Rocznik 1935. Mr. 10

Rocznik 1935.
Mr. 10
Sazeta Powiatowa
powiatu świętoohłowickiego.
Świętochłowice, dnia 9-go marca 1936 r.
Wychodzi co sobotę.
Redaktor: W. Siwy, Wydział Powiatowy Świętochłowice.
Telefon: Chorzów 40911.
*r>
an» .mi— i mmi' *,i urn Mimm 11 m' w m i,#«i
Treść:
3. Pismo okólne z dnia 28. 12. 1934 r. « świadectwach «bóstwa
1. Ustawa i dnie 15. I. 1935 r. zmieniająca niektóre pjzepiiy
służących za podstawę do wolnej od cła odprawy darów.
«stawy o mianowaniu i zaopatrzeniu urzędników komunalnych
4. Statut gminy Brzozowice-Kamien w przedmiocie poboru podat­
z dnia 30. 7. 1899 r.
od spadku darowizn.
2. Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnie 21. 2. 1935 r. • zmianie 5. ku
Ustalenie stawki podatkowej do państw, podatku gruntowe®«
taryfy na wyroby tytuniowe.
w gminie W. Hajduki na rok rach. 1935/36.
DZIAŁ URZĘDOWY
1.
Ustawa
z dnie 15 etycznie 1935 roku
zmieniające niektóre przepisy ustawy o miano­
waniu i zaopatrzeniu urzędników komunalnych
z dnie 30 lipce 1899 r.
(Dziennik Uet. SI. Nr. 1, poz. 2.)
Art. 1.
W ustawie s dnia 30 lipee 1899 r. o miano"
waniu i zaopatrzeniu urzędników komunalnych
(Zb. u. pr. etr. 141), obowiązującej w brzmieniu
rozporządzenia Wojewody Śląskiego z dnia 5 sier­
pnia 1926 roku (Dz. U, SI. Nr. 20, poz, 35), wpro­
wadzę się następujące zmiany:
1- $5 12 i 13 ustawy otrzymują następujące
brzmienie:
|
11.
Przeniesienie urzędników miejskich w »tan
spoczynku na skutek prośby następuje:
a) bez względu na wiek, jeżeli urzędnik z po­
wodu ułomności cielesnych albo z powodu
upadku sił fizycznych lub umysłowych stał
się trwale niezdolny de służby;
b) bez względu na zdolność do służby, gdy
urzędnik ukończył 60 lat życia;
c) gdy urzędnik uzyskał prawo do pełnego
uposażenia emerytalnego i ukończył 55 1st
życia;
Urzędnicy miejscy mogą być przeniesieni
w stan spoczynku lub zwolnieni ze służby bez
swej prośby na podstawie uchwały kolegjalnego
zarządu gminy lub o ile takiego nieme, na pod­
stawie uchwały kolegjum, złożonego z burmistrze
i ławników:
a) jeżeli urzędnik % powodu choroby nie pełń*
służby dłuższej niż jeden rok;
b) z powodów, podanych powyżej w ust. 1 pod
lit. a), jeżeli trwało niezdolność do służby
została stwierdzona świadectwem lekarza
urzędowego;
c) gdy urzędnik przekroczył 60 rok życia i uzy­
skał prawo do pełnego zaopatrzenia eme­
rytalnego.
Od orzeczeń, wydanych na podstawie prze­
pisów ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu, intereso­
wany może odwołać mię do Śląskiej Rady Woje­
wódzkiej, która orzeka ostatecznie. Koszty ewen­
tualnego ponownego badania lekarskiego, zarzą­
dzonego w postępowaniu odwoławczem, ponosi
dana gmina.
i 13.
Co do nabycia prawa do emerytury przez
urzędników miejskich oraz co do wymiaru eme­
rytury dla urzędników miejskich w razie ich
przejścia na emeryturę, oraz dla wdów i sierot
po urzędnikach wreszcie co do innych praw
Strena 5S.
Gazeta Powiatowa z dnia 9. marca 1935 r.
-tite
urzędnika emerytowanego i pozostałych po nim
osób z jego rodziny, mają analogiczne zastosowa­
nie przepisy ustany z dni* 20 kwietnia 1926; rok u
* zaopatrzeniu emerytałnem funkcjonarjuśzów
śląskich (Dz. U. SI. nr. 11, poz. 19).
Nr. 10.
danęgo związku komunalnego, o ile zobowiąza­
nia 4e przekraczają wysokość świadczeń należ­
nych# na podstawie niniejszej ustawy.
.
'
Art. 5.
Jako czas policzalny do służby i do wysług?
W sprawach o przeniesienie urzędników
emerytalnej liczyć należy w braku odmiennych
w
stan
spoczynku (zwolnienie ze służby) które
postanowień statutowych czas, który urzędnik
zawisły w sądach administracyjnych przed dniem
miejski spędził w służbie danej gminy.
wejścia w życie niniejszej ustawy, będzie ukoń­
Urzędnik miejski który nie nabył prawa czone postępowanie według dotychczas obowią­
do emerytury i został zwolniony z powodu trwa­ zujących przepisów.
łej niezdolności do pełnienia obowiązków służ­
Art. 4.
bowych, nabytej wskutek choroby lub kalectwa
bez własnej winy, otrzymuje jednorazową odpra­
wę w wysokości trzymiesięcznego ostatnio pobie­
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem
jej ogłoszenia.
ranego uposażenia w służbie czynnej.
Prawo do pobierania uposażenia emerytal­
nego spoczywa, jeżeli emerytowany urzędnik po­
biera w służbie państwowej lub samorządowej
uposażenie służbowe albo jeżeli emerytowany
urzędnik pobiera inne uposażenie errferytalne
z funduszów publicznych, jednak w tej tylko
części, o którą kwota nowego dochodu łącznie
z dotychczasowem uposażeniem emerytalnem
przekracza kwotą 150% uposażenia służbowego,
pobieranego przez urzędnika przed przeniesieniem
go w stan spoczynku.
2. § 17 ustawy uzupełnia się przez dodanie
następujących ustępów jako ustępów 5, 6 i 7:
„Dokumenty nominacyjne, wydane sprzecznie
z postanowieniami statutów miejscowych iub
sprzecznie z przepisami, wydanemi przez wy­
dział powiatowy (ust. 2), są nieważne zarówno
co do zawiązania stosunku służbowego jak i co
do zaopatrzenia emerytalnego.
Ustalenie uposażenia płatnych naczelników
gmin oraz ławników wymaga zatwierdzenia wy­
działu powiatowego.
Dokumenty nominacyjne
•raz umowy, zawarte w sprawie uposażenia tych
esób bez zatwierdzenia władzy nadzorczej, są
nieważne.
Co do zaopatrzenia emerytalnego płatnych
naczelników i ławników gmin wiejskich stosuje
się analogiczne przepisy ust. 2 i 3 §-fu 14 z tą
zmianą, że w miejsce Śląskiej Rady Wojewódz­
kiej wchodzi wydział powiatowy“.
Art. 2.
i
Z dniem wejścia w życie niniejszej ustawy
tracą moc obowiązującą przepisy ustaw i statu­
tów związków komunalnych sprzeczne z posta­
nowieniami niniejszej ustawy. W szczególności
tracą moc obowiązującą w stosunku do funkcjonarjuszów komunalnych przepisy §§ 88—95 usta­
wy z dnia 21 lipca 1852 r. o przekroczeniach
służbowych urzędników niesędziowskich (Zb. u.
pr. str. 465). Tracą również swą ważność z mo­
cy prawa wszelkie zobowiązania, wynikające dla
związków komunalnych z dokumentów nomina­
cyjnych urzędników pozostających w dniu wej­
ścia w życie niniejszej ustawy w czynnej służbie
Art. 5.
Wykonanie niniejszej ustawy powierza się
Śląskiej Radzie Wojewódzkiej.
Marszsłek
(—) Wolny.
2.
Rozporządzenie
Ministra Skarbu
z dnia 21 lutego 1935 r.
• zmianie taryfy na wyroby tytoniowe.
(Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej Aß 13
z dnia 23 lutego 1935 r.).
Na podstawie art. 8 i 17 ustawy z dnia 18.
marca 1932 r. o utworzeniu państwowego przed­
siębiorstwa „Polski Monopol Tytoniowy* (Dz. U.
R. P. JNe 26, poz. 240), w brzmieniu rozporządze­
nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 paźdiernika 1933 r. o sprzedaży wyrobów tytoniowych
(Dz. U. R. P. JNe 84, poz. 617) zarządzam co na­
stępuje:
§ 1.
W cenniku załączonym do rozporządzenia
Ministra Skarbu z dnia 31 grudnia 1032 r. o usta­
leniu taryfy na wyroby tytoniowe (Dz. U. R. P.
Ne 119, poz. 978), w brzmieniu ustalonem rozpo­
rządzeniem Ministra Skarbu z dnia 17 lutego
1934 r. (Dz. U. R. P Ne 16, poz. 132) i z dnia 7
września 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 747)
o zmianie taryfy na wyroby tytoniowe wprowadza
się następującę zmiany:
1. w punkcie 1 2 b) 1 skreśla się po słowie
„Caporal" przecinek i słowa: „Śląski Rarytas, Po­
morski Rarytas*, natomiast po wyrazach „Sport"
. . . . 5 gr" dodaje się wyrazy: „Śląski i Pomorski
Rarytas .... 4,5 gr";
Gage*« Pywi«frw«fz dnia 9. mayca J933. r.
2. w punkcie \ 2 b) 2 po wyrazie „Pani“
streite się przecinek i wyraz „Bridge", po wyra­
zie „Damskie" »kreślą się przecinek i wyraz
„Avanti“, po wyrazie „Aromatica“ dodaje się
przecinek i wyraz „Avanti,, a pó wyrazie „Wan­
da" cyfrę „1,5 gr“ zastępuję się cyfrą : „1,25 gr.“;
.
3. w punkcie I 5 b) 1 po wyrazie „Kresowy“
cyfrę: „25 zł" zastępuje się cyfrą: „24 zł“ i doda­
je się wyrazy:
„Machorka Najprzedniejsza ... 15, zł 20 gr“;
4. w punkcie ! 3 b) 2 po wyrazach: „Skrętki
zwyczajne, Skrętki śląskie” cyfrę: „84 gr“ zastę­
puje się cyfrą „96 gr.”.
Strona 55,
działów powiatowych i P. P. Prezyden­
tów Miast.
Doszło do wiadomości Ministerstwa Spraw
Wewnętrznych, że przy zwalnianiu od cła darów
w przesyłkach pocztowych na podstawie okólni­
ka Ministerstwa Skarbu z dnia 20 września 1932
r. JNe D. IV. 20407/1/32 (Monitor Polski M 231
poz. 264 z 1932 r.) nasuwają się Urzędom Celnym
wątpliwości eo do stanu ubóstwa odbiorców
przesyłek. Wydawane bowiem tym odbiorcom
świadectwa ubóstwa częstokroć nie odpowiadają
intencji pkt. 1 powołanego wyżej okólnika.
§ 2.
Zdarzają się mianowicie przypadki, że zarzą­
dy gminne wydają świadectwa ubóstwa osobom,
posiadającym gospodarstwa rolne
złożone z
kilku ha ziemi.
Skreślone z cennika w myśl § 1 pkt. 2 ni­
niejszego rozporządzenia papierosy „Bridge“, bę­
dą sprzedawane do wyczerpania ich zapasów pe
cenie 5 gr za sztukę.
Poza tam omawiane świadectwa nie stwier­
dzają, że petent nie jest w możności zaspokoje­
nia swych niezbędnych potrzeb życiowych z wła­
snych środków materjalnych, lub własnej pracy.
§ 3.
Ze względu na powyższe, Ministerstwo Spraw
Wewnętrznych prosi o zwrócenie uwagi właściwym
władzom na konieczność dokładnego badania
stanu majątkowego petenta, oraz zaznaczania w
świadectwach, że petent nie jest w możności za­
spokojenia swych niezbędnych potrzeb życiowych
z własnych środków materjalnych lub z własnej
pracy.
Zapasy niżej wymienionych gatunków cygar
będą sprzedawane do wyczerpania tych zapasów
po cenach następujących:
cygara „Regalia”
po 1 zł 30 gr za sztukę
1 „ 30 „
„Delicias”
„Commercieles" „
4G „ >1
„Original"
„
30 „
>>
„Silesia“
„
20 „
„Soledad"
„
20 „
łl
>>
H
ff
U
Za Dyrektora Departamentu
(—) Kałuski
Inspektor.
§ 4.
Przepisy § 3 rozporządzenia niniejszego
wchodzą w życie w 20 dni po dniu ogłoszenia,
przepisy § § 1 i 2 w stosunku do papierosów:
„Bridge", „Avanti” i „Wanda” oraz tytoniu „Kre­
sowy” — w 7 dni po dniu ogłoszenia, przepisy
zaś § 1 w stosunku do tytoni: „Machorka Naj­
przedniejsza”, „Skrętki zwyczajne, Skrętki śląskie”
eraz papierosów: „Śląski i Pomorski Rarytas” —
z dniem ogłoszenia.
Powyższe okólne pismo podaję P. P. Na­
czelnikom Okręgów urzędowych i Urzędów Gmin­
nych powiatu do wiadomości i ścisłego przestrze­
gani«.
Prsawośniczący Wyrizeału Powiatowego
(—) Szaliński
Starosta.
Minister Skarbu
(—) Wł. Zawadzki
4.
3.
Statut
Pismo okólne
z dnia 28 grudnia 1934 r.
© świadectwach ubóstwa, służących za
podstawą do wolnej od cła odprawy darów.
(JNe AP. 26-47).
Do
PP. Wojewodów, Komisarza Rządu na
m. st. Warszawę, Przewodniczących wy­
gminy Brzozowiec-Kamień w przedmiocie poboru
podatku od spadku i darowizn.
Na podstawie uchwały Rady gminnej z dnia
28. stycznia 1935 r. wydaje się w myśl art. 12
ustawy o tymczasowem uregulowaniu finansów
komunalnych z dnia 14. kwietnia 1924 r. (Dz. U.
SI- Nr. 10, poz. 47) w brzmieniu rozporządzenia
Wojewody Śląskiego z dnia 8. VII. 1926 r. (Dz. U.
Śl. Nr. 17, poz. 30) zmienionej ustawą z dnia
23. III. 1933 r. (Dz. U. SI. Nr. 9) następujący sta­
tut podatkowy:
Nr. 1«.
<5***i* Pewiatewa z ini* 9. marcs 1f35 r.
Siren* 54.
§
munalnych z dnia 23. )H. 1933 r. (Dz. Ust. #.
Nr. S, poz. 16).
1.
Opodatkowaniu w myśl niniejszego statutu
podlega nabycie majątku w drodze spadku, lega­
tu lub darowizny, o ile od tych aktów prawnych
pobiera eię podatek państwowy.
Świętochłowice, dnia 23. 11. 1935 r.
Komisaryczny Wydział Powiatowy
(- ) Szaliński, Brzózka, Sieja, Sobel, Tkocz.
I 2.
Podatek wynosi 10^ państwowego podatku
ad spadku i darowizn.
§ 3.
8 4.
(
Wydaiału Powiatowego
zp
) Koraszewski
Ogłoszono:
Podatek wymierzony uwidacznia eię w naka­
zach płatniczych. Podatek płatny jest w ciągu
2 tygodni od doręczenia nakazu płatniczego.
§ 5.
Osoby działające wbrew niniejszym przepi­
som, podlegają grzywnie do wysokości 350.—- zł
o ile w myśl obowiązujących przepisów nie pod­
padną wyższemu wymiarowi kary.
Brzozowice-Kamień, dnia 4. marca 1935 r.
Kom. Waczelnik gminy
(—) Szymonek.
5.
Obwieszczenie
6.
Statut niniejszy obowiązuje z dniem 28. sty­
cznia 1935 r. Równocześnie traci moc obowiązu­
jącą statut dot. tego przedmiotu z dnia 11-go
kwietni* 1932 r. gminy Kamień.
Brzozowie«-Kamień, dnia 25. stycznia 1935 r.
Zarząd gminny:
(—) Szymonek
Świętochłowice, dnia 1 marca 1935 r.
Przewodniczący
Do uiszczenia podatku zobowiązana jest
•sobą, której wymierzono podatek państwowy.
$
Za zgodność:
(—) Liwowaki
Rada gminna:
(—) Korycior*
(—) Tomala
(—) Krauza
(—) Wydera
(—) Waloezcsyk
Wydział Powiatowy
Ł. dz. Sm. 257
dotycz: ustalenie stawki podatkowej do państwo­
wego podatku gruntowego w gminie Wielkie Haj­
duki na rok rachunkowy 1935/36.
Na mocy uchwały Rady Gminnej z dnia
14. lutego 1935 r. przyjętej do wiadomości przez
Wydział Powiatowy w Świętochłowicach w dniu 26.
II. 1935 r. L. dz. Sm. 286 będzie na rok rachun­
kowy 1935/36 pobierany komunalny podatek grun­
towy w wysokości 100% w formie dodatku do pań­
stwowego podatku gruntowego.
Wielkie Hajduki, dnia 1. marca 1955 r.
MseawInSk gminy
w z.
(—) Trójce.
Uchwale.
Statut gminy Brzezowtce-Kamień w sprawi*
poboru podatku od spadków i darowizn z dnia
18. stycznia 1935 r. zatwierdza się na podstawie
art. 1, 12 i 27 uatawy o tymczasowem uregulo­
waniu finansów komunalnych w brzmieniu roz­
porządzenia Wojewody Śląskiego z dnia 8. li­
pce 1926 r. (Dz. Ust. $1. Nr. 17, poz. 30) oraz
ustawy, zmieniającej niektóre postanowienia usta­
wy o tymczasowem uregulowaniu finansów ko­
Odbito w Drukarni E. Lekean Świętochłowice, ul. Bytomska Nr. 23. — Telefon: 411-19.