CERTIFICATE Zaświadczenie - Embassy of Lebanon | Warsaw
Transkrypt
CERTIFICATE Zaświadczenie - Embassy of Lebanon | Warsaw
Consular No: Date /year CERTIFICATE The Embassy of Lebanon in Warsaw hereby certifies that the marital status of the Lebanese citizen --------- is ----------- according to the Lebanese Individual Civil Registry Record (Ikhraj Kayd) No. ----/---/-- dated --/--/20-- . Details of Mr.---’s identity are as follows: Father’s name: ----Mother’s name: ----Place and Date of Birth: --------- ------The Embassy of Lebanon in Warsaw further certifies that the civil marriage of a Lebanese national is accepted in Lebanon if it takes place in a foreign country provided that the laws of the foreign country recognize civil marriage. The Embassy confirms that Individual Civil Registry and Family Civil Registry are the only documents issued by the competent Lebanese authorities to prove the marital status of the citizens. This certificate has been given upon the request of Mr. ---- ------. Numer konsularny: Data /rok Zaświadczenie Ambasada Libanu w Warszawie niniejszym zaświadcza, że według wyciągu z akt osobowych Nr -----/---/-- z dnia 22/09/2011 obywatel Libanu pan --------- jest ---------. Dane osobowe pana ------- są następujące: Imię ojca: ----Imię matki: ----Miejsce i data urodzenia: ------- ------Ambasada Libanu w Warszawie ponadto zaświadcza, że ślub cywilny obywatela Libanu zawarty w innym państwie jest akceptowany w Libanie pod warunkiem, że prawo kraju, w którym miał on miejsce, uznaje śluby cywilne. Ambasada potwierdza, że jedynymi dokumentami wydawanymi przez libańskie władze w celu potwierdzenia stanu cywilnego danej osoby są: Wyciąg z Akt Osobowych oraz Wyciąg z Akt Rodzinnych. Zaświadczenie wydano na prośbę pana --------. (Head of Mission Seal and Signature)