plik w formacie pdf
Transkrypt
plik w formacie pdf
ISSN 1730-4881 Nr 6/2013 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY GNIEWINO Na plenerowej scenie w Czymanowie DNI GMINY GNIEWINO Wiele ró¿norodnych atrakcji w dwóch ostatnich dniach czerwca czeka³o w Czymanowie na uczestników obchodów Dni Gminy Gniewino. Uczniowie z Gniewina w Warszawie Maluchy w £eba Parku Konkurs o Leœny Puchar M³odzi gniewinianie w Ko³omyi Festyn w Chynowiu Tegoroczne obchody Dni Gminy Gniewino, podobnie jak w roku ubieg³ym, odby³y siê na plenerowej scenie w Czymanowie. Obchody rozpoczê³a w sobotê uroczysta parada uczestników z Gniewina do wie¿y czyt. widokowej, sk¹d str. 2-3 udano siê autokarami do Czymanowa. Uroczystoœci rozpoczê³y siê o godz. 15,00 wystêpami zespo³ów tanecznych czyt. str. 3 cd. na str. 2 WAKACJE W GMINIE IMPREZY 26-28. 07. - VI piknik militarny - Lisewo 27.07. - XI Pielgrzymka wodno-piesza z Nadola na odpust œw. Anny w ¯arnowcu 28.07. – Krancbal. Skansen w Nadolu 15.08. – Parada ulicami Gniewina i piknik pod Wie¿¹ z okazji Œwiêta Wojska Polskiego 25.08. - Dzieñ Chleba, konkurs Wieñca Do¿ynkowego. Skansen w Nadolu Rodzinny festyn w Rybnie VIII Festyn Rodzinny „Kaszubska nuta” w Kostkowie MOTO ENERGIA - zlot motocyklowy w Czymanowie Ufolodzy z Gniewina M³odzi programiœci z Kostkowa Propozycje Centrum Kultury i Biblioteki: Projekcje filmowe w sali kinowej CKiB: 4.07. godz. 12,00 – film dla dzieci „Epoka Lodowcowa 4: Wêdrówka kontynentów” godz. 19,00 – film dla doros³ych „Lincoln” 11.07. godz. 12,00 - film dla dzieci „Zambezia” czyt. str. 4 godz. 19,00 - film dla doros³ych „Hitchcock” cd. na str. 10 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 M³odzi z Gniewina w Lednicy Sukcesy Wiktorii Patelczyk i Marleny Formeli Dobre miejsce Na plenerowej scenie w Czymanowie DNI GMINY GNIEWINO dok. ze str. 1 prowadzonych przy Centrum Kultury i Bibliotece w Gniewinie przez szkó³kê tañca „Dora dance”, potem swe umiejêtnoœci muzyczne prezentowali m³odzi pianiœci i pod kierunkiem Macieja Lange gitarzyœci z programu „Spotkania z...”. Po nich wyst¹pi³ zespó³ „Nadolanie” i gniewiñski chór „Appassionato” pod kierunkiem Joanny Kurek a pierwsz¹ czêœæ imprezy zamkn¹³ „Kopciuszek” – baœñ w wykonaniu zespo³ów tanecznych. W trakcie wystêpów na najm³odszych goœci czeka³y atrakcje w postaci dmuchanych zje¿d¿alni, basenu z kulami powietrznymi czy miniquady. By³a tez mo¿liwoœæ darmowego skosztowania zup fundowanych przez Przewodnicz¹cego Rady Gminy i radnych. W drugiej czêœci imprezy wyst¹pi³ kabaret „Afisz” – Teatr Impresaryjny z Torunia, którego spektakl przeplata³y wystêpy zespo³ów discopolowych „Bliza” i „Setus”. Jako gwóŸdŸ wieczoru zaprezentowa³a siê gwiazda disco-polo zespó³ „Boys”, po którym wyst¹pi³ rosyjski duet „Siostry Bobrowskie” a wieczór zakoñczy³ pokaz sztucznych ogni. Imprezê prowadzi³ Mieszko Weltrowski. Drugiego dnia odby³ siê VII Kaszubski Przegl¹d Orkiestr Dêtych i Pó³maraton ¯arnowiecki o czym piszemy w odrêbnych artyku³ach. (MOD) 2 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Na placu koncertowym w Czymanowie VII KASZUBSKI PRZEGL¥D ORKIESTR DÊTYCH 10 orkiestr wziê³o udzia³ w VII Kaszubskim Przegl¹dzie Orkiestr Dêtych, który w niedzielê 30 czerwca odby³ siê na placu koncertowym w Czymanowie. Po raz siódmy w niedzielê 30 czerwca, w ramach odchodów Dni Gminy Gniewino, odby³ siê na terenie placu koncertowego w Czymanowie Kaszubski Przegl¹d Orkiestr Dêtych, w którym wyst¹pi³o 10 orkiestr (w kolejnoœci wystêpowania): Orkiestra Dêta Pañstwowej Szko³y Muzycznej im. F. Chopina w Wejherowie - kapelmistrz Ireneusz Stromski, Gminna Orkiestra Dêta Gniewino – Waldemar Szczypior, Stra¿acko-Gminna Orkiestra Dêta z Pinczyna, Gmina Zblewo - Wac³aw Ossowski, Orkiestra Reprezentacyjna Ziemi Puckiej – Ryszard Bizewski, Orkiestra Dêta OSP S³awoszyno, Gmina Krokowa - Witold Roeske, Or- kiestra Dêta Gminy £apsze Ni¿ne – Henryk Ka³afut, Gminna Orkiestra Dêta Strzebielino, Gmina £êczyce - Zygmunt Labuda, Gminna Orkiestra Dêta GOK ¯ukowo – Pawe³ Grubba, Orkiestra Dêta „Ziemia Lêborska” - Wies³awa Wojciechowicz i Orkiestra Dêta im. œw. Floriana przy OSP Bojano - Zbigniew Kostrzewski. Atmosfera, jak co roku, by³a wspania³a, prawdziwie festynowa, wystêpom niektórych orkiestr towarzyszy³y tañcz¹ce urocze ma¿oretki i solistki. By³y te¿ i inne, pozamuzyczne atrakcje, w tym darmowe zupki – grochówka i rybna – fundowane przez przewodnicz¹cego Rady Gminy Gniewino a tak¿e wiele mo¿liwoœci zabaw dla najm³odszych. Imprezê, pod patronatem Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego i Pañstwowej Szko³y Muzycznej I St. im. Fryderyka Chopina w Wejherowie, zorganizowa³o Centrum Kultury i Biblioteka w Gniewinie, przy finansowym wsparciu Gminy Gniewino, Starostwa Powiatowego w Wejherowie. (MOD) BIBLIOTEKA INFORMUJE W czasie wakacji letnich Biblioteka w Gniewinie zaprasza czytelników i u¿ytkowników czytelni internetowej w zmienionych godzinach, tj. w lipcu: od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 9:00 - 17:00, w œrody od 8:00 - 16:00, a w sierpniu: od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 8:00 - 16:00. Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 3 Dobre miejsce Podczas sesji Rady Gminy wójtowi udzielono.. ABSOLUTORIUM Podczas sesji Rady Gminy Gniewino radni jednog³oœnie przyjêli uchwa³ê o udzieleniu absolutorium wójtowi gminy z tytu³u wykonania bud¿etu gminy w 2012 roku. Najwa¿niejszym punktem programu sesji Rady Gminy, któ- wodnicz¹c¹ Judytê Smulewicz móg³ byæ jeden: nale¿y ra odby³a siê 21 czerwca w Perlinie, by³a sprawa udzielenia udzieliæ wójtowi absolutorium. wójtowi Zbigniewowi Walczakowi absolutorium za minio- W zarz¹dzonym przez przewodnicz¹cego Rady Dietricha Krzebietke g³osowaniu radni jednog³oœnie absolutorium ny rok. Po sprawozdaniu z³o¿onym przez wójta gminy z wykonania udzielili. bud¿etu w minionym roku, przedstawiono opinie Regional- Dodajmy, ¿e ubieg³oroczny bud¿et gminy by³ ambitny. Po nej Izby Obrachunkowej oraz komisji Rady Gminy: Rewi- stronie dochodów wyniós³ 39.251.427,21 z³ a wykonanie wyzyjnej, Gospodarczej, Oœwiaty, Zdrowia i Kultury oraz Bez- nios³o ogó³em 38.022.684,74. czyli 96,9%. Natomiast w zapieczeñstwa i Spraw Spo³ecznych. Wszystkie opinie koñ- kresie dochodów bie¿¹cych wykonanie by³o jeszcze wyczy³y siê jednoznacznym wnioskiem: wykonanie bud¿etu w ¿sze i wynios³o 99,2%. minionym roku by³o prawid³owe. Nic wiêc dziwnego, ¿e Po stronie wydatków, na zaplanowanych 41.076.806,21 z³ wniosek Komisji Rewizyjnej przedstawiony przez jej prze- wydano 40.069.374,32 z³, czyli 97,5%. (MOD) Podczas regionalnych obchodów Dnia Samorz¹du Terytorialnego GNIEWINO NAGRODZONE Podczas regionalnych obchodów Dnia Samorz¹du Terytorialnego w Urzêdzie Marsza³kowskim w Gdañsku Gmina Gniewino okaza³a siê jednym z samorz¹dów województwa pomorskiego nagrodzonych przez marsza³ka Mieczys³awa Struka. W œrodê, 29 maja 2013 r., podczas regionalnych obchodów wskazania dotychczasowych dobrych przyk³adów naszego Dnia Samorz¹du Terytorialnego w Sali im. Lecha B¹dkow- korzystania ze œrodków europejskich - podkreœli³ marszaskiego w Urzêdzie Marsza³kowskim w Gdañsku marsza³ek ³ek. - Wiele samorz¹dów wykaza³o siê na tym polu niezwyk³¹ Mieczys³aw Struk nagrodzi³ 23 pomorskie samorz¹dy – po- aktywnoœci¹ i warto wskazaæ przyk³ady dobrych praktyk. wiatowe, miejskie, miejsko-wiejskie i wiejskie - za ich ak- Dzieñ Samorz¹du Terytorialnego, obchodzony corocznie 27 tywnoœæ w pozyskiwaniu i realizacji projektów dofinanso- maja, upamiêtnia pierwsze wolne wybory samorz¹dowe z wywanych ze œrodków Unii Europejskiej w latach 2007- 1990 r. i przywrócenie w Polsce samorz¹dów terytorial2013. Gmina Gniewino otrzyma³a nagrodê za pierwsze miej- nych – w pierwszym okresie tylko gmin. Samorz¹dy przysce w pozyskiwaniu œrodków UE w latach 2007 – 2013 w czyni³y siê do wyzwolenia aktywnoœci obywatelskiej lokalprzeliczeniu na jednego mieszkañca wœród gmin wiejskich nych wspólnot i w wielu wypadkach lepszej realizacji zadañ województwa pomorskiego. publicznych dotychczas wykonywanych przez administracjê rz¹dow¹. (MO) Apele Rady Gminy Gniewino W SPRAWIE OPAT Nagrodê w imieniu wójta Zbigniewa Walczaka odebra³ z r¹k marsza³ka Miko³aj Orze³, kierownik referatu funduszy strukturalnych, analiz i promocji UG w Gniewinie. Uroczystoœæ by³a równie¿ doskona³¹ okazj¹ do podsumowañ dotychczasowych osi¹gniêæ i rozmów o planach na przysz³oœæ. - W zwi¹zku z tym, ¿e jesteœmy na progu perspektywy finansowej UE 2014-2020, Dzieñ Samorz¹du jest okazj¹ do 4 Dwa apele – do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej oraz Marsza³ka Województwa Pomorskiego – w sprawie budowy Obwodnicy Pó³nocnej Aglomeracji Trójmiejskiej (OPAT) wystosowa³a Rada Gminy Gniewino. Na wniosek wójta Zbigniewa Walczaka, Rada Gminy Gniewino podczas XL sesji, która odby³a siê 29 maja w Kostkowie, jednomyœlnie przyjê³a apele skierowane do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej oraz Marsza³ka Województwa Pomorskiego w sprawie koniecznoœci jak najszybszego podjêcia prac zwi¹zanych z budow¹ Pó³nocnej Obwodnicy Aglomeracji Trójmiejskiej. Czytamy w nich m.in.: cd. na str. 5 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce W sprawie budowy kana³u Jez. ¯arnowieckie – Ba³tyk STANOWISKO GMINY GNIEWINO Na XL sesji Rada Gminy Gniewino podjê³a uchwa³ê Nr XL/309/2013 w sprawie wyra¿enia swego stanowiska dotycz¹cego koniecznoœci budowy kana³u ³¹cz¹cego Jezioro ¯arnowieckie z Ba³tykiem. Zobowi¹za³a tak¿e wójta do przekazania stanowiska odnoœnym w³adzom i instytucjom oraz realizacji dalszych dzia³añ zgodnie z intencj¹ wyra¿on¹ w dokumencie bêd¹cym za³¹cznikiem do podjêtej uchwa³y. STANOWISKO GMINY GNIEWINO W SPRAWIE PROJEKTU BUDOWY KANA£U POMIÊDZY JEZIOREM ¯ARNOWIECKIM A MORZEM BA£TYCKIM Bior¹c pod uwagê fakt, ¿e Jezioro ¯arnowieckie znajduje siê w ca³oœci w granicach gminy Gniewino oraz, ¿e wykorzystanie pe³nego potencja³u gospodarczego tego obszaru w zwi¹zku z przygotowywanymi tu inwestycjami z zakresu energetyki, turystyki jak i zbli¿aj¹c¹ siê kolejn¹ perspektyw¹ finansowania projektów ze œrodków Unii Europejskiej, wymaga przeprowadzenia kompleksowych inwestycji w ramach utworzenia Specjalnej Strefy Turystycznej ¯arnowiec, gmina Gniewino potwierdza koniecznoœæ podjêcia dzia³añ na rzecz priorytetowej realizacji po³¹czenia Jeziora ¯arnowieckiego z Morzem Ba³tyckim. Budowa przedmiotowego kana³u o wysokiej dro¿noœci jest innowacyjnym przedsiêwziêciem, które rozwi¹¿e wiele powa¿nych problemów z zakresu gospodarki wodnej wystêpuj¹cych dziœ w rejonie Jeziora ¯arnowieckiego. Projekt ten ma wszechstronne uzasadnienie gospodarcze, a jego wartoœæ dodan¹ stanowiæ bêdzie mo¿liwoœæ wykorzystania turystycznego. Wystêpuj¹ce naprzemiennie nadwy¿ki i niedobory wody destabilizuj¹ dzia³anie Elektrowni Wodnej ¯arnowiec (PGE Energia Odnawialna) i uzale¿niaj¹ je od warunków pogodowych. Budowa kana³u umo¿liwi wiêksz¹ elastycznoœæ w wykorzystaniu mocy elektrowni niezale¿nie od suszy lub wysokich opadów czy roztopów, ponadto stworzy te¿ mo¿liwoœæ natychmiastowego opró¿nienia zbiornika górnego w trybie awaryjnym. Wzglêdy zwi¹zane z dba³oœci¹ o œrodowisko naturalne tak¿e uzasadniaj¹ uregulowanie stanu wód rzeki Piaœnicy, co stanie siê mo¿liwe dziêki istnieniu kana³u. Jest to problem niezwykle istotny równie¿ dla okolicznego rolnictwa, które w czasie suszy uzale¿nione jest od systemu kana³ów melioracyjnych, do których wpompowywana jest woda z Jeziora, co powoduje dalsze obni¿enie poziomu lustra wody i destabilizuje okoliczn¹ gospodarkê wodn¹. Jednoczeœnie ca³y region ogromnie zyska na znaczeniu turystycznym. Mo¿liwoœæ cumowania na Jeziorze ma³ych jednostek p³ywaj¹cych przyczyni siê do wzrostu bezpieczeñstwa na Ba³tyku (mo¿liwoœæ schronienia w razie sztormu) oraz wyd³u¿enia sezonu turystycznego w subregionie, dywersyfikacji ofert i przyspieszenia rozwoju gospodarczego w oparciu o turystykê. Bior¹c pod uwagê obecne uzale¿nienie lokalnego sektora turystycznego od kaprysów klimatu, nie do przecenienia staje siê rozwijanie ofert innowacyjnych oraz atrakcyjnych nie tylko w czasie „pla¿owej” pogody. Na przyk³adzie francuskiej miejscowoœci Aix-les-Bains le¿¹cej nad jeziorem Bourget, które po³¹czone zosta³o kana³em ¿eglownym Savieres z rzek¹ Rodan, potwierdziæ mo¿na ewidentne korzyœci gospodarcze wynik³e z takiej inwestycji. Zachowuj¹c skalê porównawcz¹ nale¿y prognozowaæ wzrost liczby turystów odwiedzaj¹cych okolice Jeziora ¯arnowieckiego o dodatkowe ponad 100 tys. osób rocznie po wykonaniu kana³u. Kana³ projektowany pod nazw¹ „Cysterskiego Szlaku Wodnego” o d³ugoœci ok. 8 km z wielu wzglêdów jest niezbêdny, a jego oddzia³ywanie wykroczy poza subregion Kaszub Pó³nocnych. Dlatego te¿ poniesienie wydatków na budowê owej „autostrady wodnej” jest w pe³ni uzasadnione i musi zostaæ ujête jako strategiczny priorytet inwestycyjny tej czêœci Pomorza. W SPRAWIE OPAT dok. ze str. 4 „Maj¹c na uwadze potrzeby ca³ego województwa i dostrzegaj¹c pilnoœæ rozlicznych inwestycji drogowych, w tym Trasy Kaszubskiej, czujemy siê mimo wszystko szczególnie odpowiedzialni za pó³nocn¹ czêœæ naszego regionu. Za niezwykle pal¹c¹ uznajemy potrzebê rozpoczêcia realizacji OPAT-u, czyli Obwodnicy Pó³nocnej Aglomeracji Trójmiejskiej. Zwracamy uwagê, ¿e OPAT: - bêdzie istotnym elementem infrastruktury turystycznej i portowej ca³ego Pomorza; - poprawi parametry komunikacyjne pó³nocnej czêœci województwa; Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 - usprawni komunikacjê z zachodni¹ czêœci¹ kraju oraz dojazd do i z granicy Niemiec; - z powy¿szego wynika, ¿e charakter drogi ewidentnie jest ponadlokalny, a zatem realizowany winien byæ przez pañstwo a nie samorz¹d terytorialny. Z tych powodów wnosimy, by Marsza³ek Województwa Pomorskiego formu³uj¹c regionalne strategie i programy rozwoju uwzglêdnia³ w nich wagê i potrzeby realizacji Obwodnicy Pó³nocnej.” Identycznej treœci jest apel skierowany do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. Miejmy nadziejê, ¿e adresaci apeli nie przejd¹ obojêtnie obok stanowiska samorz¹du gminnego bêd¹cego wyrazicielem oczekiwañ mieszkañców regionu. (MOD) 5 Dobre miejsce Po raz pi¹ty odby³o siê w Gniewinie... WIE¯OWISKO W odbywaj¹cym siê na scenie Centrum Kultury i Biblioteka w Gniewinie V Otwartym Amatorskim Turnieju Teatralno - Kabaretowym „Wie¿owisko” po raz kolejny nagrodê „GRAND PRIX” zdobyli „S³oneczni ¿eglarze” ze Swarzewa. Przez dwa dni, w pi¹tek i sobotê, 24 i 25 maja w sali kinowo – widowiskowej Centrum Kultury i Biblioteki w Gniewinie trwa³y konkursowe zmagania w V Otwartym Amatorskim Turnieju Teatralno – Kabaretowym „Wie¿owisko”. Podobnie jak w ub. roku tak i w tym „Wie¿owisko” nosi³o charakter miêdzynarodowy, gdy¿ w gronie 29 wykonawców teatralnych i kabaretowych spektakli znaleŸli siê artyœci z Polesskiego Centrum Kultury z Okrêgu Kaliningradzkiego w Rosji. Oprócz nich w tegorocznym przegl¹dzie wziê³y udzia³ zespo³y i indywidualni artyœci z Ryjewa, Pruszcza Gdañskiego, Gdyni, Wejherowa, Swarzewa, Pucka, Rumi, Redy, Goœcicina, Wierzchucina, Bolszewa, Rybna i Gniewina. Jury w sk³adzie: Jerzy Gorzko, aktor Teatru Wybrze¿e w Gdañsku - przewodnicz¹cy, Urszula Kowalska, aktorka z Gdyni i Wies³aw Górski, re¿yser z Poznania, przyzna³o nagrody i wyró¿nienia: Nagroda GRAND PRIX „Wie¿owiska”, podobnie jak rok temu, przypad³a w udziale „S³onecznym ¯eglarzom” z SP w Swarzewie za spektakl „Cudnaliñscy”. Ponadto w kategorii dzieciêcej: I m. - Teatrzyk Zielona Kurtynka i Dwa Filary, Dom Rzemios³a w Gdyni, za spektakl Wysypisko II m. – Tao, SP NR 17 w Gdyni, za Dorastanie, czarowanie, to dopiero jest zadanie! III m. (ex aequo) – Koniczynka, SP NR 6 w Redzie, za Wyczarowaæ bajkê i Piccolo, SP NR 29 Gdynia, za Calineczkê, Wyró¿nienia: Gwiazdeczki, SP NR 17 w Gdyni, Ksiê¿niczka i smok, JBT Junior, SSP w Bolszewie, Nie ma tego z³ego i SSP w Goœcicinie, Zielony wêdrowiec Kategoria m³odzie¿owa: I m. – Impuls, Zespó³ Szkó³ w Ryjewie, za Sekret, II m. (ex aequo) – IF i IIF, VI LO w Gdyni, za Zgagê oraz Amator, CKiB w Gniewinie, za Jak jest III m. (ex aequo) - Kreator, Puck, za Bia³e zaczynaj¹ oraz A co to jest?, Gimnazjum Nr 2 w Pruszczu Gdañskim, za Warto umieraæ ¿yciem Wyró¿nienia: R 12, Dom So³ecki w Rybnie, za Umrzeæ z mi³oœci oraz Mix Blue, Samorz¹dowe Gimnazjum w Bolszewie, za Oskar i pani Ró¿a Kategoria doroœli: I m. – Teatr pod Wie¿¹, Gniewino, za Bóg mordu II m. - Teatr Labiau, Polessk, Okrêg Kaliningradzki w Rosji, za Kolekcjoner Lalek Kategoria „Teatr jednego aktora” I m. (ex aequo) – Ku pamiêci - Paulina Bianga, MDK w Rumi, Julia i Romeo i Sebastian Go³êbiewski, Bolszewo Niepos³uszny prorok II m. – Konrad Wojtowicz, SP nr 18 w Gdyni Wyró¿nienia: Wiktoria Pieper, Samorz¹dowe Gimnazjum w Bolszewie, Jestem Juli¹, Kajetan Go³êbiewski, I LO w Wejherowie, Szumi mi w uszach i Marta Reszka, Wierzchucino, Dajcie mi czarne ró¿e Kategoria Kabaret: I m. – Wirus, SZS w Gniewinie, Napiwek i inne skecze Wyró¿nienia: A co to jest?, Gimnazjum Nr 2 w Pruszczu Gdañskim, Czerwony kapturek w poszukiwaniu ksiêcia, Impro, Gniewino, Gry improwizacyjne i Pterek, Gniewino, Przypadki S³awomira K. - S³awomir K³osowski Komisja artystyczna przyzna³a tak¿e Nagrodê Specjaln¹: UTW Gniewino, Shirley Valentine w 10 ods³onach Nagrody specjalne rzeczowe otrzymali: Nagroda Wójta Gminy Gniewino – Krzysztof Niedziela – nagroda aktorska. Nagroda Przewodnicz¹cego Rady Gminy – Wioletta Majer – Szreder za zaanga¿owanie w tworzenie teatru amatorskiego w gminie Gniewino oraz edukacjê teatraln¹ m³odzie¿y i doros³ych Nagroda Dyrektora Centrum Kultury – Marek Czoska z Bolszewa za zaanga¿owanie w edukacjê teatraln¹ dzieci i m³odzie¿y Nagroda Przewodnicz¹cej Rady Rodziców SZS w Gniewinie dla: Bogumi³y Hirt - Niedzieli – za zaanga¿owanie w edukacjê teatraln¹ dzieci i m³odzie¿y oraz K. Bialkowskiej, B. Liepke, M. Wolff za zdobycie po raz drugi Grand Prix przez zespó³ S³oneczni ¯eglarze ze SP w Swarzewie. Nagroda Hotelu Mistral Sp . z o.o. w Gniewinie – Krzysztof Baliñski, re¿yser z Gdyni Jury podkreœli³o wysoki poziom prezentowanych spektakli oraz bardzo dobr¹ organizacjê przegl¹du i wspania³¹ teatraln¹ atmosferê. Dodajmy, ¿e wœród 29 zespo³ów teatralnych bior¹cych udzia³ w „Wie¿owisku” 10 wyst¹pi³o w kategorii dzieciêcej (szko³y podstawowe), 13 – w kategorii m³odzie¿owej (gimnazja i szko³y ponadgimnazjalne) i 6 – w kategorii doroœli. W czêœci konkursowej wystawiono 30 spektakli, w tym pierwszego dnia 17, drugiego 13 i poza konkursem dwa. - Ogromnie siê cieszê, ¿e z roku na rok „Wie¿owisko” wzbudza coraz wiêksz¹ popularnoœæ – powiedzia³a Wioletta Majer-Szreder, pomys³odawczyni i organizatorka przegl¹du. – Jak siê orientujê, nie ma drugiego podobnego przegl¹du, który cieszy³by siê takim zainteresowaniem. Zadziwia cd. str. 7 6 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Gniewiñscy dzia³acze samorz¹dowi... NA STUDYJNYCH WYJAZDACH Dwukrotnie samorz¹dowi dzia³acze z gminy Gniewino odbyli studyjne wyjazdy na Opolszczyznê, podczas których zaznajamiali siê z osi¹gniêciami tamtejszych gmin i so³ectw. Pierwszy wyjazd odby³ siê w dniach 22 – 24 maja. Wspól- W drugim wyjeŸdzie, w dniach 17 – 18 czerwca br., uczestnym autokarem, wraz z delegacjami gmin Pruszcz Gdañski niczy³a ju¿ tylko 36-osobowa delegacja samorz¹dowych dziai Czarna D¹brówka, 14-osobowa delegacja z Gniewina na ³aczy z gminy Gniewino. Celem wyjazdu by³o zapoznanie czele z wójtem Zbigniewem Walczakiem, przewodnicz¹- uczestników z rozwi¹zaniami zastosowanymi w gminach Gocym Rady Gminy Dietrichem Krzebietke, sekretarz Ma- golin i Strzelce Opolskie, podjêtej wspó³pracy w tych¿e riol¹ Kwaœniewsk¹ i skarbnikiem Genowef¹ Rutz, uda³a gminach z lokalnymi liderami, grupami i organizacjami sposiê do Kamienia Œl¹skiego na ogólnopolsk¹ konferencjê sa- ³ecznymi oraz stowarzyszeniami. morz¹dowców. Podczas tych wyjazdów gniewiñscy samorz¹dowcy odwiedzili miejscowoœci: Gogolin, Chorula, Krasiejów wraz parkiem jurajskim, Strzelce Opolskie, Rozmierz, Rozmierkê, Kad³ub, Popielów, Kar³owice, Rybna i Stare Sio³kowice. W obu wyjazdach delegaci mieli mo¿noœæ zapoznania siê z prezentacjami dokonañ so³ectw, w tym przedsiêwziêæ realizowanych w ramach Programu Odnowy Wsi, zwiedzali izby tradycji, obiekty sportowe, stra¿nice OSP, domy ludowe, place spotkañ itp. Delegatów podejmowano przy sto³ach zastawionych tradycyjnymi wyrobami œl¹skimi przygotowanymi przez panie z Grupy Odnowy Wsi, Kó³ Gospodyñ Wiejskich, albo przez rady so³eckie. Po prezentacji so³- WIE¯OWISKO dok. ze str. 6 mnie wielka ró¿norodnoœæ prezentowanych spektakli i ich wysoki poziom. Mam nadziejê, ¿e za rok bêdzie podobnie. Organizatorami „Wie¿owiska” byli: Samorz¹dowy Zespó³ Szkó³ oraz Centrum Kultury i Biblioteka w Gniewinie. Œrodki na organizacjê i nagrody pozyskano m.in. z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich – „Wdra¿anie lokalnych strategii rozwoju”, Starostwa Powiatowego w Wejherowie, CKi B w Gniewinie, od Wójta Gminy i Przewodnicz¹cego Rady Gminy Gniewino, Hotelu Mistral, Przewodnicz¹cej Rady Rodziców w SZS w Gniewinie. (MOD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 tysi odwiedzanych wsi odpowiadali na pytania a w kuluarach by³y poruszane ró¿ne tematy, w wiêkszoœci jednak dotycz¹ce podejmowania jak najwiêcej wspólnych dzia³añ lokalnego samorz¹du i mieszkañców dla dobra miejsc, w których ¿yj¹ i pracuj¹. - Du¿ym zaskoczeniem dla pani so³tys Rybna, Marii Gruszki, by³o, gdy przedstawi³em siê, ¿e jestem so³tysem z so³ectwa Rybno – ze œmiechem pierwszy wyjazd wspomina Andrzej Miedziak. - Podczas powodzi w 1997 roku Rybna zosta³a ca³kowicie zalana i zniszczona, ale dziêki w³adzom samorz¹dowym, darczyñcom z kraju i zagranicy zosta³a odbudowana. Po powodzi mieszkañcy wybudowali koœció³ filialny. Bardzo dobrze dzia³a Rada So³ecka i LZS organizuj¹c wspólnie imprezy dla mieszkañców wsi, parafii oraz gminy a spotykaj¹ siê w Domu Ludowym. - Dla mnie, jako so³tysa – mówi Jadwiga Szulc, so³tys Chynowia – by³a to pouczaj¹ca podró¿. Przekona³am siê, ¿e tylko dzia³aj¹c wspólnie z mieszkañcami mo¿emy osi¹gn¹æ naprawdê wiele. I to chcia³abym realizowaæ w naszym so³ectwie. (MOD) 7 Dobre miejsce W sali kinowo-widowiskowej CKiB PODSUMOWANIE I SEMESTRU UTW W pi¹tek 7 czerwca w sali kinowo-widowiskowej CKiB spotkali siê studenci i wyk³adowcy gniewiñskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, by podsumowaæ zakoñczony I semestr nauki. W drugim pó³roczu 2012 r. przy Towarzystwie Oœwiatowym rozpoczê³a siê dzia³alnoœæ Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Gniewinie. Inauguracja jego dzia³alnoœci odby³a siê podczas Dni Kultury Gminy Gniewino 29 listopada 2012 r. A w pi¹tek 7 czerwca 2013 r. studenci i wyk³adowcy UTW spotkali siê w sali kinowo-widowiskowej Centrum Kultury i Biblioteki, by podsumowaæ efekty I semestru. Na uroczystoœci obecni byli m.in. wójt gminy Gniewino Zbigniew Walczak, przewodnicz¹cy rady gminy Dietrich Krzebietke, rektor Kaszubsko-Pomorskiej Szko³y Wy¿szej w Wejherowie prof. dr hab. Jerzy Cyberski, prezes Towarzystwa Oœwiatowego a zarazem dyrektor CKiB w Gniewinie Waldemar Szczypior oraz dyrektor Samorz¹dowego Zespo³u Szkó³ w Gniewinie Mariola Nawrocka. Przyby³ych goœci i studentów przywita³a przewodnicz¹ca Rady Programowej UTW Marzena Pa³ka, po czym g³os zabra³ wójt Zbigniew Walczak gratuluj¹c pomys³u utworzenia UTW i osi¹gniêæ jego studentów oraz dziêkuj¹c wszystkim jego uczestnikom za wykazane zaanga¿owanie. Z kolei Marzena Pa³ka wraz z Hann¹ Grzybowsk¹ przedstawi³y pokrótce osi¹gniêcia i wraz z Waldemarem Szczypiorem podziêkowali wyk³adowcom poszczególnych sekcji UTW. A byli nimi: - Teresa Marzec – sekcja malarstwa, - Ilona Jeleœniañska - Zaj¹c, Wojciech Calik oraz Miros³awa Stefanowska – informatyka dla pocz¹tkuj¹cych i zaawansowanych, - Ma³gorzata Rudziñska – j. angielski, - Krystyna Milewska – j. niemiecki, - Arkadiusz Mutka, Tomasz Kucharczyk, Emilia Jastrzêbska i S³awomir K³osowki – sportowe zajêcia na p³ywalni oraz w hotelu Mistral Sport, - Kamila Dampc, Bogumi³a Hirt - Niedziela, Wioletta Majer – Szreder i Dorota Wiêckowska – zajêcia z rêkodzielnictwa, teatralno - kabaretowe oraz taneczne. W I semestrze odby³o siê 11 wyk³adów: 8 - Geografia, historia i spo³eczeñstwo: Dêbki - wieœ rybacko letniskowa - mgr Urszula Doppke - Pierwsza pomoc - mgr £ukasz Krefta - Bracia mniejsi - jak opiekowaæ siê zwierzêtami – lek. wet. Andrzej Szczypior - Historia gminy Gniewino - mgr Ewa Jankowska - Prawo, spadek, darowizna – mec. Rados³aw Skwar³o - Jak dbaæ o zdrowie – lek. med. Przemys³aw Kreft - Katastrofy naturalne, kataklizmy i klêski ¿ywio³owe – przebieg, przyczyny i skutki - prof. Jerzy Cyberski - Elektrownia Wodna - historia i jej istnienie w œrodowisku Lech Adamczewski - Kaszuby – kraina o niebieskich oczach - prof. Jerzy Cyberski - Podstawowe zagadnienia zwi¹zane z elektrowniami j¹drowymi - mgr in¿. £ukasz Adamowski z Narodowego Centrum Badañ J¹drowych- Œwierk - Literatura popularna - dr Wioletta Majer Szreder Po podziêkowaniach w pierwszym scenicznym wystêpie popisa³a siê grupa taneczna prowadzona przez Dorotê Wiêckowsk¹, a po niej studenci sekcji teatralno – kabaretowej przedstawili nagrodzony na tegorocznym Wie¿owisku spektakl w re¿yserii Bogumi³y Hirt – Niedzieli pt. „Shirley Valentine”. Po popisach scenicznych prof. dr hab. Jerzy Cyberski wrêczy³ studentom UTW indeksy. Na zakoñczenie czeka³a na zgromadzonych niespodzianka: przygotowany przez Wiolettê Majer – Szreder znakomity wystêp teatru „Pod Wie¿¹”, w spektaklu pt. „Bóg mordu”. Po wystêpie teatru zgromadzeni udali siê na poczêstunek do restauracji „Kasztanowy Goœciniec” w Strzebielinku. Dodajmy, ¿e w holu CKiB mo¿na by³o podziwiaæ prace studentów z sekcji plastycznej. Na zajêcia UTW w Gniewinie zapisa³y siê 64 osoby – 42 kobiety i 22 mê¿czyzn, a czynnie bierze w nich udzia³ 40 osób. W sk³ad Rady Naukowej UTW wchodz¹: prof. dr hab. Jerzy Cyberski - Rektor Kaszubsko Pomorskiej Szko³y Wy¿szej w Wejherowie, Katedra Ochrony œrodowiska, prof. dr Juliusz Tokarski - Katedra Pielêgniarstwa, prof. dr hab. Janusz Erenc - Katedra Socjologii, prof. dr hab. El¿bieta Ostrowska - Katedra Ekonomii Natomiast w sk³ad Rady Programowej UTW: Marzena Pa³ka - przewodnicz¹ca, Waldemar Szczypior - prezes Towarzystwa Oœwiatowego oraz cz³onkowie: Wioletta Majer - Szreder , Ma³gorzata Wojciechowska, Teresa Kaczmarek i Hanna Grzybowska.cd. str.9 (MOD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Podsumowano konkursy literackie GALA „GNIEWIÑSKIEGO PIÓRA” W pi¹tek 21 czerwca w sali kinowo – widowiskowej Centrum kultury i Biblioteki w Gniewinie odby³a siê uœwietniona recitalem Marcina Skrzypczaka uroczystoœæ wrêczenia nagród laureatom tegorocznej edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Gniewiñskie pióro” i „Szkolne gniewiñskie pióro”. Ju¿ po raz XII odby³ siê Ogólnopolski Otwarty Konkurs Literacki „Gniewiñskie pióro”, a tak¿e organizowany w jego ramach lokalny konkurs „Szkolne gniewiñskie pióro”. W sumie w konkursie wziê³o udzia³ 404 uczestników z ca³ej Polski oraz spoza kraju (Francja, Hiszpania, Izrael, USA, Wielka Brytania, Litwa, Czechy). Nades³ano 198 zestawów poetyckich oraz 206 tekstów prozatorskich w trzech kategoriach wiekowych. Komisja konkursowa w sk³adzie: Wioleta Majer-Szreder – przewodnicz¹ca oraz cz³onkowie: Anna Jastrzêbska, Ewa Haberka, Dorota Zadroga, Ró¿a Metz i Miros³aw Odyniecki przyzna³a 18 nagród i 16 wyró¿nieñ w 6 kategoriach. Natomiast w konkursie „Szkolne gniewiñskie pióro” komisja w sk³adzie: El¿bieta Dulko – przewodnicz¹ca oraz El¿- Po wrêczeniu nagród i wyró¿nieñ laureatom konkursów bieta Malec i Mieszko Weltrowski przyzna³a 2 nagrody i 3 przez sekretarz gminy Gniewino Mariolê Kwaœniewsk¹ wyró¿nienia jedynie w kategorii m³odzie¿owej, w kategorii wyst¹pi³ Krzysztof Niedziela, który zaprezentowa³ frag„Dzieci” ze wzglêdu na ma³¹ iloœæ prac i ich poziom literac- menty Wielkiej Improwizacji z III czêœci Dziadów, a na zakoñczenie galê uœwietni³ znakomity wystêp znanego barda ki nagród nie przyznano. ze Starogardu - Marcina Skrzypczaka. (Pe³ne listy laureatów w konkursach na stronie internetowej Gminy Gniewino). M. Odyniecki Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 9 Dobre miejsce WAKACJE W GMINIE dok. ze str. 1 18.07. godz. 12.00 – film dla dzieci „Dino Mama” godz. 19.00 – film dla doros³ych „Szklana Pu³apka 5” 25.07. godz. 12.00 – film dla dzieci „Merida Waleczna” godz. 19.00 – film dla doros³ych „Lot” 1.08. godz. 12.00 – film dla dzieci „Hotel Transylwania” godz. 19.00 – film dla doros³ych „¯ycie Pi” 8.08. godz. 12.00 – film dla dzieci „Ralph Demolka” godz. 19.00 – film dla doros³ych „Mi³oœæ” 22.08. godz. 12.00 – dla dzieci „Legendy sowiego królestwa: Stra¿nicy Ga’Hoole” godz. 19.00 – film dla doros³ych „Niemo¿liwe” 29.08. godz. 12.00 – film dla dzieci „Madagaskar 3” godz. 19.00 – dla doros³ych „Poradnik pozytywnego myœlenia” Spektakle teatralne w sali kinowej CKiB: 10.07. godz. 17.00 – „Kozucha K³amczucha”- Studio Teatralne ART-RE Kraków 7.08. godz. 17.00 – „Kozio³ek Niemato³ek”- Studio Teatralne ART-RE Kraków Warsztaty: Strzeleckie - SZS w Gniewinie: 8-12.07. godz.11.00-13.00 prowadz¹cy: Andrzej Miedziak, Mieszko Weltrowski. 12.07. godz.11.00 turniej dla uczestników warsztatów Kulinarne 15-19.07. godz.11.00 - domy so³eckie Kostkowo i Nadole, sala A-16 CKiB w Gniewinie, prowadzone przez Ko³a Gospodyñ Wiejskich, so³tysów oraz Rady So³eckie. 22-26.07 godz. 11,00 domy so³eckie Perlino, Bychowo, Chynowie, Lisewo, Mierzyno, Mierzynko prowadzone przez Ko³a Gospodyñ Wiejskich, so³tysów oraz Rady So³eckie. Muzyczne – sale zajêciowe CKiB, godz. 11,00: 22.07 – warsztaty akordeonowe 23.07 – warsztaty instrumentów dêtych 24.07 – warsztaty fortepianowe 25.07 – warsztaty gitarowe 26.07 – warsztaty wokalne Warsztaty bêd¹ polega³y na zapoznaniu siê z danym instrumentem, pos³uchaniu krótkiego koncertu oraz historii, a co najwa¿niejsze spróbowaniu swoich si³. Malarskie - w budynku CKiB: 29.07.-2.08. godz.11.00 - dla dzieci oraz doros³ych prowadzone przez sekcje malarsk¹ UTW z Gniewina oraz instruktorkê p. Teresê Marzec. Teatralne – w budynku CKiB: 5-6.08 – godz.11.00-15.00 – otwarte warsztaty z profesjonalnym aktorem 7.08 – próba otwarta grupy teatralnej „Amator” 8.08 – próba otwarta grupy teatralnej „Teatr pod Wie¿¹” 9.08 - próba otwarta grupy improwizacyjnej „Impro” Taneczne – sala gimnastyczna SZS w Gniewinie: 10 19.08 – godz.10:00 Zumba - godz. 11:00 Balet 20.08 – godz.10:00 Zumba - godz. 11:00 Balet lub jazz 21.08 – godz.10:00 Zumba - godz. 11:00 Balet 22.08 – godz. 14:30 Street dance - godz. 15:30 Zumba (organizowane przez Szko³ê Tañca MILO DANCE przy wspó³pracy z CKiB) Bowling – sala bowlingu w CKiB: 12-14.08 - godz.11.00-15.00 - gry bowling oraz Xbox zakoñczone turniejem Wstêp na wszystkie imprezy wolny, za wyj¹tkiem warsztatów tanecznych, gdzie stawka wynosi 7 z³./godz. od osoby. Dodatkowe zajêcia podczas wakacji letnich 2013 bêd¹ prowadzone równie¿ w poszczególnych Domach So³eckich. Chêæ udzia³u zg³osi³y so³ectwa: Lisewo, Perlino, Bychowo, Kostkowo, Czymanowo, Chynowie oraz Rybno. Szczegó³y dotycz¹ce prowadzonych zajêæ wakacyjnych dostêpne u so³tysów. Nowy wóz bojowy OSP Nadole OFICJALNE PRZEKAZANIE W sobotnie popo³udnie 1 czerwca br. w Nadolu oficjalnie przekazano nowy samochód ratowniczo – gaœniczy marki Renaul Master druhom z miejscowej jednostki OSP. 1 czerwca br. o godz. 17,00 msz¹ œwiêt¹ w nadolskim koœciele filialnym rozpoczê³a siê uroczystoœæ oficjalnego przekazania jednostce OSP w Nadolu samochodu ratowniczo-gaœniczego. Nastêpnie wszyscy zebrani udali siê na plac przed remiz¹, gdzie ks. Marek Brudzisz poœwiêci³ nowy pojazd i nast¹pi³o jego oficjalne przekazanie. Wrêczone zosta³y równie¿ pami¹tkowe podziêkowania osobom, od lat wspieraj¹cym nadolsk¹ jednostkê OSP. W uroczystoœci wziêli m.in. udzia³ wójt Gminy Gniewino Zbigniew Walczak, naczelnik Wydzia³u Bezpieczeñstwa i Zarz¹dzania Kryzysowego Starostwa w Wejherowie Kazimierz Grubba i naczelnik wydzia³u operacyjno-szkoleniowego KP PSP w Wejherowie m³. bryg. Stanis³aw Baranowski. Samochód Renault Master kosztowa³ 64 tys. z³, z tego 20 tys. z³ pozyskano z Krajowego Systemu Ratowniczo – Gaœniczego, po 10 tys. z³ da³o Starostwo w Wejherowie i Gmina Gniewino, a 24 tys. z³ to œrodki w³asne jednostki OSP Nadole. (MOD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Z okazji Dnia Dziecka I RODZINNA SPARTAKIADA Oko³o 800 osób wziê³o udzia³ w rozegranej na stadionie „Arena Mistrzów” w Gniewinie w I Rodzinnej Spartakiadzie Sportowo - Rekreacyjnej. Zorganizowana z okazji Dnia Dziecka I Rodzinna Spartakiada Sportowo – Rekreacyjna zgromadzi³a 1 czerwca na gniewiñskim stadionie „Arena Mistrzów” oko³o 800 uczestników, przede wszystkim dzieci. Przygotowano dla nich wiele atrakcji, w tym udzia³ rodzin w konkurencjach sportowo – rekreacyjnych, m.in. rzuty oponami (dziecko plus rodzic), strzelanie do celu, biegi, przeci¹ganie liny, czy konkurencje zwinnoœciowe i tañce a tak¿e bezp³atn¹ loteriê fantow¹, w której mo¿na by³o m.in. wygraæ pi³ki ufundowane przez „Pralniê Gniewino” a nagrod¹ g³ówn¹ by³ ufundowany przez firmê KING Oscar wysokiej klasy rower. Nagrodami dla uczestników konkurencji sportowo – rekreacyjnych by³ sprzêt do nauki p³ywania. Ponadto ka¿de dziecko otrzyma³o pami¹tki w postaci pi³ek pla¿owych, a tak¿e skakanek i innych gad¿etów. W konkurencjach rodzinnych zwyciê¿yli: 1 m. pp. Aleksandra, Bart³omiej i Filip Pob³occy – aparat fotograficzny 2 m. pp. Marlena, Marcel i Mariusz Klareccy - kuchenka mikrofalowa 3 m. pp. Bo¿ena, Marian i Micha³ Szmidt – odkurzacz Nagrody wrêczali: sekretarz Gminy Mariola Kwaœniewska i sekretarz KS Stolem – Krzysztof Kochan. Du¿e emocje towarzyszy³y loterii fantowej. Tu w roli „sierotki” dokonuj¹cej losowania wyst¹pi³a Mariola Kwaœniewska. Szczêœliwym wybrañcem losu okaza³ siê Miko³aj Rohde, który wylosowa³ g³ówn¹ nagrodê – rower. Rozegrano te¿ pojedynek w przeci¹ganiu liny pomiêdzy szko³ami w Gniewinie i Kostkowie, w którym zwyciêstwo odnios³a szko³a w Gniewina. Ka¿dy uczestnik Spartakiady zosta³ poczêstowany darmow¹ grochówk¹ a tak¿e smakowitymi ciastami przygotowanymi przez panie z KGW Perlino, Mierzyno i Nadole. Imprezê uœwietni³a prezentacja sprzêtu stra¿ackiego jednostek OSP z terenu gminy Gniewino. Dziêki zaanga¿owaniu wolontariuszy, którzy prowadzili imprezê, wszyscy opuszczali stadion pe³ni wra¿eñ. Impreza otrzyma³a dofinansowanie z Lokalnej Grupy Dzia³ania Bursztynowy Pasa¿ w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013, Ma³e Projekty, w wysokoœci 15.900,00, z³ a zorganizowa³ j¹ KS Stolem przy wspó³udziale szkó³ z Gniewina i Kostkowa. (MOD) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 11 Dobre miejsce Na stadionie „Arena Mistrzów” w Gniewinie GMINNE ZAWODY STRA¯ACKIE W niedzielê 9 czerwca na stadionie „Arena Mistrzów” w Gniewinie 12 dru¿yn, w tym 8 m³odzie¿owych, wziê³o udzia³ w gminnych zawodach sportowo - po¿arniczych. Impreza rozpoczê³a siê o godz. 13,30 zbiórk¹ uczestników przy remizie OSP w Gniewinie, sk¹d przemaszerowano w asyœcie cheerleaderek i Gminnej Orkiestry Dêtej na stadion „Arena Mistrzów”. Po z³o¿eniu raportu prezesowi Zarz¹du Gminnego OSP wójtowi Zbigniewowi Walczakowi i odegraniu hymnu pañstwowego przyst¹piono do rywalizacji w dwóch kategoriach: sztafetach po¿arniczych, w których biegano na dystansach 7x50 m z przeszkodami oraz tzw. æwiczeniach „na mokro”, polegaj¹cych na jak najszybszym rozwiniêciu stra¿ackich wê¿y i przewróceniu strumieniami wody pacho³ków. W zawodach wystartowa³o w sumie 12 dru¿yn, z czego 3 w kategorii m³odzie¿owej dziewczyn, 5 w kategorii m³odzie¿owej ch³opców i 4 w kategorii doros³ych. Ich zmagania ocenia³a komisja sêdziowska z Komendy Powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w Wejherowie w sk³adzie: m³. kpt. Miros³aw Kuraœ, asp. szt. Zenon Frankowski, asp. szt. Jaros³aw Dargacz i sekcyjny Rados³aw Zienke. Po pierwszej czêœci zmagañ – sztafetach po¿arniczych - w poszczególnych kategoriach najlepsze okaza³y siê dru¿yny: wœród dziewcz¹t OSP Kostkowo, wœród ch³opców OSP Opalino a wœród doros³ych OSP Nadole. Ró¿nice czasowe w wiêkszoœci przypadków nie by³y du¿e i o wszystkim zadecydowa³y æwiczenia „na mokro”. Po ich zakoñczeniu i podliczeniu wyników okaza³o siê, ¿e ostateczna kolejnoœæ ukszta³towa³a siê nastêpuj¹co: MDP Dziewczêta 1.OSP Opalino - 116,72 sek. 2.OSP Kostkowo – 127,17 3.OSP Rybno – 165,13 DP Doroœli 1.OSP Nadole – 95,84 2.OSPOpalino – 108,20 3.OSP Kostkowo – 116,47 4.Gniewino – 133, 01 Puchary i nagrody najlepszym dru¿ynom wrêczali: przewodnicz¹cy komisji bezpieczeñstwa Rady Gminy Gniewino – Bogdan Szymikowski, przewodnicz¹cy komisji gospodarczej – Jan Przepióra, wiceprezes Zarz¹du Gminnego OSP - Zygmunt Treder i prezes OSP Kostkowo – Ryszard Szulc. (MOD) STACJA PALIW W KOSTKOWIE ZAPRASZA MDP Ch³opcy 1.OSP Nadole – 103,74 2.OSP Opalino – 106, 92 3.OSP Kostkowo – 109,60 4.OSP Rybno – 157,30 5.OSP Gniewino – 172,98 12 Pn.- pt. 6.00 do 21.00 Sob.- niedz. 7.00 do 20.00 BENZYNA Pb 95 OLEJ NAPÊDOWY OLEJE, P£YNY, SMARY RENOMOWANYCH MAREK TEL. 58 676-61-12 Lub 509-977-607 Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Nasi m³odzi pi³karze ponownie... NA PODIUM W RIESENBECK Od 16 do 21 maja br. m³odzi pi³karze z gimnazjów w Kostkowie i Gniewinie ju¿ po raz drugi uczestniczyli w turnieju pi³ki no¿nej w niemieckiej miejscowoœci Riesenbeck niedaleko Dortmundu. Ju¿ po raz drugi, dziêki wspó³pracy wójta Zbigniewa Walczaka i Krzysztofa Brzozowskiego - w³aœciciela firmy Riela Polska, 29-osobowa grupa m³odych pi³karzy wraz z 4 opiekunami wyjecha³a gminnym autokarem do Riesenbeck w Niemczech na organizowany przez za³o¿yciela firmy Riela Karla -Heinz Knoopa turniej pi³ki no¿nej. Po przybyciu na miejsce i powitaniu przez Karla - Heinza Knoopa wraz z ma³¿onk¹ m³odzie¿ zwiedzi³a nowoczesn¹ firmê Riela. Nastêpnie rozegra³a sparing z dru¿yn¹ Stella Bevergen przegrywaj¹c 2:1. W kolejnym dniu pogoda sp³ata³a figla i z powodu obfitych opadów turniej dla rocznika 1999 zosta³ odwo³any. Czas wolny m³odzi pi³karze mogli czynnie spêdziæ korzystaj¹c z atrakcji lokalnego aquaparku. W niedzielê 19 maja rozpocz¹³ siê ju¿ po raz 29 turniej „Jugendpfingstturniere 2013”, w którym uczestniczy³o 12 zespo³ów, m.in. z okolic Dortmundu, Monachium, Hamburga oraz jako jedyni goœcie zagraniczni - cztery dru¿yny z gminy Gniewino. Rozgrywki odby³y siê w dwóch grupach, w ka¿dej po 6 ekip. W finale spotka³a siê nasza dru¿yna rocznika 1998 z zespo³em Arminia Ibbenbüren. Po zaciêtym i wyrównanym spotkaniu o wyniku zadecydowa³y rzuty karne, w których ostatecznie lepsi okazali siê przeciwnicy. Natomiast dru¿yna rocznika 1999 w swojej grupie wygra³a 3 mecze i zajê³a miejsce 5-8. Nastêpnego dnia turnieju do boju stanê³y nasze dwie dru¿yny z rocznika 1997, walcz¹c przeciwko 8 niemieckim zespo³om. Po zaciêtym i wyczerpuj¹cym boju zajêli 3 i 5 miejsce. Po turnieju nadszed³ czas na po¿egnaln¹ kolacjê zorganizowan¹ przez p. Knoopa. Chocia¿ ¿al by³o siê rozstawaæ, ch³opcy opuœcili goœcinne progi gospodarza maj¹c wielk¹ nadziejê, ¿e jeszcze kiedyœ tam wróc¹. M³odzie¿ prze¿y³a niesamowit¹ przygodê i dozna³a wielu pozytywnych emocji. Mia³a okazjê spotkaæ siê z niemieckimi rówieœnikami i poznaæ tamtejsz¹ kulturê. Wyjazd ten Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 wspominaæ bêdzie jeszcze przez d³ugi czas. Uczestnicy turnieju: Gimnazjum w Gniewinie: S. Kankowski, K. Kankowski, M. Minga, K. Dawidowski, M. Stêpieñ, R. Sirocki, D. Wychowski, K. Chojnacki, D. Synowiecki, G. Blizna. Gimnazjum w Kostkowie: D. Borkowski, M. Pa³asz, M. Szlonszkiewicz, M. Œwita³a, J. Socha, P. Miotke, M. Formela, B. Maziarz, K. Dominik, £. Kubiñski, B. Caban, P. Zalewski, J. Grubba, M. Styn, P. Pe³kowski, K. Plichta, B. Kot³owski, P. Michnacki, P. Miler. Opiekunowie: K. Milewska, J. Stawiasz, B. Kobus, M. Piekut. Wszystkim osobom, które przyczyni³y siê do zorganizowania tego wyjazdu bardzo dziêkujemy. Marcin Piekut Centrum Sportowe ruszy³o pe³n¹ par¹ Od 24 czerwca goœæmi Hotelu Mistral Sport oraz Centrum Sportowego w Gniewinie s¹ pi³karze Lechii Gdañsk. Kadra tego s³ynnego pomorskiego klubu to w³aœnie w Gniewinie bêdzie przygotowywaæ siê do wielkiego meczu z klubem FC Barcelona. Pi³karze goszcz¹ u nas przez dwa tygodnie. W tym czasie odbêd¹ siê 3 mecze sparingowe z nastêpuj¹cymi dru¿ynami: Zawisza Bydgoszcz, Stomil Olsztyn oraz Pogoñ Szczecin. Bie¿¹ce informacje dostêpne na naszym profilu na Facebook’u. W trakcie pobytu pi³karzy Lechii goœcimy tak¿e m³odzie¿ow¹ dru¿ynê norwesk¹ Minde Bergen. Rozegrano ju¿ dwa mecze na otwarcie. Ch³opcy grali ze Stolemem Gniewino (wynik 2:2), a dziewczêta rozegra³y mecz z GOSRiT Luzino, który przegra³y 0:3. 13 Dobre miejsce Rozgrywki V Ligi 2012/2013 PODSUMOWANIE SEZONU Na pi¹tym, najwy¿szym spoœród wszystkich beniaminków miejscu, dru¿yna KS Stolem Gniewino zakoñczy³a w czerwcu 2013 r. debiutancki sezon w V lidze. Zespó³ Stolema Gniewino poprawi³ o jedno oczko lokatê z rundy jesiennej, zdobywaj¹c wiosn¹ 24 punkty, przy stosunku bramek 25:14. W porównaniu do rundy jesiennej dru¿yna lepiej prezentowa³a siê w meczach wyjazdowych zdobywaj¹c w 8 spotkaniach 12 punktów. Wyniki rundy wiosennej (6 zwyciêstw, 6 remisów, 3 pora¿ki): Amator Kie³pino – Stolem 2:2 Start Mrzezino – Stolem 3:1 Stolem – Sporting LeŸno 3:1 Orze³ Tr¹bki Wielkie – Stolem 1:1 Stolem – Olimpia Osowa 2:0 Mot³awa Suchy D¹b – Stolem 3:2 Stolem – Korona ¯elistrzewo 0:0 Gryf II Wejherowo – Stolem 0:3 (v.o.) Stolem – Wikêd/GOSRiT Luzino 1:1 GKS Sierakowice – Stolem 0:2 Stolem - GKS Kowale 5:1 Gedania Gdañsk – Stolem 1:1 Stolem – Czarni Pruszcz Gd. 0:1 Carusia II Kartuzy – Stolem 0:2 Stolem – Jaguar Gdañsk 0:0 - Za spraw¹ dobrze funkcjonuj¹cego bloku defensywnego, kierowanego przez doœwiadczonego Krzysztofa Jezierskiego Stolem straci³ zaledwie 14 bramek – ocenia rundê wiosenn¹ I trener Tomasz Do³otko. - Wspaniale w bramce zaprezentowa³ siê Pawe³ Olszowiec. W meczach, w których wystêpowa³, dru¿yna nie ponios³a pora¿ki. W œrodku pola brylowa³ m³odzie¿owiec Arkadiusz Klarecki, wybrany przez dru¿ynê najlepszym zawodnikiem rundy wiosennej. W ataku najskuteczniejszym zawodnikiem okaza³ siê Mateusz Wachowiak, zdobywca 7 bramek. Pozosta³e gole zdobywali: Damian Robakowski – po 3, Bartosz Lesner, £ukasz Czarnecki - 2, Adam Do³otko, Arkadiusz Klarecki, £ukasz Chmielewski, Krzysztof Jezierski, Jaros³aw Trocki, Bartosz Sznycer, Krzysztof Wiœniewski - 1. Wszystkie mecze rozegrali: kapitan dru¿yny Krzysztof Jezierski, Adam Do³otko, Mateusz Wachowiak. Najlepszym pi³karzem rundy w oficjalnej punktacji ze œredni¹ 7,4 na mecz zosta³ najbardziej doœwiadczony zawodnik, prze¿ywaj¹cy drug¹ sportow¹ m³odoœæ Krzysztof Jezierski. Zespó³ KS Stolem Gniewino w rundzie wiosennej wystêpowa³ w sk³adzie: Pawe³ Olszowiec, Waldemar Wenta, Marcin Wenta, Piotr Leyk, Adam Do³otko, Krzysztof Jezierski, Krzysztof Karmazy, £ukasz Seroka, Kamil Kankowski, Damian Robakowski, Bartosz Sznycer, Aleksander Jakubik, Jan Zab³otni, £ukasz Chmielewski, Krzysztof Czarnocki, £ukasz 14 Kostuch, Bart³omiej Lesner, Mateusz Wachowiak, Arkadiusz Klarecki, Piotr Basiñski, Jaros³aw Trocki. Sztab szkoleniowy: Tomasz Do³otko - I trener, Piotr Leyk - II trener, Ryszard Loewenau - kierownik zespo³u. Tabela koñcowa sezonu 2012/2013: 1. Wikêd/GOSRiT Luzino 76 94:25 2. Amator Kie³pino 66 72:35 3. Olimpia Osowa 48 52:45 4. Orze³ Tr¹bki Wielkie 47 45:36 5. Stolem Gniewino 46 53:34 6. Czarni Pruszcz Gd. 44 51:47 7. Cartusia II Kartuzy 43 64:59 8. Korona ¯elistrzewo 42 49:45 9. GKS Kowale 40 57:62 10. Jaguar Gdañsk 40 40:46 11. Gedania Gdañsk 38 59:68 12. Start Mrzezino 35 41:67 13. Sporting LeŸno 33 46:57 14. GKS Sierakowice 31 29:56 15. Mot³awa Suchy D¹b 29 43:73 16. Gryf II Wejherowo 17 42:82 - W zbli¿aj¹cym siê sezonie 20113/14 dru¿yna chce potwierdziæ przynale¿noœæ do czo³ówki V ligi i kontynuowaæ budowê zespo³u w oparciu o utalentowanych wychowanków, by systematycznie podnosiæ sportowe umiejêtnoœci i umacniaæ markê Stolema w pomorskim futbolu – dodaje Tomasz Do³otko. - Nie mamy wiêkszych problemów finansowych dziêki corocznym dotacjom pozyskiwanym z Gminy Gniewino. Dziêkujemy za to Radzie Gminy Gniewino i wójtowi Zbigniewowi Walczakowi. Trenujemy i rozgrywamy mecze mistrzowskie w optymalnych warunkach dziêki dobrej wspó³pracy z Gniewiñskim Przedsiêbiorstwem Komunalnym i przychylnoœci prezesa Czes³awa Dolnego. W naszych dzia³aniach wspomagaj¹ nas King Oscar (Marcin Bia³obrzeski), Scandinavian Express (Ewa i Patryk Szymañscy), Riela (Krzysztof Brzozowski), Topaz (Witold Jankowski), Pralnia Gniewino (Dorota Jastrzêbska), Kaszubski Bank Spó³dzielczy w Gniewinie, Nadleœnictwo Choczewo, oraz panowie Dariusz Majtacz, Miros³aw Trocki i Roman Jakubik. - Korzystaj¹c z okazji zapraszamy wszystkich chêtnych na mecze w sezonie 2013/14, który zapowiada siê niezwykle interesuj¹co – koñczy trener. - Postaramy siê zrobiæ niejedn¹ niespodziankê. Liczymy na gor¹cy doping gniewiñskich kibiców. M. Odyniecki Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 Dobre miejsce Naoko³o jeziora I PÓ£MARATON ¯ARNOWIECKI 183 mi³oœników biegania, w tym 40 kobiet, wziê³o udzia³ w I Pó³maratonie ¯arnowieckim. Jego zwyciêzc¹ okaza³ siê Joshua Munywoki, m³ody biegacz z Kenii. W trakcie obchodów Dni Gminy Gniewino, w niedzielê 30 Wœród pañ najlepsza okaza³a siê Tatiana Kuzubowa z Ukraczerwca o godz. 10,00 z Czymanowa na ponad 21-kilome- iny a wœród najstarszych uczestników biegu zwyciê¿y³ 64-letni trow¹ trasê wokó³ Jez. ¯arnowieckiego wyruszy³o 183 uczest- Tadeusz Filipów z Lêborka, natomiast najlepszym zawodniników I Pó³maratonu ¯arnowieckiego, w tym 40 kobiet. Bie- kiem z gminy Gniewino okaza³ siê Jacek Jurgielewicz z Kostgacze, tak¿e z zagranicy, liczyli sobie od 16 do ponad 64 lat. kowa. Zdecydowanym zwyciêzc¹ klasyfikacji generalnej okaza³ siê m³ody, bo zaledwie 19-letni Joshua Munywoki z Kenii, który doœæ trudn¹ trasê pokona³ w 1 godz. 03 min. 29 sek. Nagrody najlepszym biegaczom wrêczyli wójt Zbigniew Walczak i prezes zarz¹du GPK Czes³aw Dolny. Organizatorem imprezy by³o GPK w Kostkowie przy wspó³udziale Gminy Gniewino i Krokowa oraz Muzeum Ziemi Puckiej, a patronat medialny objê³o Radio Gdañsk. (MOD) Uczniowie z Gniewina i Kostkowa „£APALI WIATR W ¯AGLE” 18 czerwca br. na wodach Zatoki Puckiej pod okiem instruktorów uczniowie Szkó³ Podstawowych z Gniewina i Kostkowa zg³êbiali tajniki ¿eglowania. Uczniowie klas pi¹tych z Gniewina i Kostkowa bior¹cy udzia³ w projekcie „Z³ap wiatr w pomorskie ¿agle wiedzy” 18 czerwca uczestniczyli w podsumowuj¹cych praktycznych zajêciach ¿eglarskich na wodach Zatoki Puckiej. Przy sprzyjaj¹cej pogodzie pod okiem instruktorów zg³êbiali podstawy ¿eglowania. Jednodniowe zajêcia pozwoli³y im skonfrontowaæ zebran¹ wczeœniej wiedzê z rzeczywistoœci¹. Dla wielu z nich by³a to pierwsza prawdziwa lekcja ¿eglarstwa a zarazem wyj¹tkowa szansa na odkrycie nowej pasji. Podczas spotkania uczniowie czynnie uczestniczyli tak¿e w pokazach ratownictwa, zg³êbiali tajniki pogody, uczyli siê zachowania na ¿aglówkach i morzu, a wszystko przy towarzystwie pieœni ¿eglarskich - szant. Przypomnijmy, ¿e dzia³ania prowadzone od marca br. w ramach w/w projektu dotycz¹ szeroko pojêtej tematyki morskiej oraz ¿eglarstwa, nawi¹zuj¹c tym samym do bogatej tradycji edukacji morskiej w naszym regionie. Wp³ywaj¹ na jakoœæ kszta³cenia i atrakcyjnoœæ pomorskich szkó³ a jednoczeœnie wykorzystuj¹ specyfikê regionu pomorskiego. (DZ) Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013 15 Bryczka na Wie¿y Widokowej SPONSORZY „STOLEMA” Od 28 czerwca nowa atrakcja czeka na zwiedzaj¹cych kompleks „Kaszubskie Oko” – s¹ to przejazdy bryczk¹ po Gniewinie. Masz goœci i chcia³byœ pokazaæ im okolice? Nic prostszego, zacznij wycieczkê od Wie¿y Widokowej, a póŸniej rozpocznij zwiedzanie w bryczce. Wiêcej informacji na www.aktywne.gniewino.pl Atrakcyjny bilet Aktywne Gniewino oraz Skansen w Nadolu zapraszaj¹ do skorzystania z pakietu „Atrakcyjny Bilet”. Wystarczy zachowaæ paragon z p³ywalni krytej, Kaszubskiego Oka lub Przystani w Nadolu i zg³osiæ siê po zni¿kê na bilet w Skansenie. Z kolei z biletem ze Skansenu uzyskuje siê zni¿kê w powy¿szych atrakcjach Aktywnego Gniewina. Szczegó³y na stronie www.aktywne.gniewino.pl oraz w kasach biletowych powy¿szych atrakcji. Zapraszamy! P£YWALNIA OTWARTA 28 czerwca zakoñczy³a siê, trwaj¹ca miesi¹c, przerwa technologiczna na p³ywalni krytej w Gniewinie. Ale to nie jedyna rzecz, która zmieni³a siê w funkcjonowaniu tego obiektu. Basen zmienia godziny otwarcia. Wszystkich chêtnych zapraszamy od poniedzia³ku do pi¹tku od godz. 8.00 do 22.00 (ostatnie wejœcie na basen o 21.00). A w soboty oraz niedziele od godz. 8.00 do 20.00 (ostatnie wejœcie na basen o 19.00). Zapraszamy tak¿e do skorzystania z jacuzzi oraz sauny. Wiêcej szczegó³ów na naszej stronie www.aktywne.gniewino.pl oraz na Facebooku. P³ywalnia Kryta w Gniewinie zaprasza w ka¿dy wtorek i czwartek o godz. 18.00 na zajêcia Aqua Aerobiku gwarantujemy efektywny trening, aktywny wypoczynek i doskona³¹ zabawê. Bli¿sze informacje: recepcja p³ywalni krytej Tel. (58) 676-79-09 TELEFONY STRA¯Y GMINNEJ W KOSTKOWIE: 58 670-69-98, 58 670-66-21 KOMISARIAT POLICJI W GNIEWINIE: 58 679-98-70, KONTAKT z Redakcj¹ „BIULETYNU”: Justyna Wiszniewska tel. 58 670-66-31 Miros³aw Odyniecki tel. 602-132-061 materia³y i informacje mo¿na te¿ nadsy³aæ na pocztê e-mail: [email protected] [email protected] Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino. Nak³ad 2000 egz. Redaguje kolegium. Wydawca: na zlecenie UG Gniewino „MS” Maciej Skok Wejherowo Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania nades³anych tekstów. Biuletyn Informacyjny Gminy Gniewino Nr 6/2013