Umowa Abonamentowa

WZ 20140821
18
1
Umowa Abonamentowa
Użytkownika programu ArchiCAD
DD/MM/RRRR
zawarta w dniu:
pomiędzy firmą WSC Witold Szymanik i S-ka Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ksawerów 21 (adres do korespondencji
ul. Brukselska 44/2, 03-973 Warszawa), KRS: 0000194627, NIP 521-012-44-55, REGON 01207208, będącą Autoryzowanym Dystrybutorem programu ArchiCAD i polskim przedstawicielem producenta programu (firmy Graphisoft), reprezentowaną przez Prezesa Zarządu Witolda Szymanika, zwaną dalej „Dostawcą”, a
Imię i Nazwisko/Nazwa firmy:
Adres:
NIP:
KRS/Wpis do rejestru:
(jeśli dotyczy)
REGON:
(jeśli dotyczy)
Reprezentowaną przez:
(w przypadku firm)
zwaną/zwanym dalej „Użytkownikiem”:
§ 1. WPROWADZENIE
1.1. W celu zapewnienia możliwie wysokiej efektywności wykorzystania oprogramowania firmy Graphisoft Dostawca oferuje Użytkownikowi
uprzywilejowanie w obsłudze i aktualizację oprogramowania ArchiCAD na
specjalnych warunkach, co zostanie określone w dalszej części niniejszej
Umowy Abonamentowej.
1.2. Umowa niniejsza zostaje zawarta na okres 1 roku (jednego roku),
przy czym za ostatni dzień trwania Umowy uważać się będzie ostatni dzień
kwartału kalendarzowego, przypadający po dniu, w którym mija 12 miesięcy od dnia zawarcia niniejszej Umowy. Jeśli jednak Umowa została zawarta w ostatnim dniu kwartału kalendarzowego, to za ostatni dzień trwania
Umowy uważać się będzie dzień rocznicy jej zawarcia. Umowa będzie automatycznie przedłużana na kolejne okresy roczne, o ile jedna ze Stron nie
poinformuje drugiej Strony o zamiarze jej nieprzedłużania zgodnie z postanowieniami § 4 p. 1.
1.3. Umowa niniejsza dotyczyć może wyłącznie posiadaczy aktualnej pełnej
komercyjnej wersji programu ArchiCAD (ArchiCAD 18). Użytkownik podpisujący niniejszą Umowę zobowiązany jest wcześniej uaktualnić posiadane stanowiska programu ArchiCAD do wersji 18. Inne stanowiska programu ArchiCAD
posiadane przez Użytkownika (starsze wersje, wersje niekomercyjne, wersje
Star(t) Edition) nie mogą być objęte postanowieniami niniejszej Umowy.
1.4. Dostawca wykonując swoje zobowiązania z tytułu niniejszej Umowy
może korzystać z pośrednictwa innej współpracującej firmy, będącej Operatorem Usługi. Będzie to z reguły współpracująca z Dostawcą firma, w której UżytUmowa Abonamentowa Użytkownika programu ArchiCAD
kownik zakupił użytkowane przez siebie oprogramowanie. Dane firmy będącej
Operatorem Usługi zawiera ZAŁĄCZNIK NR 1 do niniejszej Umowy. Załącznik
ten zawiera także zobowiązanie Operatora Usługi do pośrednictwa w realizacji
postanowień niniejszej Umowy. Dostawca może w przyszłości ustanowić Operatorem Usługi również inną firmę działającą w możliwie bliskim sąsiedztwie
siedziby Użytkownika, lub też może samodzielnie realizować postanowienia
niniejszej Umowy, o czym poinformuje Użytkownika stosownym pismem.
1.5. Użytkownik podpisujący Umowę Abonamentową wnosi przy tym
pierwszą opłatę kwartalną, o której mowa w § 3 p. 1, o ile opłata nie została
wcześniej wniesiona w formie przedpłaty i z uwzględnieniem postanowień
§ 3 p. 4. Pierwsza opłata dotyczy kwartału kalendarzowego, w którym
Umowa jest podpisywana. Stosowną fakturę z tym związaną wystawi Użytkownikowi Dostawca lub Operator Usługi. W przypadku podpisania niniejszej Umowy w momencie zakupu programu ArchiCAD lub jego uaktualnienia opłata za kwartał, w którym dokonano podpisania Umowy, zawarta jest
w cenie programu lub jego uaktualnienia.
1.6. Dostawca może czasowo proponować Użytkownikom podpisanie
Umowy Abonamentowej lub kontynuowanie jej na promocyjnych zasadach,
w oparciu o regulamin promocji lub stosowne porozumienie Stron.
1.7. Dostawca może uchylić się od podpisania Umowy z tymi Użytkownikami, którzy wcześniej zalegali wobec niego z płatnościami związanymi z kontaktami handlowymi w przeszłości, lub też zalegali z podobnymi płatnościami wobec firm stale współpracujących z Dostawcą, a także jeśli w przeszłości
naruszali oni przepisy prawa dotyczące ochrony własności intelektualnej.
Strona 1 z 4
§ 2. ZOBOWIĄZANIA DOSTAWCY
Dostawca zobowiązuje się do świadczenia na rzecz Użytkownika następujących usług:
2.1. Dostawca udostępniać będzie Użytkownikowi nowe i zmodernizowane wersje oraz uaktualnienia programu ArchiCAD następujące po wersji 18
przez cały okres obowiązywania niniejszej Umowy. Nowe i zmodernizowane
wersje udostępniane będą Użytkownikowi bezzwłocznie po ich ukazaniu się,
w terminie do 14 dni roboczych po opublikowaniu odpowiedniego komunikatu na stronach www.archicad.pl. z uwzględnieniem postanowień § 4 p. 5.
Dostawa następować będzie drogą elektroniczną (drobne uaktualnienia)
lub też pocztą kurierską na koszt Dostawcy (nowe wersje oprogramowania). W przypadku, jeśli Użytkownik nie odbierze przesyłki nadanej na adres
określony w ZAŁĄCZNIKU NR 2 do niniejszej Umowy, kolejne próby dostarczenia przesyłki odbędą się na jego koszt. Strony uzgodnić mogą inny sposób
dostawy, np. odbiór osobisty w siedzibie Dostawcy, odbiór osobisty w siedzibie Operatora Usługi lub przesyłka pocztowa. Osobę upoważnioną do dokonania uzgodnień ze strony Użytkownika, telefon kontaktowy, adres mailowy
i adres pocztowy do doręczeń określa ZAŁĄCZNIK NR 2 do niniejszej Umowy.
2.2. W razie eksploatacyjnego uszkodzenia klucza sprzętowego zabezpieczającego program ArchiCAD będącego własnością Użytkownika, Dostawca
dostarczy Użytkownikowi nowy klucz sprzętowy funkcjonalnie odpowiadający kluczowi uszkodzonemu w terminie do 7 dni roboczych od przekazania
mu uszkodzonego klucza. Jeśli uszkodzenie nastąpi w okresie do 1 roku (jednego roku) po zakupieniu Programu klucz dostarczany będzie bezpłatnie,
w przeciwnym razie opłata manipulacyjna za wymianę klucza wyniesie 1/3
opłaty kwartalnej, o której mowa w § 3 p. 1, § 3 p. 2 oraz § 3 p. 3. Dostawca
lub Operator Usługi wystawi Użytkownikowi w związku z tą opłatą stosowną
fakturę. Klucz dostarczony zostanie pocztą kurierską na koszt Użytkownika,
przy czym Strony mogą uzgodnić inny sposób wymiany klucza.
2.3. W przypadku, gdyby Użytkownik utracił zarejestrowany na siebie
klucz sprzętowy zabezpieczający program ArchiCAD (indywidualny lub sieciowy) lub gdyby klucz ten uległ zniszczeniu z winy Użytkownika, Dostawca
dostarczy Użytkownikowi nowy klucz sprzętowy funkcjonalnie odpowiadający kluczowi utraconemu/zniszczonemu w terminie do 14 dni roboczych po
Udokumentowanym Zgłoszeniu takiego zdarzenia Dostawcy lub Operatorowi Usługi i po wniesieniu opłaty manipulacyjnej w wysokości połowy opłaty
kwartalnej, o której mowa w § 3 p. 1, § 3 p. 2 oraz § 3 p. 3. Dostawca lub
Operator Usługi wystawi Użytkownikowi w związku z tą opłatą stosowną
fakturę. Za Udokumentowane Zgłoszenie utraty klucza uważać się będzie
pisemne oświadczenie o utracie klucza, uzupełnione o:
• zniszczony klucz, lub
• protokół policyjny w przypadku kradzieży, lub
• zaświadczenie Straży Pożarnej w przypadku pożaru, lub
• inne podobne zaświadczenie lub protokół w przypadku innych zdarzeń.
Gdyby jednak Użytkownik nie był w stanie przedstawić żadnego z wymienionych wyżej protokołów lub zaświadczeń, ani też nie przekazał Dostawcy
zniszczonego klucza, lub też gdyby Dostawca uznał przedstawione mu dokumenty, protokoły i zaświadczenia za niewystarczające, Dostawca wezwie
Użytkownika do dostarczenia mu szczegółowego pisemnego oświadczenia
o okolicznościach utraty klucza opatrzonego podpisem Użytkownika wraz
z klauzulą o świadomości odpowiedzialności karnej za poświadczenie nieprawdy, a następnie na podstawie tego oświadczenia wyda mu nowy klucz
sprzętowy. Użytkownik odpowiada jednak przed Dostawcą za wszelkie
straty, jakie Dostawca mógłby ponieść z tytułu podania przez Użytkownika nieprawdziwych informacji, w tym za straty spowodowane nielegalnym
korzystaniem z cudzej własności intelektualnej zgodnie z odpowiednimi
Umowa Abonamentowa Użytkownika programu ArchiCAD
przepisami prawa dotyczącymi nielegalnego wykorzystywania i zwielokrotniania oprogramowania. Odnalezione klucze zgłoszone wcześniej jako
utracone są nieważne i muszą być natychmiast przekazane Dostawcy.
2.4. Dostawca oferować będzie Użytkownikowi specjalne warunki zakupu
kolejnych stanowisk programu ArchiCAD, wybranych programów współpracujących z ArchiCADem, wybranych dodatków, bibliotek i innych programów,
których listę publikować będzie na stronach www.archicad.pl w formie
cennika lub innych specjalnych ofert, pod nazwami „Oferta dla członków
ArchiCLUB”, „ArchiCLUB - specjalna oferta klubowa” lub podobnymi, a także
drogą mailową. Dostawca wpisze ponadto Użytkownika na specjalną prowadzoną przez siebie listę osób/firm mogących skorzystać ze specjalnych preferencyjnych cen i ofert „ArchiCLUB”, korzystających z uprzywilejowania w obsłudze itd., a także zapewni Użytkownikowi obecność na tej liście tak długo,
jak długo obowiązywać będzie niniejsza Umowa Abonamentowa. Ważna
Umowa Abonamentowa stanowi więc jednocześnie dowód obecności na
liście „ArchiCLUB” i stanowi podstawę do skorzystania z oferty „ArchiCLUB”
bezpośrednio u Dostawcy, a także za pośrednictwem Operatora Usługi.
2.5. Dostawca zapewni ponadto Użytkownikowi wpisanemu na listę
„ArchiCLUB” informacje techniczne, informacje o nowościach w ofercie,
informacje o szkoleniach, pokazach i o innych podobnych wydarzeniach,
w formie systematycznie publikowanego mailingu elektronicznego.
2.6. W ramach realizacji niniejszej Umowy Dostawca może zwiększyć zakres świadczeń i przywilejów, do których uprawniony będzie Użytkownik
jako wpisany na listę „ArchiCLUB”, także w formie programów partnerskich
przygotowywanych z innymi firmami (np. zniżki przy zakupie sprzętu, zniżki na usługi itp.). Dodatkowe świadczenia i przywileje oferowane mogą być
Użytkownikowi na czas trwania niniejszej Umowy lub w określonych przez
Dostawcę terminach. Lista dodatkowych świadczeń i przywilejów publikowana będzie na stronach www.archicad.pl lub też Użytkownik informowany
będzie o nich drogą mailową bądź listownie.
2.7. W przypadku, gdyby Dostawca lub Operator Usługi nie mogli realizować swoich zobowiązań z przyczyn leżących po stronie Użytkownika,
a w szczególności gdyby przesyłki wysyłane na adres Użytkownika wskazany w ZAŁĄCZNIKU NR 2 nie były odbierane, a także nawiązanie kontaktu
mailowego lub telefonicznego w oparciu o dane wskazane w ZAŁĄCZNIKU
NR 2 okazało się niemożliwe, Dostawca w porozumieniu z Operatorem Usługi sporządzi odpowiedni protokół wewnętrzny, a jego zobowiązania z tytułu
Umowy uważać się będzie za wykonywane. Dostawca i Operator Usługi
dołożą jednak starań, by wywiązać się na rzecz Użytkownika ze wszystkich
zobowiązań przewidzianych w § 2 p. 1, gdy tylko kontakt z Użytkownikiem
zostanie ponownie nawiązany, o ile Użytkownik realizować będzie swoje
zobowiązania przewidziane niniejszą Umową.
§ 3. ZOBOWIĄZANIA UŻYTKOWNIKA
Zobowiązania Użytkownika z tytułu niniejszej Umowy są następujące:
3.1. Użytkownik zobowiązuje się wnosić z góry opłaty kwartalne z tytułu
niniejszej Umowy na konto Dostawcy lub Operatora Usługi, wskazane na ZAŁĄCZNIKU NR 1 do niniejszej Umowy. Opłata kwartalna wynosi netto 690 zł
(sześćset dziewięćdziesiąt złotych) plus należny podatek VAT od każdego stanowiska programu ArchiCAD 18 objętego niniejszą Umową, niezależnie od tego,
czy stanowisko to jest zabezpieczone kluczem indywidualnym, czy sieciowym,
ani też od tego, czy stanowisko to jest faktycznie użytkowane. Zestawienie stanowisk objętych niniejszą Umową wraz z odpowiednimi numerami seryjnymi
i numerami zabezpieczających kluczy sprzętowych zawiera ZAŁĄCZNIK NR 3 do
niniejszej Umowy. Załącznik ten zawiera także kalkulację kwartalnej opłaty
łącznej uzależnionej od liczby posiadanych stanowisk programu ArchiCAD.
Strona 2 z 4
3.2. Niniejsza Umowa zostanie automatycznie rozszerzona na kolejne
stanowiska programu ArchiCAD 18 nabyte przez Użytkownika podczas
obowiązywania niniejszej Umowy, o ile zakup takich stanowisk nastąpi na
specjalnych warunkach „ArchiCLUB”, opisanych w § 2 p. 4 niniejszej Umowy. W takim przypadku stosowna faktura VAT dokumentująca zakup równoznaczna będzie z aneksem do niniejszej Umowy zmieniającym odpowiednio
postanowienia ZAŁĄCZNIKA NR 3 co do liczby stanowisk posiadanych przez
Użytkownika i związanej z tym opłaty kwartalnej, przy czym opłata za kwartał, w którym dokonano zakupu programu, zawarta jest w cenie programu,
tak więc zwiększenie opłaty kwartalnej następuje począwszy od początku
kwartału kalendarzowego następującego po dacie dokonaniu zakupu. Użytkownik może jednak zakupić kolejne stanowiska programu ArchiCAD na zasadach ogólnych i użytkować je poza niniejszą Umową.
3.3. Opłaty, o których mowa w § 3 p. 1 z uwzględnieniem postanowień § 3
p. 2, wnoszone będą przez Użytkownika do 16 dnia ostatniego miesiąca każdego kwartału kalendarzowego bez wezwania, z góry za kolejny okres rozliczeniowy (kwartał kalendarzowy). Dostawca lub Operator Usługi starać się będą
dostarczyć wcześniej Użytkownikowi stosowny dokument pro forma, jednak
nieotrzymanie takiego dokumentu pro forma nie zwalnia Użytkownika z obowiązku wniesienia opłaty. Dostawca lub Operator Usługi wystawi Użytkownikowi fakturę VAT w terminie 7 dni od otrzymania płatności i prześle ją Użytkownikowi listem priorytetowym na adres wskazany w ZAŁĄCZNIKU NR 2.
3.4. Użytkownicy zawierający niniejszą Umowę w momencie zakupu
programu ArchiCAD lub jego uaktualnień rozpoczynają wnoszenie opłat
kwartalnych począwszy od kwartału kalendarzowego następującego po
dacie dokonania zakupu, w sposób określony postanowieniami § 3 p. 1
i § 3 p. 3. Opłata za kwartał, w którym dokonano zakupu programu lub jego
uaktualnienia, zawarta jest w cenie programu lub jego uaktualnienia.
3.5. Jeśli Użytkownik jest właścicielem 6 lub więcej stanowisk programu
ArchiCAD objętych niniejszą Umową, Strony uzgodnić mogą miesięczny tryb
realizacji umowy. W takim przypadku pozostałe postanowienia § 3 stosuje
się odpowiednio.
3.6. Użytkownik zobowiązany jest powiadamiać Dostawcę lub Operatora
Usługi o wszelkich okolicznościach mogących mieć wpływ na wykonywanie postanowień niniejszej Umowy przez każdą z jej Stron, a między innymi
informować o: zmianie adresu, zmianie formy organizacyjnej lub prawnej,
zamiarze zaprzestania działalności, zamiarze sprzedaży posiadanego oprogramowania i tym podobnych. Zawiadomienie takie powinno być przekazane
Dostawcy lub Operatorowi Usługi w formie pisemnej z wyprzedzeniem umożliwiającym skuteczne podjęcie stosownych działań umożliwiających Stronom
uniknięcie nieporozumień i strat, takich jak: zmiana lub rozwiązanie Umowy,
zmiana danych teleadresowych, zmiana danych do wystawienia faktury itp.
§ 4. ROZWIĄZANIE LUB ZAWIESZENIE UMOWY
4.1. Umowa jest automatycznie przedłużana na kolejne okresy roczne, o ile
Użytkownik nie poinformuje Dostawcy lub Operatora Usługi o zamiarze jej
nieprzedłużenia najpóźniej ostatniego dnia miesiąca przypadającego przed
miesiącem, w którym przypada rocznica zawarcia Umowy. Oświadczenie
o zamiarze nieprzedłużania Umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem
nieważności, a za dzień jego złożenia uważać się będzie dzień dostarczenia
stosownego pisma do siedziby Dostawcy lub Operatora Usługi. Oświadczenia
złożone po tym terminie skutkować będą rozwiązaniem Umowy po końcu
kolejnego okresu jej obowiązywania, z utrzymaniem wszelkich obowiązków
Stron. Jeżeli wypowiedzenie Umowy przez Użytkownika następuje przed
upływem 1 roku od daty jej zawarcia, Użytkownik jest zobowiązany do zwrotu
wszelkich ulg, jakie otrzymał w wyniku zawarcia Umowy z tytułu dostawy
Umowa Abonamentowa Użytkownika programu ArchiCAD
produktów i usług od Dostawcy bądź Operatora w okresie obowiązywania
Umowy, w tym również ulgi w cenie zakupu programu ArchiCAD, którą Użytkownik otrzymał zobowiązując się do podpisania Umowy. Ulgi, o których
mowa, są różnicą pomiędzy cenami specjalnymi produktów i usług według
ofert bądź cenników „dla członków ArchiCLUBu“, a cenami podstawowymi dla
pozostałych klientów. W przypadku wymiany klucza sprzętowego utraconego lub uszkodzonego z winy Użytkownika za wartość ulgi przyjmuje się cenę
stanowisk programu zabezpieczonych tym kluczem. Po otrzymaniu oświadczenia o zamiarze nieprzedłużania Umowy Dostawca lub Operator Usługi wystawią Użytkownikowi stosowne faktury lub dokumenty pro forma dotyczące
zwrotu ulg z 14-dniowym terminem płatności, które Użytkownik zobowiązuje
się przyjąć. W szczególnych wypadkach losowych Użytkownik może wystąpić
do Dostawcy i Operatora Usługi o rozłożenie spłaty ulg na raty bądź umorzenie
ich w całości lub w części. Stosowna prośba wraz ze szczegółowym uzasadnieniem powinna być złożona przez Użytkownika na piśmie wraz z wypowiedzeniem Umowy, a Dostawca i Operator Usługi rozpatrzą ją w terminie 30 dni. 4.2. Umowa może zostać wypowiedziana przez Dostawcę wyłącznie w ciągu dwóch pierwszych miesięcy kwartału, w którym Dostawca udostępnił
Użytkownikowi nową wersję programu oznaczoną kolejnym numerem (lub
zamienną nazwą własną, jeśli producent oprogramowania zmieni zasady nazewnictwa), z zastrzeżeniem postanowień § 4 p. 6 oraz § 4 p. 7. Oznacza to,
że poza przypadkami wymienionymi w § 4 p. 6 oraz § 4 p. 7 Dostawca może
wypowiedzieć Umowę wyłącznie wtedy, gdy wywiąże się wobec Użytkownika
z obowiązków przewidzianych § 2 p. 1 w danym cyklu rozwojowym programu
ArchiCAD, a Użytkownik nie rozpocznie jeszcze dokonywania wpłat związanych
z kolejnym cyklem. Gdyby Dostawca postanowienie to naruszył, Użytkownikowi przysługuje zwrot wszystkich opłat kwartalnych wniesionych po udostępnieniu mu aktualnie użytkowanej przez niego wersji programu. Wypowiedzenie Umowy przez Dostawcę wymaga formy pisemnej i powinno zostać wysłane
listem poleconym na adres Użytkownika określony w ZAŁĄCZNIKU NR 2.
4.3. Wypowiedzenie lub wygaśnięcie Umowy nie może być podstawą
zgłoszenia jakichkolwiek żądań przez żadną ze Stron wobec drugiej Strony
lub Operatora Usługi poza żądaniami wynikającymi wprost z zapisów niniejszej Umowy dotyczących jej rozwiązania. Z chwilą wypowiedzenia lub
wygaśnięcia Umowy wygasają wynikające z niej zobowiązania Dostawcy
lub Operatora Usługi, zarówno te rzeczywiście podjęte, jak i domniemane.
4.4. Poza okolicznościami opisanymi w § 4 p. 1 i § 4 p. 2 Umowa może
zostać rozwiązana wyłącznie za porozumieniem Stron, z zastrzeżeniem postanowień § 4 p. 6. i § 4 p. 7.
4.5. Umowa zostaje zawieszona w przypadku, jeśli Użytkownik nie będzie
wykonywał swoich zobowiązań określonych w § 3. W szczególności Umowa
zostaje zawieszona z pierwszym dniem kwartału kalendarzowego następującego po tym kwartale, w którym Użytkownik nie wniósł opłaty kwartalnej, o której mowa w § 3 p. 3, lub wniósł tę opłatę w niepełnej wysokości. W okresie zawieszenia Umowy zawieszeniu ulegają wszelkie wynikające
z niej obowiązki Dostawcy i Operatora Usługi względem Użytkownika, zarówno te rzeczywiście podjęte, jak i domniemane.
4.6. Umowę pozostającą w zawieszeniu w związku z postanowieniami
§ 4 p. 5 uznaje się za rozwiązaną w dniu poinformowania o dacie premiery
nowej polskiej wersji programu ArchiCAD oznaczonej kolejnym numerem
(lub zamienną nazwą własną, jeśli producent oprogramowania zmieni zasady nazewnictwa). Jeżeli zaprzestanie wnoszenia opłat kwartalnych przewidzianych Umową nastąpiło przed upływem 1 roku od daty jej zawarcia
Dostawcy i Operatorowi Usługi przysługują wobec Użytkownika wszelkie
roszczenia dotyczące zwrotu ulg wyszczególnione w § 4 p. 1, a także roszczenia dotyczące zaległych opłat i należności wraz z odsetkami ustawowymi
Strona 3 z 4
za zwłokę. Za dzień poinformowania o dacie premiery nowej polskiej wersji
programu ArchiCAD uważać się będzie dzień opublikowania odpowiedniego komunikatu na stronach www.archicad.pl. Z chwilą rozwiązania Umowy
wygasają wszelkie wynikające z niej obowiązki Dostawcy i Operatora Usługi
względem Użytkownika, zarówno te rzeczywiście podjęte, jak i domniemane.
4.7. Umowa może zostać wypowiedziana przez Dostawcę bez zachowania postanowień § 4 p. 2, w tym również w trybie natychmiastowym, jeśli Użytkownik
rażąco narusza postanowienia Umowy Licencyjnej programu ArchiCAD, a także
jeśli narusza przepisy prawa dotyczące ochrony własności intelektualnej i legalnego korzystania z oprogramowania, lub też jeśli świadomie współpracuje z osobami, które przepisy te naruszają. Umowa może zostać wypowiedziana przez
Dostawcę bez zachowania postanowień § 4 p. 2 również wtedy, gdy Użytkownik
zalega wobec niego lub firm stale z nim współpracujących z płatnościami związanymi z innymi kontaktami handlowymi i pomimo wezwania do zapłaty zobowiązań tych nie reguluje. Umowa wygasa także, gdy Użytkownik zakończy działalność gospodarczą, zostanie poddany procedurze upadłościowej lub podobnej,
dokona cesji swego majątku na rzecz wierzycieli, syndyk przejmie znaczącą część
jego aktywów lub jeśli stanie się niewypłacalny. Jeżeli wypowiedzenie Umowy
w trybie postanowień § 4 p. 7 następuje przed upływem 1 roku od daty jej zawarcia Dostawcy i Operatorowi Usługi przysługują wobec Użytkownika wszelkie
roszczenia dotyczące zwrotu ulg wyszczególnione w § 4 p. 1, a także roszczenia
dotyczące zaległych opłat i należności wraz z odsetkami ustawowymi za zwłokę.
§ 5. AKTYWOWANIE ZAWIESZONEJ UMOWY I PONOWNE
ZAWARCIE UMOWY
5.1. Umowa pozostająca w zawieszeniu w związku z postanowieniami § 4
p. 5 może zostać ponownie aktywowana po wniesieniu przez Użytkownika
specjalnej opłaty kwartalnej za kwartał, w którym następuje aktywowanie
Umowy, wyliczonej jako suma wszystkich pominiętych opłat kwartalnych powiększonych o 50%, włączając w to również zwykłą opłatę za kwartał bieżący. Zawieszona umowa może być jednak aktywowana w ten sposób tylko do
dnia publikowania informacji o dacie premiery kolejnej polskiej wersji programu
ArchiCAD, a więc do dnia rozwiązania Umowy w trybie postanowień § 4 p. 6.
5.2. W udokumentowanych przypadkach losowych Dostawca może wyrazić zgodę na aktywowanie zawieszonej Umowy na warunkach innych, niż
Integralną częścią niniejszej Umowy
są również Załączniki nr 1, nr 2 i nr 3.
wymienione w § 5 p. 1, o ile zwłoka we wnoszeniu opłat nie przekroczyła
30 dni, a także o ile nie wystąpiły w tym czasie okoliczności przewidziane
postanowieniami § 4 p. 6. 5.3. Umowa, która została rozwiązana w jakimkolwiek trybie, w tym w trybie postanowień § 4 p. 1, § 4 p. 2, a także postanowienia § 4 p. 6, nie może
zostać zawiązana ponownie. Użytkownik może jednak podpisać kolejną
Umowę Abonamentową, lecz dopiero po wprowadzeniu do sprzedaży kolejnej wersji programu ArchiCAD i po wykupieniu odpowiedniego uaktualnienia
lub uaktualnień na zasadach ogólnych, przy czym Dostawca może odmówić
Użytkownikowi zawarcia nowej Umowy zgodnie z postanowieniami § 1 p. 7.
§ 6. POSTANOWIENIA DODATKOWE
6.1. Po wprowadzeniu do sprzedaży nowej wersji programu ArchiCAD
oznaczonej kolejnym numerem (lub zamienną nazwą własną, jeśli producent oprogramowania zmieni zasady nazewnictwa) wszelkie postanowienia
niniejszej Umowy odnoszące się do wersji 18 stosować się będą również do
tej nowej wersji, o ile w dniu wprowadzenia do sprzedaży nowej wersji
niniejsza Umowa pozostawać będzie w mocy. Za datę wprowadzenia nowej
wersji do sprzedaży uważać się będzie opublikowanie odpowiedniego komunikatu na stronach www.archicad.pl.
6.2. Prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy mogą zostać przeniesione przez Użytkownika na inną osobę lub firmę wyłącznie wraz z przeniesieniem własności stanowisk oprogramowania, z którymi niniejsza Umowa jest związana, i wyłącznie za zgodą Dostawcy. Dostawca udzieli takiej
zgody, jeśli wszystkie zobowiązania Użytkownika wynikające z niniejszej
Umowy były wykonywane, z zastrzeżeniem postanowień § 1 p. 7.
6.3. Zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej, z zastrzeżeniem
postanowień § 3 p. 2 oraz § 6 p. 1.
6.4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego, prawa autorskiego i inne przepisy prawa.
6.5. Spory powstałe na tle stosowania Umowy Strony będą starały się
rozwiązać polubownie, a w przypadku braku takiej możliwości poddadzą
orzecznictwu sądu powszechnego właściwego dla siedziby Dostawcy.
6.6. Umowę niniejszą sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach,
po jednym dla każdej ze Stron oraz dla Operatora Usługi.
Uwagi:
W imieniu Użytkownika:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, data:
W imieniu Dostawcy:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, data:
Umowa Abonamentowa Użytkownika programu ArchiCAD
Strona 4 z 4
WZ 20140821
Załącznik nr 1
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
DD/MM/RRRR
zawartej w dniu:
pomiędzy firmą WSC Witold Szymanik i S-ka Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ksawerów 21 (adres do korespondencji
ul. Brukselska 44/2, 03-973 Warszawa), zwaną w treści Umowy „Dostawcą”, a
Imię i Nazwisko/Nazwa firmy:
zwaną/zwanym w treści Umowy „Użytkownikiem”.
W związku z postanowieniami § 1 p. 4 Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD Dostawca
ustanawia Operatorem Usługi współpracującą z nim firmę:
Nazwa i adres Operatora Usługi:
Opłaty kwartalne wynikające z podpisanej Umowy Abonamentowej Użytkownik będzie wnosił na konto Operatora Usługi:
Nr rachunku bankowego Operatora Usługi:
OŚWIADCZENIE OPERATORA USŁUGI
Niniejszym oświadczamy, że znane nam są postanowienia Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD, oraz że będziemy pełnić funkcje Operatora Usługi w zakresie przewidzianym tą Umową.
W imieniu Operatora Usługi:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, data:
W imieniu Użytkownika:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, data:
W imieniu Dostawcy:
Imię i Nazwisko: Podpis: Załącznik nr 1
Pieczątka:
Miejscowość, data:
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
Strona 1 z 1
WZ 20140821
Załącznik nr 2
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
DD/MM/RRRR
zawartej w dniu:
pomiędzy firmą WSC Witold Szymanik i S-ka Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ksawerów 21 (adres do korespondencji
ul. Brukselska 44/2, 03-973 Warszawa), zwaną w treści Umowy „Dostawcą”, a
Imię i Nazwisko/Nazwa firmy:
zwaną/zwanym w treści Umowy „Użytkownikiem”.
W związku z postanowieniami § 2 p. 1 Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD Użytkownik
określa następujące dane:
Imię i Nazwisko/Nazwa firmy do wystawania faktur:
Adres do umieszczania na fakturach:
Numer NIP:
Adres do korespondencji:
Imię i Nazwisko Osoby upoważnionej do kontaktów:
Telefony kontaktowe:
Adres e-mail:
W imieniu Użytkownika:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, Data:
W imieniu Dostawcy:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, Data:
Załącznik nr 2
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
Strona 1 z 1
WZ 20140821
Załącznik nr 3
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
DD/MM/RRRR
zawartej w dniu:
pomiędzy firmą WSC Witold Szymanik i S-ka Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ksawerów 21 (adres do korespondencji
ul. Brukselska 44/2, 03-973 Warszawa), zwaną w treści Umowy „Dostawcą”, a
Imię i Nazwisko/Nazwa firmy:
zwaną/zwanym w treści Umowy „Użytkownikiem”.
W związku z postanowieniami § 3 p. 1 Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD strony Umowy
stwierdzają, że Umową tą objęte są następujące stanowiska programu będące w posiadaniu Użytkownika:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
Klucz sprzętowy nr:
-
-
-
-
-
-
-
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
obsługujący następującą liczbę stanowisk:
RAZEM LICZBA STANOWISK:








Kwartalna opłata abonamentowa wynosi 690 PLN netto od każdego stanowiska programu ArchiCAD, a więc kwartalna
opłata związana z niniejszą Umową Abonamentową wynosi:
PLN netto, słownie:
PLN
PLN brutto, słownie:
PLN
W imieniu Użytkownika:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, Data:
W imieniu Dostawcy:
Imię i Nazwisko: Podpis: Pieczątka:
Miejscowość, Data:
Załącznik nr 3
do Umowy Abonamentowej Użytkownika programu ArchiCAD
Strona 1 z 1