informator

Piórem Prezydenta
Szanowni Państwo !
Przed nami rok wyjątkowych wydarzeń kulturalnych,wydarzeń interesujących zarówno w kategoriach kultury rozumianej,
jako koncerty muzyki poważnej, wystawy uznanych malarzy
i rzeźbiarzy, jak i popularnych, oczekiwanych rodzinnych imprez
o charakterze festynowym.
Zacznijmy jednak od najważniejszej w tym roku imprezy kulturalnej, wspomnianej już w niniejszym informatorze. Otóż
kończy w tym roku
Ta zasłużona instytucja działa nieprzerwanie od 1903 roku. Jak
wielkie są jej zasługi dla kondycji intelektualnej społeczeństwa
Prezydent Miasta Pruszkowa
J a n Sta r z y ñ s k i
nie trzeba przypominać: są nieocenione.Przewidziano wydanie
monografii dziejów pruszkowskiego bibliotekarstwa, spotkanie jubileuszowe 9 maja w
Muzeum, rozstrzygnięcie ogólnopolskiego konkursu poetyckiego oraz dwie imprezy towarzyszące (w tym koncert
10 maja w SDK przy ul. Hubala).
działalności
Inne, ważne także jubileuszowe wydarzenie, to
prowadzonego przez
Uroczysty koncert przewidziany jest na
w sali koncertowej SDK PSM przy ul. Niepodległości.
Warto pamiętać o wspaniale zapowiadających się
Muzeum. Niewątpliwie najbardziej oczekiwanym jest recital
), który jako piętnastoletni pianista grał już na fortepianach całego świata, a do
(
Pruszkowa przyjeżdża świeżo po niedawnym koncercie w Cornegie Hall. Nie zapomnijmy
o Januszu Olejniczaku (27 kwietnia), Bronisławie Kawalli (11 maja) i innych artystach.
Na 24 maja harcerze z pruszkowskiego hufca ZHP zaplanowali 3. już edycję
w sali widowiskowej SDK PSM przy ul. Hubala.
Rozszerzone, jak Państwo widzą, tegoroczne Dni Pruszkowa, zamknie dwudniowa
impreza pod gołym niebem. Jak zawsze na terenie Miejskiego Zespołu Obiektów Sportowych przy ul. Bohaterów Warszawy przewidziano szereg uciech rozrywkowych. Zobaczymy i usłyszymy „ na żywo” renomowanych wykonawców.
Serdecznie zapraszam, mając nadzieję, że każdy z Państwa znajdzie coś dla siebie.
Po wi a t o wa i Mi e j s k a Bi b l i o t e k a Pu b l i s c t z o n l a a . t
nego
1 ma j a
INFORMATOR
URZÊDUMI EJSKI EGOW PRUSZKOWI E. 2 / 2 0 0 3
Europa
blizej
Pruszkowa
Sta r e g o Do b r e g o Ma ³ ¿ e ñ s t wa5 0 l a t
Og n i s k a Mu z y c z Pr
u
s
z
k
o
ws
k
i
e
T
o
wa
r
z
y
s
t
wo
Mu
z
y
c
z
n
e
.
2 4 ma j a
wi o s e n n Sy t ca h n i k s o³ a n wac e r Drt a c z h e wiwe o c r k a i n e g¿ e o r i i
I
MI
EJ
S
KA
P
OWI
ATOWA
BI BLI OTEKAPUBLI CZNA
Fe s t i wa -
w Pruszkowie ul. Księcia Józefa 1
Filia nr 7, tel. 758 88 28
l u Pi o s e n k i Ha r c e r s k i e j i Tu r y s t y c z n e j
Ka r t y z gs i³ ao ts k z óe nwki o wei p l ai ¿ r oe weg u l j a i mik o n s y z y k ó wk i u l i c z n e j ( s t r e e t b a l l )
W czasie “Dni Pruszkowa 2003”, które odbędą się 31 maja i 1 czerwca rozegrane będą
.
turnieje
dostępne będą w Biurze Promocji Miasta
o d 5 ma j a .
PUNKT INFORMACYJNY
UNII EUROPEJSKIEJ
im. Henryka Sienkiewicza
zapewnia pomoc społeczności lokalnej w
uzyskiwaniu informacji na temat integracji
Polski z Unią Europejską.
Projekt Moja Gmina w Unii Europejskiej
realizowany jest w ramach programu
Pierwsza Praca oraz rządowej kampanii
informacyjnej Polska w Unii Europejskiej.
Punkt informacyjny dysponuje materiałami oraz internetowymi bazami danych o
Unii Europejskiej, materiałami edukacyjnymi dla dzieci i młodzieży, informacjami dla
Szkolnych Klubów Europejskich.
Jubileusz
biblioteki
W tym roku mija 100 lat bibliotekar-
stwa publicznego na terenie Pruszkowa.
Z tej okazji przewiduje się w maju
kilka ciekawych imprez poświęconych
temu ważnemu jubileuszowi.
Tematyce kulturalnej poświęcona jest
w tej edycji
strona 4
w częśći Piórem Prezydenta.
I n f o r ma t o r a
Pogody ducha,
zdrowia i wiosennego
nastroju ,
przez caly rok
z, okazji
Swiat. Wielkanocnych
.
zycza.
Fundacja “Polsko-Niemieckie Pojednanie”
Wa r s z a wa , u l . Ws p ó l n a 3 0 , t e l . : 6 9 5 - 9 9 - 6 2
W czasie II wojny światowej w Pruszkowie działała Fabryka Asfaltu KEMI, należąca do
duńskiej firmy HOJGAARD & SCHULTZ, w której pracowali robotnicy przymusowi.
Duńczycy chcą wypłacić odszkodowania byłym robotnikom przymusowym w Polsce.
z k o ws k i Se ji Ê!f a b r y c e KEMI l u b z n a s z
oJ se oœ lb i y b , y k ³ te ó œ r r y o c b h o mot n i k ¿ ei e dmo t p y r c z z y y muæ t a s o i nwyf o mr mawc p j r a u , s ZG£OŒ
Informacyjny Urzędu Miejskiego w Pruszkowie.
INFOR Biuletyn
05-800 Pruszków, ul. J.I.Kraszewskiego 14/16
tel. : 758 64 31, fax : 758 66 50
MATOR www. p r u s z k o w. p l , e-mail : [email protected]
100 lat!
.
w Pruszkowie
Obecnie w Pruszkowie mieszka 5 osób,
które ukończyły ponad 100 lat. Najstarsza
mieszkanka naszego miasta liczy
1 0 3 la ta !.
Przewodniczacy
Rady Miejskiej
Prezydent
Miasta Pruszkowa
Eugeniusz Kulpa
Jan Starzyñski
Rada Miejska
w Pruszkowie
Gok a s i p Roo d z a wor k ij u KoMimua s n t a a l n e j , Oc h r o n y
ŒKor o midWo s wiIIj a skwartale
2003 r. Komisja Gospodarki
Komunalnej, Ochrony Środowiska i Rozwoju
Miasta zajmie się między innymi:
w kwietniu - polityką mieszkaniową gminy
(zasady przydziału mieszkań, zasady wykupu
mieszkań, plan remontów budynków gminnych),
w maju - funkcjonowaniem spółek i zakładów
gminnych (MZO, TBS, basen) oraz regulaminem
funduszu na rzecz wspierania lokalnej przedsiębiorczości,
w czerwcu - wieloletnim planem inwestycyjnym
oraz ochroną środowiska w mieście.
Przewodniczący Komisji
J a r o s ³ a wOl s z a k
Ko Członkowie
mi s j a Oœ wi aKomisji
t y , Ku l t Oświaty,
u r y i Sp o Kultury
r t u i Sportu
Ko miZajmowała
s j a Zd r o wisięa problemami
i Op i e k i Sp o patologii
³ e c z n e j społecz-
nych, sytuacją placówek służby zdrowia w naszym
mieście oraz zagadnieniami dotyczącymi opieki
społecznej. Plan pracy Komisji przewiduje w szeroko rozumianym pojęciu wypracowanie systemu
zwiększenia ułatwienia dostępu do lekarza i poprawy stanu zdrowotności mieszkańców miasta.
Przewodniczący Komisji
J ó z e f Mo c z u ³ o
PRZYJ
ANTÓW :
EuRady
g e n Miejskiej
i u ÊCI
s z KuAI l NTERES
pwa Pruszkowie
- Przewodniczący
środy w godz. 9.00 - 10.30
Zb i g n i e wHa b i e r a - Wiceprzewodniczący
Rady Miejskiej w Pruszkowie
poniedziałki w godz. 15.00 - 17.00
TRady
o ma Miejskiej
s z Ma r k o wws Pruszkowie
k i - Wiceprzewodniczący
:
środy w godz. 15.00 - 17.00
Biuro Rady Miejskiej
Pruszków, ul. J.I.Kraszewskiego 14/16
tel. : 758 68 61
e-mail : [email protected]
e-mail:[email protected]
Koszykarski serial!
Ko Zadaniem
mi s j a Re wiKomisji
z y j n a Rewizyjnej Rady Miejskiej mi s P
t r r z u ó s wz k Pó o wl s jk e i s wt mik o a s s z t y e k mó wcd wue mêk r o ¿ t c n z y y c z h n ,
jest nadzór i kontrola działań podjętych przez Prezydenta Pruszkowa oraz podległych mu jednostek
miejskich. Obecnie Komisja na swoich posiedzeniach zajmuje się opracowaniem wniosku absolutoryjnego dla Zarządu i Prezydenta Miasta
Pruszkowa.
Przewodniczący Komisji
Ma r i u s z Do ma ñ s k i
Koi Be miz p s i j e a c zPe r ñ a s wat wa, Ad mi n i s t r a c j i
Od początku kadencji odbyła 4 posiedzenia.
oprócz prac nad budżetem i opiniowaniem projek- Komisja szczegółowo zapoznała się z działaniami
tów uchwał Rady Miejskiej, zapoznali się z funk- Straży Miejskiej w roku 2002 oraz zasygnalizocjonowaniem nowego obiektu sportowego Basenu wała kilka problemów związanych z brakiem
KAPRY, działalnością MOK, organizacją wypo- bezpieczeństwa na terenie miasta do rozwiązania
czynku feryjnego dzieci i młodzieży.
w bieżącym roku.
W najbliższym czasie planowane jest przyjrzenie
Przewodniczący Komisji
się sprawie przeciwdziałania narkomanii i innym
uzależnieniom w szkołach miasta Pruszkowa.
Przewodnicząca Komisji
Ma r i a Ma k o ws k a
986 ,758 66 49
Pruszków, ul. Kraszewskiego 14/16
Ma r c i n B¹ k i e wi c z
Ko Komisja
mi s j a SkSkarbu,
a r b u , BuBudżetu
d ¿ e t u i iFFinansów
i n a n s ó wjest stałą
komisją Rady Miasta Pruszkowa, powołaną do pomocy w wykonywaniu zadań Rady w zakresie:
- przygotowania projektów budżetów Miasta,
- oceny prawidłowości wykonywania budżetu
Miasta dotyczącej:
- pobierania i gromadzenia dochodów
- dokonywania wydatków
- zaciągania zobowiązań
- stanu zadłużenia miasta
- kontroli realizacji przyznanych dotacji.
- opiniowania zmian do uchwalonego Budżetu.
Komisja Skarbu, Budżetu i Finansów kadencji
2002-2006 pracowała nad:
- projektem i budżetem Miasta na 2003 rok,
- opiniowała zmiany do budżetów 2002 i 2003 r.
- dokonała analizy udzielonych w 2002 roku umorzeń i zaniechań poboru opłat i podatków lokalnych.
Przewodniczący Komisji
J e r z y Ba z a k
ale choć zespół Mazowieckiego Klubu
Sportowego - grający w tym sezonie pod
nazwą Old Spice - od blisko dziesięciolecia
z niemałym powodzeniem występuje w
krajowej elicie koszykarzy, takiego serialu
koszykarskiego jaki czeka nas w Pruszkowie
jeszcze z ich
udziałem nie było!
Straz. Miejska
w Pruszkowie
informuje
Straż Miejska w Pruszkowie w I kwartale 2003 roku przeprowadziła szkolenia profilaktyczne w
. Łącznie udział w zajęciach wzięło
Szkolenia trwały
. Wszystkie dzieci za udział w
szkoleniu i opanowaną wiedzę były obdarowane prezentami.
Za okazane wsparcie i udzieloną pomoc
na rzecz dzieci i młodzieży Straz Miejska
w sposób szczególny pragnie podziękować
instytucjom i osobom:
w Pruszkowie
- Agencja Nieruchomości
Pruszków, ul. Kraszewskiego 17
Sp. z o.o.
Pruszków, ul. Promyka 128
, Pruszków, ul. Kolejowa 1
- Biuro Podróży
Pruszków, ul. Kraszewskiego 17
Sp. z o.o., Warszawa
- Stowarzyszenie Ojczyzna Zbiorowy
Obowiązek
- Pan
W dniu 14 marca Straż Miejska
w Pruszkowie kolejny raz brała czynny
udział w IV Pruszkowskiej Giełdzie Oświatowej prezentując “Program działań profilaktycznych dla dzieci ze szkół podstawowych i przedszkoli.
i 2 p r z e d s z k o 2 l3 . a 1 cs 3 zh 4 k do ³z a i ec ch i . p o d s t a wo wy c h
6 6 g o d z in
o d 1 2 k wi e t n i a d o 1 2 ma j a
POlr zd e Swop i d c en i Pk r s u y s mpz k ó a w:t y k a
12 kwietnia (sob.) Pro k o m Tre f l Sopot
18 kwietnia (pt.)
Ano l wio n li a Włocławek
23 kwietnia (śr.)
P
Warszawa
Ur z ¹ d Mi e j s k i
26 kwietnia (sob.) Gi p s a r Sta l Ostrów
“ Pa r t n e r ”
11-12 maja (sob.-nd.) I d e a Œl¹ s k Wrocław
Fa b e n
www.pruszkow.pl Au t o - Fit
“ Ak c e s ”
Pre z y d e n t Mi a s t a Pru s z k o wa
i Za s t ê p c y Pre z y d e n t a Pru s z k o wa
Ma k De a n
p r z y j mu j ¹ i n t e r e s a n t ó w
wk a ¿ d y p o n i e d z i a ³ e k
Mi e c z y s “ ³ Sa wo z Mao p o l l i ” s z e ws k i
o d 1 3 .0 0 d o 1 6 .0 0 .
t el. : 758 64 31
e-mail : [email protected]
Przypomnienie
Wydział Finansow i Budżetu Urzędu
Miejskiego w Pruszkowie przypomina
osobom fizycznym - podatnikom podatków
i opłat lokalnych, że
mija termin
płatności II raty podatku od nieruchomości.
1 5 ma j a
mg r I r e n a Ch ê d o s z k o
Skarbnik Miasta
aj!
t
e
i
pam
6
8
9