CIG 86/04 ADD 2 COR 2 mo/MA/pw 1 KONFERENCJA

KONFERENCJA
PRZEDSTAWICIELI
RZĄDÓW
PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
Bruksela, 30 lipca 2004 r.
CIG 86/04
ADD 2 COR 2
CORRIGENDUM 2 DO ADDENDUM 2 DO CIG 86/04
Dotyczy:
IGC 2003/2004
Tymczasowa wersja skonsolidowana deklaracji do załączenia do Aktu
Końcowego Konferencji Międzyrządowej
Sekretariat Konferencji Międzyrządowej informuje delegacje, że do deklaracji zawartych
w dokumencie CIG 86/04 ADD 2 należy dołączyć następującą jednostronną deklarację
Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, przekazaną pismem Stałego
Przedstawiciela Zjednoczonego Królestwa z dnia 22 lipca 2004 roku skierowanym do
przewodniczącego Komitetu Stałych Przedstawicieli, którego kopię otrzymał Sekretariat Generalny
Konferencji Międzyrządowej .
Na stronie 88, po Deklaracji Królestwa Hiszpanii w sprawie definicji terminu „obywatele”, dodanej
przez COR 1, należy dodać następującą deklarację jednostronną:
„Deklaracja Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
w sprawie prawa do uczestniczenia w wyborach do Parlamentu Europejskiego
Zjednoczone Królestwo stwierdza. że artykuł I-20 i inne postanowienia Konstytucji dla
Europy nie zmierzają do zmiany podstawy prawa do uczestniczenia w wyborach do
Parlamentu Europejskiego.”
CIG 86/04 ADD 2 COR 2
mo/MA/pw
1
PL