Załącznik nr 4 do SIWZ

WzóRUMoWY
uMowANr....... .....
uEędU MieFkiegoW Dobrcdfien]u,46-330
zawańaw dniu '..'''''''''''''''''''.''''.''''w śedz]bie
poń|ędfy:
Dobrcdf]eń,
P]acWo]nŃc]1,
poslugują.ą
się numer€m ]denMk.cji pÓdatkowejNIP576'1557.210
f wanądalej"zańawi.ją.ym''lre
ngr Róźę(ÓŹ|lk- BurmistżaDobrodzieńia
z siedfibąw,' '' '' .''.' '
fuej uP
po4 4'Rcyn 9ę nJ| eFa d.1N/]L4 |iDodatL
''wykÓn5w.ą'' tepEenbwanym pEą|
&anvm w dalsfeloęścniniejsfejUmowy
stMwnie do ń6tży!n]ęca p@targu nlsgraniaonegÓ d|a fóddnia p'^.: R4dowY pńgBn
- itwoEqie
ekohego plad zabaw w PsP Dobfudzbń '
"Rado,n. sżko,a"
w dńkl' ktorcoo.o'a,a wvbidr9ti.o-łśr'"jqd oeńo wrÓra*c-yoiqf ró Dod+a4e:
. r0' j .' oo. 90-'
l' Uła; f dn' 70 .nol; fooa l . D'ało 7daós e plo d\-1 \0- .'
Pfp','
f ńźn' zm')' zwan€ j dalej,'ustawą
p.eńĘo;ej tj': siEcYFIKAcJI lsToTNYcH WARUNKÓW f-ĄMoWIENLA{srwz)
,, D;kumffó
oEz 9pec'fka.ją tec|]ianą
waf z puedmlarcm' prcjektem faqospodarcwania t€€no
wykonaniai Ódbio|U lobot'
3' ofeĄ WykońawĆ',wybEneqo w dlodfÓ pnetarqu n eoońndonego.
strcny zawierająUmNą zwanąw da|sfel dęści,,LJmowL' następują@jtreści:
51
L]MOWY
PRŻEDM]OT
pacu zabawd|adfi<i na tereńe
nowegobezpieońego
Umowyjest utlvoźene
Pnedmioteń
p.uy
49, W ramachnądowego
!|'
Piastowskiej
W
DÓbrcdzieniu
Pub|]eiel sfko' Podstawowej
ptugramu,,Rad6na
szkola"
p.ojektowao€u
z,sfdeqóIowy ops puedń|otu niniejsfeqoańljM]en]a okrcśladokumćntacja
pnep
qkonane
9m l normam|
fgodnie
z
obowlązując-ym
kosftolysofudowy'Robotymugą bń
LJmowąWarunka.h'
oóf nausta|onych
oEz dostawęfgÓdn e
Wykonawcózobowązujesię wykonaćopisanew sIWz tobotybudow|ane
terenul spe..yflkacjątechncŹńąwykonania
f. ŻożonąÓńal,rą pbjektem faqospodarcwania
'j
Iodbotl'oDo!predmc.er' sal bldotrarąolf oboła?L.aąńi0/epic 1i'
prc]ekbwa'
sfoegó]owyzakrespuedmiotuUńoWyokeś|adokumeńtaĆla
:
we wskafanejn Ź€j ko|ejnośĆ
5 . WafunkiUmowyok€ś|Óńe są w dokumentach
i odbioruroboti
t€chnioną Wykonania
2j PrcjektDgospoda@anla t€tenu waz ze specyfikacją
52
REAUZACII
TERI"IIN
zónóWienia:
l niesiąc od dńia !.w.rcia
1 strcny usk|ająnasĘpuląqtemn wy|@nania
93
w tr'}skdś.i:
Wańość
rcbót ] dostawYsvony usta|ają
Kwotabrutto ..,.,,.,,,,..,.,,.,.,,.,,-------.
zt slownie:
2.
;i;tl.;
il;;;;il;;il ;liiió.;J;''; ;;''i.;;;;;'","
;i;;śl;;;;
;,",.f;.;.tiii"
podstaw|e
dany.h
do kosztoly$wan]a'tj.:
Wściowych
r) ŚtawklbbÓdÓqodfinyko'torysowej.
'' ''' .' '''
2] EkaźńikkożtóWmśredn]ch,' '','' '
3) wskaŹnik
kosztow
zakuouńate alÓw- ',' '',,' ,
4)WŚkażnikzysków..''
.''' .''
3 .Wynag'.dfenlefa wykonaniepnedmiob]Umowy,o kljrym mowaw ust. 1 n nlejżego paragnfu
jest wr.orodzeniem k6ztoMowm,
kcztów
Na wynaEodzene' o którym mowaw u5t'1 niniejsago pańgńfu' składaslę całdść
pżedm]otu
pret.Ęową'
e ązanrchz kompekową realżaclą
Umowy'fgołnlez dokumentacją
W pźypadkupominięciapżo wykonawcępr,y Wyceniejakiejko|wiekeęści żanow|en|a
okeśonegow dokument.cjipuet.Gowej (w qm obmia'e rÓbót) ljćl nie ujęde
w W}naqrodzeniu
Wykonawcy
nie puy9uqująwz!ędeń famawaJąGgo
q^ułu,
z poł}zszego
a w 'a€Ó|ności ósfaen]e o dodatkÓwelYynaorÓ.fenie'
Roboty dodatkowe,ki'ych konieność wykońańia wynlknk z polawienla się nowych
okoianości'n]ąnanych niemożis,ychdo pĘewdfeńia w Ćhwi|iskładanlaofert, nimbięte
prehlqową oraz ofeńą na podstawieprctoko]ukonl€onos.i za|łieńzoneqo
dokumentac]ą
pue osÓbvÓ,Óbyż ńmenla zańawają.eqo,
Wykonawrfobowląfany
będf]ewYkonać
na
podŚtawieodlębnie podp]$nej pnef strcny umowy o amćwienie dodatkowe,.awa^ej
w oparciUo art' 57 ust' 1 pkt5 ustówyŁp Robotyte będąrcz|i@ńe na podst.qiek@toryew
puez fańawlająego
przygotowanych
pŹg Wykonawę,o ile zostanąpi€mnie zaak@ptowane
jak w Umowie'D|ańate ałow
prŹyfachowaniu
tych$mych norm,parametńw
i standardów
jednabŹe pued
neujętych
w ofelciepnyjmować
sĘ będze.enęzakupu,pod warunkiem
pną zamawiają@qo
dokonaniem
fakupówfostaneona psemniezaakcptowana
o|azż€ ne
będzie wyż'a od średnich notowań pubikowanyclr w infomatoue 'sektenbud,
{kwatunik)z okrsu @arizacjircbjt.
Bef up'edd]ejzgÓdyfańaw]ającegowykdnylvane
ńÓqą byćJedyn|ep|aG nldbędnefe wfg|ędu
na befpie@ńŚhłb Ub konieność fapobiĆźenńawarii. WykonawG nie możeżądaćod
zamawiającaoWynaEodzenia,jeźe|iWykonałprac€ dodatkNe bą uzysk.na jego pi€mnej
fgodynawykonanietych tobót'
Wynagodfćne
f famóWienie
dodatkowe
nie możepżeko.fyćłądnie50ońwynagrcdzenia
palagEfu
okeśonego
w u9t'1n njeFz€ o
9 , strony zqodnieust. ają, iż W przypadkuodsklienia pŹez zamawiająceqood LJmowy]ub jej
eęki' a takżew pr4padkuzmniejgena fakresurcb]jti/ ub dostawy,Wynaqrodzenie,
o ktorym
mowaw u5t' 1 ńiniej'eqo paaqEfu z6t.n]e odpowiedniopomniejęoneo wańość
@bót i/ub
dÓstawy,od wykÓnania, których odstąllono ub, o (sre pońńejsżonÓ fakEś fubót V|ub
dostawy'Wal@ść
rych rcbót /|ubdost.wyŹGtaniewy|ieońana podstawiecen jedno9tkolych,
o kbrych mowaw ust' 2 nineFzego paEgEfu o|az en mateńalóW sprętu, o kt'jrymmowa
parasratu.
w ust,6 niniejszeqo
54
o8owlĄfl(l WYrcNAWoI zAMAwIlJĄcEGo
predmiot Umowyzgodne f obow]ązując-ym
Wykonaw@j6t zobowiąanyWykonywać
W rym
fakres]epnepisamiprawa,obowiąfulącymi
nomami,warunkami
te.hnian}miWykonania
obót
2' PŹedmot Umowy,o kbirymmowaw ! 1 ust' 1,winienspełniać
wymaqaniaok€ś onew|
. dokuńent.cjite.hniano - prcjektowej,
pżepl$.htechnieno bud@|anych
{ań.7pkt 1PBwo Bud |ane),
' Rofpożądfeniu
fi 329Ministra
EdutŹcjiNarcdowej
zdnia07'o9'1999
r',
' PÓhkl.hNorńa.hPN EN 1176-1,
' aprcbat.chtehnldńych i ińnyĆ|r
dokumeńtach
ńormująrych
Bprcwadzane wy'osw do obrotu
i stosowania
w budowni.twe.
3' Wykonawr zobowiązuje sĘ zorqanżować zapeee budowy na właśnykd! na terenie
UdcĘpnionym pźćf zańawiają.ego'
4 W prŹypadkujaki.hko|Wiekfń an umiejsÓwienia zaprcjektowanychuu ądzeń Óraż idnyĆhh]an
ufyskaczgodę
w stosunkudo prcjektuzagospodarcWana
te.enuiWykonawcjest zobowiąfany
prcje
pise
ktÓwEj
Ó
raf
zańa
W
alą.ego'
i
mnąakc€pt.cję PrcjekE nta dokumentacj
5' wykÓnawr zÓb0wąfaÓy ltst:
1)' Ud6tniĆfyć W wyznaczonych pżd zamawiają€qo spotkaniach w ce|u omówjeńia spraw
fW ąfanych f rca Dacją puedmjotu Umowy'
2)' Uż}łaćmateriały
i urądzenia:
a) ofnaoone fnakiem cE, d|a którychzgodne z odrębnymipżepi9amdokÓnanoo.eny
dÓ Poskch Nom'
zgodne ze fharmonzowanąnomą eurcpejsk. wprowadżÓną
TeĆhnianąpańshva
z € u ropejską aprcbaĘ technieną lub KrajÓwą speĆ}fikaĆ]ą
ołDnkÓwśkiego UE Ufnaną pżż KÓńisję EUmpeFką fa zgodną z vrymoqam
b) znajduląe się W okeśonym pnef (omkję Eurcpejską t\,ykazie wyrob0w ńającyĆh
niewiekĆ znaoen]e d|a ,drcWa ] bgp@eństlva, da knjrych prcdu.eńtł}dał
dek|ażcję
zgodności
f Uhanym]rcgułani9tuk budow|anej,
c) d|a których poducent po dokonanu odpwiedniej pm.edJry Ó.ĆniająGj wystawil
dek|ara.jefqÓdńÓś.jpÓh4edżląĆą foÓdno< wylob! f ćurpelśkimiaprcbahm
d) ofnaaone znakiem Budowanymzqodne z Po|skąNorńą Ub kajową aprcbatą
techn aną a zgodnośćta zostałapoh']erdfona w dek|araĆjifoodiojci wydanej pŹez
do j.dńBtkÓweqÓ śbsowania
oraf naełcie zabezpieeyćpa. budo*y w spÓ9jb
3)' fÓrcanfÓWać,fgospodarcWać
fapewńaląq b€fpiedeńsh{Ó Ósób pżebywających
na tereniebudowy w jej obrębi.oraf
ored dosteoeń
osÓbtże.ch'
W tym zakese pEepisań pr.ła'
4)' Postępowaćf Ódpadaml zoodniez obowią,ul:ą.ymi
jako
oodpada.h
Wykonaw.a, wyMórcaodpadów
W rcfumien]u
art'3 ust 3 pkt22 ustawy
powst.lych
podczas
pżedńiotu
rea|iżacji
Umowy
ma Óbowązek zaqospodarowan
a
(Df' U' z 2a13| poz.21)
. o ÓdpadaĆh
odpadówfqodniez ustawaz dna 14'12,2012
(Dz'U' z 20osi Nr 25' pof 150,
P|aWo
ÓĆhlony
śrcdowjsk.
iu5t.wąz dńa 27'04.2001l'
z 9óżn' zn') ddż w ńfle potżeby fqlo9enie infoma. do Referatu RofwÓju
Ińwesryc]'
i Prcmog(pok'nr 1) UPędU|"lle]śkleg0
cospodareeqo'
o.hbny smdow]sk.
za ikody:
5)' Po prekazanjup acu budowyWykonawcabie2e pelnąodpowiedzia|nŃć
. będącenasĘpstrv€m n$feęś|iwyĆhwypadkóWdoryaące pracwników i osób t'e.iĆh,
powstale
pnez niegorcbotam,W tymtaŁżeruĆheńpojaŹdów
w fw ąfkuf pńwadzonyńi
. łiązane z @botamiÓbjętym]Umową nate alami oGz Ws4|kiń mienleń ruchomym
f sykonaws|łemrcb]it,
eiązanym befpośrednio
mena fnajdującego
się na tereniercbót !t6.one9ow wynku k|adzie4,abo ,
pożaru oraz innych zdaueń powodu]ąryĆhjego fnivaen e
w naŃfe&ymmoŻiwymfakresie'
miejfr
6)' Utżymywaćpouądekw tckce rea|ifaqi@bljtÓlaf ŚystĆmaryoniepoEądkować
U9Uwać
w sposóbdoce|ołyWge|kieszkody]awari. spNodowanepnef
7)' Natychmast
WykonawĆę
w tlakĆiercalfacj rcbot
tercn po Wykonan
u robót.
3)' Upożądkować
w tEkcie@|żacji
ńafądanezamawiają€ g ownaradachinnych@yńnołiach
9)' LJaestnieyć
pEedmiohJUńowy Óbz w okes]eqwatancjijakości
i rękojmfa wady'
do odbiorupżedmiotuUmowy uae9bicfyć Wodbioże'
10)' zql'csićqÓtÓWÓść
pMni
'
wiają.y
f
ze
swoFj strcny nadzó.nadprawdłÓWąEa |lrqą pEedmiotuUmow}
6' zama
pż€
k
aże
w
t€
r
ń
nle
f
nm
pat
wykonawcy
telen
budoł.y,
7' zańdwiąąq,
ldza|e !4tkownika
po
podp9niu
ufgodnonym,
UńÓwy'
s5
WARUNK]REALIZTCIIPRACPRfEZ PODWYKONAWCOW
oola* poJ'e?o|^| Podł/(ofuwrr i6 |">|epują.y'
ł y o n a ]' ' . ' ' . ' . ' ' . ' ' .
'.
o6E@yr.,,...,...............................
doslarąy '' ''' ''' '''' ''' '''' '''' '''.
w trakcierea|aqi ninlejsfĘo
W Efie konieęności
favudneia iniych Podwykonawców
pżez
pÓ
famówienia
rwkonawGmożeich zakudnćtyko wybżć.U na to zgodyna piśmie
fa rcboty budow|ańeV|ub
WykonawGponosiWob{ zamawiającegÓp€łną odpowiedfianość
d6t.Wy, którewykonujepży pÓmocy\th Podwykonawów'
Nieżleżnleod Wy$kdścwynógrcdzeniapogaeqónych PodwykonawóWw umowachz nim
doqeą@tce)
awatrh, Wykonawozap€ w ni,aby zameveonazostal.klauzua|kaufu|e]
żbdpld€nia
naez}łegowykonaniaLJmoły' Wykoiaw@ fpewni
za wady
takjĘo okEu odpow]edzia
ności,
aby nie M on kótsfy od ok€su odpow]edzia|noąi
\i]ykonawcy
WÓbecfu mawiającego'
do
PŃwykonawcąpowinna.awieraćżpc fÓbowlązującyPodwykonawcę
powadom]ena
fpłatyfa rcborybudowane
famawiająceqo
o dokonan
! pżefWykonawcę
/|ub
stanÓwiąĆepźćdńiottel Umow},w cąlu 3 dni
dostawył*|żowane pĘez PodwykonawĆę,
na ż.hunekbankowyPodwykonawcy.
rob@yc|rod datYwpływJńa eżności
96
ODBIORROBOTIDOSTAWY
1' Podstawąodboru rcbot i dostawy będzie
pisemne zgł.'szenia Wykonawcy o teńinie
p|anowaneqozakońo€ nia obót i dostawy'
2. Konisy]ny odbi& końcoły obót i dostawy,pueprcwadzonyńa podśtawiedokumentacji
prcjektoweji pnepków zwązanych,zorcanżowany
będziepżef zańawlają€go w termiiie 10
potlvierdfenia
gotowości
dni od datyzglo9eniai
łykonanychrcboti dostatrYdÓ Ódb Óru'
Powo]ańapż€f famawiającegokomisjaodbiorcWa,W składktórej WchŃzą puedstaliĆie|e
zamawiająGgoiwykonaw.y,w ramachodborukońcowegosprawdzi:
pojektową(bą zmian),
1) fgodność
Zea|bwania pżedmiotuUmowyf dokumentacją
2) fachowaniastrefbezpieeńsNva montowanych
unądzeń,
3) puestueqanjazae@ń instrukcjimont.żu96zee!ó|ny.h uĘądueń,
4) tzw. ceMkaty beżpi@eńshva, at€sty dek]ażqe zgÓdnÓśĆlna fastosowanewyrcby
wplMadfaniewyrcbóW
5)posiadanie
aprcbatte.hńeny.|r iniychdofuńeÓtównorńUlą.yĆll
do obrctu stosowana w budownctlvie,
6) Źy WykonawcaUpÓżądkował
tercnpo wYkonaniu
obó!
Umowy,niespowodowałznvoeń
miena
7)ey Wykonawcapźy rea]acji pźedmiÓtu
qrańj6cb
pócu
i telenuw
budow.y'
z dyńńÓś.iÓdbiody.h, Ó który.h ńowa w Ust' 3 n niejsz€qo palaqafu' sporądzonyzo9tane
prctok&odbiorukońcow€go lobót i dostawyzawenją.} We kie dokonwanew tGkcieodbioru
ustaenia, jak też teminy w}znaaone na usunięcieewentuaoych wad shviodbnyĆh pży
ŃbioEe, podpi$ny pne ueestników odbioru' vW prctokółĘdfie stanowi|pÓdŚtawędo
faktury/t.hunku*
za zakoń@one
@zieenia[ykonanychrobót i dostawyÓńf wyśtawena
i odebEnerobo' ońz dostnwe'
5. Po spouądzeiiu podpsaniu pdef udestnikóWÓdbiÓru b€fustr*oweqo prctokołuodbioru
kÓń.ÓweqÓ ńMt i doś|Źwy,
kÓm]ślalo któEj mowaw Ust' 3 ninieFzegoparaqrafu,dopuści
pż€dńiotÓwy telen inw*tyĆji będąGlpŹedmiotemUnowy,do uf}tkowania'
Nadfeń rzpoaęca odbioruWykonawaskomp|etlje prckażekÓńiśji,Ó któ|ą mÓwaw Ust'3
n niejgeqo pacqcfu, odbioraej wsfystk]edokJmenb/pÓtźebnedÓ odbiorukońcowego,tl.
pÓwykdńawdą
Óbr3fująĆą
dÓkonane
fmiany/poh{eńzonepref o9bę/osoby
dokumentację
f rańćnia zańawńją€go ohz Prcjektantadokumenta. p.ojektowej,c',ryfikatyi at6ty
i dek|ańcl'efqodńościna fastosÓwaneWyfubyi unądfenia,aprbaty teóniene o6f ńne
wprowadfenie
Wymbówdo obrctuisto$wana w budownctwe.
&ak
dokum€ n tynormujące
mÓżeÓdfrowąodbiorupżedmioiuUmoWY'
dw dokJmentówśkutkÓwać
W pżypadku s|ł efufena w tokuodbioruwad pnedmotu UńÓwy Wykonawcafobowiąfany
jest do ich usun]ęc]a
puef fańawiająGgo oEz o fawiadom]eniu
o pow.yższym
zamawają@qo'
zamawiają.yÓdńówi odbiofu,jeżći nie zostal Wykonanycaly pEedmiotUńÓWy |Ubfra Wady
ugodnief Umową'
unieńoŹwialą@FqÓ Uż},tkÓwanie
pr.yodbÓże wad
co do stwe.dzonych
9' W razieodebrad
a !żedńiotuUńŃy f Dstżeżeniemi
i Ękojmia Wadyfamawiają.ynÓfe]
ub stwierdfeoa ty.h WadWÓkresiegwamncjijakdści
t) żądać
usuńę.iarych Wad'je'e|i wadynadająsię do usunięca'lv}żnażjąc pisĆmnie
jeŹe|Wadyusuiąć5lę ńe dadfą|Ubf okoianoąi w.ynika'
że
2) obnżyćWynagrodzenie'
w ÓdpÓwiednm
@sić Ub,gdyWykonawca
ii. Usunąłwad
Wykonawca
n]ezdolai.h usunąć
a nasE'j w stopnlu
w wyfnaeonympEez zańaw ająego temin €' obniżenieWynagrcdzen
pżedmiotu
WańosĆ
Umowy'
odpow]ednim
do utra@nej
że
się nie dadzą ub z okoldnÓś.Wynika,
3) odstąpić
od Umowy'jeże|iw.dy Usunąć
nie
UśUnąłWad
i.h
w
das
e
Ódpowiednim
ub,gdy
Wykońaw.a
Wykonawca
niezdola usunąć
temin e.
w w}znaaoiyń pźeffamawiającego
10. W prypadku,qdy !r!konóW6 odmlj{iłusunę.ia*ad Ub nie usuniech w temjnie
w tym
Wy,naoonympref famaw]ają@qo|Ubz oko dnościwynika,iżnie zdo]aich usunąĆ
prawo
na
ko't
i
ryzyko
tych wad o9bie tuece]
teffine, famawiają.yma
f elć UśUnięde
a zafrawa]ą@gÓ
11. W wypadkuUsunięciaWad Wykonawc zobowąfany jest do fawiadomien
s1
w temne do 21dni od daty
końcowa/końcowy3
bedfiepłatna/płatny*
1' Faktura/ra.hunćk*
pcwdlowo Wystawionej/W}stawionego1
pueŹ WykÓnawcę faktury/Echuńku. na konto
2' *'w pżyp.dku wykonyw.niarcbót bldÓwlany.h i/|ub dostawpże Podwykonaw.ę
pże wYkońaw.ę jest protok'ół
podŚtawą do wystawi€nid fakt!ry/r..hunku'
lobót
budow|any.h
i/|ub doŚtaw podpi$nv pżez
wykonania odpowiednich
2 ran|enl. zanawiają@goi PE€ d Śtawi.ie|a wykonaw.ł2 ÓkBś|enjem
ośobę/osoby
l l.h wańości'
zakresupn. Wkońany.h pżez Podwykonaw.ę
.*KÓp|.
wykonaw.Y pzez
fakturv/ra.hunkuł wy't'wionej/wyst.wionego*
3'
Pod9ykonaw.ęfa wykonanepŹe n|egoroboty budowlanei/|ub dost.wy łąeni€
ż kopią pże|ewu bańloweqo |ub innego dokuneńh| św|adeą.ego o dokonańiu
2.pr.ty zgodnego ż pŹepl*n| prawa. potwi€rdżońeqó pĘe wYkonaw.ę fa
zgodność
z orygln.l.m.
4. l.oświadd€ n ie Podwykonagcyo otżymaniu od wykon.w.Y wynagrdż€ n l. f.
powyź* e|€ m enty robót budÓw|.ny.hi/lub dostaw-'godnief 9 5 uśt'5'
o fakudEchuńekr
rcbov id6tawę na5Ę! w oparĆiu
5' ostateanercziQeńieza wykońane
podstawie:
na
wystawioną/wyśtawiÓnył
końcowa/końcowy!
'yd2l.|one e|ementy
1) protokołuodbio|ukoń.oweqopredmiot! UńoWy **wśkazując]r
robót budow|ańychi/|ub dosEw wykońańy.h pŹe Podwykonawcęi podpEanypnez
osobę/osobyz Emienia zań aWlają.egoi PŹedstaw cielaWykÓńawcy,
2)*t kopia faktu.y/ra.huńku* wyśtawionej/wstawionegoł \^|ykonaw.ł !ż.z
Podwykonawcęż. wykonane pż€z niego rcbotY b!.low|.ne i/|ub dost'aw}|ądnle
z kopią pże|ewubankowegolub innegodokune.tu świadeącegoÓ .'okonańlu
zópłaĘ 29odne9oz pż€ p i$ni praw., potwierdzonegopżez wykon.wę za
fgodność2 oryginałem,
3) tx oświada€ n ie Podwykonaw.' o otrrymaniu od wykonawcy @łoś..
wYnagrodzeniaza wykoń.ńe pżez niego roboĘ budow|.nei/|ub dostawy53
NADZóPNADFoBoTA!]I
t DosTAwĄ
1' Nadzór ż żńienia zanawająego nad rca ifaĆjąpżedmiotut]mowy splawowacbędfie:
2' Pżedstawi.e|emWykonaw.YWtrak.ierca ż.ji pżedmiotuUmowybędze:
59
lmowyzapłaci
w pżypadku
niewykonania
ub nienaełteqolykońana pźedm]otu
Wykoiaw@
zamaw
alą.emu
k.ręumowną
1) za odstą!en e od lmowy pu ef fańawiającĆgoz pźycfyniza które ponosiÓdpowiedfianoś.
10 o/q Wynaqodfen]abrutto okeśonegÓ w 5 3 Bt' 1, D
Wykonawca,w W}śokÓś.
w LJmowepEedmotuodbÓlu/ |idonązgodne
2) fa opóźóeńew oddaniuokeśoneqo
z temiDeń ÓkeśÓnym w s 2 Ust' 1 Umowy,w w'ekoś.] ol3 o/owynagod,ena brutto
o/iei opó..e' ic'
o'go'eso w q l LsL''' f pź"dtrrl odbo|L7d|\d7ol
pźy odbioże ub
wad pżedmiotuUmowystwefuzońych
3) za opóźdeńew Usunlęciu
trjawnÓnych
w okBie gwarcncjil:akości
ub Ękojmiz. wady,|idÓnąflodne f tem nem
bruttookeślonego
w 53
okrejonymwE2ust1 L]mowy,
w ł}@kośd
o,3olowynaolonzenia
!st' 1,za |€ ż dydzen opófnenia'
pźey6fające9o wysoko< fastueżońychkŹr
famówiającymożedochodzićod9zkodÓWańla
3' leże k.ra umowna nk pokr}ła pon€sionej szkody, famawiając}
odvkodowaniauzupełniają.eqo'
do pot|ą@na naieony.h
4. Wykonawcaupoważna zamawiającego
z wynaqrodf
eńiaWykońawry'
rpłaciWykonaw.-y
k.Ę umowną
fa odstąlenieod UńÓwy pżez Wykonawę
5. zańawiająĆy
f pr4tyn, f lć|óreponosiodpowedzia|ność
zamawiający,
w wysokośc10 o/oWynaqodfenia
bruttookeś|onego
w E 3 ust' 1'
WWynikurca Dacj
WykomwGnie moźezb}avać
na żeo osjb trecch w er.}te|ności
oowsta|ych
UńÓwyl fa wyjątkiemWieżytenoścw}nikają@jz fawarciaumov',ypu ez WykÓnaw.ęf bank em
finansują.}m
rca izacjęniniej'ej nwEtycji Ędącej pżedmrÓt€m UńoWy.
n € da|nla Wykonawcyf odpowiedzia
nościza wykonanie
Wykonaniepracw pÓdwykÓnawstwle
pŹepisów' WykonawcaÓdpÓwada fa
obowiązkówwynikają.ychf Umowyi obowiązują.-ych
podwykonawówjak D własne'
działanlafanleĆhanla
510
WARUNkI
]Axoścl
r RĘKo]MI
fA WADY
GWARANCII
pue
nawykonane
1 . NapnedńiÓtUmowyWykonawoudzieh36 mle9lędńejqważnc'jakoś.i
qwarancji
się
W
dniu
Bieo
temnu
tej
upoeyńa
slebiercbotybudowaneoraz dostawĘ
pżedńlÓtu
po
Umowy'
nasĘpnym, odboEekońcowyń
Na pŹedmiotLJmo!,yWykońaw@Udzl€|a 35 miEięenej rękojm]za wady' Blćgtem nU tej
Ękojmirozpoaynasię po ÓdblÓu k0ńÓwym pżedm]otuUmowy'
UFwnionych
wad
WykÓnawrzob.wąfujesię do usunięcla
3 . W okesie gwarancjijakości
wady Ub W innym
bezpłatne
w tęminie7 dńi od daty folo'enia pnez famawają@qo
te$nion e możiwymtermine'
]eże|j
W hńaĆh 9wa6nqijakościWykonawc
dokońallsunĘca wad,temin tej qwarańq
Wypadkach
t€ r min tej gw.żnĆjiU€ g a
bieqniena nowood chwi]usunięcia
wady'w innyĆh
pżedłużeniu
o @s, w kbrym wad. byłausuwana'
jestusunąć
gwabncjijakoś.]
WygaśnĘ.a
i ĘkojmizaWadyWykonawÓfobowiąany
5 . Pom]mo
gwańncj
wad' kljre fÓsta' zgłdone pżef famawiająceqow okr€śe
Fkościi Ękojmi za
911
zqBEzP]EczENIENAtfżYTEGoWYKoNAN]AUMoWY
Wykonawa pźedłożyzabeupieaenie na|eż},teqowykÓnania Umey/ zwaneqo ddej
10 .ń wa',r!.i
,,fabefpiftfenićm"'najpóźniejw dnu podpisana Uńoły w wysokości
w 5 3 ust.1' tl' .''''.'.'..'.''.'.'.'.''zł (słołnie:
UmoWnego
wyna9rcdfena
bluttookreśÓnego
'/lo0)
o te 7arawalą."qoł lo|r e
,',' fł (słownie:
.'
fwmt bądźÓziaenie 70 oń zabezpieoenia/
Ę' kwov
/r00)
|Jmowy' pzelęĆa
nastą! w t€min € 30 dni od dnia pnekafanjapEą WykÓńawcępżedmiot1]
jakonaeżyceWykonane'
qo pneffamawialąĆeool
3 . z w r c t b ą d ź . Ó f i f l e n e p o f N t a v c h 3 0 o / o a b d p e @ n ] a ' t l ' k w o t y ' ' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' 'z ł( s ł o w n E :
. . ro0).
na5k9 w terń]nie15 dni od upłWu36 mesięanegÓokesu Ękojm za wady'
f fabąpeeeńa ż usun]ęcie
faŚŁ2eqasobie plawo pokrycianalefności
4. zamawiający
qdyby
7 dni |ioącod
fW
ekał
z
]ch
usun
stlviedfońyĆhwadi Usterck
ęciempowyżej
Wbiaw.a
nu
wad
r
UśreEk'
daĘ lrunacfoneqoterm
!12
0o UMoWY
oDSTĄPIENIE
ogóln}th,możeod UńÓwy ÓdstąDić,
pozatrypadkŹńlÓkeśonymi
w pŹepisach
1' zamawiający
1) Wykonaw@n e lykonuje rcbót y'|ubdostal,yzgodnief lmową |ubpGeńnymizastrezenami
ńiż
zamawiająreooa|bozóniedbujebądźpźerylvapla€ ze swojejwiny na okes dłuższy
lobótV|ubd6tawy'
sięz wykonańiem
14dn| ubopóźnia
pżedmiotu
UńoWy ub ne kontyńtuje
się z rcfpoqęceńWykonana
2) Wykonawcopóźnia
prez zamawają.rgo'
na piśmie
rcbót /|ubdostavl/ńlmÓ weeania zlożoneqo
]) wykonawcamoż€ od,Ę! ć Ód Lrmowyijeże|jzańawiającypommoł}żnadeniadodatkołeqo
tem nu niewykodaswoch obowiązkówpEeWdŹanyĆhWUmoWe'
jefei|
odstąp
ć od LńNy/ także
2' famawiają.y
możebąWafunkowo
Wykońawcy'
1) nasĘ! ÓgłoŚfenieUpadlośc
2) nasĘ' wszdęcie posĘpowaniaegfeku.yjnegowob€ wykonaw.y, kt'j'e uńeń0fw
wykÓnaniepredm otu Uńotr.y'
od LJmowyplDf %mawiająceqoW przypadkachopGanychwust 2
3' W rafie odśtąpienia
ńaprawienia
ninejszeqoparaghfu,vrykonawcazĘeka5ięWekch rcszaeńw fk€ s ]e żądania
4. oświadeenie odstą,ienia od Umowy Zamawiającyma pńwÓ flofyć w tem ńie do 30 dni
od fa śtńiena przyeyny wskazańejW UŚt' 1 niniejszeqopańolafu'
5. W óze odstąDienaod Umowy,Wlkonawo pny udfjae zamawiają@qospÓźądziprctokól
inweiiaryfacj rcbót y'lubdÓstawyWtem nie 3 dńi @booyĆhod dna od5tą!ćnraod Umowy'
Wykońaw.y fostanie zapłaconeWynagrcdzenieza fubÓry i/ub dost.wy frca|izNane do
w prctokÓ|eWymienionyńw Ust 3 ninieFzeqo
odłąpienia,ktćrycbzakresfostanleokeś|ony
powodują.ej,
żewykonanie
UńÓwy nie |eł
W.azie zaistń€ n la istotnejzmanyokÓ|idnośc
puewdzieć
fawarcia
Umowy/
w chwi|]
W ]ntercsiepubionym,aeqo ńe możnabylo
powz]ęcia
Wadomości
o tych
zamawa]ąĆ'mofe odstą!ć od Umowyw term]nie30 dni od
powyżej,
ńÓże
żądać
wyłąenie
Wykonawca
W oąpadku, Ó ]łóym mowa
oko]]enościaĆh'
( ań' 1{5ustawy
Pżp)'
wykonania
oęściUmowy
na|ez}teqo
wyńaorcdfćn]a
p2edlo'ą 'oególowe
famawiają.-y
puypadku
Wykonawca
]
odŚtąpenia
od
Uń@y
W
poDzum]en]a'
po
wić
rwarcie
ubownego
bgoeńl
aby
umoź
f€stawien e swojch
9. odsĘlieńie od Umolvyw nnonasĘpićw forń]epEeńnej pod rygorcmnisażńoś.l'
10' Wkonawcazobowązanyjest do dÓkonania dostaEenla zóńawlają€ńU inwentalyzacjrcb{jt
y'|ubdostawywedłuq9tanuna dfleń odśąpienia,
pżez zamawiającego'
potwierdzonej
podstawie
inwentaryfaĆji
zamawiający
W}stawia
świad€
ĆtMdabościoĘmują@
11' Na
dokonanej
i
Użądfeń,
stanowiącepodstawędÓ
rÓbót
oEz
Dkupionych
mate
ai:M
Wańość
w.ykon.nyĆh
pżezWykonawcę
faktury/Echunkut'
odpowiedniej/odpowiedniegoł
ł}stawena
na rb€zpieeenie tećń! bldowy otaz Wszekie inneuŹa9dn]one
12' KosztYdodatkÓweponies]one
k6zty &iąfan€ f odsqpieniemod lmowy ponos stbna, ktćra spNodowałaodstąll€nie od
s13
slłn WYż5ŻA
|ubcałkÓwiteniĆWywiąfa
njes Ę
svony nie będąpońÓsiłyżadnejÓdpowiĆdfa noścfa częściowe
przypadkami
PżĆf
siĘ
Wyeą
rofum
e
ły
wy*zej',.
ze fob iąfańuńownychspowodowanych
,'s
podplsylvaniu
pŹewidzieĆ
przy
Umowy
nle
można
było
się We|kie wydau€ńia, których
lakjmijak| powódź,
tuęs]enieziemli innekatakiny
spModowaneByjątkotYńi Óko|]dnościami
pEyrcdn]aemając€ chańkte| d' Wyżgej'
strÓńa po'kodowanó pŹez sĘ wyż'ąj6t zobowiąanadÓ beuwlodneqo poinfomowaniana
piśmiedrugiejstrcny o jej ł'ystqli.niu' W pźypadkuniespe]irieniateqo obowią?ku,strcna
Śię na siłęwyżvą
ainte@wana traci pńWodÓ powołWania
3 . Po zakońeen|UtNania sily Wyźvej,druga strcna pownna byc o rym mqchmiast
514
PoSTANoMENIAKoŃcoWE
zmany p6t.nowień LJńoł1
1' zgodne z ań' 144ust' 1 ust.wy Pzp stronydÓpuszdaląmożwdść
przypadkchl
w nasĘpujących
a) wystąpena s' W}&zej, epidemii,k]ę5|dż}łio]owejbądf dzałań żądow}ch- W takim
pżypadkuzmianieu eĆńożezakE d@owy pżedmiotuUmowybądźtemń Fj rearacji'
b) łystąpienia 'oeqó ńie niespźyjalącychwarunkóW atmosferyanych/uvudniając}th
jako.ią!łeopadydeszo!
pżedmiotu
Nykonan]e
Umowy
w usta|onym
t€ m inie, rczumianych
dłUxfe nż 7 dni k.|endanowych'uniemoż
iwiająceprcwadŹeńercbotfgodnief pŹyjęq
t*hno|ogĘ i dokonanieich odboru- Wtakiń p'ypadku hlanie U€Ć możetemin rca żacji
pżedm]otuUmowy' Wykonawa wówdas ńoże pż€dl!żW terminwykonanjapŹedmiotu
Umowyo €as oŃźnienal jeże|i takie ońźnieńie jest Ub Ęd'e miało wpł}v na
teminNe wykonónieouedmotu Umowy'
powyzszychoko|ianościmogąc'€hwpłynąć
na zńi.ńę tem]nóWlWykonawca
o Wystąpieniu
Winiennatychmast pkefrńie poinfomNać famawiającego'
c) WsĘlienia niepuewidfiańych w sIWz warunkjw gó|ogionych, arch@|oqenyc|r'
lub tercnowyĆh,
takch Fk np' niewypa' inior'ybuchy,ó tarż€
|rydrcqeooqieńych
wysĘ'eńa nnychnepżewidzianych
w sIWf pŹeszkód ub skaŹeńunieńo'|wlalący.h
pnypadku
wykonanlercbót w takin
zmiane u|{ możezakresu eeo[Y pżedmlotuUmowy
oko|ianościmogącychWp'nąć na
Ędź temh JeJ rea]faĆj' o wystąpieniupowyższych
pżedm]otu
Umowy|ubteminujej @|za.i' Wkonaw@winien
zmanęzakBu żeeowego
nary.hmlastplsemniepoinformować
zómawiającego'
d) odkryciaw trakie pwadzenia robót stanowiskarcheo|ogienych W taklm pżypadku
fm]anić U|e. może zakr6 reaowy pnedmiotu Uńowy bą.ż temin jej rcażagi'
po\YzsfYchoko|ieńosc nÓgą.y.h wp]ynąĆna fmianę zókesu Źe@weqo
0 w}stąpien]u
p*mnie
Umowy ub temnu jej ea|ifaql,Wykonawrwiniennatychmhst
oŹedmiotu
poinfomować
2amawiającego'
w sIWz Warunkówtercnowych,w 5f@€9ó ndściistnienie
e) wy5Ęlienia nlepżewidf]anyĆh
podzi..ńnychUżądfeń, insta|acji]ub obiekćW infrasvuktura|nych W takh przypadku
zńianie UleĆ może fakt6 żefowy pŹedmotu Umoł} bądź temin iej rea|]Zcji'
o W,ysĘlieniupMryższychoko|ionoścm€ących wp'nąć na fmanę fkesu żeaowego
pnedmotuUmowy ub tem nu jej realifacji'Wykomwr Wńien natyómast p*ńńie
ponfomowaćf amawiającego'
faiśtnief,ia
oko|ienoąi |eżą@jpo strcnie famawńjąego, W gaegó]nośc koneendś.
n
usunię.iabĘdów |ub wprcwadzeniazńlan W dokumenta. prcjektowej(bądz w inńFh
budowy)'gdybyastosowaniepzewidzianychrczwiąrń Wtej dokumentacji
dokumentach
bądźinnych dokuńenta.b budÓwyl glofiłÓ nidlykonaniem ub Wad|iw1ńlvykonai]Ćm
- W takń p.zypadku
pzedmiotuLJmowy
fńńnt Uec możefakrs ueaoły pźedńotu
pż€f ob]estrcnybądŹtemjnjej
ÓkrEślÓńy.h
Umol,y UbfmianaWynaqrcdzenia
na zasadaĆh
q) zaistnena oko|dnÓś. |eżą@jpÓ strcniefamawająegol W *aeqóhościwŚtżyńaniarcbót
y'|ub dÓstawy pżez zamawiającegobądźjakieqokÓ|w
€k opóźnienia,utrudnienk |ub
pżekody spowodowanepne, |ub dający.h 5ię pźyplsać zamawhją@mu,Ędź
Wkonawc}, |ub PodwykonawcyftfudnlÓnemu pżez Wykonawcęna teEńie budowy
w takim pnypadkuzńiańie u|ecńoże zakes neoowy puedmiotuUńÓwy Ędż tĆmin jĆj
w s@egónośĆ
spowodowanej
h) zaGtnienia
okoońÓśc efąĆejpo stmniefamawiają@qo,
płatnczym
Óaan'acyjnymi ub innyml
zdÓ|nościami
s}tuacjąfinanśową
l Walunkami
Óko dnonia m niezaeżnymod 2amawają@gÓ'bądźWykonawcy,które n e byłymÓf|iwedo
próc
pżeidfenia w chwi|]zawarciaUmÓwylskutkujące
nienożwoąią prÓWadfenia
w takim pz}padku zmianieu|e ńÓże fakes neoowy pEedmiotuUńowy Ędż terfiń jej
działania
organóWadministraqi,w 9oe9ó nośc
) Distnjena oko|anŃc Ędą@j następ9|łĆm
p2ekrcoenie zakreś|onyc|r
pne plawÓ teminów wydawaniapue. ÓĘany admnisva.i
prez te orcanywymaganFh
de.yzli,ueeoeń
dqzji, zeeoeń tp |ub ÓdmÓwawydania
|ub uzgÓdń]eńna skutek b]ędóww dokuńenta.jipólektowej WtakimpEypadkużńiańie
temin jej E|Dacji'
U€c moż€ żkes n@Ny pEedmionjUńÓwy bądź
p
F
ł
'
d
F
r
r
i
e
a
o
f
|
B
e
o
i
o
a
ł
n
o n e | l i e! ł J n a U r o ł ' o . o ' J t d .
ż
ń
h
e
r
a
f
t
c
J
,
pnepsów prawamającymWpł}Ą{
B rea fcje
prawnejGmianypowsfehnie obÓwiązujących
pżedmiotu
żadna
ze
stron
ne ponos
lub
t{hncznej'
za
ktorą
Umowy),ekonofr]en€ j
Wykonana
LJmowy,
zqodńie
bżkl€
m
możiwoś.i
na|eł'teqo
odpowedzia|nośc,
skutkującej
pdyladku
pnedmotu
żedry
Umoły
fńńnie u|ecmożezakr6
z slr".
w t.kim
ńÓżĆ
pżedmiotu
UżtkNania,
a
zamaw
ają.y
wiającyńÓddanie
Umwy do
w akesje umoż|
p o |e : 1 . . o 7 ł ę L / ą a ł y r ą g
"9'i"$.wf'e|óMe
ł ę''eonymz tego powodukosztoń.zm aniemożeu ec take t€min rca żaqi Umoły'
z Podlr'ykonawów,na innegon żci, któźyzosta|]podaniw 5 5 !sf' 1
k) fmianyktórcgoko|Wiek
pruypadku
wymienieni{9 5 ust' 1
fńianieuec mogąPodwykÓnawcy
UmÓwy w takim
UńoWy,po pisemnejakc€ptacji famawającego'
|) fmianyfakesu n@weqo Unowy' który fgodne z ofeĘ miałzostaćzreaifowanypŹef
- w tak]mpEypadkuhianie u ec możeten' żefakes, wymenionyw 9 5
Podwykonaw.ów
ust' 1 Umowy,po p seńnej akceptacjizamawialąceqo'
m) famawiający pźeidul. możiwośćzńiany postanNeń Uńoły w Dk6ie teminów
ŹynnŃci w ómaĆhreaża.i zamów€ n la,gdy nie faqEżato
E|ifacji posfdegó|ny.h
pEwidlowej ęa 'acji ełego zamówi.nla, a jesi uasdńon€
uspEwnEn€m pro.es!
budow|ańegÓl|ub dostawy bądźwarunk.mib€fpeeeństwa LUbdeązją zańawialą.eoo
budryLóiych
nadfobwanych/nadforowanejrcbót
o dokonan
u fńiań w Śposobe wykonania
n] Wvkonawc możedokonaćzmianYPżedstawkiea Wykońaw.ypnedstawoneqÓw 9 3 ust' z
UńÓwyl pny pomocy,khjreqorca|]zujeon pnedmot UńoWy,na inneqoposiadająego,co
i kwańkacje'o kljry.h mowaWusta
najńniej!'wnowaŹneUpżWnienia
p *ńną fgodązómawająego'
fa
uprednią
|Ub]nnychusLawach,
Jedynle
pż€
d
miotu
LJmowy
nie dopu'aa 5ię WprcWadzenazńńn pofa
f , W lrakcie rea zacl
pŹypadkańiI
ńastępującymi
wylób zostałłycofańyf obrctui s
- zaprcjelfuwane oe ązanie posiada|stotneWadyi stwaźabapośrednieżgbżen]ed a
ków'
fdrcwa ] życiaUŹytkown
pżez
na pśme faakceptowane
Decyfjeo wpbwadzon}thhlanach w]nnybń Wyłąoenie
.
p'o|e.B
dot
'
tdqi
oto'el
bJł.j'
tl a oPedr oLo{.'
zżnał ająegootcf
"r
roqa by. do.o|yua'P pod Ągoler rewa7'o.
3 . Wsr(e 'mLN I
aneksupodpisaneqopnEz ob]e
w fomie pśemnego
wy]ądniefa zgodąobu strcn, Wyrażoną
zańawlaląc' może n]e Wrafić zqody na dokÓnanl€ zmian postanowieńUmowy,jeże
oroponÓwananiana moźeWp]ynąćna opóźnieńie|Ubeięk*enie kÓ'tóW bądŹobnżene
Wykona
nia pftdm]otu |]mowy'
Jakości
W spc ach nieuregu|owanldLJńową maią zastosNanie odpowiedniepźepisyKodeku
c}t 1{o' P'a*dBJoow|c1{ow'a. 7 at a i4.o1d^ovr|o.d7 JGĘ FÓ'
6 . w D?p;dl" p.*."
9., * t. Unoły 5po'oęofi"'o}lPvod'.ad "|aJhy od sieo.bv
7' ze sEoy fam6rdają€lo @Ę opoMżnlonądo końta|dówf {/vkońawq
(te|.l
do!r'aąc'th ćalhadj pżedm|ofuumfty jeśJo.nna t|i.wl€eJ.'d
W. 36.fó|c: 3413'5100 W. 30 ońz adE da|]: j'ni@|€[email protected]|en.p|)'
3. ze Śtńny wkonawcy @Ę upoMżnlonądo kontaldów f zómów.aląc'm
(te|.:
@Iaqi pżedmbtuUmwy iest'....'.....,......'........
dotyeących
oEz adB € m ||: .''-''''''''.'''''''''''''.'''...''..''..'..)'
fak| '''''''''''.'''..'...'''...''.'''.''
egzempl.mch . 1 egEmplaŹ d|a
9' UtWę sporĘdbno w dwó.h lednobńiąc'ó
z.M|ąiąego i 1 eg4mp|.E d|aWkonawty'
10'hEgnlną@ą UńoWy
J.!t rcszroRYsoERToWY.
** .aPlryn4.ÓMn|.wFrydk|ńJ|żrq'Ipdn|obUńqpąud':|.PDd*yknŃ