Sepam seria 80 Merlin Gerin

Zabezpieczenia sieci rozdzielczych
Karta Katalogowa
Sepam seria 80
Merlin Gerin
SEPAM 80 to rodzina zabezpieczeĸ cyfrowych o najwyŧszych wãaŋciwoŋciach zabezpieczeniowych, pomiarowych,
sterowania i komunikacji, stosowanych w sieciach
rozdzielczych w przemyŋle, energetyce zawodowej oraz
budownictwie uŧytecznoŋci publicznej. SEPAM 80 speãnia
najnowsze wymagania norm IEC oraz ANSI.
Wyposaŧenie Sepam 80:
1
1
Jednostka bazowa z wyŋwietlaczem
UMI-LCD wyposaŧona w:
■ 12 wejŋþ analogowych tj. 6 prćdowych
i 6 napiĕciowych)
■ 5 wyjŋþ przekaťnikowych
2
Wyjmowany moduã pamiĕci trwaãej (ang.
cartridge) z zapisem parametrów i nastaw
zabezpieczeĸ
MT11329
1
1
1
3 Do trzech modu∏ów MES (wejÊç/wyjÊç)
zwi´kszajàcych do 42 wejÊç logicznych
2i 23 wyjÊç stykowych.
1
4
Dwa niezale˝ne Modu∏y Modbus komunikacji.
3Pozwalajà na:
■ po∏àczenie bezpoÊrednie modu∏ów w sieç,
RS485, 2 lub 4 przewody, Êwiat∏owód.
■ po∏àczenie do sieci Ethernet TCP/IP przez
4webserwer do PowerLogic System.
1
5
Modu∏ MET wejÊç – max. do 16 sond temperaturowych rodzaju Pt100 lub Ni 100 lub Ni 120
5
1
6
Modu∏ MSA wyjÊcia analogowego o zakresie
0-10mA, 0-20mA lub 4-20mA.
1
7 6Oprogramowanie SFT 2841 oraz SFT2826
pozwalajàce na:
■ ustawienie parametrów pracy Sepama,
† nastawienie zabezpieczeĸ,
7† konfigurowanie programów sterowania,
■ lokalny i zdalny tryb eksploatacji sieci:
† ŋcićgniĕcie, przepisanie, modyfikacjĕ
ww. parametrów,
† wizualizacjĕ stanów wejŋþ/wyjŋþ, testowanie
wyjŋþ, nastawianie zegara wewn., diagnostykĕ
sieci i analizĕ obwodów Sepama,
■ wizualizacjĕ i analizĕ przebiegów, stanów,
wartoŋci, czasu i kolejnoŋci zdarzeĸ w danym
zakãóceniu, automatyki odbudowania sieci po
zdarzeniu.
Przeglćd typów zabezpieczeĸ
Rodzina Sepam 80 skãada siĕ z 12 typów urzćdzeĸ i jest rozwićzaniem
dla kaŧdego ukãadu aplikacyjnego:
Wiodćce funkcje zabezpieczeniowe
Rodzaj zastosowania
Stacyjne / liniowe Transformatorowe
Silnikowe
Generatorowe
S80
Jw. + Ziemnozwarciowe kierunkowe
Jw. + Fazowe i ziemnozwarciowe kierunkowe
Róŧnicowe transformatorów, silników / generatorów
Róŧnicowe zespoãów transformator + maszyna wirujćca
S81
S82
T81
T82
T87
M81
G82
M87
G87
M88
G88
Np.: Sepam T87 jest przeznaczony do zabezpieczenia transformatora z zabezpieczeniem
róŧnicowoprćdowym
7 typów urzćdzeĸ Sepam 80:
Zabezpieczenia
Przecićŧeniowe i przetĕŧeniowe(1)
Ziemnozwarciowe(1)
Ziemnozwarciowe – obniŧony zakres
Asymetryczne
Cieplne wg modelu cieplnego – linii kablowej
Cieplne wg modelu cieplnego – maszyny
(transformatora, silnika, generatora) (1)
Kody ANSI
50/51
50N/51N
50G/51G
50BF
46
49RMS
49RMS
Stacyjne/ liniowe
S80 S81 S82
Transformatorowe
T81
T82
T87
Silnikowe
M81 M87
M88
Generatorowe
G82 G87 G88
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
2
1
2
2
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
Róŧnicowe ukãadu gwiazda – N ( YIf – I0)
64REF
Róŧnicowe transformatorowe (tr. dwuuzwojeniowego) 87T
Róŧnicowe silnikowe
87M
nadprćdowe (1)
Kierunkowe
Kierunkowe ziemnozwarciowe(1)
67
67N/67NC
Czynnomocowe i zwrotnomocowe
Biernomocowe i zwrotnomocowe
Zanikowe przepãywu mocy czynnej
32P
32Q
37P
Podprćdowe If
Wydãuŧony rozruch / blokada wirnika
Iloŋci rozruchów
Podimpedancyjne - skãadowej zgodnej Vd/Id utraty
wzbudzenia,
Czynnomocowe - utraty synchronizmu
Nadprĕdkoŋciowe (2)
Podprĕdkoŋcowe (2)
Przecićŧeniowe i przetĕŧeniowe skorygowane
napiĕciem
Podimpedancyjne – zwarciowe 3f U12 / (I1-I2)
Nadprćdowo-podnapiĕciowe – podania napiĕcia na
stojćcy generator
Zespolone podnapiĕciowe 3-harmonicznej,
nadnapiĕciowe skãadowej zerowej
- od zwarþ wewnĕtrznych stojana -
37
48/51LR
66
40
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
2
21B
50/27
1
1
1
1
1
1
27TN/64G2
64G
2
2
2
2
2
2
78PS
12
14
50V/51V
2
Strumieniowe- dynamicznych zmian napiĕcia/
czĕstotliwoŋci
Podnapiĕciowe skãadowej zgodnej napiĕcia
Podnapiĕciowe 1 f, napiĕcia resztkowego
Podnapiĕciowe miĕdzyfazowe lub fazowe
Nadnapiĕciowe miĕdzyfazowe
Nadnapiĕciowe skãadowej zerowej
Nadnapiĕciowe skãadowej przeciwnej
24
27D
27R
27
59
59N
47
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
4
2
2
Nadczĕstotliwoŋciowe
Podczĕstotliwoŋciowe
81H
81L
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SPZ 4-krotny (2)
79
Cieplne z przekaťników zewn., np. trafo temp/bucholz (2) 26/63
Cieplne z sond temperaturowych
38/49T
(8 lub 16 sond, 2 nastawy na sondĕ)(3)
6
Diagnostyka wyãćcznika i przekãadników
Kontrola obwodów przekãadników prćdowych
i napiĕciowych
Kontrola cićgãoŋci obwodu otwierajćcego (2)
Poziomu napiĕcia pomocniczego
Skumulowany prćd wyãćczeĸ (YI2*t)
Liczba przestawieĸ (2)
Czas wyãćczania (2)
Czas zbrojenia (2)
Liczba wysuniĕþ aparatu w kasecie(2)
60/60FL
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
74
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
6
Sterowanie i nadzór
Wybór rodzajów wyzwalaczy wyãćcznika/stycznika
Samoczynne czĕstotliwoŋciowe odcićŧenie (SCO) /
ponowne zaãćczenie po SCO
Wyãćczenie wzbudzenia
Samoczynne wyãćczenie bloku generator-turbina
Selektywnoŋþ logiczna (patent MERLIN GERIN)(2)
Podtrzymanie do czasu potwierdzenia
Wyŋwietlanie informacji / komunikatów
Zdalne przeãćczanie grup zabezpieczeĸ
Edytor równaĸ logicznych
94/69
68
86
30
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Liczby – iloŋþ nastawialnych charakterystyk,
y - funkcja zawsze dostĕpna w jednostce bazowej Sepama,
6 - opcja osićgalna po podãćczeniu moduãu ( lub sygnaãu), lub/i po parametryzacji Sepama
(1) Zabezpieczenia z dwiema grupami nastaw
(2) Stosownie do ustawieĸ parametrów oraz zainstalowanych moduãów MES120 wejŋþ/wyjŋþ
(3) Konfiguracja z moduãem MET148-2 sond temperaturowych.
Pomiary
Prćdów fazowych wart. skut.
Zsumowanego prćdu doziemny ( YI0)
Prćdów ŋrednich w czasie (np.15min)
Prćdów maksymalnego obcićŧenia wart. skut. w czasie (np.15min)
Prćdu doziemnego I0, I’0
Napiĕþ miĕdzyfazowych, fazowych.
Skãadowej zerowej napiĕcia
Skãadowej zerowej, zgodnej napiĕcia i kierunek wirowania
Skãadowej przeciwnej
Czĕstotliwoŋci
Mocy czynnej P, P1, P2,P3
Mocy biernej Q, Q1, Q2,Q3
Mocy pozornej S, S1, S2,S3
Mocy szczytowej czynnej PM, biernej QM
Wspóãczynnika mocy
Energii czynnej i biernej (± W.h, ± var.h) z wbudowanych liczników
Energii czynnej i biernej (± W.h, ± var.h) z zewnĕtrznych liczników
impulsowych
Prćdów fazowych wart. skut . – drugi zestaw przekãadników
Zsumowanego prćdu doziemny ( Y I’0) z drugiego zest. przekã.
Prĕdkoŋci obrotowej
Temperatury(3)
Potencjaãu punktu zerowego
Stacyjne/ liniowe
S80 S81 S82
Transformatorowe
T81 T82 T87
Silnikowe
M81 M87
M88
Generatorowe
G82 G87 G88
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y
y
y
y
y
y
6
6
6
Diagnostyka odbioru
Wielkoŋci towarzyszćce wyãćczeniu
Prćdy wyãćczeĸ – tripI1, tripI2, tripI3
Licznik wyãćczeĸ od zabezpieczeĸ przecićŧeniowych i przetĕŧeniowych,
ziemnozwarciowych, kierunkowych.
Wspóãczynnik asymetrii prćdów /skã. przeciwnej
Wspóãczynnik zawartoŋci wyŧszych harmonicznych THD, odksztaãcony
prćd i napiĕcie – do 13-tej harmonicznej
Przesuniĕcie skãadowej zerowej prćdu wzglĕdem napiĕcia ( 0, ’0, 0Y)
Przesuniĕcia fazowe 1, 2, 3
Zapis zakãóceĸ
Stopieĸ nagrzania
Czas dop. przecićŧenia odliczany do wyãćczenia przez zab. cieplne
Czas obowićzkowego postoju po wyãćczeniu przez zab. cieplne
Licznik czasu pracy (godz. przy I>0.1Ib)
Prćd i czas rozruchu
Czas obowićzkowego postoju
Liczba dopuszczalnych rozruchów silnika
Wspóãczynnik asymetrii prćdów /skã. przeciwnej dla drugiego zestawu
przekãadników
Prćd róŧnicowy Idiff1, Idiff2,Idiff3
Prćd stabilizacji zabezpieczenia róŧnicowego It1, It2, It3
Przesuniĕcie kćtowe e prćdów fazowych z obu kompletów przekãadników
Impedancja zespolona skãadowej zgodnej Vd/Id
Impedancja fazowa (np. U12 / (I1-I2))
3-cia harmoniczna skãadowej zerowej napiĕcia lub potencjaãu punktu zerowego
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Komunikacja w protokole MODBUS
Zdalny odczyt pomiarów(4)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Zdalna sygnalizacja oraz odczyt czasu zdarzeĸ(4)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
(4)
Zdalne polecenia manewrowe
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
(4)
Zdalne nastawy zabezpieczeĸ
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
(4)
Przesyã zapisów z analizatora zakãóceĸ
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
y - funkcja zawsze dostĕpna w jednostce bazowej Sepama,
6 - opcja osićgalna po podãćczeniu moduãu ( lub sygnaãu), lub/i po parametryzacji Sepama,
(2) Stosownie do ustawieĸ parametrów oraz zainstalowanych moduãów MES120 wejŋþ/wyjŋþ
(3) Konfiguracja z moduãem MET148-2 sond temperaturowych.
(4) Konfiguracje z moduãami komunikacji ACE949-2(port RS485 dwuprzewodowy), ACE959(port RS 485 czteroprzewodowy), ACE937(port ŋwiatãowodowy) .
Wãaŋciwoŋci techniczne
Zgodnoŋþ z normami
Certyfikat
Napiĕcie zasilania
Wymiary zewnĕtrzne jednostki wraz z moduãami MES wejŋþ/wyjŋþ
IEC 60255 – Przekaťniki zabezpieczeniowe
IEC 60529 – Stopieĸ ochrony obudowy
IEC 60068 – Temperatura pracy
CE
24-250 V DC
264 x 222 x 220 mm
IP 52 – dot. przedniego panelu
-25 oC do +70 oC
Pomiary
Funkcje
Prćdy fazowe
Prćd ziemnozwarciowy
Napiĕcia miĕdzyfazowe i fazowe
Czĕstotliwoŋþ
Zapis zdarzeĸ
Zakres pomiarowy
Dokãadnoŋþ
0.02 do 40 In
0.005 do 20 In0
0.05 do 1.2 Vnp / Unp
25 do 65 Hz
Czas zapisu do 22s
±0.5 % przy In
±1 % przy In0
±0.5 % przy Vnp / Unp
±0.01 Hz
próbkowanie 12 lub 36 na okres
DE50546
Schemat podãćczenia zabezpieczenia SEPAM serii 80
Przykãad : Podãćczenie przekãadników do zabezpieczenia SEPAM T87 z zabezpieczeniem róŧnicowym transformatora dwuuzwojeniowego
Rozmieszczenie elementów na tylnej ŋcianie zabezpieczenia Sepam 80
DE50078
1 Jednostka bazowa
A Zãćcze bazowe ( zasilanie, wyjŋcia).
B1 Zãćcze bazowe przekãadników prćdowych,
B2 Gniazdo na drugie zãćcze przekãadników prćdowych
C1 Porty komunikacyjne
C2 Porty komunikacyjne
D1 Gniazdo przyãćczeniowe zewnĕtrznych moduãów .
D2 Gniazdo przyãćczeniowe zewnĕtrznych moduãów
E Zãćcze z przekãadników napiĕciowych :
yWejŋcia
3 przekãadników fazowych
y
Wejŋcie napiĕcia U0
y
2 wejŋcia prćdów doziemnych I0 oraz I’0
F Zapasowy port
2 Pierwszy moduã MES wejŋþ / wyjŋþ (wejŋcia 101 do
114, wyjŋcia O101 do O106)
3 Drugi moduã MES wejŋþ / wyjŋþ (wejŋcia 201 do 214,
wyjŋcia O201 do O206)
4 Trzeci moduã MES wejŋþ / wyjŋþ (wejŋcia 301 do 314,
wyjŋcia O301 do O306)
s Uziemienie robocze.
Schneider Electric Polska Sp. z o.o.
ul. ¸ubinowa 4a, 03-878 Warszawa
Centrum Obs∏ugi Klienta:
(0 prefiks 22) 511 84 64; 0 801 171 500,
Poniewa˝ normy, dane techniczne oraz sposób funkcjonowania i u˝ytkowania
naszych urzàdzeƒ podlegajà ciàg∏ym modyfikacjom, dane zawarte w niniejszej
publikacji s∏u˝à jedynie celom informacyjnym i nie mogà byç podstawà roszczeƒ
prawnych.
http://www.schneider-electric.pl
KATKK10014
sierpieƒ 2004