HAUTAU PRIMAT®

PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 3
uchylanie
i
odchylanie
HAUTAU PRIMAT®
¸o˝yskowanie, monta˝, wentylacja, unieruchamianie, czyszczenie ...
nic prostszego ni˝ to!
PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 4
HAUTAU PRIMAT otwieracz
naÊwietla. Dzi´ki swojej uniwersalnoÊci nie ma konkurentów.
Dêwignia z niezwyk∏à ∏atwoÊcià
steruje otwieraniem i zamykaniem naÊwietla.
PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 1
Zalety
Jeden
dla wszystkich
HAUTAU PRIMAT otwiera, zamyka i zabezpiecza okna uchylne, wykonane
z drewna PVC i aluminium – do 40 kg/m, wagi szk∏a. W po∏o˝eniu uchylenia
mechanizm no˝yc przenosi obcià˝enia wywo∏ane silnym naporem wiatru.
Uchylacz naÊwietla z ∏atwoÊcià steruje skrzyd∏em z ∏ukiem p∏askim, pó∏okràg∏ym,
trapezowym, ponadto jednoczeÊnie uchyla dwa lub trzy skrzyd∏a prostokàtne,
w konstrukcjach okien, osadzonych wg∏´bnie w stosunku do lica Êciany.
Wyposa˝ony w ci´g∏o elastyczne albo naro˝nik transmisyjny z regulacjà kàta
albo naro˝nik transmisyjny z ∏aƒcuchem, oraz uniwersalny wspornik skrzyd∏a,
stanowi kompletny zespó∏ sterowania skrzyd∏em uchylajàc je od 0 – 190 mm.
Zwarta budowa z optymalnym kszta∏tem wykonana jest ze stopów aluminium
i cynku, elementy stalowe zabezpieczone trwale przed skutkami korozji.
Szczególnie prosty
monta˝
No˝yce uchylacza wraz z ci´g∏em montuje si´ w komplecie od czo∏a, szablony
wiertarskie obustronnego zastosowania u∏atwiajà monta˝. Po∏o˝enie no˝yc
ustala trzpieƒ wspornika skrzyd∏a. Ci´g∏o sztywne ∏àczy si´ z koƒcówkà
naro˝nika transmisyjnego poprzez zawieszenie bez u˝ycia Êrub zaciskowych.
Prowadnica ci´g∏a wykonana z PCV w postaci kostki z klapkà zatrzaskowà,
przek∏adnia Êrubowa dostarczana jako gotowy zespó∏. Docisk skrzyd∏a realizowany jest poprzez zmian´ po∏o˝enia trzpienia wspornika skrzyd∏a.
PewnoÊç dzia∏ania
na wysokim poziomie
Konstrukcja no˝yc uchylacza z trzema punktami ryglowania, zwi´ksza si∏´
docisku skrzyd∏a do ramy okna, stopieƒ izolacji termicznej osiàga wy˝szy
parametr. No˝yce uchylacza wyposa˝ono w przycisk s∏u˝àcy do roz∏àczenia
no˝yc ze wspornikiem skrzyd∏a, w po∏o˝eniu roboczym stanowi zabezpieczenie skrzyd∏a. No˝yce wykonane z opcjà blokady realizowanej poprzez docisk
wkr´tu z gniazdem imbusowym zapobiegajà nieporzàdanemu sterowaniu naÊwietlem. Rami´ no˝yc uchylacza wyposa˝ono we wspornik Êlizgowy, którego
wewn´trzna powierzchnia prowadzàca ci´g∏o wyprofilowana jest w kszta∏cie
wielowypustu gromadzàcego zabrudzenia, dzi´ki temu ci´g∏o ma zapewnionà
swobod´ ruchu. Poczàwszy od skrzyde∏ wysokoÊci 800 mm oferowane sà
ryglowania dodatkowe ZV/F (bez widocznych elementów okuç). Zwi´kszajà
one szczelnoÊç skrzyde∏ i podnoszà ochron´ przeciww∏amaniowà. Odpowiada
to wysokim wymaganiom SKG*, SHR* i WK2. Opcjonalnie dochodzi do tego
elektroniczna kontrola zamkni´cia.
WielorakoÊç
sposobów sterowania
uchylaniem
Komfort sterowania naÊwietla zapewnia super wàska przek∏adnia Êrubowa,
wyposa˝ona w ∏o˝ysko oporowe wykonane z wysokogatunkowych stopów
mosiàdzu. Âruba nap´dowa z gwintem trapezowym o skoku 6 mm, sterowana
poprzez obrót korby, pozycjonuje dowolnie po∏o˝enie uchylenia naÊwietla.
Profil os∏onowy mechanizmów sterowania o szerokoÊci 16 mm, wymagany
pas monta˝owy 18 mm. Do dyspozycji u˝ytkownika oferuje si´ nast´pujàce
rodzaje dêwigni i mechanizmów sterujàcych: dêwignia r´czna obrotowa,
dêwignia r´czna sta∏a z zamkiem, dêwignia r´czna sta∏a wraz z akcesoriami
przeniesienia nap´du. Ponadto: zespó∏ przeniesienia nap´du ze s∏upa na
rygiel, zespó∏ przek∏adni Êrubowej, nap´d elektryczny.
Z mo˝liwoÊcià
uchy∏u na zewnàtrz
HAUTAU PRIMAT-A otwiera okna na zewnàtrz! SzerokoÊç rozwarcia skrzyd∏a
regulowana jest pomi´dzy 130 a 170 mm. W tym celu dost´pne sà trzy rodzaje
wsporników skrzyd∏a o zakresie odsadzenia p∏aszczyzny od 0 - 75 mm.
Docisk skrzyd∏a oraz wielkoÊç uchylania regulowane.
Od razu widaç, ˝e to HAUTAU.
PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
HAUTAU –
uniwersalne rozwiàzania dla Twoich okien
Kompetentnie, kompatybilnie,
komfortowo – system HAUTAU
PRIMAT to:
• ryglowanie 3-punktowe
zwi´ksza docisk skrzyd∏a i
poprawia szczelnoÊç
• wygodny monta˝
no˝yc wraz z ci´g∏em sztywnym
od czo∏a
• Wspornik z wielowypustem
gromadzàcym zanieczyszczenia
u∏atwia suw ci´g∏a, przed∏u˝a
˝ywotnoÊç
• Blokowana zamkiem
dêwignia sterujàca powi´ksza
bezpieczeƒstwo
• kompletny system
dla wszystkich potrzeb:
dêwignia sterujàca sta∏a, obrotowa,
przek∏adnia Êrubowa ...
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 5
PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 6
ElastycznoÊç kszta∏tu
Ci´g∏o elastyczne w kolorach szarym,
bia∏ym lub czarnym nadaje si´ doskonale
do ∏uków kolistych i p∏askich. Steruje
uchylaniem w zespoleniu z no˝ycami
pojedynczo lub podwójnie. Dzia∏a niezawodnie nawet przy minimalnych
promieniach wygi´ç. Naro˝niki transmisyjne z regulacjà konta z p∏askà,
nierdzewnà spr´˝ynà taÊmowà wyko rzystywane sà g∏ównie w oknach ukoÊnych. Naro˝niki transmisyjne ∏aƒcuchowe wykorzystywane sà do sterowania
okien prostokàtnych niezale˝nie czy
skrzyd∏a sà jedno nad
drugim czy jedno obok drugiego.
www.HAUTAU.pl
PL_PRIMAT-handwerk:PL_PRIMAT-handwerker 6-S. 4c
19.03.2008
12:36 Uhr
Seite 2
Dok∏adamy wszelkch staraƒ aby produkty
firmy HAUTAU spe∏nia∏y Paƒstwa oczekiwania.
Nasi Doradcy udzielà Paƒstwu szczeg∏ówych
informacji na temat otwieracza naÊwietli
HAUTAU PRIMAT oraz o innych produktach
firmy HAUTAU.
Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony
internetowej - www.HAUTAU.pl
HAUTAU GmbH
Postfach 1151
D 31689 Helpsen
Fon +49 57 24 / 393-0
Fax +49 57 24 / 393-125
[email protected]
Od razu widaç, ˝e to HAUTAU.