CENNIK USŁUG
Transkrypt
CENNIK USŁUG
CENNIK USŁUG Jeśli chcesz pracować w Austrii musisz mieć dobrze opracowane dokumenty aplikacyjne. Jednym z największych wyzwań osób ubiegających się o pracę w Austrii jest odpowiednie przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej i posiadanie dokumentów aplikacyjnych spełniających tutejsze standardy. Od pięciu lat pracuję w największym projekcie Austriackiego Urzędu Pracy w Grazu, w ramach którego nauczam języka niemieckiego i pomagam w opracowaniu odpowiednich dokumentów aplikacyjnych. Do tej pory sprawdziłam, poprawiłam lub zredagowałam blisko 1000 życiorysów i listów motywacyjnych. Chętnie pomogę i Tobie! Oferuję: tłumaczenie CV na język niemiecki tłumaczenie listów motywacyjnych na język niemiecki tłumaczenie i redagowanie dokumentów aplikacyjnych po niemiecku wraz z analizą przesłanych ofert pracy w języku niemieckim przygotowanie do rozmów telefonicznych w języku niemieckim (minikurs online) przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej w języku niemieckim (kurs online) USŁUGA CENA W EURO CENA W PLN Tłumaczenie CV na język niemiecki (Übersetzung des Lebenslaufs) 15 – 25 60 – 100 Tłumaczenie listu motywacyjnego na język niemiecki (Übersetzung des Bewerbungs= schreibens) 15 – 30 60 – 120 Tłumaczenie i redagowanie CV w języku niemieckim wraz z analizą oferty pracy (Übersetzung und Korrektur bzw. Verfassen eines Lebenslaufs inkl. Analyse der Stellenanzeige) 30 – 45 120 – 170 Tłumaczenie i redagowanie listu motywacyjnego w języku niemieckim wraz z analizą oferty pracy (Übersetzung und Korrektur bzw. Verfassen eines Bewerbungsschreibens inkl. Analyse der Stellenanzeige) 35 – 50 140 – 200 Przygotowanie do prowadzenia rozmów telefonicznych z pytaniem o pracę (Telefontraining) 30/komplet 120/komplet Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej w języku niemieckim (Vorbereitung auf ein Vorstellungsgespräch) 30 (60 min.) 120 (60 min.) Uwaga: Dokumenty aplikacyjne o wysokim standardzie pomagają znaleźć pracę, nie są jednak jej gwarancją. Nie gwarantuję ci więc otrzymania pracy, ale możesz być pewien, że dobre przygotowanie na pewno bardzo zwiększa twoje szanse na austriackim rynku pracy.