Dzień GIS 2005

MAGAZYN U¯YTKOWNIKÓW OPROGRAMOWANIA ESRI
po³ecznoœæ u¿ytkowników
technologii GIS w naszym
kraju roœnie z roku na rok. Œwiadczy o tym choæby zaanga¿owanie w organizacjê spotkañ zwi¹zanych z miêdzynarodowym
Dniem GIS przypadaj¹cym co roku w trzeci¹ œrodê listopada.
W tym roku do grupy wytrwa³ych organizatorów imprez, wystaw i seminariów poœwiêconych
tematyce GIS, a wywodz¹cej siê
z krêgów akademickich, takich
jak Uniwersytet Miko³aja Kopernika w Toruniu (ju¿ po raz 6.!),
Uniwersytet Adama Mickiewicza
w Poznaniu (3), Politechnika
Wroc³awska (2), Politechnika
S
GRUDZIEÑ 2004
Dzieñ GIS 2005
FOT. SEBASTIAN RÓ¯YCKI
Dodatek redaguje
FOT. Z ARCH. UAM
www.esripolska.com.pl
Firma istnieje na rynku od
1995 roku. Jest wy³¹cznym
dystrybutorem produktów
amerykañskiej firmy ESRI,
Inc. z Redlands (Kalifornia)
– œwiatowego lidera w technologii GIS. Œwiadczy us³ugi
w dziedzinie: ■ analizy potrzeb u¿ytkownika dotycz¹cych zakresu funkcjonalnego i informacyjnego tworzonych systemów GIS, ■ doradztwa w zakresie wykorzystania systemów GIS w ró¿nych dziedzinach zastosowañ, ■ dystrybucji i serwisu
oprogramowania GIS firmy
ESRI, Inc., ■ prowadzenia
specjalistycznych szkoleñ
w zakresie tworzenia i wykorzystywania systemów GIS
zgodnie z wymaganiami
klienta.
ESRI Polska Sp. z o.o.
02-595 Warszawa
ul. Pu³awska 107
tel. (0 22) 326-73-00
faks (0 22) 326-73-01
[email protected]
Warszawska (3), Uniwersytet Jagielloñski (3), do³¹czy³y jednostki samorz¹du terytorialnego
i administracji publicznej. Urz¹d
Miejski w Bytomiu zaaran¿owa³
dwa spotkania – jedno dla przedstawicieli biznesu oraz administracji w mieœcie, drugie dla szkó³
w regionie. Spotkanie dla swoich
pracowników zorganizowa³ tak¿e WODGiK w Katowicach.
Wœród uczestników Dnia GIS,
oprócz m³odzie¿y i doros³ych,
znaleŸli siê tak¿e najm³odsi, którym szansê na poznanie œwiata za
pomoc¹ tej technologii stworzyli
pracownicy Akademii Rolniczej
w Krakowie.
rganizatorzy siêgnêli po
bardzo zró¿nicowane formy dzia³añ: od prezentacji, rozmów i seminariów poprzez udostêpnianie laboratoriów komputerowych po wystawy prac. Idea
Dnia GIS – przekazywania informacji o technologii i jej zastosowaniach, a tak¿e o p³yn¹cych z tego korzyœciach – trafi³a
na bardzo podatny grunt. Organizatorka Dnia GIS na UAM pytana o wra¿enia uczestników za-
O
FOT. SEBASTIAN RÓ¯YCKI
FOT. PIOTR WʯYK
cytowa³a s³owa studentki kulturoznawstwa, która stwierdzi³a:
„By³am zdziwiona, jak System
Informacji Geograficznej pomaga funkcjonowaæ naszemu miastu. Myœla³am, ¿e taka technologia funkcjonuje jedynie w USA
i bardzo zaawansowanych technologicznie krajach. Od dziœ bêdê zwracaæ uwagê w urzêdach
na to, w jaki sposób GIS u³atwia
im pracê”.
ESRI Polska
FOT. Z ARCH. UAM
35
MAGAZYN GEOINFORMACYJNY nr 12 (115) GRUDZIEÑ 2004
SOFTWARE NEWS
WYDARZENIA
Konferencja Partnerów i Dystrybutorów
ESRI odbêdzie siê w dniach
11-15 lutego 2005 r.
w Palm Springs w Kalifornii.
W ramach imprezy przewidziano seminaria techniczne i biznesowe, spotkania
z personelem technicznym
i biznesowym, prezentacje
najnowszych produktów
ESRI.
Szczegó³owe informacje dostêpne s¹ na stronie internetowej www.esri.com/bpc
25. Miêdzynarodowa
Konferencja U¿ytkowników ESRI odbêdzie
siê w dniach 25-29 lipca
2005 r. w Convention Center w San Diego (Kalifornia).
Impreza adresowana jest do
u¿ytkowników oprogramowania ESRI oraz partnerów,
szczególnie dla personelu
technicznego odpowiedzialnego za wdro¿enia systemów informacji geograficznej, analityków zajmuj¹cych
siê przetwarzaniem danych
przestrzennych, kadry zarz¹dzaj¹cej wydzia³ami odpowiedzialnymi za GIS oraz
decydentów wykorzystuj¹cych tê technologiê do
usprawnienia dzia³ania organizacji i przedsiêbiorstw.
Oprócz sesji technicznych,
prezentacji oprogramowania i bezpoœrednich konsultacji program obejmuje równie¿ warsztaty, seminaria,
wystawê oraz spotkania tematycznych i regionalnych
grup u¿ytkowników.
Informacje dostêpne na stronie www.esri.com/uc
20. Europejska Konferencja U¿ytkowników ESRI odbêdzie siê
w dniach 26-28 paŸdziernika 2005 r. w Warszawie.
Towarzyszyæ jej bêd¹ warsztaty, seminaria oraz wystawa poœwiêcona technologiom GIS i pokrewnym.
Strona konferencji, na której prezentowane bêd¹ bie¿¹ce informacje, uruchomiona zostanie w styczniu
2005 roku pod adresem:
www.euc2005.com
➠
36
MAGAZYN GEOINFORMACYJNY nr 12 (115) GRUDZIEÑ 2004
6. Krajowa Konferencja U¿ytkowników Oprogramowania ESRI,
Miêdzynarodowe Centrum Biocybernetyki w Warszawie,
13-14 paŸdziernika
Permanentny
Kees van Loo
la rozwoju systemów informacji geograficznej istotne
s¹ dwa podstawowe aspekty: element przestrzenny i aktualnoœæ
danych. Za pierwszy odpowiadaj¹ narzêdzia i techniki pomiarowe, drugi zale¿y w du¿ej mierze
od regulacji prawnych. Tak jak
ka¿de inne przedsiêwziêcie oba
wymagaj¹ odpowiedniego finansowania dla uzyskania w³aœciwego rezultatu. W tworzeniu systemów informacji geograficznej nale¿y pamiêtaæ, ¿e wspó³czesne
techniki pozwalaj¹ na niezwykle
szybkie rozpowszechnianie dowolnych danych (informacji).
Podstawowym problemem we
wprowadzaniu GIS jest – poza
kosztami coraz bardziej skomplikowanych systemów – pogodzenie ze sob¹ trendu do udostêpniania jak najwiêkszej iloœci informacji jak najszerszej grupie odbiorców z koniecznoœci¹ zabezpieczenia informacji tajnych, strategicznych itp.
D
rozwój
„GIS a spo³eczeñstwo informacyjne” to tytu³ konferencji zorganizowanej niedawno przez firmê ESRI Polska. Ciekawe, czy
d³ugo przyjdzie nam czekaæ na konferencjê „GIS, czyli spo³eczeñstwo poinformowane”, bo do tego w istocie rzeczy sprowadza siê funkcjonowanie wszelkich systemów informacji geograficznej. Przez 35 lat istnienia ESRI wypracowa³a i upowszechni³a w³asn¹ filozofiê oraz jêzyk opisuj¹cy nasz œwiat.
ostêp w zakresie systemów
informacji geograficznej jest
widoczny go³ym okiem. Mo¿na
nawet zaryzykowaæ stwierdzenie, ¿e wkrótce dojdziemy do
punktu , w którym cyfrowy opis
œwiata bêdzie swoj¹ z³o¿onoœci¹
dorównywa³ rzeczywistoœci.
Ale rozwój technologiczny to zaledwie jedna strona zagadnienia.
Filozofia GIS nie sprowadza siê
bowiem do samych aspektów
technicznych. GIS mo¿e skutecznie funkcjonowaæ i spe³niaæ sw¹
funkcjê tylko w spo³ecznoœciach
do tego przygotowanych, czyli
dysponuj¹cych niezbêdn¹ technik¹, odpowiednio wyedukowa-
P
nych, a przede wszystkim odczuwaj¹cych potrzebê korzystania
z tego „narzêdzia”. Do tego, aby
nasze spo³eczeñstwo sta³o siê informacyjnym, czyli opartym na
wiedzy, konieczne s¹ m.in.: odpowiednia organizacja (usuwanie barier prawnych, ustanowienie standardów) oraz dostosowanie infrastruktury danych przestrzennych do wspó³czesnych
wymagañ.
Goœciem 6. Konferencji by³ Kees
van Loo odpowiadaj¹cy w ESRI
Inc. za wdra¿anie technologii na
rynku miêdzynarodowym, który
zaprezentowa³ tendencje w rozwoju systemów informacji prze-
SOFTWARE NEWS
aj¹c na uwadze ekspansjê
internetu jako œrodka komunikacji, ESRI k³adzie szczególny
nacisk na rozwój rozwi¹zañ GIS
w tej dziedzinie. Przyk³adem jest
GIS Portal Tool Kit, rozwi¹zanie
opracowane w czasie tworzenia
amerykañskiego portalu kataloguj¹cego dane przestrzenne, znanego
jako „Geospatial-one-stop portal”.
Jest to gotowy do wdro¿enia szablon portalu umo¿liwiaj¹cego katalogowanie metadanych, ich przeszukiwanie, a tak¿e przegl¹danie
map opublikowanych w Internecie.
Mechanizmy w nim zaimplementowane korzystaj¹ z technologii
ArcIMS oraz ArcSDE. Ten schemat zosta³ zastosowany równie¿ do
przygotowania prototypu europejskiego geoportalu (http://eu-geoportal.jrc.it) opracowanego we wspó³pracy miêdzy ESRI a JRC (centrum badawczym Unii Europejskiej
w Isprze).
Swego rodzaju klamr¹ spinaj¹c¹
wyst¹pienie Keesa van Loo by³y
rozwa¿ania dotycz¹ce geografii.
Jeszcze kilka lat temu, gdy firma
przeprowadzi³a ankietê wœród
uczestników miêdzynarodowej
konferencji u¿ytkowników oprogramowania, dominuj¹c¹ grupê
(75%) stanowili geografowie.
Obecnie jest ich zaledwie 20%,
bo GIS wkroczy³ praktycznie we
wszystkie dziedziny ¿ycia. To obrazuje skutecznoœæ filozofii obranej przez ESRI.
Tekst i zdjęcia
Paulina Jakubicka
M
W 6. Krajowej Konferencji U¿ytkowników ESRI uczestniczy³o
ponad 200 osób, wyg³oszono kilkadziesi¹t referatów na temat
mo¿liwoœci oprogramowania oraz wykorzystania GIS w praktyce. Konferencja by³a poprzedzona warsztatami, a dodatkowo
zorganizowano wystawê, na której prezentowa³y siê firmy: Matrox Electronic Systems, Impexgeo, Suntech, Megabit, Neokart
GIS oraz Tele Atlas. Jurorami konkursu na najlepsz¹ kompozycjê kartograficzn¹ przygotowan¹ przy u¿yciu narzêdzi ESRI
byli uczestnicy konferencji; wygra³a mapa „Szlak Krutyni” (fot.
powy¿ej) sporz¹dzona przez Zarz¹d Geografii Wojskowej.
Firma ESRI istnieje od ponad 35 lat, zatrudnia oko³o 4400
pracowników na ca³ym œwiecie. Jej oprogramowanie zainstalowane jest na ponad milionie stanowisk w 120 tys. instytucji i firm.
strzennej. Ich najlepsz¹ ilustracj¹ jest kolejna wersja ArcGIS 9
umo¿liwiaj¹ca m.in.: zaawansowane geoprzetwarzanie (Model
Builder), globaln¹ wizualizacjê
trójwymiarow¹ (ArcGlobe) oraz
wspó³pracê z ró¿norodnymi formatami danych (ArcGIS Data Interoperability Extension).
Dziêki wprowadzeniu unowoczeœnionego rozszerzenia ArcGIS 3D Analyst mo¿liwe sta³o
siê tworzenie najbardziej widowiskowych elementów GIS, tj.
zaawansowanej wizualizacji trójwymiarowej, modelowania i ró¿nego rodzaju analiz przestrzennych od skali globalnej do lokalnej (ArcGlobe), z „naci¹ganiem”
rastra na wektorowy model
obiektu w³¹cznie.
raz z wersj¹ 9 rodziny produktów ArcGIS firma
wprowadzi³a równie¿ now¹ generacjê produktów serwerowych:
■ ArcIMS – narzêdzie s³u¿¹ce
do udostêpniania danych przestrzennych za poœrednictwem internetu i przetwarzania ich przy
u¿yciu ró¿nego rodzaju aplikacji
(od zaawansowanego ArcGIS
Desktop po urz¹dzenia mobilne),
■ ArcGIS Server – za pomoc¹
którego mo¿na zaprojektowaæ
aplikacje serwerowe, strony
WWW oraz us³ugi sieciowe, a dostêp do aplikacji i serwisów jest
mo¿liwy zarówno za poœrednic-
W
twem prostej przegl¹darki WWW,
aplikacji z pakietu ArcGIS Desktop, jak i narzêdzi zbudowanych
na bazie ArcGIS Engine.
Kees van Loo zapowiedzia³ ukazanie siê w najbli¿szym czasie
m.in. ArcGIS 9.0.1, w którym dostêpne bêd¹ rozszerzone opcje
kartograficzne, pozwalaj¹ce na
produkcjê map w oprogramowaniu ESRI bez koniecznoœci korzystania z innych systemów graficznych.
WYDARZENIA
3. Europejska Konferencja U¿ytkowników
Edukacyjnych ESRI odbêdzie siê 26-28 paŸdziernika
2005 r. w Warszawie i poœwiêcona bêdzie zagadnieniom
wprowadzania programów nauczania wykorzystuj¹cych
technologiê GIS na poziomie
szkó³ podstawowych i œrednich
oraz ci¹g³oœci kszta³cenia poprzez tworzenie nowoczesnych programów uniwersyteckich. Uczestnicy jej zostan¹
zaproszeni do udzia³u w sesji
plenarnej Europejskiej Konferencji U¿ytkowników ESRI.
Informacje dostêpne na stronie www.euc2005.com/educ
Dzieñ GIS – co roku
tradycyjnie obchodzony w trzeci¹ œrodê listopada
– w 2005 r. przypada 16 listopada. Zachêcamy do organizowania spotkañ, seminariów, prezentacji i wystaw,
których celem bêdzie przybli¿enie tematyki wykorzystania geoinformacji w realizacji codziennych zadañ i zaprezentowanie ró¿norodnych
zastosowañ GIS. Czekamy
na sugestie dotycz¹ce materia³ów, które mog³yby pomóc
organizatorom.
O tegorocznym Dniu GIS –
na www.gisday.com.
■
Etykiety i opisy na mapach
Tele Atlas
partnerem
ESRI Polska
owym kursem opracowanym przez firmê ESRI
i oferowanym w ramach portalu Virtual Campus jest Tworzenie oraz edycja etykiet i opisów.
Materia³ adresowany jest do
u¿ytkowników oprogramowania ArcGIS, którzy chc¹ siê nauczyæ tworzenia oraz efektywnego zarz¹dzania etykietami
i opisami na mapach. ArcGIS 9
oferuje now¹ poprawion¹ funkcjonalnoœæ w tym zakresie, u³atwiaj¹c¹ tworzenie oraz edytowanie etykiet i opisów w geobazie, a tak¿e centralne zarz¹dzanie nimi. Kurs wyjaœnia ró¿nice miêdzy opisem i etykiet¹,
a tak¿e zalety tej ostatniej. Æwi-
rzy okazji 6. Krajowej Konferencji U¿ytkowników
Oprogramowania ESRI (13-14
paŸdziernika) ESRI Polska i Tele
Atlas, lider w udostêpnianiu map
cyfrowych wysokiej jakoœci, og³osi³y podjêcie wspó³pracy partnerskiej. Bêdzie ona obejmowaæ uruchomienie aplikacji internetowej
do wyznaczania tras na obszarze
Polski, a tak¿e dystrybucjê danych
cyfrowych firmy Tele Atlas dla
polskich klientów. Celem wspó³pracy Tele Atlasu z ESRI Polska
jest oferowanie nowej us³ugi
u¿ytkownikom ESRI oraz promocja w naszym kraju wysokiej jakoœci map cyfrowych wykonywanych przez Tele Atlas.
■
N
czenia ilustruj¹ rozmaitoœæ dostêpnych procesów upraszczaj¹cych rozwi¹zywanie powszechnych problemów zwi¹zanych
z etykietowaniem obiektów.
Uczestnicy kursu ucz¹ siê, jak:
organizowaæ etykiety obiektów
w klasy etykiet; ustalaæ pozycjê
i nadawaæ priorytety etykietom
obiektów; dostosowywaæ wygl¹d etykiet; u¿ywaæ VBScript
do dostosowania tekstu etykiety; tworzyæ opisy przez konwersjê etykiet obiektów; konwertowaæ opisy warstw coverage w opisy w geobazie; dodawaæ nowe opisy oraz modyfikowaæ atrybuty opisów, ich pozycje i symbolikê.
■
P
37
MAGAZYN GEOINFORMACYJNY nr 12 (115) GRUDZIEÑ 2004
SOFTWARE NEWS
owe rozszerzenie ArcGIS
Data Interoperability –
opracowane we wspó³pracy
ESRI z firm¹ Safe Software
w technologii Feature Manipulation Engine – eliminuje dotychczasowe bariery zwi¹zane
z udostêpnianiem i wspó³u¿ytkowaniem danych. Jest to mo¿liwe dziêki mechanizmom bezpoœredniego dostêpu, kompleksowej transformacji oraz importu/eksportu danych. Prezes ESRI
Jack Dangermond podkreœla, ¿e
jego wprowadzenie na rynek jest
wyrazem zaanga¿owania ESRI
N
£atwe u¿ytkowanie
i dystrybucja danych
Obok: Podgl¹d danych GeoMedia
Warehouse w ArcCatalogu, nowe
narzêdzia w ArcToolboxie
Poni¿ej: Œrodowisko graficzne
aplikacji Workbench do manipulacji transformacj¹ danych
GIS Data Interoperability dostêpne s¹ ich nowe zestawy (Quick
Import i Quick Export) pozwalaj¹ce u¿ytkownikom ArcGIS na
szybk¹ konwersjê z zachowaniem domyœlnych ustawieñ.
■ Mo¿liwoœæ dalszego manipulowania i translacji domyœlnych
formatów w celu tworzenia formatów u¿ytkownika przy u¿yciu
aplikacji Workbench. Zapewnia
ona bogaty zestaw ponad 150
transformatorów u¿ywanych do
przekszta³cania informacji geograficznej i opisowej pozwalaj¹cych na wizualn¹ manipulacjê
translacj¹ danych.
■ Pe³na integracja ze œrodowiskiem geoprzetwarzania ArcGIS
obejmuj¹cym ModelBuilder.
Rozszerzenie ArcGIS Data Interoperability (mo¿na je pobraæ
ze strony ESRI) wymaga oprogramowania: ArcView 9, ArcEditor 9 lub ArcInfo 9.
ESRI Polska
w tworzenie otwartej i interoperacyjnej technologii dostêpnej
w postaci gotowego produktu.
Rozszerzenie to u³atwia integracjê danych pochodz¹cych
z ró¿nych Ÿróde³, zapisanych
w ró¿nych formatach. W efek-
WIADOMOŚCI
Wsparcie on-line
ESRI Project Center jest
nowym dzia³em centrum pomocy on-line (http://support.esri.com/projectcenter) dostêpnym nieodp³atnie dla
u¿ytkowników oprogramowania ESRI. Prezentuje
wszystkie etapy korporacyjnego wdro¿enia GIS (rozwi¹zania biznesowe, strategiê i planowanie, projektowanie i wdra¿anie oraz
produkcjê i utrzymanie). Zapewnia dostêp do bie¿¹cych zasobów informacyjnych oraz us³ug ESRI przydatnych w ka¿dej z faz projektu. Pomaga znaleŸæ odpowiedŸ na nastêpuj¹ce pytania: ■ Jak¹ wiedz¹ nale-
38
MAGAZYN GEOINFORMACYJNY nr 12 (115) GRUDZIEÑ 2004
cie u¿ytkownicy mog¹ obecnie
odczytywaæ, wyœwietlaæ i analizowaæ takie dane bezpoœrednio za pomoc¹ narzêdzi dostêpnych w ArcGIS Desktop bez
wzglêdu na ich format oraz pochodzenie. Podstawowe cechy
¿y dysponowaæ, aby uruchomiæ projekt? ■ Jak efektywnie
rozplanowaæ infrastrukturê?
■ Jak budowaæ umiejêtnoœci
GIS oraz jak dobieraæ personel? ■ Jak ³¹czyæ GIS z innymi
systemami funkcjonuj¹cymi
ArcGIS Data Interoperability to:
■ Rozszerzona obs³uga danych
umo¿liwiaj¹ca bezpoœredni odczyt ponad 70 formatów danych
przestrzennych oraz eksport do
ponad 50 z nich, m.in.: Geography Markup Language, XML,
Autodesk DWG/DXF, MicroStation Design, MapInfo MID/MIF
oraz TAB, Oracle i Oracle Spatial, a tak¿e Intergraph GeoMedia Warehouse.
■ Narzêdzia pozwalaj¹ce na
wykonanie automatycznej konwersji miêdzy formatami Ÿród³owymi i docelowymi. W Arcw przedsiêbiorstwie? ■ Jak
definiowaæ funkcjonalne wymagania techniczne? ■ Jak
przeprowadziæ ocenê potrzeb
u¿ytkownika? ■ Jakie modele
danych wykorzystaæ?
Zasoby informacyjne ESRI
Project Center obejmuj¹
tak¿e zagadnienia zwi¹zane z: ■ migracj¹ danych
i aplikacji; ■ wdro¿eniem
opieraj¹cym siê na najlepszych przyk³adach; ■ przeprowadzeniem testów jakoœci i wydajnoœci prototypu z wykorzystaniem dostêpnych narzêdzi; ■ skutecznym wdro¿eniem produkcyjnym; ■ utrzymaniem pomyœlnie wdro¿onego systemu GIS w przedsiêbiorstwie.
ESRI Polska
Poznaæ
ArcGIS 9
SRI Press wypuœci³o na
rynek drugie uaktualnione wydanie ksi¹¿ki Getting to
Know ArcGIS Desktop. Jest to
znakomity podrêcznik zarówno do prowadzenia zajêæ grupowych, jak i dla osób ucz¹cych siê samodzielnie. Prezentuje podstawowe zasady funkcjonowania systemów informacji geograficznej oraz mechanizmy u¿ytkowania oprogramowania ArcGIS 9 Desktop,
które daje nowe mo¿liwoœci
w zakresie geoprzetwarzania,
wizualizacji 3D i programowania. Wyjaœnia m.in. zagadnienia zwi¹zane z symbolik¹ map,
³¹czeniem i konwersj¹ danych,
odwzorowaniami kartograficznymi. Czytelnik ma równie¿
szansê na praktyczne wykonanie opisanych w ksi¹¿ce operacji dziêki za³¹czonym do niej
zestawom danych i testowej
wersji oprogramowania ArcGIS 9 ArcView. Instrukcje do
æwiczeñ krok po kroku opisuj¹
proces wykonywania mapy,
przeprowadzania analiz przestrzennych, a tak¿e tworzenia
bazy danych.
ISBN: 1-58948-083-X, ESRI
Press 2004, jêzyk publikacji:
angielski
■
E