjnie najwięcej będzie wśród nas młodzieży z kieleckich szkół – mówi Szrek. Dzięki pieniądzom z kwest na kieleckich cmentarzach trudno już natknąć się na zarastające trawą i zielskiem, niszczejące nagrobki. Choć starych mogił, które trzeba odnowić, jest jeszcze wiele. Pieniądze z tegorocznej zbiórki stowarzyszenie chce przeznaczyć na konserwację żeliwnych płyt przy zapomnianych mogiłach. Niektóre są tak zniszczone przez rdzę, że widać przez nie trumny. Trzeba też odtworzyć ukradzione przez złodziei metalowe części i elementy grobów: łańcuchy, wieńce, liście laurowe, fragmenty rzeźb, żeliwnych płyt i ramion krzyży. Gdy będą z tworzywa, przypominającego do złudzenia metal, złodzieje ich nie ruszą. To wszystko będzie możliwe dzięki zaangażowaniu kielczan. - Dziękuję wszystkim, którzy pomagają nam swoją pracą i darowanymi pieniędzmi ratować nagrobki na kieleckich cmentarzach – mówi Stanisław Szrek. Równocześnie zachęca do wstępowania i pracy w Stowarzyszeniu Ochrony Dziedzictwa Narodowego każdego, kto interesuje się przeszłością miasta i regionu i chce poświęcić swój wolny czas pracy społecznej. W ubiegłym roku zbiórka przyniosła 66 tysięcy złotych. Do zebranych przez kwestarzy pieniędzy część dokłada miasto. Za datki z ubiegłego roku mogliśmy wyremontować 15 obiektów mówi Stanisław Szrek, prezes Stowarzyszenia Ochrony Dziedzictwa Narodowego w Kielcach KIELCE FILM WŁASNYM SUMPTEM O WYKLĘTYCH Już od przeszło półtora roku trwają zdjęcia do filmu „Wyklęty” w reżyserii Konrada Łęckiego. Produkcja skupia znakomitych twórców filmowych i teatralnych. Ekipę wykańczają jednak kwestie finansowe. By film skończyć, potrzeba pół miliona złotych TEKST DARIUSZ SKRZYNIARZ W edług zapowiedzi „Wyklęty” ma być produkcją stojącą na wysokim poziomie artystycznym, opowiadającą o bohaterach podziemia niepodległościowego, którzy walczą o powojenną Polskę. W obsadzie znaleźli się między innymi Andrzej Plata, Beata Pszeniczna i Zdzisław Reczyński, czyli aktorzy Teatru im. Stefana Żeromskiego oraz „Kubusia”. W rolę główną wcielił się Wojciech Niemczyk, na co dzień występujący na jedynej scenie dramatycznej w Kielcach. Oprócz tego w „Wyklętym” zgodziły się zagrać sławy polskiego kina i telewizji, takie jak Marcin Kwaśny i Piotr Cyrwus. Po przystąpieniu do zdjęć twórcy dostali wyraźny sygnał, że na film o Żołnierzach Wyklętych nie ma zielonego światła w Polskim Instytucie Sztuki Filmowej, bo ten promuje obecnie inne produkcje. Sfinansowaniem obrazu był co prawda zainteresowany także duży producent, ale ostatecznie z tej współpracy nic nie wyszło. Ekipa została więc na lodzie, bo jak mówi Konrad Łęcki, reżyser filmu, staranie się o pieniądze z PISF byłoby stratą czasu: – Chodzilibyśmy kilka miesięcy od drzwi do drzwi z wnioskiem i odchodziliśmy z niczym. Postanowiliśmy jednak, że nie będziemy czekać, i rozpoczęliśmy prace na własną rękę. Kolejne dni zdjęciowe udaje się w dużej mierze realizować dzięki indywidualnym wpłatom. Przelewy przychodzą nie tylko z Polski, ale i zza granicy. Jak mówi Łęcki, niedawna wizyta w Londynie przekonała go, że Polonia wręcz łaknie tematów takich, jak „Wyklęty”. – Na Wyspach znalazły się osoby, które zadeklarowały większe pieniądze. Postaramy się nawiązać z nimi współpracę – zdradza filmowiec. REGION KORZYSTA Co istotne, „Wyklęty” powstaje głównie w województwie świętokrzyskim. Poszczególne sceny kręcone były już w Kielcach, Ameliówce i w Tokarni. To efektywnie promuje region już teraz, bo produkcja odbija się szerokim echem w mediach ogólnopolskich. Tymczasem twórcy nie dostają od lokalnych władz szczególnej pomocy, ale nie oznacza to, że urzędnicy są zupełnie obojętni na realizację filmu. – Pomaga nam na przykład Jacek Kowalczyk z Urzędu Marszałkowskiego. Dzięki niemu możemy kręcić w miejscach, za które normalnie musielibyśmy zapłacić ciężkie pieniądze. To jednak wciąż forma indywidualnej pomocy – mówi reżyser filmu. Do tej pory udało się zrealizować połowę zdjęć. Według wyliczeń twórców „Wyklętego” do ich zakończenia potrzeba pół miliona złotych. Postprodukcja pełnometrażowej widowiskowej fabuły pochłonie kolejne znaczne sumy. Region zdążył się już zapoznać z kieleckimi filmowcami. Zarówno tytuł obrazu, jak i nazwisko reżysera stały się rozpoznawalne wśród mieszkańców świętokrzyskich wsi i miast. – Zdarza się, że ludzie przynoszą nam na plan posiłki czy napoje. Gdy Konrad Łęcki pojawi się w pobliżu odwiedzających nas, pytają z entuzjazmem, czy to ten człowiek, który kręci „Wyklętego” – opowiada Joanna Biskup–Brykczyńska, kierownik produkcji i jednocześnie jedyna kobieta w ekipie filmowców. Do zbiórki pieniędzy na rzecz „Wyklętego” wciąż można się włączyć. Prowadzi ją Fundacja Między Słowami, produkująca film. 11 KIELCE NASZE SPRAWY Kontynuujemy temat graffiti w Kielcach. Dziś rozmawiamy z Rafałem Kowerskim, założycielem inicjatywy Grupa „Pomaluj Mój Świat”. W ciągu czterech lat jej członkowie wykonali w Kielcach już ponad sto prac MALUJĄ NAM TEKST PIOTR NATKANIEC ROZMOWA Z Z RAFAŁEM KOWERSKIM, ZAŁOŻYCIELEM INICJATYWY GRUPY „POMALUJ MÓJ ŚWIAT” – Dlaczego młodzi ludzie nie szanują dobra wspólnego i wszystko dewastują? – Moim zdaniem przede wszystkim dlatego, że jest mniej zajęć artystycznych w szkołach. Kiedyś młodzież mogła się bardziej wyżyć. Powodem jest też zalew kultury amerykańskiej: przecież „tagi” pochodzą z amerykańskich slumsów, znaczono tam nimi teren. Młodzież przejmuje te zachowania. – Wy z tym walczycie. Skąd pomysł na upiększanie miasta? – Przez pół roku jako mieszkaniec osiedla Świętokrzyskie przechodziłem obok bardzo niecenzuralnego napisu. Władze nie kwapiły się, by go usunąć, więc skrzyknąłem chłopaków i zrobiliśmy to sami. Mówiono o tym nawet w „Teleexpresie”. To wszystko dało nam energię, żeby działać dalej. – To prawda, choć koszty zazwyczaj rozkładają się pół na pół. Zależą też od miejsca, ale przeważnie administratorzy – Bardzo spontanicznie. Gdy zauważę zapewniają część środków, a my mamy już w mieście jakieś miejsce zniszczone przez kilku sponsorów. pseudo–graffiti, dzwonię do chłopaków, umawiamy się, załatwiam farby i malu- – Największy sukces grupy „Pomaluj Mój jemy. Świat”? – Jak wygląda schemat waszych działań? – Spotykacie się z pozytywnym odzewem? – Chyba najbardziej podoba mi się mural w przejściu pomiędzy ulicami Wspólną – Jak najbardziej. Ludzie lubią kolorowe i Sienkiewicza. Od tylu lat tam jest, nierzeczy. Pomagają nam administracje osie- naruszony. dla i instytucje podległe miastu. – Czyżby istniała niepisana zasada, że prace, – Ale każdy taki mural to spory koszt. które stworzycie, nie są niszczone? 12 25 PAŹDZIERNIKA 2015 – Chyba tak. Jeżeli coś zrobimy, to jest to szanowane. Nawet wandale mają widać jakąś wrażliwość na piękno. – Kto się do was zgłasza? – Przede wszystkim spółdzielnie mieszkaniowe, ale też Miejski Zarząd Dróg i Miejski Zarząd Budynków. – Dużo jest pracy na kieleckich osiedlach? – Ogromnie. Ostatnio udało nam się upiększyć ulicę Stanisława Kostki. Stworzyliśmy murale zachęcające do jedzenia warzyw i owoców. Takie działania chyba KIELCE NASZE SPRAWY FOTO BARTŁOMIEJ PIWOŃSKI ŚWIAT dają efekt, bo ludzie mówili nam, że dzięki sensu w upiększaniu, bo uważają, że nasze nim kupują dwa razy więcej zdrowych pro- graffiti i tak ktoś zniszczy. duktów (śmiech). – Zmieniło się postrzeganie grafficiarzy? – Które osiedle wymaga najwięcej pracy? – Tak, teraz jest kojarzone raczej z czymś – Zdecydowanie Czarnów. wartościowym. Przynajmniej taka jest opinia moich kolegów. – Zdarza się, że jesteście krytykowani? – Jak bardzo macie zapełniony kalendarz? – Jak najbardziej. Gdy zaczynamy malować, spotykamy się czasem z oburzeniem, – Malujemy mniej więcej raz na dwa– ale po zakończeniu pracy ludzie przeważ- trzy tygodnie. W ciągu miesiąca dzwoni nie dziękują nam za to, że zmieniliśmy ich kilka osób. Część projektów dochodzi do okolicę. Często też mieszkańcy nie widzą skutku, część nie. Tak to wygląda. – Jakie są Wasze najbliższe plany? – Zaczynamy współpracę z PKP. Malujemy nie tylko tunel w Kielcach, ale także w Nowinach. – Macie również pomysł na nowe przystanki. – Zaproponowaliśmy MZD ich upiększenie, bo są trochę bez wyrazu. Widzimy na nich cienką pleksę z wzorem pawich piór. Bardzo prosta robota, a na pewno byłoby mniej aktów wandalizmu. – Dziękuje za rozmowę. 13 KIELCE RADIO ACIEwLdziwy J Y Z R a nia to pr WY P nik lcza łpracow u Zdebie, kie skiej RADIgO z o wspó as zaw kie ars om Mieć ta a o księdzu T cującym w w towanie a w r y o p e rz go M ny i Viv aliśmy mu p o Dnia”, ten skarb! o r o K w icu motor u „Słow ropono nie, kib dy zap h do program niemłody już dwie G i. fi a par posób iblijnyc go wsiadł na w ten s dził tarzy b komen wiając się dłu ielc. Upiekł Boże i odwie a K n o o a w b t d ał rze a Sło nie zas ty nie t my st pogn ogniu - głosi y ia iz m w h y c i naty a efekt isji odebraliś dnym ie na je sto. Zresztą n n e z h em zanie c ie p mia h dniac śbą o przeka to e c n ó a w h d c uko pro dy k o po ekać, b zy. Każ haczy z było cz gnały od słuc ch komentar wie, że 0 y ny liczne s przygotowa dziennie o 7.5 i. ie o c c nam na pły adia eM tedy razem z R a h c słu yć w warto b A! UWAG ień ODY! NAGRamie „eM na dznkursy rogr ne ko nnym p artowały licz ajchrzyk a r o p W wyst ert M ch, właśnie dlatego Rob wronka y ” o y k r s b o w o d T z dami! niu cały zy, któr ku z nagro iegłym tygod ewu słuchac ar P w ub yty odz b w o o g p ił e z e n d w cho rom chodzą ndo sie z og ymi o weeke adości w nad ogram c ą z s cie y pr , ile r zy inn porann ykowi iekawe li międ walczy w Bałtowie. C rowadzącym hrz ki wi Majc ie zabraksą p n Rozryw dniu przynio oraz Roberto bo tych oszenia go wi i, k lo ie in g r m cym ty u owi F ne zap m upo Marcin ne słuchaczo hoćby rodzin ry na obfite uche dą c zywa ania bę i Zabawy, vo pkami, kawą przeka r g y w nie! Do um Zabawek dużymi kana bionymi i, ze do Mu ia z sałatkam z Twoimi Ulu zień n a z płyty M na d śniad em ora Słuchajcie „e dziny h c ia c i od go jami. Przebo ” codziennie . dobry 7do 11 14 KIELCE/RELAMA Centrum Badania i Leczenia Stóp ZDROWA STOPA J. J. Stodolny •Komputerowe badanie stóp, diagnostyka wad kończyn dolnych, ćwiczenia stóp •Indywidualnie formowane korygujące wkładki ortopedyczne również dla sportowców i narciarzy •Pedicure podologiczny - specjalistyczna pielęgnacja stóp (leczenie wrastających paznokci, pękających pięt, pielęgnacja stopy cukrzycowej, rekonstrukcja płytki paznokciowej, usuwanie odcisków, modzeli, kurzajek) •Laserowe leczenie i regeneracja paznokci •Pedicure i manicure kosmetyczny •Profesjonalna dezynfekcja obuwia i wkładek KIELCE Al. Szajnowicza-Iwanowa 13 F tel.: 41-344-70-69 BUSKO ZDRÓJ 1 Maja 23a tel.: 501-150-045 www.zdrowastopastodolny.pl www.zdrowastopa.net Gabinet Medycyny Estetycznej „NATURA” Dr Jadwiga Matla-Stodolna, specjalista dermatolog •porady i zabiegi w problemach skóry i ciała; •ostrzykiwanie Botoxem; •wypełnianie zmarszczek kwasem hialuronowym (Teosyal, Juvederm, Emervel, Radiesse); •głębokie peelingi enzymatyczne (Glyco Peel, Dermamelan, Xylogic, Yellow Peel); •mezoterapia - cellulit (m.in. Alidya), rewitalizacja, łysienie; •laserowe zamykanie naczyniek, usuwanie włókniaków, przebarwień na skórze rąk i twarzy; laserowa depilacja; •badanie zmian skórnych dermatoskopem, kriodestrukcja (wymrażanie zmian skórnych); KIELCE Al. Szajnowicza-Iwanowa 13 F (w budynku Dar-Medica) 41-344-70-69, 793-801-831 BUSKO ZDRÓJ Chopina 9 Tel.:41-378-70-56, 41-378-70-52 www.natura.med.pl NOWOŚĆ! LUNULA LASER – przełomowa metoda w leczeniu grzybicy paznokci powodująca ustąpienie zmian grzybiczych, stymulację odbudowy nowej estetycznej płytki paznokciowej dłoni i stóp. Skuteczne leczenie zmian także w łuszczycy, cukrzycy oraz w przypadku paznokci pogrubionych, zniekształconych, kruchych, łamliwych, rozwarstwiających się, o zmienionym zabarwieniu, z rogowaceniem podpaznokciowym. KONIEC Z BÓLEM KRĘGOSŁUPA !!! POLECAMY MATERAC GORCZYCOWY ! WYROBY ZDROWOTNE Z GORCZYCY i ŁUSKI GRYKI PODUSZKI, MATERACE, WAŁKI, OPASKI i inne PRODUCENT S u c h e d n i ó w, t e l . 4 1 2 5 4 4 2 2 0 , 6 0 7 5 9 6 9 2 0 w w w. b a r o s . p l 15 KIELCE WSPÓLNOTA Zarażają Bogiem Ważne jest konkretne działanie. Tylko ono może przekonać mieszkańców krajów Trzeciego Świata do tego, że Kościół katolicki to nie tylko piękne idee, ale przede wszystkim wspólnota ludzi, która potrafi się jednoczyć TEKST IWONA GAJEWSKA C zy w momencie zetknięcia się z obcą kulturą, biedą i cierpieniem łatwo jest dawać świadectwo wiary w Chrystusa? Temu wyzwaniu z pewnością trudno podołać. Są jednak ludzie, którzy tego dokonują… Jednym z nich jest ksiądz Marek Bzinkowski. Kapłan pochodzi z diecezji kieleckiej, od 1999 roku posługuje na Jamajce. Pierwszym zadaniem, jakie otrzymał od tamtejszego biskupa, była budowa kościoła. – Biskup Paul Michael Boyle powiedział, że mamy stworzyć kościół, ale nie chodziło mu jedynie o gmach. To miała być przede wszystkim wspólnota, z którą i dla której można będzie zbudować świątynię. 16 Oto nr konta, na które można wpłacać pieniądze na misję ks. Marka Bzinkowskiego: 73 1240 2106 4063 2500 0030 0209 Niełatwa sprawa. W Maggotty, czyli miejscu, do którego zostałem posłany, mieszkało tylko pięciu katolików, w dodatku brakowało pieniędzy – wspomina ksiądz Bzinkowski. Nie tylko realizacja projektu stanowiła wyzwanie. Życie misjonarza również. W pierwszym roku pobytu na Jamajce ksiądz Marek uległ wypadkowi samochodowemu. Jego stan był bardzo poważny, operacja musiała odbyć się w USA. – Lekarze mówili, że nie będę chodził, ale nie zapomnieli dodać, że cuda się zdarzają i tak też było w moim przypadku. Chodzę, dlatego myślę, że Bóg wiedział, co robi. W Stanach poznałem ludzi, dzięki którym można było rozpocząć budowę kościoła – opowiada kapłan. Po czterech latach starań kościół został oddany wiernym do użytku. Proboszczem parafii Ducha Świętego w Maggotty jest ksiądz Bzinkowski. Wiarę katolicką obecnie wyznaje tam 350 osób. – To była naprawdę długa droga. Wiedziałem, że trzeba ludziom pokazywać Chrystusa przede wszystkim poprzez czyny. Dlatego angażujemy się w wiele rzeczy, które przyciągają ich do Kościoła. Stworzyliśmy klinikę, w której leczą się najubożsi. Kolejnym projektem jest rozwój edukacji: systematycznie posyłamy do szkoły około dwustu dzieci. Współpracujemy też z ich rodzicami. Podjęliśmy próbę walki z ogromnym bezrobociem, m.in. uruchomiliśmy fabrykę kiełbasy, w której pracę dostało wiele osób – opowiada kapłan. – KIELCE WSPÓLNOTA/RELAMA Wszystkie te inicjatywy przekonywały tamtejszą społeczność, że Kościół to wspólnota działająca razem i wspierająca swych członków. Pamiętam pewnego starszego mężczyznę, który nigdy nie miał własnego domu. Pomogliśmy mu go zbudować. Nic wielkiego, skromny pokoik z drewna, ale dla niego miał ogromne znaczenie. Mając ponad siedemdziesiąt lat, po raz pierwszy przyszedł do kościoła i powiedział: „Przez całe życie nie miałem klucza do swojego domu, a teraz przychodzą obcy ludzie i mówią o Jezusie, który daje wolność. Ci ludzie przynoszą mi klucz do mojego domu. Chcę zostać jednym z nich”. Takich przykładów jest więcej – mówi kapłan. CHŁOPCY ULICY Próbę ewangelizacji w najdalszych zakątkach świata podejmują nie tylko osoby duchowne, ale także świeckie. Należy do nich m.in. młody kielczanin Bartłomiej Wróblewski. Od sierpnia przebywa w Sudanie Południowym, gdzie pomaga w prowadzeniu zajęć komputerowych oraz opiece nad „chłopcami ulicy”. – Zetknięcie się z ich codziennością było dla mnie ogromnym przeżyciem. W mieście, w którym mieszkam i pracuję, jest ich kilkuset. Mają od 7 do 25 lat. Żyją na ulicy, włóczą się po mieście, głównie w okolicach targu. Często kradną. Uzależniają się też od wąchania kleju, który pozwala im zapomnieć o głodzie. Społeczeństwo ocenia ich bardzo surowo. Ostatnio usłyszałem, że w centrum „karmimy złodziei”. Tylko że oni wychowywali się na ulicy i nie znają innego życia. Chodzą w brudnych, podartych ubraniach, praktycznie bez szans na lepszą przyszłość. Co gorsza, wielu z nich odpowiada taka rzeczywistość, bo nie mają żadnych obowiązków, czują się wolni i bezkarni – opowiada Bartek. On i miejscowi pracownicy socjalni prowadzą dla nich lekcje katechizmu, matematyki, angielskiego oraz zajęcia rekreacyjne. Raz w tygodniu organizują chłopcom seans filmowy, wyświetlają wartościowe filmy. Jednak najważniejsze jest zdobycie zaufania podopiecznych. – Przede wszystkim staramy się być przy nich, czasem zwyczajnie się uśmiechnąć, podać rękę, powiedzieć miłe słowo. Niestety, o rozmowę trudno, bo nie znamy ich lokalnego języka, ale robimy, co możemy. Chcemy, żeby czuli, że nie są pozostawieni sami sobie – mówi Bartek. Obecnie na misjach posługuje sześciu kapłanów z diecezji kieleckiej. W różnych częściach świata swoją służbę pełni także około 30 osób spoza duchowieństwa, ale pochodzących z ziemi świętokrzyskiej. Kwiaty Pamięci dla tych których nie ma wśród nas propozycje: tel. 507 099 517 PRACA W NIEMCZECH Kielce ul. Żeromskiego 8 Galeria Korona (poziom -1) Kielce ul. Domaszowska 57 (róg ul. Górnej) tel. 41 344 76 08 W OPIECE NAD OSOBAMI STARSZYMI ZAPEWNIAMY NAUKĘ JĘZYKA NIEMIECKIEGO tel. 41 368 24 56 kom. 604 139 482 Agencja Zatrudnienia GERMANISTA Kielce, ul. Wesoła 47/49, p. 314 firany zasłony obrusy pościel * * * Firany na każdą kieszeń. Szeroka oferta. Fachowe doradztwo Zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz. 10 – 17 w soboty w godz. 10 – 13 17 KIELCE MEDYCYNA W OCZEKIWANIU NA POTOMSTWO TEKST LEK. MED. KATARZYNA NOWAK Poradnia Leczenia Niepłodności, CM Omega Z darza się, że coś zaburzy tę misterną strukturę, gdzieś zapodzieje się jedno lub więcej oczek albo przerwie się któraś nić. W ludzkim organizmie nie wszystko jest poznane. Aby ustalić przyczyny zaburzenia jego działania, lekarz przeprowadza badania, obserwacje i analizy. Jest jak detektyw, który dociera po nitce do kłębka. Tak pracuje naprotechnolog, szukający przyczyn niepłodności. Czasem wzór jest bardziej skomplikowany, a nitek wiele. Wszystko zaczyna się od prześledzenia cyklu miesiączkowego kobiety. Do dyspozycji mamy wspaniałe narzędzie – Model Creighton. To uniwersalny język, który opisuje szczegółowo, jak cykl przebiega dzień po dniu. Uczy go instruktor Modelu Creighton, który towarzyszy małżonkom w drodze do poznania własnej płodności. Ta wiedza jest niezbędna w życiu każdej pary. Pełna świadomość tego, kiedy są dni płodne, to podstawa odpowiedzialnego współżycia. A jeśli pojawią się przeszkody w poczęciu dziecka, to na podstawie prowadzonych przez małżon- 18 Trudno wymienić wszystkie czynniki, które decydują o płodności, jednej z ważniejszych funkcji życiowych naszego organizmu. Ta ważna sfera jest jak piękna koronka, w której przeplata się wiele nici. I choć wzór jest oparty na jednym planie, to u każdego został trochę inaczej ułożony ków zapisów można rozwikłać zagadkę, a potem w konkretnym czasie planować współżycie. Na podstawie zapisów obserwacji lekarz wyznacza dni badań hormonalnych, a już z samej sekwencji znaków wie, jak prowadzić dalszą diagnostykę, a później leczenie. Ten zapis będzie się zmieniał tak, jak będzie się poprawiało funkcjonowanie organizmu. W odpowiednim czasie pozwoli to potwierdzić owulację, aż przyjdzie upragniony zapis potwierdzający, że jajeczko zostało zapłodnione – wcześniej niż mogą to wskazać testy ciążowe. Model Creighton opisuje cykl kobiecy dzięki obserwacji najważniejszego bio- markera, czyli śluzu szyjkowego. Rolą męża jest zapytanie żony, co zauważyła i zaznaczenie tego na specjalnej karcie. Razem nabywają tę umiejętność i razem mają dostęp do wiedzy, jaką ten zapis odkrywa. Razem uczestniczą w tej pasjonującej wyprawie naukowej, wspólnie podejmują najważniejsze dla nich i ich rodziny decyzje. A na czym polega rola nauki, lekarza i technologii? Zaczyna się w momencie odczytu karty obserwacji cyklu. Tu mogą pojawić się oznaki zaburzeń hormonów płciowych lub tarczycowych oraz samej owulacji, a także infekcji dróg rodnych. Do dyspozycji mamy laboratorium diagnostyczne, USG, badania mikrobiologiczne, również diagnostyczną laparoskopię. W NaProTechnologii wykorzystuje się wszystkie nowoczesne środki diagnostyczne. W klinice Creighton w Omaha (USA) dr Hilgers, twórca metody, posługuje się najnowocześniejszym sprzętem do laparoskopii diagnostycznej oraz operacji za pomocą robota Leonardo i z mikroskopową dokładnością usuwa np. ogniska endometriozy. Tak więc droga zapłodnienia i przebiegu ciąży jest naturalna, ponieważ diagnostyka wychodzi od NAturalnej metody obserwacji cyklu. NAturalna PROkreacja, ale nowoczesna TECHNOLOGIA – to połączenie gwarantuje zgodność z nauką Kościoła Katolickiego, jeśli chodzi o płodność człowieka, gdyż technologia wspiera naturę. KIELCE NASZE SPRAWY/REKLAMA powalność pokoleń gwarantuje dopiero współczynnik dzietności na poziomie ok. 2,15. Jeśli ktoś jest w sile wieku Statystyki i uważa, że do jego starości nie kłamią. Obecnie jeszcze daleko, tkwi w poważw naszym kraju 17,3 pronym błędzie. To problem centa populacji stanowią lucałej cywilizacji – za trzydzie powyżej sześćdziesiątego dzieści lat polskie społeroku życia. Według prognoz ta czeństwo będzie najstarsze liczba wzrośnie w niedługim w Europie, dlatego już teraz czasie niemal dwukrotnie. Wo- należy szukać sposobów na jewództwo świętokrzyskie zahamowanie tego procesu. za 15 lat będzie najstarWłaśnie rozbrzmiewa ostatni szym w Polsce dzwonek. I jeszcze jedna, mało pocieszająca informacja: jeśli spojrzymy na tzw. InCo gorsza, nic nie wskazuje na to, że deks Aktywnego Starzenia, zobaczymy, trend zmieni się. Według danych Głów- że Polska zajmuje przedostatnie miejsce nego Urzędu Statystycznego za rok 2014 w rankingu krajów Unii Europejskiej w województwie świętokrzyskim na 100 przyjaznych seniorom. Za nami jest tylko kobiet między 15. a 49. rokiem życia Grecja. przypadało 181 dzieci, a więc wskaźnik dzietności na poziomie 1,81 był nieco lepszy od ogólnokrajowego, wynoszącego 1,29. Taki wynik nie oznacza jednak nic dobrego, bowiem pełną tzw. zastę- STARZEJEMY SIĘ TEKST DAMIAN WYSOCKI Jeszcze w 1990 roku ludzie powyżej 60. roku życia stanowili 12,3 procent populacji. W 2030 roku będzie ich blisko 30 procent. – To niewątpliwie zmiana rewolucyjna. W niedługim czasie z jej powodu pojawi się wiele problemów i potrzeb, którym trzeba będzie wyjść naprzeciw – komentuje Marek Scelina, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Kielcach. KIEROWANIE NA KARIERĘ TEKST DAMIAN WYSOCKI Ogólnopolski Tydzień Kariery to coroczna impreza mająca na celu inspirowanie ogólnopolskich i lokalnych inicjatyw na rzecz rozwoju poradnictwa zawodowego, wspieranie edukacji, wyboru zawodu, pracy i kariery. OTK jest adresowany do wszystkich, którzy takich rad potrzebują, zarówno do zainteresowanych nimi uczniów (także szkół podstawowych), studentów, jak i osób dorosłych. - Jak co roku Powiatowy Urząd Pracy włączył się w organizację OTK. Z naszej inicjatywy odbył się szereg spotkań przeznaczonych zarówno dla dzieci, jak i młodzieży. W naszej siedzibie zorganizowaliśmy również szkolenie dla mam, które chcą wrócić na rynek zawodowy – informuje Marta Rojek, doradca zawodowy PUP w Kielcach. We wtorek, podczas wizyty w VII Komisariacie przy ul. Kusocińskiego, licealiści z Chęcin poznawali tajniki pracy policjantów. Dzień później uczniowie szkoły podstawowej z Bolechowic spotkali się z ratownikiem PCK. W czwartek i piątek młode bezrobotne mamy miały okazję posłuchać Za nami VII Ogólnopo ski Tydzień K lari Tradycyjnie w ery. organizację w jego łą się również k czył ielecki Powiatowy U rząd Pracy. rad trenera biznesu, który wskazywał im różne drogi umożliwiające powrót na rynek pracy. W ramach Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery Powiatowy Urząd Pracy ogłosił też konkurs plastyczny przeznaczony dla dzieci niepełnosprawnych. Jego tematem przewodnim było „Moje miejsce na rynku pracy”. Konkurs zostanie rozstrzygnięty w listopadzie. POWIATOWY URZĄD PRACY W KIELCACH ulica Kolberga 4, 25-604 Kielce. Jest otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00. Rejestracja osób bezrobotnych odbywa się od godziny 7.15 do 14.30. PUP w Kielcach – tel.: 41-367-11-00; fax: 41-367-11-99; e-mail: [email protected]: adres strony internetowej: www.pupkielce.pl 19 KIELCE REKLAMA INFORMACJA Zarząd Transportu Miejskiego w Kielcach informuje, od dnia 24.10.2015r. zostaną wprowadzone zmiany w komunikacji miejskiej: •zmiana w trasach przejazdu oraz godzinach kursowania autobusów na linii nr 35 i 46, AUTOBUSY LINII NR 35 KURSOWAĆ BĘDĄ NA TRASIE: Sikorskiego (pętla) – Orląt Lwowskich – Warszawska – IX Wieków Kielc – Paderewskiego – Żytnia – Żelazna – Czarnowska – IX Wieków Kielc – Warszawska – Orląt Lwowskich – Sikorskiego (pętla) AUTOBUSY LINII NR 46 KURSOWAĆ BĘDĄ NA TRASIE: Oś. Ślichowice (pętla) – Massalskiego – Szajnowicza–Iwanowa – Grunwaldzka – Żelazna – Czarnowska – IX Wieków – Kielc – Warszawska – Jaworskiego – Jeziorańskiego – os. Świętokrzyskie (pętla) •autobusy na liniach nr 3, 6, 31 i 37 powrócą do kursowania przez ul. Żytnią, •wprowadzona zostanie zmiana w godzinach kursowania na linii nr 34, •zmieniona zostanie trasa linii nr 18 autobusy powrócą do kursowania przez ul. Żytnią oraz przez ul. Piekoszowską na wysokości os. Gwarków (nie będą kursowały ulicami Szajnowicza–Iwanowa i Malików), TRASA LINII NR 18 W KIERUNKU PIEKOSZOWA: Kaczmarka – Krakowska – Armii Krajowej – Żytnia – Grunwaldzka – Jagiellońska – Piekoszowska/Mieszka I – Grunwaldzka – (zawracają na rondzie u zbiegu ul. Grunwaldzkiej i Szajnowicza–Iwanowa) – Piekoszowska i dalej wg trasy. TRASA POWROTNA: ul. Piekoszowska – Grunwaldzka – Żytnia – Kaczmarka. •zmieniona zostanie trasa linii nr 102 w rejonie centrum, autobusy w dwóch kierunkach kursować będą przez ul. Żytnią i Paderewskiego, •zmienione zostaną trasy linii nr 24 i 114, autobusy powrócą do kursowania przez ul. Piekoszowską na wysokości os. Gwarków (nie będą kursowały ulicami Szajnowicza-Iwanowa i Malików), TRASA LINII NR 24 W KIERUNKU PIEKOSZOWA: Żytnia – Grunwaldzka – (zawracają na rondzie u zbiegu ul. Grunwaldzkiej i Szajnowicza-Iwanowa) – Piekoszowska i dalej wg trasy. TRASA POWROTNA: ul. Piekoszowska – Grunwaldzka – Żytnia. TRASA LINII NR 114 W KIERUNKU PIEKOSZOWA: Grunwaldzka – (zawracają na rondzie u zbiegu ul. Grunwaldzkiej i Szajnowicza–Iwanowa) – Piekoszowska – Piekoszowska pętla. TRASA POWROTNA: ul. Piekoszowska – Grunwaldzka – Piekoszowska/Mieszka I – Jagiellońska – Grunwaldzka – Żelazna i dalej wg trasy. Z uwagi na trwające prace odbiorowe, tymczasowo nie ma możliwości przejazdu przez estakadę i ul. Piekoszowską (przystanki w obu kierunkach przy Lidlu). Ponadto przystanki tymczasowe na ul. Ogrodowej oraz na ul. Paderewskiego (Przystanek przy City Parku) przestają obowiązywać. 20 KIELCE REKLAMA DOTYCZY KURSOWANIA AUTOBUSÓW W DNIACH OD 30.10.2015R. DO 02.11.2015R. (WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH) W DNIACH 30.10.2015r. (PIĄTEK) i 02.11.2015r. (PONIEDZIAŁEK) •Autobusy komunikacji miejskiej będą kursowały wg rozkładów jak w dni robocze. •Dodatkowo uruchamia się kursowanie linii specjalnych Cx, E, Fx, Zx, wg zamieszczonych rozkładów jazdy. W DNIU 31.10.2015r. (SOBOTA) •Autobusy komunikacji miejskiej będą kursowały wg rozkładów jak w sobotę za wyjątkiem linii 103, 106, 107, 108 które kursować będą wg rozkładów jak w dni robocze. •Dodatkowo uruchamia się kursowanie linii specjalnych A, B, Cx, D, E, Fx, G, H, I, J, Zx wg zamieszczonych rozkładów jazdy. •NIE KURSUJĄ LINIE C, F, Z. W DNIU 01.11.2015r. (NIEDZIELA) •Autobusy komunikacji miejskiej będą kursowały wg rozkładów jak w niedzielę za wyjątkiem linii 103, 106, 107, 108 które kursować będą wg rozkładów jak w dni robocze. •Dodatkowo uruchamia się kursowanie linii specjalnych A, B, Cx, D, E, Fx, G, H, I, J, Zx wg zamieszczonych rozkładów jazdy. •NIE KURSUJĄ LINIE C, F, Z. LINIA A B Cx D E Fx G H I J Zx POCZĄTEK Os. Ślichowice Bukówka Os. Ślichowice Os. Dąbrowa M.S. Barabasza Os. Na Stoku Zagórze Os. Świętokrzyskie Os. Ślichowice Bpa Cz. Kaczmarka Ołowiana (Os.Podkarczówka) TRASY LINII SPECJALNYCH: TRASA Os. Pod Dalnią – Grunwaldzka – Żytnia – Ogrodowa Wrzosowa – Tarnowska – Źródłowa – Sandomierska Os. Pod Dalnia – Grunwaldzka – Żelazna – Czarnowska – al. IX Wieków Kielc – Sandomierska Witosa – Zagnańska – Okrzei – Czarnowska – Żelazna – Żytnia – Ogrodowa – Ściegiennego al. Legionów – Seminaryjska – Tarnowska – Źródłowa – Sandomierska Sikorskiego – Os. Świętokrzyskie – J. Nowaka Jeziorańskiego – Ks. Bpa Jaworskiego – Warszawska – al. IX Wieków Kielc – Sandomierska Zagórska – Tarnowska – Seminaryjska – Ściegiennego J. Nowaka Jeziorańskiego – Ks. Bpa Jaworskiego – Warszawska – al. IX Wieków Kielc – Źródłowa – Seminaryjska Os. Pod Dalnią – Grunwaldzka – Jagiellońska – Pawia – Łódzka – Zagnańska Żytnia – Grunwaldzka – Jagiellońska – Krakowska – Górników Staszicowskich – Nowiny Kołłątaja – Jagiellońska – Grunwaldzka – Żytnia –Seminaryjska – Boh. Warszawy – Szczecińska – Sandomierska KONIEC Ściegiennego Stadion Cedzyna Zalew Cedzyna Zalew Ściegiennego Stadion Cedzyna Zalew Cedzyna Zalew Ściegiennego Stadion Ściegiennego Stadion Zagnańska Piaski Chęciny Plac Żeromskiego Cedzyna Zalew Informujemy również, że linie specjalne B, Cx, E, Fx, Zx oraz linie nr 10 i 106 od dnia 30.10.2015r. do 02.11.2015r. nie wjeżdżają na przystanek CEDZYNA CMENTARZ. W związku ze zmianą organizacji ruchu na ul. Ściegiennego od dnia 30.10.2015r. (piątek) od godziny 6:00 do dnia 02.11.2015r. (poniedziałek) autobusy linii: •Nr 2, 27, 30, 40 z kierunku Dymin kursować będą ul. Husarską – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy. •Nr 2, 29, 30, 40 w kierunku Dymin kursować będą ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Husarską i dalej wg trasy. •Nr 4 z kierunku al. Na Stadion kursować będzie ul. Marmurową – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy. •Nr 44 z kierunku Pakosza kursować będzie ul. Marmurową – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy, z kierunku Os. Herby kursować będzie ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Marmurową – ul. Szczepaniaka i dalej wg trasy. •Nr 34 z kierunku Os. Kochanowskiego kursować będzie ul. Husarska – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy, z kierunku ul. Wrzosowej ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Husarską – ul. Wapiennikową – Os. Kochanowskiego. •Nr 54 z kierunku Os. Kochanowskiego kursować będzie ul. Husarska – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy, z kierunku ul. Olszewskiego ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Husarską – ul. Wapiennikową – Os. Kochanowskiego. •Nr 103 i 107 z kierunku al. Na Stadion kursować będą ul. Marmurową – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy, w kierunku powrotnym od ul. Jana Pawła II ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Marmurową – ul. Szczepaniaka – al. Na Stadion. •Nr 108 z kierunku Os. Ślichowice kursować będzie ul. Marmurowa – al. Legionów – ul. Ściegiennego i dalej wg trasy, w kierunku powrotnym od ul. Jana Pawła II ul. Ściegiennego – M.S. Barabasza – al. Legionów – ul. Marmurową – ul. Szczepaniaka – ul. Kusocińskiego i dalej wg trasy. 21 KIELCE PLOTECZKI/REKLAMA TEKST TOMASZ NATKANIEC TRUDNA ROLA Aktor to jednak nie ma łatwego życia. Weźmy takiego Dawida Żłobińskiego. Znakomity ów mąż, w ramach imprez upamiętniających zmarłego niedawno Piotra Szczerskiego, wystąpił w jednoaktówce Samuela Becketta „Katastrofa”, którą reżyser zamierzał wystawić. Kłopot polegał na tym, że pan Dawid wystąpił na Rynku, wśród padającego śniegu, stojąc na zimnym kamieniu na bosaka i w dodatku dość lekko odziany. Ujrzawszy to Plotkarz załamał ręce, pełen obaw o stan zdrowia artysty. No ale cóż, taka jest r o l a aktora… MOCNE NERWY W trakcie meczu Ligi Mistrzów pomiędzy Vive Tauron Kielce a hiszpańską Barceloną nasz fotoreporter w samej końcówce spotkania uchwycił siedzących na trybunach znanych kibiców szczypiorniaka, księdza biskupa Mariana Florczyka i księdza Krzysztofa Banasika, wicedyrektora kieleckiej Caritas. Zaintrygowało nas, że ksiądz biskup w pewnym momencie sięgnął do swej torby i usilnie czegoś w niej szukał. Niestety, nie wiemy czego, bo robiący zdjęcie już tego nie uchwycił. Nie zdziwilibyśmy się jednak, gdyby były to tabletki na uspokojenie, bo końcówka meczu mogła przyprawić o zawał. Zwłaszcza, gdy się jest za Vive całym sercem. NA SPACERZE Skoro jesteśmy przy Vive i piłce ręcznej. Jeden z naszych młodych dziennikarzy wybrał się na spacer doliną Silnicy ze swoją kilkumiesięczną córeczką Zuzią. Traf chciał, że przechadzał się tamtędy również trener naszych szczypiornistów Tałant Dujszebajew. Jakież było zdziwienie naszego żurnalisty, kiedy szkoleniowiec, który znał go jedynie z widzenia z konferencji prasowych, zatrzymał się i z szerokim uśmiechem zaczął szczegółowo wypytywać o maleństwo. Dopiero gdy dziennikarz zaspokoił jego ciekawość, pan Tałant pomachał Zuzannie i poszedł dalej. On jest serdeczny bez treningu. Kielce, ul. Spokojna 5 tel. 041 361 29 18, 361 39 12 tel. kom. 0 604 968 910, 0 604 968 908 Zasługujemy na zaufanie w trudnej chwili Firma całodobowa Zwolscy Kielce ul. Radiowa 14 tel. 41 344 37 78 ; 41 343 17 52; 608 820 254; 604 451 111; 606 834 957 Zwolscy firma z ponad 100 letnią tradycją. Załatwiamy wszystkie formalności pogrzebowe łącznie z ZUS i KRUS. Nie pośredniczymy w usługach.Producent urn i trumien. Wykonujemy również katakumby, pomniki oraz wszystkie prace cmentarne. W naszych kaplicach organizujemy wieczorne czuwania przy zmarłych. Załatwiamy stypy na zamówienie. Nasze usługi dostosowujemy do możliwości finansowych każdego klienta. Kredytujemy, rozkladamy na raty bez prowizji i banków. Ponieważ jesteśmy firmą pokoleniową, jedną z najstraszych w Polsce przewyższamy swoją konkurencję doświadczeniem i jakością. Jeżeli właśnie znależliście się Państwo w trudnej chwili jaką jest śmierć bliskiej osoby pomożemy Państwu przejść przez te trudne chwile w ostatniej drodze zmarłego. Tygodnik eM Kielce, numer 41/2015 DTP: Art Graf Wydawca: Druk: Drukarnia im. Adama Półtawskiego, ul. Krakowska 62, 25-701 Kielce Radio eM Kielce, ul. Jana Pawła II 4, 25-013 Kielce Redaktor naczelny: ks. Leszek Skorupa Zastępcy redaktora naczelnego: Piotr Michalec Tomasz Natkaniec eM Reklama www.em.kielce.pl/reklama [email protected] Tel. 41 368 07 17, 41 349 50 33 facebook.com/radioemkielce Adres redakcji: Tygodnik eM Kielce ul. Jana Pawła II 4, 25-013 Kielce, tel. 41 368 04 61; fax. 41 343 26 51; e-mail: [email protected] Kontakt z czytelnikami: 41 349 50 23 Wykorzystanie w całości lub we fragmentach tekstów oraz ilustracji bez zgody redakcji jest zabronione Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń SKLEP MEDYCZNO-ORTOPEDYCZNY KIELCE REPORTAŻ ZAPRASZAMY DO NOWEGO PUNKTU Kielce ul. Jagiellońska 76 b (budynek przychodni Patron) Tel. 889 999 089 24 LUTEGO 2013 23