docTu chce się żyć… NR 6 (25) | CZERWIEC 2015
download 
Reklamacja Transkrypt
Tu chce się żyć… NR 6 (25) | CZERWIEC 2015
ISSN 2300-5106 NR 6 (25) | CZERWIEC 2015 miesięcznik bezpłatny www.gminapolska.com FOT. URZĄD MIEJSKI W OTMUCHOWIE Tu chce się żyć… FOT. URZĄD MIEJSKI W ZŁOTYM STOKU Miasto z 1000-letnią tradycją górniczą FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Każdy region Polski, każda miejscowość ma w sobie coś szczególnego, każda okolica jest wyjątkowa. Wyjątkowa jest też gmina Otmuchów. Jej wizytówką jest górujący nad miastem zamek, niegdyś własność biskupów wrocławskich, a cała Ziemia Otmuchowska jest jedną z najpiękniejszych na Śląsku Opolskim pod względem krajobrazowym i przyrodniczym. 17 Ważne każde euro – Najważniejszy w pracy w samorządzie jest rozwój regionu oraz inwestycje, które mają temu służyć. Podstawą przewagi konkurencyjnej województwa mają być zielone przemysły, obejmujące dynamiczne sektory produkcji przemysłowej i usług rynkowych, w których już dziś region osiąga sukcesy, i te niezidentyfikowane dzisiaj, które mogą stanowić podstawy specjalizacji regionalnej gospodarki – mówi marszałek województwa podlaskiego MIECZYSŁAW KAZIMIERZ BASZKO. – Chcemy jak najlepiej wykorzystać tę olbrzymią szansę rozwoju, przed jaką stoi województwo w latach 2014-2020. Nie możemy zmarnować nawet jednego euro! Białystok, stolica województwa, to dziś jedno z najpiękniejszych miast Polski. 3 Złoty Stok to malownicze, przepięknie położone miasteczko u podnóża Gór Złotych – jedna z dwóch najstarszych osad górniczych w Europie z ponad 1000-letnią historią górnictwa złota – które dziś oferuje tak wiele różnorodnych atrakcji, że każdy znajdzie coś dla siebie. Fascynujące są choćby odrestaurowane dawne piece wapienne z platformą widokową. 13 – Mamy wspaniałe walory naturalne, zabytki i powinniśmy umieć to wykorzystać. Na początek chcemy stworzyć ofertę atrakcyjności gminy Lubawka i może kiedyś staniemy się przeciwwagą dla Karpacza i Szklarskiej Poręby. Nie chcemy być tacy sami, jesteśmy inni i inny turysta będzie odwiedzał nasze tereny 17 – mówi EWA KOCEMBA, burmistrz Lubawki. FOT. SŁAWOMIR GRYMIN FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Mierzyć jak najwyżej Sercem budowane Osiemnastego maja 2015 r. w hotelu „Metro” w Boguszynie odbyła się XIV gala wręczenia Nagród Roku Gminy Kłodzko. Jaskry to nagroda dla tych, którzy swą kreatywnością, pracą, miłością tworzą nowe, piękniejsze, lepsze oblicze gminy Kłodzko i regionu, a już sama nominacja jest ogromnym wyróżnieniem. Na zdjęciu laureaci i nominowani w czternastej edycji kłodzkich Jaskrów z członkami kapituły nagrody. 11 2 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 Smakowity Dolny Śląsk gatych walorach przyrodniczych, turystycznych czy historycznych może poszczycić się wyjątkowym produktem. Coraz bardziej też popularne stają się festyny, konkursy, festiwale kulinarne, promujące dolnośląskie produkty tradycyjne. Od lat dobrą i smaczną zabawę Dolnoślązakom i turystom zapewnia cykliczna impreza w Międzyborzu – Festiwal Twarogu (23-24 maja br.) promująca lokalne produkty małych wytwórców oraz tradycyjne wyroby Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej, która jest członkiem Sieci Dziedzictwa Kulinarnego Dolnego Śląska. W ofercie zakładu, już FOT. UMWD Produkty tradycyjne i regionalne nabierają coraz większego znaczenia, a ich rola jest nie do przecenienia. Dla konsumentów stanowią gwarancję wysokiej jakości, opartej na tradycyjnym składzie i metodzie produkcji, wśród społeczności lokalnej pełnią funkcję integrującą, wzmacniają poczucie wartości i wyjątkowości, zaś dla regionu mają znaczenie promocyjne. Dla gościa regionu zaś jest to prawdziwa atrakcja! Coraz więcej dolnośląskich miast i miasteczek o bo- Festiwal Twarogu w Międzyborzu od czasów zakończenia II wojny światowej, znajduje się twaróg tradycyjny, produkowany na potrzeby rynku lokalnego, a także miast ościennych, w tym – na rynek wrocławski. Uczestnicy imprezy zaprezentują rozmaite możliwości wykorzystania twarogu w kosmetyce, cukiernictwie, piekarnictwie, Ogólnopolski Festiwal Pstrąga w Hrabstwie Kłodzkim a najbardziej oryginalny zwycięzcom automatyczną nominapomysł zostanie nagrodzony. Wśród dolnośląskich produktów cję do Kulinarnego Pucharu Polski. rybołówstwa na LPT znajduje się W tym roku Festiwal Pstrąga odbępstrąg kłodzki, który licznie dzie się 26 lipca w Kłodzku. Sierpniową niedzielę (2 sierpnia) występuje w krystalicznie czystych górskich rzekach we wsi Marianówka (gm. Bystrzyca i potokach Kotliny Kłodz- Kłodzka) wypełnią spotkania, konkiej. To dzięki czystym wo- kursy kulinarne, a przede wszystkim dom od wielu lat w tym regio- jarmark produktów lokalnych, wśród nie prowadzona jest hodowla których coraz bardziej znana jest woryb. Pstrąg kłodzki jest pro- łowina sudecka i to ona jest główduktem regionalnym, pro- nym tematem Festiwalu Wołowiny mowanym przez lokalną Sudeckiej. Festiwal połączony jest społeczność między innymi z konferencją, na której spotkają się poprzez organizację Ogólno- właściciele restauracji z producentapolskiego Festiwalu Pstrą- mi wołowiny, aby rozmawiać o waga w Hrabstwie Kłodzkim runkach współpracy przy promocji – konkursu kulinarnego, któ- i dystrybucji produktu. Od ponad trzydziestu lat wśród ry od 2010 roku znajduje się w gronie festiwali dających kulinarnych wydarzeń na Dolnym Mity, fakty, opowiastki W nowym, ogłoszonym przez marszałka województwa opolskiego konkursie „Społecznik Roku Województwa Opolskiego”, którego celem jest uhonorowanie osób wyróżniających się działalnością na rzecz wspólnego dobra, zaszczytne tytuły otrzymali Adam Ulbrych i ksiądz prałat Zygmunt Lubieniecki. Ekolog Adam Ulbrych jest wolontariuszem wielu organizacji pozarządowych, a swoją pasją przyciąga wielu młodych ludzi, aby wspólnie chronić przyrodę. Prowadzi edukację ekologiczną, inicjuje działania w celu wykorzystania walorów przyrodniczych otoczenia i angażuje się w ochronę siedlisk w obszarach Natura 2000. Jest także właścicielem gospodarstwa rolnego przekształconego w gospodarstwo o profilu przyrodniczo-edukacyjnym, gdzie m.in. prowadzi warsztaty dotyczące biobudownictwa. Poza tym jest opiekunem ekoklubu i działa na rzecz lokalnych społeczności w LGD Dolina Stobrawy. Ksiądz prałat Zygmunt Lubieniecki, proboszcz parafii św. Józefa w Opolu-Szczepanowicach, jest od lat zaangażowany w działalność społeczną na wielu płaszczyznach, jest też pomysłodawcą i organizatorem pierwszej w regionie wigilii dla samotnych i współorganizatorem corocznej gali sportu dla niepełnosprawnych „Najlepsi z najlepszych”. Od wielu już lat propaguje myśl: „Jesteśmy tyle warci, ile możemy dać drugiemu człowiekowi”. Do konkursu zgłoszono 19 kandydatów, a kapituła przyznała także pięć wyróżnień: dla Anety Weber – wolontariuszki Domowego Hospicjum dla Dzieci w Opolu, Róży Zgorzelskiej z Biedrzychowic – twórczyni Farskiej Stodoły, Jolanty Begińskiej – nauczycielki z Łubnian, Tadeusza Jacka Rogoży – za działania na rzecz regionalizmu i kultury oraz Anety Gibek-Wiśniewskiej – z Fundacji Harmonia Życia. ••• Do premiera trafił podpisany przez wojewodę podlaskiego Andrzeja Meyera wniosek o odwołanie jego zastępcy Wojciecha Dzierzgowskiego, który oskarżony jest o złożenie nieprawdziwego oświadczenia majątkowego. Prokuratura Okręgowa w Olsztynie zarzuca wicewojewodzie złożenie nierzetelnych dokumentów przy ubieganiu się o kredyty i podanie nieprawdziwych informacji w oświadczeniu majątkowym. W sumie Wojciechowi Dzierzgowskiemu przedstawiono 13 zarzutów. Wicewojewoda oznajmił, że jest niewinny. ••• Władze Wrocławia chcą we wrześniowym referendum spytać mieszkańców o ich opinie między innymi w sprawach: zakazu wjazdu samochodów do ścisłego centrum miasta, budowy metra oraz organizacji dużych imprez sportowych i kulturalnych wymagających dużych nakładów finansowych i infrastrukturalnych. Czwarte pytanie ma być oddane mieszkańcom. Niewątpliwie referendum jest reakcją prezydenta Rafała Dutkiewicza na wyniki ostatnich wyborów samorządowych w stolicy Dolnego Śląska i zmiany w politycznej rzeczywistości. Dzisiaj w całej Polsce obywatele chcą brać coraz większy udział w kreowaniu otaczającej ich rzeczywistości i mieć większy wpływ na podejmowane decyzje. ••• Sąd Okręgowy w Gdańsku przyznał 164 tys. zł byłemu burmistrzowi Helu Mirosławowi Wądołowskiemu, który został zatrzymany w roku 2007 przez Centralne Biuro Antykorupcyjne. Byłemu włodarzowi Helu zarzucano wzięcie łapówki za ustawienie przetargu na sprzedaż dwuhektarowej działki w Helu. W roku 2012 sąd uniewinnił byłego burmistrza. Mirosław Wądołowski Helem rządził 16 lat. Ubiegłoroczne wybory na burmistrza Helu przegrał, uzyskując 46 procent głosów, o 125 mniej niż jego konkurent. Dzisiaj wraz ze swoją żoną dostarczają chemię do restauracji i pensjonatów, a latem planują otworzyć budki z lodami. ••• Wprawdzie centrum Łodzi nie przecina żadna rzeka, ale władze miasta chcą tu wybudować podwieszany wiadukt – most za ponad 100 mln zł. O tym, czy inwestycja ma zostać zrealizowana, zdecydują łodzianie w sondażu telefonicznym. ••• W nowym rozdaniu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2014-2020 Aglomeracja Opolska może liczyć na 71,4 mln euro. Pieniądze te mają być wykorzystane na przygotowanie terenów inwestycyjnych, gospodarkę niskoemisyjną, ochronę dziedzictwa kulturowego, wsparcie edukacji przedszkolnej i kształcenie zawodowe. ••• Bożena W., żona byłego burmistrza Stawisk (woj. podlaskie) została zawieszona w pełnieniu obowiązków i nie jest już dyrektorką miejscowej szkoły podstawowej. Wcześniej, gdy jej mąż przegrał wybory na burmistrza, zatrudniła go w szkole i natychmiast wysłała na roczny urlop zdrowotny. Bożenie W. przedstawiono zarzuty nadużycia władzy polegające na przekroczeniu uprawnień i niedopełnienia obowiązków oraz działania na szkodę miasta i w celu przysporzenia sobie korzyści majątkowej. Przestępstwa te zagrożone są karę dziesięciu lat pozbawienia wolności. Jej mąż, były burmistrz, odpowiadał za spowodowanie kolizji służbowym samochodem w roku 2012, ale ta sprawa się przedawniła, ponieważ oskarżony z powodzeniem unikał rozpraw sądowych, dostarczając do sądu zwolnienia lekarskie. Prokuratura wznowiła jednak inny wątek tego zdarzenia, dotyczący fałszywych Śląsku ważną rolę pełni Trzebnickie Święto Sadów. W niedzielę 20 września ogrodnicy, sadownicy i pszczelarze z terenu gminy zaprezentują efekty swojej ciężkiej pracy – od sadzonek krzewów i drzew, po owoce, warzywa, miody oraz własne wyroby, między innymi jabłecznik trzebnicki (cydr), czyli lekki napój alkoholowy powstający w wyniku procesu fermentacji naturalnego soku jabłkowego z trzech rodzajów jabłek z sadów na Wzgórzach Trzebnickich. Smak cydru jest wyjątkowy i każdy, kto odwiedza Wzgórza Trzebnickie powinien go poznać! Różnorodne i bogate smaki Dolnego Śląska są doskonałym towarzyszem podróży po naszym regionie. Zwiedzając – zwłaszcza w weekendy – liczne zabytki, urocze miasteczka można zregenerować siły, biorąc udział w kulinarnych festiwalach, plenerowych imprezach i skorzystać z możliwości degustacji dolnośląskich produktów tradycyjnych, aby przekonać się o ich wysokiej jakości, wyjątkowym smaku i ciekawej historii wytwarzania. FOT. UMWD Na Liście Produktów Tradycyjnych, prowadzonej przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, wciąż przybywa tradycyjnych przysmaków. Dolny Śląsk promuje już 44 kulinarne specjały, a każdy z nich stanowi świadectwo zachowania ponad 25-letniej tradycji produkcji, jest elementem tożsamości społeczności lokalnej i należy do dziedzictwa kulturowego regionu. (TS) oskarżeń i nakłaniania do fałszywych zeznań. Okazuje się, że po wypadku z samochodu wydostał się były burmistrz Marek W., który uciekł z miejsca zdarzenia. Świadkowie mówili, że był pijany. Po kilkunastu minutach na miejscu pojawił się pracownik urzędu, który całą winę za kraksę wziął na siebie. Natomiast w październiku 2013 roku Marek W. upił się i awanturował się we własnym mieszkaniu, grożąc żonie i dzieciom. Miał dwa promile alkoholu we krwi i wylądował w policyjnej izbie zatrzymań. Policję wezwała żona. ••• Z badań wynika, iż coraz częściej polscy turyści planują kilkudniowe wyjazdy, a Warmia i Mazury mają wszelkie predyspozycje, aby zatrzymać ich na dłużej. Kluczem jest długofalowa promocja regionu. Walorami regionu są między innymi: trasa Wielkich Jezior, kajakowa przeprawa rzeką Krutynią, a w przyszłości zapewne Wschodni Szlak Rowerowy Green Velo. Poza tym zabytki architektoniczne wchodzące w skład Szlaku Zamków Gotyckich (Ostróda, Olsztyn, Nidzica, Kętrzyn, Reszel i Ryn). Najważniejsze zabytki budownictwa sakralnego to: Wzgórze Katedralne we Fromborku, sanktuarium w Gietrzwałdzie, fara w Ornecie, katedra św. Jakuba w Olsztynie i bazylika w Świętej Lipce. Inne atrakcje to Kanał Elbląski, twierdza Boyen, skanseny w Olsztynku i Węgorzewie, ruiny kwatery Hitlera w Gierłoży, wiadukty w Stańczykach i Pola Grunwaldzkie. Podglądacz samorządowy Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 Ważne każde euro Rozmowa z marszałkiem województwa podlaskiego MIECZYSŁAWEM KAZIMIERZEM BASZKO w układzie wewnętrznym, jak też zewnętrznym jest warunkiem skutecznego konkurowania o inwestorów, mieszkańców, turystów i środki na rozwój. Wysokiej jakości powiązania zewnętrzne są priorytetem polityki UE i rządu, pozwalającym zwiększyć dostępność komunikacyjną regionu. Obszar ten adresowany jest przede wszystkim do władz centralnych oraz reprezentantów regionu w Sejmie, Senacie i Parlamencie Europejskim. – Co dla pana marszałka będzie w najbliższych latach najważniejsze? – Najważniejszy w pracy w samorządzie jest rozwój regionu oraz inwestycje, które mają temu służyć. Ważna jest poprawa skomunikowania naszego regionu z resztą Polski, a także poszczególnych części naszego województwa. Chcemy jak najlepiej wykorzystać tę olbrzymią szansę rozwoju, przed jaką stoi województwo w latach 2014-2020. Nie możemy zmarnować nawet jednego euro! Priorytetowe dla nas inwestycje zawarte są w kontrakcie terytorialnym. Wśród nich znalazły się m.in.: budowa S8, odcinków Wyszków – Zambrów, Wiśniewo – Jeżewo, budowa S61 od obwodnicy Augustowa do granicy państwa (w tym obwodnica Suwałk), budowa S-61 od Ostrowi Mazowieckiej do obwodnicy Augustowa (w tym obwodnica Łomży), budowa linii kolejowej E75, czyli Rail Baltiki, na odcinku Sadowne – Białystok, prace na liniach kolejowych: nr 32 Białystok – Bielsk Podlaski, nr 31 granica województwa – Czeremcha – Hajnówka, nr 52 Lewki – Hajnówka, nr 6 Białystok – Sokółka – Kuźnica Białostocka, rewitalizacja linii kolejowych: nr 59 na odcinku granica państwa – Chryzanów, nr 57 Kuźnica Białostocka – Gieniusze, nr 923 Bufałowo Wschód – Bufałowo, nr 36 Łapy – Śniadowo – granica województwa, nr 49 Śniadowo – Łomża, modernizacja i rozwój sieci energetycznych, rozbudowa i przebudowa Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego w Białymstoku, opracowanie i wdrożenie programu rozwoju Puszczy Białowieskiej. Oprócz tych dużych inwestycji będzie realizowanych wiele mniejszych, które poprawią standard życia naszych mieszkańców i wesprą dalszy rozwój obszarów wiejskich. FOT. UMWP – Najważniejsze tegoroczne inwestycje samorządu województwa podlaskiego to… – W tym roku kończymy kluczowe projekty w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego 2007-2013. To inwestycje, które mają na celu poprawę jakości życia mieszkańców oraz wpłyną na rozwój przedsiębiorczości – to m.in. przebudowa dróg wojewódzkich: nr 653 Suwałki – Smolany Dąb, nr 690 Ostrożany – Siemiatycze, nr 686 Michałowo – Juszkowy Gród oraz Podlaski System Informacyjny e-Zdrowie. – Jakie środki finansowe otrzyma województwo podlaskie z nowego programowania 2014-2020? Na co zostaną przeznaczone? Jak wyglądają przygotowania do akcesji tych pieniędzy? – Na rozwój naszego województwa otrzymaliśmy w ramach RPO ponad 5 mld zł. Największe fundusze, aż 1 mld zł, przeznaczyliśmy na podniesienie konkurencyjności podlaskiej gospodarki. Z tego znaczne środki – 362 mln zł z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – mają dofinansować projekty badawczo-rozwojowe i pomóc przede wszystkim małym i średnim przedsiębiorstwom, które dzięki zastrzykowi finansowemu staną się bardziej innowacyjne i konkurencyjne. W nowym RPO bardzo ważna jest gospodarka niskoemisyjna. Na zwiększenie efektywności energetycznej i wykorzystanie odnawialnych źródeł energii przeznaczyliśmy 764 mln zł. Dzięki temu wzrośnie udział energii odnawialnej, a właścicielami zdecentralizowanych źródeł energii staną się podlascy mieszkańcy i przedsiębiorcy. Tylko dwa województwa zdecydowały się na wyodrębnienie w RPO oddzielnej osi, poświęconej RLKS (Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność), która będzie wdrażana przy zaangażowaniu społeczności lokalnych. Będą to różne przedsięwzięcia wynikające z problemów i potrzeb społeczności, określone w Lokalnych Strategiach Rozwoju. Na rozwój lokalny przeznaczonych jest łącznie 250 mln zł. Województwo podlaskie jest regionem rolniczym, dlatego nie zapominamy o obszarach wiejskich. Szacuje się, że w ramach RPO WP na lata 2014-2020 na działania na rzecz obszarów wiejskich może zostać przeznaczonych ponad 200 mln euro. Na realizację działań w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (w ramach RPO WP) mamy łącznie 1 mld 278 mln zł. Najwięcej, bo prawie 550 mln zł, przeznaczyliśmy na podnoszenie kompetencji i kwa- lifikacji, w tym aż 253 mln zł na rozwój szkolnictwa zawodowego, bo istotnym problemem jest niedostosowanie oferty kształcenia zawodowego do potrzeb regionalnego rynku pracy. Następnie przedsiębiorczość i aktywność zawodowa – 355,5 mln zł. Dostępne będą środki na zakładanie skich firm, a także lepsze miejsca pradziałalności gospodarczej oraz pod- cy i lepsze zarobki mieszkańców, czynoszenie kwalifikacji pracowników, li wyższa jakość życia. Osiągnięciu a także na aktywizację osób bezro- tych celów mają służyć fundusze z nobotnych poszukujących pracy czy nie- wego RPO i programów krajowych, aktywnych zawodowo – od 30. roku środki publiczne, którymi dysponuje życia – i zwłaszcza tych, które znaj- rząd, fundusze województwa, ale takdują się trudnej sytuacji na rynku pra- że samorządów lokalnych. Potrzebcy. Spójność społeczna to 250 mln zł. ne będą również środki prywatne, W ramach RPO WP mamy środki na np. poprzez wkład własny do prowalkę z ubóstwem i wykluczeniem jektów unijnych czy w ramach partspołecznym. Grupą, która będzie mo- nerstwa publiczno-prywatnego. Podgła liczyć na szczególne wsparcie, są laskie w najbliższych latach będzie osoby niepełnosprawne. Ich aktywiza- musiało się też zmierzyć z poważcja będzie realizowana m.in. przez fi- nymi wyzwaniami. Podstawą przenansowanie programów wspomagane- wagi konkurencyjnej województwa go zatrudnienia czy zajęcia w ramach podlaskiego mają być zielone przewarsztatów terapii zajęciowej. Prze- mysły, obejmujące dynamiczne sekwidujemy też wsparcie dla już istnie- tory produkcji przemysłowej i usług jących i dopiero powstających przedsiębiorstw społecznych oraz tworzenie w nich nowych miejsc pracy. Przedsiębiorstwa społeczne będą mogły m.in. uzyskać pomoc doradczo-szkoleniową, prawną, z zakresu księgowości czy prowadzenia biznesu. W kwietniu został powołany nowy Komitet Monitorujący RPO, który będzie m.in. czuwać nad realizacją programu. Od lipca ruszają też konkursy w ramach programu. W tym roku zaplanowaliśmy ich Marszałek Mieczysław Kazimierz Baszko aż osiemnaście. Do podziału będzie 470 mln zł. A star- rynkowych, w których już dziś retować w tych konkursach będą mo- gion osiąga sukcesy, ale również te gły różne podmioty, m.in. samorządy niezidentyfikowane dzisiaj, a które i przedsiębiorcy. Warto podkreślić, że mogą stanowić podstawy rozwoju w naszym urzędzie mamy zespół do- przyszłych specjalizacji regionalnej świadczonych urzędników, którzy od gospodarki. Ważne jest przy tym konwielu lat zajmują się środkami unijnymi sekwentne wzmacnianie potencjału i dlatego uważam, że wdrażanie pro- badawczo-rozwojowego i naukowegramów unijnych będzie przebiegało go regionu, w szczególności w obszarach, w których województwo osiągbardzo sprawnie. – W jakich kierunkach, zdaniem nęło wystarczającą masę krytyczną pana marszałka, powinno rozwijać niezbędną do generowania wysoce się województwo podlaskie? Jakie innowacyjnych rozwiązań. Wdrożenie są największe przeszkody w tym idei e-Podlaskie to poprawa konkurencyjności przedsiębiorstw, ale jedrozwoju? – Cele, jakie mamy osiągnąć, zna- nocześnie zwiększenie dostępności my od dawna, wypracowaliśmy je mieszkańców do usług publicznych. wspólnie z różnymi środowiskami Sprostanie temu wyzwaniu wyma(m.in. samorządowcami, przedsię- gać będzie jak najszybszych dziabiorcami, przedstawicielami uczelni, łań w zakresie rozwoju infrastrukorganizacji pozarządowych i miesz- tury i systemów teleinformatycznych kańcami). Wynikają z przyjętej we w całym regionie, rozwoju kompetenwrześniu 2013 roku Strategii Rozwo- cji cyfrowych oraz usług świadczoju Województwa Podlaskiego do roku nych drogą elektroniczną. Zasadni2020. Są to: rozwój przedsiębiorstw, cza poprawa dostępności terytorialnej wzrost eksportu i rentowności podla- województwa podlaskiego zarówno Rozmawiał Sławomir Grymin 3 MIECZYSŁAW KAZIMIERZ BASZKO – marszałek województwa podlaskiego o sobie Urodziłem się w 1961 roku w Boratyńszczyźnie, w rodzinie dwuwyznaniowej katolicko-prawosławnej. Mieszkam w Sokółce, jestem szczęśliw ym ojcem dwóch córek i syna. Do szkoły podstawowej uczęszczałem w Boratyńszczyźnie. Wykształcenie zdobywałem w Zespole Szkół Mechanizacji Rolnictwa w Supraślu, w 1993 uzyskałem tytuł magistra na AWF w Białej Podlaskiej. Do moich szc zególnych zainte resowań należ ał y spor t y zespołowe. Edukację uzupełniłem o studia podyplomowe w zakresie zarządzania i organizacji na AWF w Poznaniu. W latach 80. i 90. pracowałem jako nauczyciel WF-u w szkołach podstawowych w Szudziałowie i Sokółce. Rozwijałem się w dalszym ciągu w kierunku promocji sportu i ta droga doprowadziła mnie na stanowisko dyrektora sokólskiego OSiR. Pr a cow a ł e m t am p o na d 13 lat, jednocześnie trenowałem młodzież z Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Sokółce. W 1994 roku zostałem wybrany – jako kandydat niezależny – do Rady Miasta i Gminy w Sokółce i był to mój debiut na scenie politycznej. Przez dwie kadencje zasiadałem w Radzie Powiatu Sokólskiego, w maju 2007 roku zostałem po raz pierwszy radnym Sejmiku Województwa Podlaskiego. Od tego czasu zasiadałem w Zarządzie Województwa Podlaskiego jako członek Zarządu i od 2010 roku wicemarszałek. W wyborach do Sejmiku Województwa Podlaskiego 16 listopada 2014 roku głosem ponad 16 tysięcy wyborców zostałem marszałkiem województwa podlaskiego. W swojej działalności zwracam szczególną uwagę na kierunki rozwoju województwa, które powinny otrzymać szczególne wsparcie ze środków unijnych. 4 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 wielkości narodu i jedności Polaków z wszystkich zaborów. Adam Sozański, Włodzimierz Tetmajer, Wincenty Wodzinowski. W Parku Stryjskim Takie założenia PWK wykorzystał 35-letni wówczas Jan Styka, zajmujący się malarstwem historycznym, religijnym i portretowym. Przygotował dziesiątki szkiców i usilnie zabiegał o wsparcie projektu namalowania Panoramy Racławickiej u organizatorów PWK, w tym u prezesa komitetu orPamięć o wydarzeniach powstania ganizacyjnego, księcia po drugim rozbiorze Polski wielokrot- Adama Sapiehy. Styka przygonie pojawiała się jako temat wykorzy- tował szczegółowy kosztorys i swostywany przez artystów. Wspomnę tu isty rachunek ekonomiczny całego przedsięwzięcia (koszt chociażby Jana Matejkę i jego obraz „Kościuszbudowy budynku eksPAPIEŻ, ko pod Racławicami” pozycyjnego plus koszt czy „Modlitwę przed bi- MONARCHOWIE, samej Panoramy). Sceptyków nie brakowało, twą pod Racławicami” NOBLIŚCI Józefa Chełmońskiego. Od momentu ale… W styczniu 1893 Nie ma się więc czemu udostępnienia roku zawiązuje się we Lwowie Obywatelski dziwić, że organizację we Wrocławiu stała się Komitet Budowy PaPowszechnej Wystawy Panorama Racławicka Krajowej we Lwowie najważniejszą atrakcją noramy. Rozpoczyna się budowa pawilonu postanowiono zorgani- turystyczną miasta. ekspozycyjnego w Parzować w setną rocznicę Odwiedzili ją w tym Insurekcji Kościuszkow- czasie liczni dostojni ku Stryjskim według skiej. Jak pisze Krystyna goście, w tym projektu Ludwika Ramułta. A Jan Styka zaTyszkowska w książce papież Jan Paweł II, prasza do współpracy „Panorama Racławicka. królowa Holandii 90 lat niezwykłych dzie- Beatrix, malarskiej Wojciecha jów” (KAW, 1986), Po- król Belgów Albert, Kossaka. Tym dwóm głównym twórcom wszechna Wystawa Czesław Miłosz… Panoramy pomagali Krajowa miała być przeglądem polskiego dorobku gospodar- oczywiście inni artyści: Teodor Axenczego i świadectwem życia społecznego towicz, Ludwik Boller, Tadeusz Poi kulturalnego. Miała być manifestacją piel, Zygmunt Rozwadowski, Michał Entuzjazm we Lwowie Jak mówi Romuald Nowak, kierownik Panoramy Racławickiej we Wrocławiu, która jest częścią wrocławskiego Muzeum Narodowego, powstało imponujące malowidło, które ma 15 metrów wysokości i prawie 120 metrów w obwodzie, co czyni prawie 1800 metrów kwadratowych powierzchni malarskiej. Płótno w kształcie walca zszyte jest z 14 brytów o szerokości ponad 8 metrów każdy. Na jego zagruntowanie zużyto 750 kg farby. Lwowska publiczność po raz pierwszy mogła obejrzeć Panoramę 5 czerwca 1894 roku. Recenzje były entuzjastyczne. Dzięki zespoleniu szczególnych zabiegów malarskich (specjalna perspektywa) i technicznych (oświetlenie, sztuczny teren, zaciemnione, kręte podejście), malowidło przenosiło (i przenosi do dzisiaj) widza w inną rzeczywistość i inny czas. Panorama przez 50 lat była magnesem ściągającym turystów do Lwowa. FOT. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU Budowa wrocławskiej rotundy według projektu Ewy i Marka Dziekońskich Powojenna tułaczka 16 kwietnia 1944 roku na budynek lwowskiej Panoramy spadły trzy bomby. Obraz został przedarty na trzy części, górna partia malowidła (jak wspominał architekt Ferdynand Skomorowski) została uszkodzona odłamkami konstrukcji świetlika dachowego. Podjęto niezwykle trudną technicznie decyzję o ratowaniu płótna. Bez pieniędzy i specjalistycznych maszyn udało się zdjąć i zabezpieczyć Panoramę (obraz waży około 3,5 tony). Malowidło zawieszone na płóciennych pasach w ogromnej skrzyni trafiło na przechowanie do klasztoru oo. Bernardynów… Po zakończeniu II wojny światowej polski Lwów i znajdująca się tam Panorama Racławicka znalazły się poza granicami Polski. W wyniku starań rewindykacyjnych, w 1946 roku – razem z częścią zbiorów lwowskich muzeów i bibliotek (w tym części zbiorów Zakładu Narodowego im. Ossolińskich) – malowidło przewieziono do Wrocławia. Jak pisze Romuald Nowak, kierownik wrocławskiej Panoramy Prace konserwatorskie prowadzone w pierwszej połowie lat Racławickiej, przez osiemdziesiątych ubiegłego wieku blisko 40 lat spontanicznie powoływane kolejne komi- Po ponad czterech latach olbrzymiej tety społeczne podejmowały stara- i mozolnej pracy Społecznego Kominia o restytucję Panoramy, skutecznie tetu Panoramy Racławickiej pod kiehamowane były jednak przez ekipy runkiem Alfreda Jahna, Zespołu Rearządzące Polską Ludową. Udało się lizacyjnego kierowanego przez Danutę wprawdzie nie dopuścić do zniszcze- Wielebińską i Zespołu Konserwatonia samego płótna, a w roku 1967 rów dowodzonego przez Stanisława wzniesiono nawet budynek (według Filipiaka, 14 czerwca 1985 Panorama projektu Ewy i Marka Dziekońskich), Racławicka została uroczyście otwarta. Po prawie czterdziestu latach starań w którym teraz Panorama jest eksponowana, ale mi- i pokonywaniu różnych przeciwności mo to przez wiele lat rotun- udało się wreszcie pokazać monumenda stała niewykorzystana. talne dzieło Styki i Kossaka. W ciąA samo płótno wędrowało gu ostatnich trzydziestu lat obejrzało je z jednego miejsca w kolejne. 9 milionów osób. Ogromna atrakcja staPoczątkowo malowidło było rego Lwowa stała się jedną z głównych w magazynach wojskowych. atrakcji Wrocławia. Tomasz Miarecki Potem w szkole przy ulicy Kleczkowskiej. Następnie w Muzeum Śląskim (dzisiaj Muzeum Narodowe), LOS PANORAM Technikum Gastronomicznym przy ulicy Wielkiej, Hali Ludowej (dzisiaj Na świecie do naszych czasów Hala Stulecia). W końcu wiosną 1980 przetrwało zaledwie kilkadziesiąt roku Panorama została wywieziona historycznych panoram, z tego do Warszawy… jedenaście w Europie. W ostatnim dziesięcioleciu XIX wieku było Lewica kontra Sierpień ich kilkaset. Wiele z nich zostało W latach 70. cofnięto dotacje na powtórnie przemalowanych bądź renowację płótna. Władze ówczesnej malowanych na odwrociach. Polski próbowały utworzyć Muzeum Bardziej zniszczone były cięte na Rewolucyjnego Czynu Chłopskiego mniejsze fragmenty i sprzedawane w Racławicach i tam, z dala od główjako obrazy sztalugowe. Do ich nych szlaków turystycznych, ewentualschyłku na przełomie XIX i XX wieku nie wystawiać dzieło namalowane pod doprowadziło wynalezienie filmu. kierunkiem Styki i Kossaka. KomuniOd tego czasu minęło 100 lat styczni notable twierdzili, że „Wroci oto znowu u progu XXI wieku ław nie jest dobrym miastem do ekspoobserwujemy renesans nowania Panoramy, bo pokazywanie zainteresowania tym gatunkiem. Panoramy pod nosem stacjonujących W dobie stereoskopii, tam wojsk radzieckich byłoby nietrójwymiarowej telewizji stosowne”. Na szczęście przychodzi i wirtualnych form multimedialnych Sierpień 1980 roku. Mnożą się żądaponownie wraca się do oglądania nia udostępnienia Panoramy Racławipanoram – teraz jako zabytkowych ckiej społeczeństwu. Obraz powraca reliktów dziewiętnastowiecznej do Wrocławia 14 listopada 1980 roku. kultury masowej. FOT. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU Zwycięskie starcie wojsk powstańczych z Rosjanami pod Racławicami, do którego doszło 4 kwietnia 1794 r., wielką bitwą nie było. Wojsko polskie wsparte przez chłopskich kosynierów stoczyło potyczkę, w której pokonało zaledwie część stojącego mu na drodze korpusu rosyjskiego. Nie miało to wielkiego znaczenia militarnego. Jednak waga propagandowa tego wydarzenia była ogromna. I to nie tylko w czasie trwania samej insurekcji, ale także przez całe lata po jej upadku. FOT. MUZEUM NARODOWE WE WROCŁAWIU 1800 metrów kwadratowych polskiej chwały Gmina Polska 5 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Starostwo Powiatowe we Wrocławiu Jubileuszowe Forum Na powiatowej mapie Polski powiat wrocławski zajmuje jedno z najistotniejszych miejsc pod względem rozwoju. Dużo można by mówić o dobrej robocie powiatu, ale u podstaw jego wielu sukcesów leży przede wszystkim zgodna i konsekwentna praca wielu ludzi i właśnie maksyma byłego prezydenta USA Henry’ego Forda: „Połączenie sił to początek, pozostanie razem to postęp, wspólna praca to sukces” była myślą przewodnią ostatniego FOT. SŁAWOMIR GRYMIN 27 maja 1990 roku odbyły się pierwsze po wojnie demokratyczne wybory do samorządów i w całej Polsce wybraliśmy przedstawicieli, którzy zaczęli zmieniać nasz kraj. Wtedy premier Tadeusz Mazowiecki przypominał, że nie ma demokracji bez demokracji lokalnej. W ramach obchodów Roku Samorządu Terytorialnego w Polsce, 26 maja br. w Ślęzie na Zamku Topacz odbyło się uroczyste Forum Samorządowe Powiatu Wrocławskiego, podczas którego podsumowano działalność powiatu i wyróżniono osoby, których praca współtworzyła jego historię i dorobek. Gospodarze Forum – starosta Roman Potocki (z lewej) i przewodniczący Rady Powiatu Ryszard Jaroń razem witali gości Forum Samorządowego, na które jego gospodarze – starosta Roman Potocki i przewodniczący Rady Powiatu Wrocławskiego Ryszard Jaroń – zaprosili wielu znamienitych gości i zarazem przyjaciół powiatu, m.in. parlamentarzystów, rektorów wyższych uczelni, samorządowców, przedstawicieli rządu, służb mundurowych i Kościoła. – Dzisiaj wspólnie świętujemy jubileusz 25-lecia powstania samorządu terytorialnego w Polsce, a każdy z państwa współtworzył historię naszego powiatu – mówił, witając zebra- Czernica Dobra gmina Rozmowa z WŁODZIMIERZEM CHLEBOSZEM, wójtem gminy Czernica zynów. W tym celu 10 kwietnia br. w siedzibie Urzędu Gminy Czernica odbyło się pierwsze spotkanie z prezesem Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Rafałem Jurkowlańcem. W jego wyniku gmina przekazała podstawowe dokumenty planistyczne oraz dokumenty związane ze stanem uzbrojenia projektowanego terenu w Dobrzykowicach w in- prezesa Najwyższej Izby Kontroli Krzysztofa Kwiatkowskiego i wyświetlono film prezentujący wspomnienia osób związanych z historią powiatu wrocławskiego. Wręczono także medale za zasługi dla ochrony pożarnictwa: srebrny dla starosty Romana Potockiego i brązowy dla burmistrza Siechnic Milana Ušáka. Przyznano także siedemnastu osobom medale za zasługi dla rozwoju powiatu wrocławskiego. Zadbano również o oprawę artystyczną spotkania. Forum uświetniły występy stypendystów Rady Powiatu Wrocławskiego – wokalistki Aleksandry Krzyżańskiej i tancerzy Karoliny i Dawida Kozów. HS (TS) wi strefy następne dokumenty. Jeżeli teren LSSE zostanie powiększony o obszar „Dobrzykowice”, będzie to oznaczać – po jego uzbrojeniu i pozyskaniu inwestorów – przede wszystkim miejsca pracy dla mieszkańców gminy. Ma to kluczowe znaczenie dla projektowanych zmian w dochodach gmin z podatku PIT, który miałby w całości zasilić w pierwszej skali podatkowej budżet gminy. Ponadto gmina na skutek ustawowego zwolnienia z podatku od nieruchomości, gruntów, budowli, budynków zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej na terenie strefy przez przedsiębiorców, ma prawo do rekompensat pochodzących z budżetu państwa w formie tzw. rekompensującej subwencji ogólnej, wypłacanej w następnym roku – za rok poprzedni. – Co może zachęcić przedsiębiorców do inwestowania w gminie Czernica? – Dzięki położeniu oferowanych przez nas terenów inwestycyjnych potencjalni inwestorzy mogą ulokować swoje firmy w atrakcyjnej i dynamicznie rozwijającej się aglomeracji wrocławskiej. Dodatkowymi atutami jest graniczenie z Wrocławiem – obok wschodniej ob- wodnicy Wrocławia i linii kolejowej. To zapewnia komunikację z regionem, połączenie z autostradą A4 i innymi kluczowymi ciągami komunikacyjnymi Dolnego Śląska, a także z nowo otwartą trasą S8 prowadzącą do Łodzi i Warszawy. Niezależnie od rodzaju inwestycji – czy to będzie centrum logistyczne, czy firma produkcyjna lub usługowa – powstające przedsiębiorstwa dzięki wykorzystaniu zaplecza infrastrukturalnego oraz ciągów komunikacyjnych zapewnią sobie naprawdę dobre warunki rozwoju poprzez udział w życiu gospodarczym rozwijającego się Dolnego Śląska i naszej gminy. Starostwo Powiatowe we Wrocławiu ul. Tadeusza Kościuszki 131 50-440 Wrocław tel. 71 722 17 00 fax 71 722 17 06 [email protected] www.powiatwroclawski.pl (TS) FOT. UG CZERNICA – Bardzo proszę o przedstawienie w kilku słowach gminy Czernica. – Gmina Czernica leży we wschodniej części województwa dolnośląskiego, w powiecie wrocławskim i graniczy bezpośrednio z Wrocławiem i sześcioma gminami. Sąsiedztwo ze stolicą Dolnego Śląska sprzyja budownictwu jednorodzinnemu, niskiemu bezrobociu, rozwojowi turystyki weekendowej oraz wykorzystaniu szerszej oferty kulturalnej i naukowej Wrocławia. Ostatnie lata przyniosły boom mieszkaniowy, wywołany doskonałym położeniem gminy. Chętnych do zamieszkania przyciąga i bliskość Wrocławia, i położenie gminy przy wschodniej obwodnicy miasta, i baza edukacyjna szkół na terenie gminy. Na osiedlanie się nowych mieszkańców w gminie znaczny wpływ ma bogactwo przyrodnicze i krajobrazowe starorzecza Odry i Widawy. Nasza gmina to idealne miejsce na wypoczynek i wykorzystanie walorów dobrej kuchni. W rejonie Chrząstaw, Wojnowic i Łan występują duże skupiska leśne, co cenią sobie grzybiarze, a w rejonie Czernicy, Ratowic, Chrząstaw i Kamieńca Wrocławskiego – cieszące się dużą popularnością zbiorniki wodne, raj dla miłośników kąpieli i wędkarzy. – Jak powstanie wschodniej obwodnicy Wrocławia wpłynęło na życie mieszkańców gminy? – Obwodnica jest strategicznym węzłem komunikacyjnym Wrocławia. Jej powstanie otworzyło nowe możliwości dla przedsiębiorców i mieszkańców gminy, bowiem poprawiło komunikację pomiędzy gminą Czernica a resztą regionu. Dzięki obwodnicy możemy w szybki i bezpieczny sposób dojechać za Odrę do gminy Siechnice i dalej, w stronę Wrocławia. Obecnie Zarząd Województwa Dolnośląskiego planuje kontynuowanie budowy obwodnicy na odcinku Łany – Długołęka. Budowa tej trasy usprawni komunikację do wschodniej części miasta, a auta jadące od Strzelina czy Oławy będą mogły łatwiej dojechać do S8 i dalej do Warszawy, a także do autostradowej obwodnicy Wrocławia. – Jak gmina chce wykorzystać położenie gminy przy obwodnicy? – Poszukujemy inwestorów na tereny zabudowy usługowej, obiektów produkcyjnych, składów i maga- nych, starosta powiatu wrocławskiego Roman Potocki. – Powiat wrocławski jest powiatem sukcesu i świadczą o tym nie tylko statystyki gospodarcze, ale również dane demograficzne, a wzrost liczby mieszkańców jest dowodem na to, że jesteśmy atrakcyjnym miejscem nie tylko do inwestowania, ale także do życia. Atutem naszego powiatu jest jego atrakcyjne położenie w aglomeracji wrocławskiej, wysoko wykwalifikowana kadra i proinwestycyjna polityka samorządów. Nigdy nie brakowało nam mądrych włodarzy, którzy z determi- nacją zabiegali o inwestorów i dzisiaj kontynuujemy ich dzieło, zapewniając odpowiednie warunki do rozwoju gospodarczego w naszym powiecie. – Spotkanie w ramach obchodów 25-lecia samorządu terytorialnego umożliwia podsumowanie dokonań samorządowców, przyjrzenie się zmianom, jakie zaszły w powiecie wrocławskim i zastanowienie się nad wyzwaniami stojącymi przed państwem w najbliższych latach – powiedział wojewoda dolnośląski Tomasz Smolarz. – Mam nadzieję, że współpraca między administracją rządową i samorządową będzie nadal przebiegała tak satysfakcjonująco. W podobnym duchu wypowiadali się: przewodnicząca Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Barbara Zdrojewska, sekretarz stanu w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji Stanisław Huskowski, marszałek dolnośląski Cezary Przybylski i prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz. Podczas spotkania wyróżniono osoby najbardziej zasłużone dla rozwoju powiatu wrocławskiego, w tym pierwszego jego starostę Andrzeja Wąsika, który mówił m.in. o trudnych początkach budowania samorządu powiatowego. Uhonorowano także Andrzeja Szawana, starostę powiatu wrocławskiego w latach 2010-2013. Następnie odczytano listy gratulacyjne od poseł Aldony Młyńczak, sekretarza stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej Jarosława Dudy, Wójt Włodzimierz Chlebosz frastrukturę techniczną (woda, ścieki, gaz, energia elektryczna, drogi). Taki „zestaw startowy” został przekazany zarządowi strefy 20 kwietnia. Po jego analizie zarząd strefy podejmie ewentualne dalsze kroki, które być może doprowadzą do podpisania porozumienia z LSSE. Analiza przekazanych dokumentów doprowadziła do kolejnej wizyty przedstawicieli strefy 13 maja. Po przeprowadzeniu wizji lokalnej obszaru projektowanego do włączenia w granice strefy legnickiej, uzupełniono i przekazano zarządo- Urząd Gminy Czernica ul. Kolejowa 3 55-003 Czernica tel. 71 381 39 32 tel./fax 71 381 39 21 [email protected] www.czernica.pl 6 Gmina Polska Dobrzeń Wielki – Groß Döbern Planuję raczej ostrożnie Rozmowa z HENRYKIEM WRÓBLEM, wójtem gminy Dobrzeń Wielki zane z bezpieczną obsługą bankową, były wizyty policjantów, którzy przestrzegali przed sprytnymi złodziejami i oszustami. Ponadto odbywają się zajęcia dotyczące posługiwania się komputerami, które są pomocne dla osób wykluczonych cyfrowo. Chcę również podkreślić, że w gminie Dobrzeń Wielki została powołana piętnastoosobowa Rada Seniorów, która ma wspierać samorząd w prowadzeniu polityki senioralnej i razem wybieramy się do Bolesławca, aby obejrzeć tamtejszy Dom Dziennego Pobytu. Być może taki dom otworzymy w naszej gminie. re propaguje matematykę wśród dzieci. Oczywiście pomagamy naszym strażakom, mamy pięć ochotniczych straży pożarnych, z tego trzy są w Krajowym Systemie Pożarniczym. – To muszą mieć dobry sprzęt… – …i taki mają, a w ostatniej kadencji samorządowej doposażyliśmy nasze OSP, szczególnie w nowe samochody. Organizujemy też ćwiczenia ze strażakami, które odbywają się zazwyczaj na terenie jakiegoś zakładu działającego na terenie gminy. Ponadto, ze względu na nasze położenie i budowane wały przeciwpowodziowe, ćwiczymy zakładanie mobilnych zamknięć przeciwdziałających zagrożeniom powodziowym. – Trzeba teraz odpukać… – …ale przede wszystkim ćwiczyć, bowiem przezorny jest zawsze ubezpieczony i przygotowany na każde zdarzenie. – Jak działacie na rzecz seniorów? – Jest u nas pani, która działa jako animator na rzecz osób starszych, organizuje różnego rodzaju zajęcia dla naszych seniorów i cieszy się to coraz większą popularnością. Były między innymi organizowane prezentacje zwią- Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Niedługo minie połowa tego roku. Jak pan ocenia ten okres samorządowej pracy? – Jak na razie jest bardzo dobrze, bowiem pierwsze wykonywane podsumowania pokazują, że plan dochodów został dobrze opracowany. Dochody realizowane są planowo i po tej stronie nie powinny zdarzyć się jakieś specjalne niespodzianki, chyba że jakieś przyjemne. Cóż, jestem z tych, którzy preferują ostrożne planowanie dochodów gminy, a jeśli chodzi o wydatki, to – tak jak mamy zapisane w planie budżetowym – realizujemy po kolei inwestycje i wszystko jest w porządku. Co do przetargów, to – mówiąc kolokwialnie – ileś już poszło, zawieramy już pierwsze umowy i za chwilę wykonawcy będą wchodzić na budowy. Mam nadzieję, że uda się nam zrealizować cały plan. Oczywiście, przy wykonywaniu zadań powstają pewne oszczędności i dzięki temu możemy dodatkowo realizować inne inwestycje, które wcześniej czekały na liście rezerwowej. – A co z zadaniami prospołecznymi, na przykład wspie- raniem organizacji pozarządo- go rodzaju grupy zainteresowań, także wych, stowarzyszeń i klubów mażoretki skupiające ponad sto kilkadziesiąt dziewcząt w różnych grupach sportowych? – Mocno współpracujemy i po- wiekowych. – A inne organizacje pozarząpieramy inwestycje pożytku społecznego. A jeśli chodzi o nasz gminny dowe? – To przede wszystkim Caritas: sport, to w tej materii chyba posunęliśmy się nawet do przesady – jeśli cho- mamy na naszym terenie opiekę głównie w domu, pielęgniarki opiekudzi o jego finansowanie. ją się starszymi, chorymi mieszkań– Dlaczego? – Dlatego, że z jednej strony mamy sporo osiągnięć sportowych, ale z drugiej – i mieszkańcy też to widzą – są one dziełem zawodników z importu. To, moim zdaniem, nie tak powinno wyglądać, ponieważ wszystko dotyczy sportu gminnego, a nie tego z górnej półki, gdzie importowanie zawodników jest usprawiedliwione i ze wszech miar zro- Wójt Henryk Wróbel zumiałe. Natomiast mamy sporo pieniędzy, które może- cami i jest też gabinet rehabilitacyjny my przeznaczyć na nasze dzieci i mło- dotowany właśnie w ramach Caritadzież i w tym kierunku powinno pójść su. Ponadto działa w naszej gminie wsparcie. Mamy bardzo fajne szkółki w Czarnowąsach – wspierane przez nas piłkarskie, a ponadto w naszym Gmin- finansowo – Stowarzyszenie Oświatonym Ośrodku Kultury działają różne- we „Młodzi Uczestnicy Wymian”, któ- Urząd Gminy Dobrzeń Wielki ul. Namysłowska 44 46-081 Dobrzeń Wielki tel. 77 469 55 25, 77 469 54 83 fax 77 469 55 24 [email protected] www.dobrzenwielki.pl Krośnice Gdzie woda czysta i trawa zielona Rozmowa z ANDRZEJEM BIAŁYM, wójtem gminy Krośnice FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Budynek Urzędu Gminy w Krośnicach wszystkim budownictwo jednorodzinne, ale niestety rynek – kolokwialnie mówiąc – jest martwy, przynajmniej w naszej okolicy. Nie załamujemy jednak rąk i toczymy rozmowy z firmami profesjonalnie zajmującymi się rynkiem nieruchomości i podobnymi działkami pod budownictwo mieszkaniowe. Wszystko dlatego, że do tej pory nasza gmina nie radziła sobie z tą materią własnymi siłami i trzeba było szukać pomocy zewnętrznej. Mam nadzieję, że za Wójt Andrzej Biały kilka miesięcy będą już pierwsze efekty tej współpracy. Ponadto ma- chcą żyć w spokoju, pośród kojącej my również działki przeznaczone pod przyrody, z dala od wielkomiejskieprzemysł nieuciążliwy dla środowiska go zgiełku i wszystkich przywar, janaturalnego i cały czas dysponujemy kie niosą ze sobą duże aglomeracje. – Dlatego na terenie naszej gminy mieniem poszpitalnym. Wprawdzie właścicielem tego mienia jest powiat osiedla się niemało mieszkańców chomilicki, ale gminie Krośnice bardzo ciażby z Wrocławia. Mamy na przyzależy, aby te obiekty w końcu zosta- kład na naszym terenie bardzo piękną ły zagospodarowane. Dla nas będą to miejscowość – Łazy, gdzie wybudoprzede wszystkim miejsca pracy, a po- wało się i dalej stawia nowe domy wienadto wzrosną dochody naszej gminy lu ludzi. – Jednym z waszych najwiękz powodu rozpoczęcia działalności goszych atutów jest dobra baza sporspodarczej przez nowe firmy. – Wydaje mi się, że ziemia kro- towo-rekreacyjna… – …i to jest prawda, lecz bazę tę śnicka świetna jest do wybudowania na niej swego domu dla ludzi, którzy niełatwo utrzymać. Mamy schroni- FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Atutów gmina Krośnice ma niemało – przyrodniczych, dobrą bazę oświatową i rekreacyjno-sportową. – Rzeczywiście, dary natury i przyrody są tym, co nas wyróżnia, z czego jesteśmy dumni i o co powinniśmy dbać. Mamy przecież na naszym terenie wspaniały Park Krajobrazowy Doliny Baryczy i chroniony obszar Natury 2000, a wokół niemało przyrodniczych rezerwatów. Chwalimy się i powinniśmy się chwalić tą piękną przyrodą, będącą naturalnym bogactwem krośnickiej ziemi. – Nie wszyscy włodarze gmin zadowoleni są z Natury 2000 na swoim terenie, bowiem obszary te ograniczają rozwój terenów inwestycyjnych i osadnictwo. – To prawda, ale jak to w życiu, zawsze jest coś za coś. Zatem nie narzekajmy i cieszmy się z tych naturalnych walorów naszej ziemi, mając nadzieję, że docenią je także inni. – Wspomniałem o osadnictwie. Czy macie tereny, na których można by zbudować swój dom? – Oczywiście, już od kilku lat mamy atrakcyjne działki pod przede nr 6 (25) | czerwiec 2015 sko z ponad setką miejsc noclegowych, a podstawowym atutem jest to, że wszystko znajduje się w jednym kompleksie – schronisko, hala sportowa, aż sześć kortów tenisowych, a we wrześniu planujemy otwarcie krytego basenu z ciekawostką – ruchomym dnem. Jesteśmy czwartą gminą w Polsce, która zdecydowała się na takie rozwiązanie. – Nie wolno nam zapomnieć o krośnickiej kolejce wąskotorowej… – …z uruchomieniem której są problemy, bowiem sprzęt i torowisko jakie zastałem, obejmując urząd, są w stanie opłakanym, a przecież chodzi o bezpieczeństwo ludzi. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Gminy w Krośnicach ul. Sportowa 4 56-320 Krośnice tel. 71 384 60 00 fax: 71 384 60 15 [email protected] www.krosnice.pl Gmina Polska 7 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Udanin Środki jak krople w morzu… Rozmowa z TERESĄ OLKIEWICZ, wójtem gminy Udanin FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Niełatwo było mi się dzisiaj dostać do Urzędu Gminy w Udaninie, bowiem nie poinformowała mnie pani, że budowana jest droga wiodąca od zjazdu autostradowego do stolicy gminy. – Inwestycję tę realizujemy wraz z powiatem średzkim i z tego, co mówi mi pan starosta Sebastian Burdzy, wynika, że jest to jedna z największych inwestycji powiatu. Oczywiście cieszę się bardzo z tego, że powiat pozyskał pieniądze na tę drogę, ponieważ nasza gmina i powiat nie udźwignęlibyśmy tego zadania, korzystając tylko ze środków własnych. Inwestycja opiewa na ponad 3 mln zł i mieszkańcy gminy Udanin z niecierpliwością czekali na całkowitą przebudowę tej drogi wraz z wykorytowaniem. – Dobrze pamiętam stan tej drogi, po której najlepiej i najbezpieczniej było poruszać się środkiem jezdni… – …ale teraz powstanie naprawdę dobra droga, która wykonywana jest bardzo nowoczesną technologią i ma być oddana do użytku do końca sierpnia. Mam nadzieję – i o to prosiłam prezesa firmy realizującej in- westycję – że droga będzie otwarta obiektu. Ponadto robimy modernijeszcze przed żniwami. Prezes obiecał zację gimnazjum w Ujeździe Górmi, że zostanie oddana do użytku do nym. Chcę też podkreślić, że otrzykońca czerwca, łącznie ze skrzyżowa- maliśmy dofinansowanie do tych niem Łagiewniki – Pichorowice, Ujazd inwestycji w wysokości 80 procent, co zdarza się niezmiernie rzadko. Górny – Udanin. – Połowa roku już blisko… – …i te kilka miesięcy stały przede wszystkim pod znakiem przetargów. Budżet – zresztą jak zawsze – uchwaliliśmy w roku ubiegłym i na początku tego roku dobrze wiedzieliśmy, co możemy robić. Udało nam się pozyskać środki finansowe z Funduszu Norweskiego. Są to trudne do zdobycia pieniądze, ale nam Wójt Teresa Olkiewicz się powiodło i bardzo Dzięki termomodernizacji nareszsię z tego cieszę. cie będziemy mniej wydawać na olej – Na co przeznaczycie te środki? – Na termomodernizację szkół. napędowy, będą korzyści finansowe Utarło się, że w Udaninie jest no- i poprawi się funkcjonowanie szkół. – Gratuluje zdobycia trudnych wa szkoła, a przecież w tym roku będziemy świętować dwudziestole- norweskich grantów, ale proszę pocie otwarcia Zespołu Szkolno-Przed- wiedzieć, jak przygotowujecie się do szkolnego i był już najwyższy czas, naborów z nowego unijnego prograaby zająć się modernizacją tego mowania. – Dokumentacyjnie jesteśmy przygotowani do naborów, ale jestem zawiedziona tym rozdaniem środków unijnych. – Dlaczego? – Głośno artykułowano, że tych pieniędzy tyle napłynie i być może, że te środki są, tylko szkoda, że nie dla nas – gmin niezamożnych, małych i wiejskich. Przykładowo, na drogi gminne dostaniemy około 3 mln zł i to jest przysłowiowa kropla w morzu. To naprawdę bardzo mało, a my z dokumentacją jesteśmy przygotowani na niejedną nawet drogę gminną. Zasmuciło mnie też to, że na zadania wodno-kanalizacyjne dostaniemy tylko 2 mln zł, a przecież czeka nas budowa oczyszczalni ścieków w Ujeździe Dolnym i te pieniądze to także kropla w morzu, ponieważ tylko na samą oczyszczalnię ścieków potrzebujemy 7 mln zł. To wszystko nas zasmuca, bowiem dla gminy Udanin najważniejsze są dzisiaj inwestycje związane z drogami gminnymi, kanalizacja i oświata. – Wicemarszałek dolnośląska Ewa Mańkowska w rozmowie z „Gmina Polską” przestrzegała przed marginalizacją wsi, mówiąc m.in., że unijne pieniądze nie powinny iść na duże aglomeracje… – Moim zdaniem wieś właśnie zo- stała zmarginalizowana. Przykład? To, że także powiat średzki dostanie na drogi powiatowe tylko 3 mln zł, a przecież składa się on z pięciu gmin. – Może w trakcie programowania będą jakieś modyfikacje. – Sądzę, że będzie można dokonywać jakichś zmian, ale z drugiej strony wiele gmin jest w nieciekawej kondycji finansowej, ponieważ gminy się zadłużyły i mogą mieć trudności ze środkami własnymi. – A gmina Udanin? – Jest w dobrej kondycji finansowej i może będziemy w stanie coś pozyskać z unijnych grantów, ale to też nie będą wielkie pieniądze. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Gminy w Udaninie Udanin 26 55-340 Udanin tel. 76 744 28 70, 76 744 28 88 fax 76 870 92 42, 76 744 28 99 [email protected] www.udanin.pl Olesno Patriotycznie, kulturalnie i sportowo Na scenie MDK w Oleśnie 50-lecie świętowała legenda polskiego rocka – Skaldowie Już 3 maja, w ramach obchodów Święta Narodowego Trzeciego Maja, w kościele pw. Bożego Ciała w Oleśnie odprawiono mszę świętą za Ojczyznę pod przewodnictwem proboszcza parafii księdza Walte- FOT. MIREK DEDYK W tej gminie jak się realizuje inwestycje i zadania, to są one naprawdę dobrze i planowo wykonywane, a jak miejscowa społeczność się bawi, to raduje się kulturalnie, ze smakiem i pomysłem. Maj i czerwiec, jak zawsze w Oleśnie, stoją pod znakiem wielu znaczących spotkań patriotycznych, kulturalnych i sportowo-rekreacyjnych. FOT. MIREK DEDYK W XX Oleskich Ulicznych Biegach Pokoju wystartowali przedstawiciele wszystkich pokoleń ra Lenarta. W mszy uczestniczyli m.in. przedstawiciele miejscowych i powiatowych władz, radni RM w Oleśnie, przedstawiciele Komendy Powiatowej Policji i powiatowej Państwowej Straży Pożarnej, żołnierze z Jednostki Wojskowej 2286 z Szumigradu, harcerze i mieszkańcy miasta. Przy pomniku Lotników Polskich na cmentarzu komunalnym uchwalenie Konstytucji 3 Maja uczczono hymnem narodowym, apelem poległych i salwą honorową oraz złożeniem kwiatów. Część artystyczną przygotowali uczniowie z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3. Drugą część obchodów Święta Narodowego Trzeciego Maja przeniesiono do Miejskiego Domu Kultury w Oleśnie, gdzie z programem „Sowie piosenki” wystąpili Grzegorz Turnau i Jacek Królik. Za to 5 maja w ramach Koncertu Gorących Serc na scenie MDK w Oleśnie jubileusz 50-lecia obchodziła legenda polskiego rocka – Skaldowie, którzy z towarzyszeniem setki młodych muzyków Wind Bandu, chóru, sekcji smyczkowej i grup rytmicznych zaprezentowali swoje największe przeboje (relację z koncertu mogli zobaczyć widzowie Teleexpressu). Nie zabrakło także sportowej rywalizacji w jubileuszowych XX Oleskich Ulicznych Biegach Pokoju i 9 maja aż 300 zawodników stanęło na linii startu głównego biegu o Różę Olesna. Emocji nie brakowało także w zmaganiach rodzin (udział wzięło 29 rodzin, razem 102 osoby), najmłodszy uczestnik biegu miał 9 miesięcy, a najstarszy ponad 60 lat. Biegały całe pokolenia, a wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe koszulki i upominki. Tego dnia rywalizowali ze sobą również uczestnicy I Oleskiego Biegu na Rolkach. Także czerwiec i lipiec będą w Oleśnie obfitowały w faj- ne imprezy. Od 19 do 21 czerwca w Ośrodku Wypoczynkowym Anpol w Starym Oleśnie odbędzie się zlot amerykańskich aut – US Car Meeting, 21 czerwca maraton filmowy, od 26 do 27 czerwca zlot motocyklowy, a od 24 do 26 lipca Dni Olesna z udziałem m.in. Kayah, Gangu Marcela i Kabaretu pod Wyrwigroszem. Zapraszamy na wspaniałą zabawę do Olesna!!! HS (TS) Urząd Miejski w Oleśnie ul. Pieloka 21 46-300 Olesno tel. 34 359 78 41 do 44 fax 34 359 72 83 [email protected] www.olesno.pl 8 Gmina Polska Pieńsk inwestora zewnętrznego. Ponadto chcę podkreślić, że szukamy także partnerów w Czechach i Niemczech do przeprowadzenia zadań o charakterze transgranicznym. Warto także wiedzieć, iż na terenie gmin Pieńsk, Węgliniec, Zgorzelec i Nowogrodziec budowany jest gazociąg wysokiego ciśnienia, dzięki któremu uniknie się sytuacji kryzysowych w dostawach gazu, zwiększy się przepustowość sieci systemu przesyłowego, teren będzie bardziej atrakcyjny pod względem inwestycyjnym i zapewnione zostanie bezpieczeństwo energetyczne Dolnego Śląska. Ważne wczoraj, ważne dziś leży od tego, czego będą dotyczyć pierwsze nabory z nowego unijnego programowania. Najważniejsza będzie zapewne renowacja obiektów po byłej hucie i zagospodarowanie tej przestrzeni. Mamy przygotowaną koncepcję rewitalizacji tych obiektów i spróbujemy znaleźć na to środki zewnętrzne z nowego programowania, współpracy transgranicznej oraz z Regionalnego Programu Operacyjnego na kolejne lata. W tych obiektach przewidziane są m.in. miejsca na muzeum, budynek edukacyjny, również galerię handlową, mam tu na myśli udział Burmistrz Jan Magda na Śląsku (w latach 70. XX wieku Pieńskie Huty Szkła zatrudniały 1700 osób) i choć dzisiaj to także już tylko historia, to warto pamiętać ten okres świetności, szanując ludzi działających przez lata w tej branży. Dzisiaj ludzie żyjący na pieńskiej ziemi tworzą nową historię, wprawdzie dużo mniej dramatyczną niż ta przed wiekami, ale nie mniej ważną dla lokalnej społeczności. – Uważam, że pierwsze pięć miesięcy tego roku były dla nas dobre – mówi burmistrz Pieńska Jan Magda. – Inwestycje realizowane są planowo, kończymy budowę miejskiego deptaka, kładąc kostkę brukową i nasadzając zieleń oraz kontynuujemy inwesty- Pieńsk z lotu ptaka Milicz Tu się wiele dzieje Zapraszamy na Ziemię Milicką. Na turystów czekają nie tylko piękna natura czy ścieżki rowerowe, szlaki piesze, konne i kajakowe, ale również wiele wydarzeń kulturalnych, sportowych oraz rekreacyjnych. Kieres, który wygłosił okolicznościo- mi potańczyć na specjalnej platformie wą prelekcję. Głos zabrali także m.in. ułożonej na plaży. Zaplanowano także pierwszy i obecny burmistrz Milicza, wiele atrakcji dla dzieci. W znajdujągospodarze uroczystości: Janusz Wie- cej się przy zalewie restauracji serworzowiecki i Piotr Lech. Przemawiali również marszałek i wojewoda. Podczas obchodów promowane było nowe wydawnictwo gminy Milicz – praca zbiorowa pt. „Historia polskiego Milicza”. Goście mieli także możliwość pospacerowania groblami Auto Cars Mania 2015 zapowiada się jeszcze atrakcyjniej stawów i podziwiania niż ta z roku 2014 tego, co na Ziemi Milickiej najcenniejsze – piękna Stawów wane będzie nie tylko piwo, ale wiele Milickich, doskonałej wielosetletniej dań z ryb, przede wszystkim z karpia, idealnej symbiozy człowieka i natury. jak np. pierogi z karpiowym nadzieniem – zwycięska potrawa na wrocławskim Festiwalu Smaków „EuroCzerwiec – sierpień: pa na widelcu”. Nad zalewem będzie Milickie Lato nad Zalewem W przeddzień pierwszego dnia lata można wypożyczyć rower i oddać go rusza po raz drugi cykl imprez Mili- w różnych częściach gminy, popływać ckie Lato nad Zalewem. Co weekend kajakiem czy rowerem wodnym. Cykl od piątku do niedzieli nad milickim imprez organizują: gmina Milicz, lozalewem przy ul. Wojska Polskiego kalny Ośrodek Kultury i Fundacja na rozgrywane będą turnieje siatkówki rzecz Ziemi Milickiej. Auto Cars Mania – od 26 do 28 plażowej, zawody sportowo-rekreacyjne, będzie można posłuchać muzy- czerwca tereny dawnego lotniska ki różnych wykonawców, a wieczora- przy drodze krajowej nr 15 w Mi- FOT. ŁUKASZ GOŚCINIAK Pod koniec miesiąca, 27 maja, miały miejsce dolnośląskie obchody Święta Samorządu Terytorialnego, a zarazem Święta 25-lecia Samorządności; zorganizowała je gmina Milicz w Miliczu, gdzie metropolita wrocławski, Jego Eminencja Arcybiskup Józef Kupny odprawił uroczystą mszę św. w intencji srebrnych godów dolnośląskich gmin, a także samorządowców i ich rodzin, oraz w milickiej Grabownicy (położonej nad jednym z największych akwenów „Stawów Milickich”). Wśród dostojnych gości oprócz arcybiskupa znaleźli się marszałek województwa dolnośląskiego Cezary Przybylski i wojewoda dolnośląski Tomasz Smolarz, a także wielu wójtów, burmistrzów i prezydentów, dyrektorów samorządowych i rządowych instytucji oraz ludzi nauki, wśród nich jeden z twórców najbardziej udanej reformy państwa – odtworzenia samorządu gminnego w Polsce – prof. Leon HS (TS) FOT. UMIG W PIEŃSKU Później było już tylko lepiej, choć odbudowa miasteczka trwała wiele lat. W 1954 roku Pieńsk podniesiono do rzędu osiedli, a w roku 1962 otrzymał prawa miejskie. Warto podkreślić, że po II wojnie światowej Pieńsk stał się jednym z najważniejszych ośrodków szklarstwa cje zainicjowane przez mojego poprzednika – Jerzego Strojnego. Krótko mówiąc, pieniądze publiczne wydawane są z głową i zgodnie z planem. Pomagamy finansowo organizacjom pozarządowym, ochotniczym strażom pożarnym i mamy u nas dobrze działający fundusz sołecki. Natomiast w drugim półroczu na tapetę będą mogły wchodzić następne zadania, lecz wszystko zaFOT. SŁAWOMIR GRYMIN Historia tej ziemi sięga epoki brązu i żelaza, a kolejne wieki napisały historię, którą można by obdzielić niejedno kryminalne lub wojenne tomiszcze. Budowano tutaj zamki, toczono wojny, podczas wojny trzydziestoletniej żołnierze cesarscy i szwedzcy dopuszczali się grabieży i gwałtów, a w 1634 roku rabowali też Austriacy i Chorwaci. Nieszczęścia przyniosła także wojna siedmioletnia (1756-1763), a 23 maja 1813 roku w jednym z pieńskich domów nocował znany z wielkiej odwagi napoleoński marszałek Michał Ney. Miasto dotykały także niszczące pożary i epidemie, a 8 maja 1945 roku Pieńsk znajdował się na linii frontu i został zniszczony aż w 80 procentach. liczu dzięki zapałowi miliczanina Mariusza Wypychowskiego staną się areną amerykańskiej motoryzacji. Już po raz trzeci zjadą do nas licznie fani aut made in USA. Zaplanowano amerykańskie (ale także lokalne) potrawy, amerykańską muzykę (wystąpi m.in. zespół z samego Los Angeles – na razie mało znany, ale po ACM może być różnie) i amerykańskie zabawy. Impreza jest biletowana, ale dzieci do 16. roku życia wchodzą za darmo. Natomiast milicki Ośrodek Kultury już całkiem gratis zorganizuje w sobotę 27 czerwca plenerowy pokaz filmów drogi, gdzie będzie można zobaczyć „Konwój”, „Znikający punkt”, „Thelmę i Louise” czy „Szalone serce”. nr 6 (25) | czerwiec 2015 Urząd Miasta i Gminy w Pieńsku ul. Bolesławiecka 29 59-930 Pieńsk tel. 75 778 65 11, 12, 13, 14 fax 75 778 64 05 [email protected] www.piensk.com.pl walczyki do francuskich win, które będzie można nabyć w promocyjnych cenach w Chacie Młynarza, w niej też będą pieczone bagietki z serem. Imprezę zakończy plenerowy pokaz filmu „Moulin Rouge” z Nicole Kidman i Ewanem McGregorem. Sierpień: To już 35 lat! 25 sierpnia gmina Milicz i milicka „Solidarność” świętować będą 35. rocznicę powstania NSZZ „Solidarność” – organizacji, która zmieniła i Milicz, i Polskę, ale także Europę. Przewidziano wiele atrakcji z multimedialnym pokazem fontanny nad zalewem. (TS) Lipiec: Moulin Rouge przy wiatraku w Duchowie Jedyny na Dolnym Śląsku wiatrak koźlarz znajdujący się we wsi Duchowo, 2,5 km od centrum Milicza, został dzięki środkom unijnym generalnie wyremontowany, wybudowano także Chatę Młynarza (w której mieści się lokalne minimuzeum), plac zabaw i terenową siłownię. Duży parking przy wiatraku jest w stanie pomieścić wielu zmotoryzowanych turystów. Milicki Ośrodek Kultury chce po raz pierwszy, ale nie ostatni, zorganizować tu imprezę pn. „Moulin Rouge”. 11 lipca wiatrak zostanie podświetlony na czerwono, muzycy będą przygrywać gościom paryskie Urząd Miejski w Miliczu ul. Trzebnicka 2 56-300 Milicz tel. 71 384 00 04 fax 71 384 11 19 [email protected] www.milicz.pl Gmina Polska 9 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Wąsosz Obietnic dotrzymujemy – W każdej kampanii wyborczej zachęcamy mieszkańców, aby na nas zagłosowali, przedstawiając im jednocześnie to, co chcielibyśmy zrealizować w następnej kadencji samorządu – mówi zastępca burmistrza Wąsosza Marcin Koziński. – Warto podkreślić, że tych wszystkich propozycji i obietnic zawsze dotrzymujemy. Proponowaliśmy m.in. mieszkańcom, że wybudujemy oczyszczalnię ścieków i kanalizację sanitarną w mieście Wąsosz – i to się dzieje. W tym roku zakończyliśmy trzeci etap budowy kanalizacji sanitarnej miasta i mamy już skanalizowane trzy czwarte Wąsosza. Inwestycja ta kosztowała 3,5 mln zł i była dofinansowana z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu Oddział w Legnicy. W ramach tego zadania odtwarzaliśmy kanalizację burzową, nawierzchnie ulic i chodników i dzięki temu część wschodnia centrum mia- sta – ul. Parafialna, Kilińskiego, część Świerczewskiego, Kościelna, plac Kościelny i Zamkowa – całkowicie zmieniły swoje oblicze. Powstały estetyczne asfaltowe nawierzchnie i piękne chodniki od mostu na rzece Orli do przedszkola i jest teraz tak, jak to powinno wyglądać i jak w książkach piszą. – Skończyliśmy właśnie przebudowę drogi gminnej w Lubielu i jest to droga dojazdowa do sporego osiedla mieszkaniowego na terenach wiejskich – dodaje Grzegorz Kordiak, inspektor ds. zamówień publicznych. – Cała droga jest wykonana na podbudowie zwartej, sztywnej z krawężnikami, a nawierzchnia jest z trylinki. Poza tym przymierzamy się do przebudowy drogi gminnej poscaleniowej na terenie miejscowości Zbaków Górny i Zbaków Dolny i są to drogi współfinansowane z budżetu województwa, a w zasadzie ze środków unijnych – z Programu Rozwoju Obszarów FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Wiejskich 2007-2013 na scalanie gruntów. Mamy wybranego wykonawcę i roboty budowlane już się rozpoczęły. Ponadto rozpoczynamy na tamtym terenie budowę drugiej drogi – wykonawca został wybrany – ale umowy jeszcze nie podpisaliśmy i przygotowujemy trzeci przetarg na trzecią drogę poscaleniową. To mała droga nr 6 długości około 130 metrów. Różnie odbierane są przez lokalne społeczności budowy sieci kanalizacyjnych, ale dzięki społecznemu dialogowi problemów z tym w gminie Wąsosz nie ma. – Można powiedzieć, że w jakimś sensie jesteśmy wyjątkowi, bowiem ścieki są Wiceburmistrz Marcin Koziński u nas tańsze niż woda i automatycznie, mówiąc kolokwialnie, łatwiznę. – Chcemy ratować tę przyłączamy wszystkich miesz- placówkę, która istnieje już pięćkańców do nowo wybudowanej dziesiąt lat – wyjaśnia zastępca sieci kanalizacyjnej – uśmiecha burmistrza. – Rozwiązaniem jest się burmistrz Zbigniew Stuczyk. na przykład przekazanie szkoły – Mieszkańcy nic za to nie stowarzyszeniu. Warto podkrepłacą, a dla nas najważniej- ślić, że ta sytuacja powstała nie sze jest to, aby obywatel przez działanie lub zaniechanie podpisał umowę i odprowa- gminy, lecz z powodu eksperydzał ścieki. Przez to osią- mentalnych rozwiązań rządowych gamy efekt ekologiczny, i nieubłaganej demografii. W Wąsoszu Samorządowy Zadociążamy sieć kanalizacyjną i wszyscy są zadowo- kładu Budżetowy Wodociągów leni. U nas koszt jednego i Kanalizacji przekształcił się metra sześciennego ście- w spółkę komunalną, której gmina jest stuprocentowym właścików wynosi 2,75 zł. – Chcę też przypomnieć cielem. – Wcześniej zakład mógł – podkreśla Marcin Koziń- działać jedynie w zamkniętych ski – że przy skrzyżowaniu ramach na terenie gminy Wąsosz, ul. Rawickiej i Niepodle- a teraz może wyjść ze swą dziagłości powstał nowy przy- łalnością na zewnątrz – informuje stanek autobusowy. Jest to inspektor Grzegorz Kordiak. – To obiekt ogrzewany, z ciepłą duża różnica między tym co było, wodą i wyposażony w sa- a co jest teraz i firma może wreszcie normalnie zarabiać zgodnie nitariaty. Inspektor Grzegorz Kordiak ze wszystkimi ekonomicznymi regułami. – Stworzyliśmy zatem podmiot działający jak firma w granicach wolnego rynku i to jest układ najlepszy i najzdrowszy – dodaje wiceburmistrz Marcin Koziński. – Ponadto spółka nasza wylizingowała specjalistyczny samochód do wywozu odpadów komunalnych, wygrała przetarg na remont chodnika w Wąsoszu przy ul. Zacisze i to zadanie jest realizowane. W najbl i ż sz ej pr z ysz łości przed samorządem gminy Wąsosz także rewitalizacja dworku we Wrzącej Śląskiej, który ma być przeznaczony na dom spokojnej starości. To piękny pałacyk, który gmina przejęła nieodpłatnie od Agencji Nieruchomości Rolnych. Aby plany się ziściły, trzeba tylko – albo aż – pozyskać odpowiednie finansowe środki zewnętrzne. Ale jeśli burmistrz Zbigniew FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Burmistrz Zbigniew Stuczyk Byłoby je d na k zbyt pięknie, gdyby w zarządzaniu gminą nie pojawiły się problemy, a te zagwozdki dotyczą w Wąsoszu przede wszyst k i m, jak wszędzie, kosztochłonnej oświaty. Chodzi o najmniejszą szkołę w Pobielu, do której uczęszcza około 70 uczniów i koszt y f un kcjonowa n ia placówki – w przeliczeniu na jednego ucznia – są najwyższe w gminie Wąsosz, bo nawet dwukrotnie przekraczają koszty występujące w innych wąsoskich szkołach. Najprostszym rozwiązaniem byłaby likwidacja placówki, ale samorząd tego nie chce i nie idzie na FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Podstawą rozwoju każdej gminy jest jej rozwój gospodarczy, realizowane priorytety, dobre planowanie i konsekwencja, determinacja w pozyskiwaniu środków zewnętrznych i zgodna współpraca samorządu. Jeśli to wszystko współdziała, to można osiągać sukcesy nawet gdy nie leży się obok autostrady, gdy nie ma się stumilionowego budżetu i nawet wtedy, gdy czasami wiatr wieje prosto w oczy. Tak było i jest w gminie Wąsosz w powiecie górowskim, gdzie dzisiaj na samorządowej tapecie jest przede wszystkim kanalizacja gminy, drogi i oświata. Stuczyk i jego współpracownicy zagięli parol na tej inwestycji, to jesteśmy pewni, że to się ziści i to we wcale niedalekiej przyszłości. HS (TS) Urząd Miejski Wąsosza pl. Wolności 17 56-210 Wąsosz tel. 65 543 78 50, 65 543 78 80 fax 65 543 77 08 [email protected] www.wasosz.eu 10 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 Zawonia Pomiędzy wzgórzami a stawami FOT. TOMASZ MIARECKI Świat jest tak ogromny, że każdego dnia moglibyśmy być gdzie indziej. A jednak chociaż wielu z nas lubi poznawać nowe, odkrywać nieznane, to także prawie wszyscy chętnie wracamy do niektórych miejsc, gdzie już byliśmy. Coś ciągnie nas w niektóre zakątki… Czasami potrafimy to jasno wyjaśnić, a czasami to zwykła chęć bycia tam, a nie gdzie indziej. Jednym z urokliwszych miejsc jest też bez wątpienia Czeszów z ciekawym neogotyckim kościołem parafialnym pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Wieś jest przepięknie usytuowana pośród lasów i stawów rybnych. Pierwszą wzmiankę historyczną o miejscowości odnotowano w dokumencie z 1223 roku pod nazwą Zessouo. Odkryto tu żużle dymarskie z późnego średniowiecza. Zresztą cała historia tej miejscowości jest bardzo ciekawa. Może więc podczas wędrówki warto zatrzymać się tam ciut dłużej i pogawędzić z mieszkańcami o drogach, które zaprowadziły ich tam właśnie (między innymi z Podhajec czy okolic Czortkowa na dawnych polskich Kresach), czy o walce z komunistami o kościelne dzwony. A postój w Czeszowie będzie o tyle łatwiejszy, że to jedna z niewielu wsi w Polsce, która może się pochwalić prawdziwym hotelem z przeróżnymi wygodami… Archeolodzy stwierdzili ślady człowieka na terenie dzisiejszej gminy Zawonia, poczynając od środkowej epoki kamienia. Dlatego, wędrując kach (wspaniałe miejsce widokowe), Tarnowcu (do obejrzenia zabudowa szachulcowa), Głuchowie (zespół dworski)… Miłośnicy ptaków i wędkarstwa nie powinni ominąć Złotówka (Ośrodek Hodowli Zwierzyny Leśnej oraz Ośrodek Rehabilitacji Ptaków Drapieżnych). Zresztą przyroda to jeden z głównych atutów gminy Zawonia, której tereny to w około 40 procentach lasy (tzw. lasy Grochowej oraz lasy milickie). Prowadzone jakiś czas temu specjalistyczne badania naukowców wykazały, że na tym terenie występują 34 gatunki roślin zagrożonych i chronionych. Dwa gatunki: śnieżyca wiosenna i długosz królewski wymieniane są na „Czerwonej liście roślin i grzybów Polski”. Tereny gminy Zawonia to także świetne miejsce wypadowe do poznania Trzebnicy i okolic. Warto więc może pomyśleć o dłuższym pobycie? Wówczas nie zapomnijmy o koszu na grzyby! A szukając prawdziwków, podgrzybków i rydzów, warto też za- FOT. TOMASZ MIARECKI FOT. TOMASZ MIARECKI Zupełnie niedawno pisaliśmy w naszym miesięczniku o urokach gminy Zawonia. Postanowiliśmy jednak wrócić tam ponownie. Powodów jest co najmniej kilka, ale zapewne ten Postój w Czeszowie będzie o tyle łatwiejszy, że to jedna z niewielu wsi w Polsce, która może się najważniejszy to urokliwość znajdu- pochwalić prawdziwym hotelem z przeróżnymi wygodami… jących się tam miejsc oraz możliwość aktywnego wypoczynku wśród la- chę bardziej doświadczonych miłoś- licach wspomnianych już Wzgórz sów i dolnośląskich pagórków. Atutem ników dwóch kółek (długość około Trzebnickich, jak i w środkowej częgminy Zawonia jest piękna przyroda, 90 km), ale przecież można tę trasę ści gminy oraz bardziej na północ, czyste powietrze oraz brak uciążliwe- rozłożyć na dwa lub trzy dni. Tym w kierunku Milicza. Planując rowerogo przemysłu. Turystów przyciągają bardziej, że na terenie gminy i w oko- we (i nie tylko) eskapady, warto wziąć licach są miejsca noc- pod uwagę odwiedzenie chociażby dwa duże kompleklegowe. Zresztą nie niektórych miejscowości leżących na sy leśne pełne grzy- Archeolodzy tylko świetnie się tam terenie gminy, bo w wielu z nich nabów, stawy dla węd- stwierdzili ślady wyśpimy, ale także trafimy na bardzo ciekawe miejsca. karzy, zabytkowe człowieka na I tak, poznając tereny znajdujące w niektórych możemy kościoły. Moich znawyjątkowo smacznie się pomiędzy Wzgórzami Trzebnijomych – dodatko- terenie dzisiejszej zjeść, o czym zresztą ckimi na południu a leżącą na półwo możliwość praw- gminy Zawonia, już kiedyś pisaliśmy nocy Doliną Baryczy ze Stawami dziwego rowerowego poczynając od na łamach „Gminy Milickimi, na pewno trzeba zatrzyszaleństwa. środkowej epoki mać się w Zawoni i zwiedzić kościół Polskiej”. Oczywiście prawkamienia. Dlatego, Przemierzając ro- św. Jadwigi Śląskiej. Jest to budynek dziwymi szczęśliwwerem Koronę Ko- murowany, jednonawowy, w stylu cami są mieszkańcy wędrując czy cich Gór, mamy oka- barokowym, konsekrowany w 1696 Wrocławia i okolic, jeżdżąc po tym zję zdobyć wszystkie roku. Wzniesiony został na miejscu bo ze stolicy Dolne- terenie, natkniemy najważniejsze szczy- wcześniejszego kościoła z XVI wiego Śląska w te uro- się także na ty Kocich Gór. Na ku. We wnętrzu do obejrzenia ołtarz kliwe tereny jest barślady z odległej trasie nie zabraknie główny nieznanego autora z obrazem dzo blisko. Niemniej atrakcyjnych zabyt- św. Jadwigi, ambona z figurkami cztejednak i z Opolszczy- przeszłości. ków kultury i przyro- rech ewangelistów oraz dwunastogłozny, Wielkopolski czy terenów położonych bliżej za- dy. Morenowe, polodowcowe Wzgórza sowe organy zbudowane przez świdchodniej granicy Polski też nie jest Trzebnickie zapewniają urozmaico- nicką firmę Schlag. W prezbiterium Podczas zwiedzania regionu trzeba zatrzymać się w Zawoni i obejrzeć kościół św. Jadwigi Śląskiej daleko. Warto więc pomyśleć nie tylko ną konfigurację terenu z podjazdami ciekawa figura św. Jana Nepomucena. Na pewno na trasie nie można omi- czy jeżdżąc po tym terenie, natkniemy brać najmłodszych na leśną ścieżkę o jednodniowym wypadzie, ale mo- i zjazdami, a przy okazji rozległe wiże o weekendzie na rowerze, z wędką doki, sięgające przy dobrej widocz- nąć Złotowa. Ta niewielka wioska leży się także na ślady z odległej przeszło- edukacyjną w okolicy Grochowej (tam lub na pieszej wędrówce. Szczególnie ności nie tylko Wrocławia, ale Ślęży, we wspaniałej leśnej scenerii. Jednak ści. W okolicy Pstrzejowic – niewiel- również 600-letni dąb). Kiedy lepiej kiej wioski położonej poznamy to, co nas otacza, nasza migłównym magnesem, upodobali sobie ten teren rowerzyści a nawet Karkonoszy. przy trasie z Trzebni- łość do świata będzie mądrzejsza. Rzecz jasna tras rowerowych jest który ściąga tam cie- Przemierzając – i o szlakach rowerowych słów kilka. cy do Zawoni – odBez wątpienia szlakiem rowero- dużo więcej i bez wątpienia każdy kawych świata węJakub Kaczmarek (TS) rowerem Koronę naleziono na przykład wym numer jeden w regionie jest ten znajdzie coś dla siebie. W gminie drowców jest drewślady osadnictwa kulprzebiegający przez Koronę Kocich są przygotowane trasy o różnej ska- niany, modrzewiowy Kocich Gór, tury łużyckiej z młodGór. To co prawda wycieczka dla tro- li trudności, prowadzące tak w oko- kościół pod wezwa- mamy okazję szych okresów eponiem św. Józefa Oblu- zdobyć wszystkie ki brązu i z okresu bieńca NMP. Jest on najważniejsze halsztackiego epozabytkiem klasy zeszczyty Kocich ki żelaza. Natomiast rowej. Pierwszy kośw Niedarach (jadąc ciół powstał tu ponad Gór. Na trasie z Zawoni do Ludgie700 lat temu. Obec- nie zabraknie rzowic musimy odbić ny zbudowany został atrakcyjnych w lewo) odkrycia arw 1754 roku w miej- zabytków kultury cheologiczne stwierscu wcześniejszego, i przyrody. dziły ślady osadnizniszczonego. Obiekt Urząd Gminy Zawonia ctwa z epoki neolitu zbudowany został na ul. Trzebnicka 11 podmurówce z kamienia polnego, oraz cmentarzysko kultury amfor ku55-106 Zawonia w rzadkiej na terenie Dolnego Śląska listych z tej epoki. tel. 71 312 81 82 Na pewno warto również zrobić konstrukcji zrębowej. Złotowski kośfax 71 312 81 93 ciół to wyjątkowy zabytek. Bez prze- postój w Sędzicach (stara gorzelnia, [email protected] sady można go zaliczyć do najciekaw- XIX-wieczny park), Skotnikach (bawww.zawonia.pl rokowy zespół dworski), Cielętniszych na Dolnym Śląsku. Drewniany, modrzewiowy kościół pod wezwaniem św. Józefa Oblubieńca NMP w Złotowie Gmina Polska 11 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Kłodzko – gmina Sercem budowane – Mieliśmy ogromny dylemat – przyznał w czasie uroczystości wręczenia Nagród Roku Gminy Kłodzko wójt STANISŁAW LONGAWA – jak wybrać laureatów z tak wielu bardzo interesujących propozycji. Ten dylemat to już tradycja, bowiem Nagrody Gminy Kłodzko przyznawane są od lat czternastu i zawsze godnych Jaskrów ludzi i inicjatyw jest wiele. 18 maja 2015 r. w hotelu „Metro” w Boguszynie odbyła się XIV gala wręczenia Nagród Roku Gminy Kłodzko, przyznawanych przez kapitułę w składzie: wójt gminy Kłodzko Stanisław Longawa, przewodniczący Rady Gminy Zbigniew Tur, zastępca przewodniczącego Mariola Kozak, przewodniczący Rady Powiatowej DIR w Kłodzku Leszek Bobula oraz sołtys wsi Marcinów Ludwika Golec. Uroczystość zaszczyciło wielu znamienitych gości, wśród nich senator RP Stanisław Jurcewicz, radna województwa dolnośląskiego Grażyna Cal, członek Zarządu Powiatu Kłodzkiego Piotr Marchewka, przewodniczący Rady Powiatu Kłodzkiego Dariusz Kłonowski i przewodniczący Rady Miasta Tomasz Żabski. Jaskry to nagroda dla tych, którzy swą kreatywnością, pracą, miłością tworzą nowe, piękniejsze, lepsze oblicze gminy Kłodzko i regionu. – To nagrody dla tych, którzy sercem budują naszą małą ojczyznę – podsumował czternaste już Jaskry przewodniczący Rady Gminy Kłodzko Zbigniew Tur. Świetny był występ duetu gitarowo-wokalnego Backstage Acoustic, półfinalisty programu „Must Be The Music”, a po części oficjalnej przyszedł czas na pyszny tort i rozmowy. Ata (TS) RANUNCULUS PENICILLATUS 2015 INICJATYWA – PROJEKT – PRODUKT ROKU Remont cmentarza w Szalejowie Górnym Nominowani: Świetlica multimedialna Towarzystwa Miłośników Krosnowic, Butik z Pamiątkami „DOMEK TWÓRCZY KURNIK” Stary Wielisław, „MONIDŁA WE WSI – ŚMIESZNE I LUBIANE, CZĘSTO PRZEZ ROWERZYSTÓW FOTOGRAFOWANE” w Starym Wielisławiu PRZEDSIĘBIORCA ROKU Marek Nowicki Bosch Auto-Serwis „Nowicki”(Bierkowice) Nominowani: AUTO BLACHA & LAKIER Krzysztof Kalina Mechanika Pojazdów Samochodowych (Ławica), P.H.U „Klaudia” Iwona i Wojciech Markisz, St. Wielisław SPONSOR ROKU Tomasz Grzesiak – prezes kopalni „BIELINEX-BETON” w Bierkowicach Nominowani: Jacek Janoszek „Usługi Leśne” Łączna NAJLEPSZA DZIAŁALNOŚĆ EDUKACYJNA – KULTURALNA – NGO Towarzystwo Miłośników Krosnowic Nominowani: Filia Biblioteki Publicznej Gminy Kłodzko w Starym Wielisławiu – WARSZTATY ARTYSTYCZNE DLA DZIECI W STARYM WIELISŁAWIU, Michał Woś – działalność sportowa na terenie gminy Kłodzko, Przedszkole Gminne z Oddziałami Integracyjnymi w Bierkowicach, Ochotnicza Straż Pożarna w Szalejowie Dolnym FOT. SŁAWOMIR GRYMIN SPOŁECZNIK – WOLONTARIUSZ ROKU Alicja Wąsik z Krosnowic – wieloletni skarbnik TMK Nominowani: O. Józef Kuciński – proboszcz parafii w Starej Łomnicy i filii w Starkowie, Łucja Wiśniewska – przewodnicząca KGW oraz zespołu „Jarzębinki i Batiary” Szalejów Górny, Henryk Frąckowiak – Kamieniarstwo – Krosnowice, Beata Konieczko-Rudnicka – sołtys wsi Żelazno OSOBOWOŚĆ ROKU Ks.AdamŁyczkowski–proboszczparafiipw.św.JakubaApostoławKrosnowicach Nominowani: Grażyna Kania, przewodnicząca KGW Stary Wielisław ZŁOTY JASKIER ZA PROMOCJĘ Joanna Smolińska – GEOCACHING Nominowani: Stary Wielisław – „ROWEROWA WIEŚ”, SKI-RAFT Sp. z o.o, Ławica JASKIER SPECJALNY Jan Łyczkowski z Żelazna Henryk Zaremba – prezes Kłodzkiego Terenowego Koła Pszczelarzy Urząd Gminy Kłodzko ul. Okrzei 8a 57-300 Kłodzko tel. 74 647 41 00 fax 74 647 41 03 [email protected] www.gmina.klodzko.pl 12 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 Prusice Nie osiądziemy na laurach Rozmowa z KAZIMIERĄ RUSIN, zastępcą burmistrza Prusic FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Podstawą rozwoju gminy jest realizacja jej budżetu, priorytetowe zadania i najważniejsze inwestycje, krótko mówiąc – gospodarka gminy. To są sprawy najważniejsze, co powiedział kiedyś dosyć wyraziście były prezydent USA Bill Clinton: „Gospodarka, głupcze!”, właśnie w ten sposób gloryfikując najważniejsze sprawy w państwie. Na szeroko pojętej gospodarce opiera się głównie działalność samorządów i jak są z niej środki, to za tym dopiero idzie rozwój kultury, sportu i rekreacji. Jakie tegoroczne priorytety realizowane są w gminie Prusice? – Nie tylko w tym roku, ale w okresie 2007-2013 – wtedy, gdy pojawiła się możliwość pozyskania środków unijnych – nasza gmina postawiła na rozwój infrastruktury, ale także na rozwój społeczny miesz- Wiceburmistrz Kazimiera Rusin i mieszkańcy pięciu miejscowości mieli możliwość podłączenia się do sieci. Poza tym, że gmina Prusice otrzymała dotację finansową z Unii Europejskiej, to aby przyspieszyć podłączenie się mieszkańców do sieci, zwróciliśmy się o wsparcie do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej i otrzymaliśmy 90-procentowe dofinansowanie (45 proc. dotacji i 45 proc. pożyczki). Zatem odciążyliśmy na- FOT. UMIG W PRUSICACH Gmina Prusice to także cenne zabytki, takie jak kościół w Pawłowie Trzebnickim nych było bardzo dużo. Nie korzystaliśmy z wcześniejszych zewnętrznych dotacji w okresie 2004-2006, zatem chcieliśmy podgonić gminy, które wcześniej korzystały z europejskich środków zewnętrznych i to nas bardzo inspirowało. Nie oznacza to, że teraz osiądziemy na laurach, bowiem nadal mamy zamiar wzbogacać infrastrukturę gminy Prusice i m.in. rozbudowywać drogi. Dobrze, że po niektóre projekty będzie można sięgać na zasadzie zaliczkowania. Bardzo nam ułatwi działania fakt, że wtedy wystarczą zaliczki, a nie całość środków na daną inwestycję. Chcę podkreślić, że naszym marzeniem jest budowa szkoły w Skokowej, aby wszystkim dzieciom stworzyć podobne dobre warunki do nauki. – Jaka to ma być szkoła? – Myślimy o szkole pasywnej, którą najlepiej byłoby zbudować przy udziale środków zewnętrznych. Właśnie taką nowoczesną szkołę – z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii – chcemy u nas zbudować. FOT. UMIG W PRUSICACH szych mieszkańców, którzy, podłączając się do sieci kanalizacyjnej, ponoszą tylko dziesięć procent kosztów tej operacji. Wykonaliśmy ponad 360 przyłączy. To naprawdę świetny projekt, dzisiaj jesteśmy na etapie jego rozliczania i jeszcze mamy otrzymać ostatnie pieniądze, czyli 200 tys. zł z NFOŚiGW. Ponadto projektujemy i przygotowaliśmy już dokumentację na skanalizowanie największej naszej wsi – Skokowej – i przygotujemy się dokumentacyjnie, aby móc aplikować o środki finansowe z nowego unijnego rozdania 2014-2020. – A co oprócz kanalizacji? – Dla mieszkańców bardzo ważne było i jest, abyśmy poza inwestycjami infrastrukturalnymi równolegle realizowali projekty kulturalne… – …bo człowiek żyje nie tylko pracą, ale chce się także zabawić, odpocząć, zagrać w piłkę i pójść na koncert. – Dlatego w naszej gminie powstały trzy boiska – „orliki” i mamy dobrą bazę sportową. Ponadto wybudowaliśmy kino, co kosztowało sporo, ale przebudowaliśmy cent r um k ultur y i powstał świetny obiekt multifunkcyjny wraz z kinem i przede wszystkim FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Rynek w Prusicach kańców. Najważniejszym zadaniem i największym projektem była budowa kanalizacji i oczyszczalni ścieków. Wybudowaliśmy około 30 kilometrów sieci kanalizacyjnej, nowoczesną oczyszczalnię ścieków biblioteką. Właśnie dzisiaj uczestniczyłam tam w IV Konferencji Bibliotekarzy Powiatu Trzebnickiego i zazdroszczono nam tego pięknego obiektu, który powstał także dzięki wsparciu finansowemu ministra kultury i marszałka dolnośląskiego, ale także gmina Prusice miała w tej inwestycji duży udział – przeznaczyliśmy na to zadanie ponad milion złotych. Ale widzimy, że były to pieniądze wydane sensownie i na szczytny cel – i to jest najważniejsze. Nie tylko baza jest ważna, ale także kapitał społeczny. Wydajemy pieniądze na kształcenie pracowników, których praca jest aprobowana, i świadczy o tym także to, że ponad 20 tysięcy ludzi odwiedziło nasz obiekt. To naprawdę cieszy. Na tym przykładzie wyraźnie Miasto Trzech Wież widać, że warto realizować projekty społeczne, a nie tylko infrastrukturalne. Chcę także zaznaczyć, że bardzo ciekawym przedsięwzięciem był projekt przeciwko wykluczeniu cyfrowemu. – Na czym polegał? – Na ternie naszej gminy były – kolokwialnie mówiąc – białe plamy, gdzie mieszkańcy nie mają dostępu do internetu. Złożyliśmy projekt do Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji i na razie 80 mieszkańców dostało komputery, w drugiej turze – 70. Komputery otrzymali nieodpłatnie i wreszcie mają dostęp do internetu. Cały projekt ma być ukończony do 30 czerwca. – Dużo inwestowaliście w ostatniej kadencji, a nabory z nowego unijnego programowania już całkiem blisko… – Jesteśmy w podobnej sytuacji jak większość gmin w Polsce, ponieważ mocno aplikowaliśmy o granty z programowania 2007-2013 i zamrożonych środków inwestycyj- – A w czerwcu – Dni Prusic i czas na dobrą zabawę. – Kolejne Dni Prusic i Miasto Trzech Wież zaprasza wszystkich do siebie na dobrą, radosną i kulturalną zabawę. Warto u nas być! Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Miasta i Gminy w Prusicach Rynek 1 55-110 Prusice tel. 71 312 62 24, 71 312 62 31 fax 71 312 62 29 [email protected] www.prusice.pl Gmina Polska 13 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Złoty Stok Miasto z 1000-letnią tradycją górniczą Panorama Złotego Stoku Miasto Złoty Stok zamieszkuje ponad 2800 mieszkańców. Powierzchnia miasta i gminy wynosi 76 km kw., a w pięciu wsiach wchodzących w skład gminy zamieszkuje około 1800 osób. Największym bogactwem są lasy o różnorodnym składzie gatunkowym, zajmujące blisko połowę powierzchni gminy. Złoty Stok to jedna z dwóch najstarszych osad górniczych w Europie z ponad 1000-letnią historią górnictwa złota. W XV wieku miasto otrzymało prawa miasta górniczego, herb i sztandar. W tym też czasie przypada największy rozwój górnictwa złota, a tym samym i miasta. Wybudowano mennicę, w której bito srebrne grosze i złote dukaty. Od XVII wieku rozpoczął się nowy okres w dziejach miasta związany z wydobywaniem złotonośnych rud arsenu. Eksploatację tutejszych złóż zakończono w 1961 roku. W okresie świetności złotostockie kopalnie dostarczały około 8 proc. całej europejskiej produkcji złota oraz 2 proc. produkcji światowej. Miasto do obecnych czasów nosi wiele znamion miasta górniczego, a urzekające piękno otaczającej przyrody sprawia, że staje się bardzo atrakcyjnym punktem na turystycznej mapie Dolnego Śląska. Podejmowane są działania, które w perspektywie najbliższych kilku lat pozwolą określić Złoty Stok FOT. URZĄD MIEJSKI W ZŁOTYM STOKU Złoty Stok to malownicze i przepięknie położone miasteczko u podnóża Gór Złotych w południowej części powiatu ząbkowickiego, przy drodze krajowej 46. Blisko stąd (około 20 km) do Ząbkowic Śląskich, niedaleko (tylko 82 km) do Wrocławia. A i sąsiedzi zagraniczni tuż, tuż, bo gmina graniczy bezpośrednio z położoną po stronie czeskiej gminą Bila Voda. FOT. URZĄD MIEJSKI W ZŁOTYM STOKU Uroda Gór Złotych olśniewa jako stolicę promocji Dolnego Śląska. Corocznie przybywa do nas ponad 160 tysięcy turystów z całej Polski i zagranicy. Złoty Stok oferuje tak wiele różnorodnych atrakcji, że każdy znajdzie coś dla siebie. Atrakcje turystyczne Gminy Złoty Stok • Podziemna trasa turystyczna „Kopalnia Złota” z podziemnym wodospadem, Muzeum Minerałów i Izbą Pamięci przy „Kopalni Złota”. • Średniowieczny Park Techniki – to bardzo dokładna replika średniowiecznej osady górniczej, na którą składają się urządzenia zbudowane w skali 1:1, z repliką czołgu wymyślonego przez Leonarda da Vinci. To jedyna tego typu atrakcja w Europie! • Leśny Park Przygody „Skalisko” (park linowy) – rozmieszczony na obszarze 7 hektarów lasu, na terenie byłego kamieniołomu, z ekstremalnymi przejściami i przejażdżkami „między niebem a ziemią”. • Miejska Trasa Turystyczna (trasa po mieście Złoty Stok) – ukazuje najważniejsze zabytki miasta, z których najstarsze sięgają XV wieku. • „Złota Ścieżka” – na trasie usytuowano 11 plansz mówiących o działalności górniczej, hutniczej i menniczej oraz o jej związkach ze środowiskiem i historią miasta. • Liczne zabytki, w tym 17 wpisanych do rejestru zabytków. Warto zobaczyć: budynek dawnej mennicy, ratusz, dawny kościół ewangelicki, Kaplicę Świętej Trójcy, kamienicę Fuggerów. • Barokowe kościoły w sołectwach Mąkolno, Chwalisław, Płonica, późnogotycki kościół w Laskach (później przebudowany w stylu barokowym) oraz neogotycki kościół parafialny w Złotym Stoku. • Droga krzyżowa i kaplica św. Anny na Górze Krzyżowej. • Kaplica św. Antoniego w Mąkolnie. • Odrestaurowane dawne piece wapienne z platformą widokową. • Punkt widokowy Jawornik Wielki (872 m n.p.m.), najwyższy szczyt Gór Złotych. • Ponad 70 km ścieżek rowerowych połączonych z systemem ścieżek Euroregionu Glacensis. • Około 44 km pieszych szlaków turystycznych, w tym Głównego Szlaku Sudeckiego im. Mieczysława Orłowicza. • Ścieżka „Nordic Walking”, trasa szkoleniowa o długości 4,5 km oraz trasa treningowa o długości 17 km. • Szlaki konne na terenie gminy: Chwalisław – Laski (długości 27 km) i Złoty Stok – Mąkolno – Płonica – Błotnica (długości 22,75 km). Imprezy cykliczne • Mistrzostwa Polski w Dogtrekkingu (punktowane w Pucharze Polski) – w maju po górskich trasach, na odcinkach 15, 25 i 40 km podąża corocznie około 200 teamów pies-człowiek. Udział biorą zawodnicy z całej Polski. • Bieg na Jawornik – coroczny półmaraton górski na dystansie 10 i 21 km (11 lipca 2015 r.). • „Gwarkiada” – reaktywowana, dwudniowa impreza plenerowa z historycznym pochodem śladami dawnych poszukiwaczy złota i złotostockich gwarków. To impreza mającą na celu promocję turystyczną gminy, powiatu ząbkowickiego i całego województwa dolnośląskiego (26-27 czerwca 2015 r.). Punkt Informacji Turystycznej w Złotym Stoku, Rynek14, czynny od środy do piątku w godz. 13.00-19.00, w sobotę i niedzielę od 10.00 do 16.00, tel. 74 817 61 95, 602740971. (TS) Urząd Miejski w Złotym Stoku 57-250 Złoty Stok Rynek 22 tel. 74 816 41 64 fax 74 816 41 33 [email protected] www.zlotystok.pl 14 Gmina Polska Lubin – gmina Mieszkańcy będą współdecydować! Oznacza to, że teraz w podejmowaniu najważniejszych dla gminy Lubin decyzji czynnie uczestniczyć będą mieszkańcy. Konsultacje spo- łeczne, w zależności od ich przedmiotu, mogą mieć zasięg gminny, dotyczący całego jej obszaru, lub lokalny, na wydzielonym obszarze gminy. – Współuczestniczenie mieszkańców w procesie decyzyjnym obiecywałem w kampanii wyborczej i cieszę się, że ten punkt mojego programu udało się zrealizować tak szybko. Konsultacje społeczne to bardzo ważne narzędzie demokracji, dzięki któremu podejmowane są racjonale decyzje, mające społeczne umocowanie. Mam nadzieję, że mieszkańcy naszej gminy z tego narzędzia będą chętnie korzyWspółuczestniczenie mieszkańców w procesie decyzyjnym obiecywałem w kampanii wyborczej i cieszę się, że ten punkt mojego programu udało się zrealizować – mówi wójt Tadeusz Kielan FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Urząd Gminy w Lubinie stać – mówi Tadeusz Kielan, wójt gminy Lubin. Zgodnie z przyjętą uchwałą konsultacje mogą być przeprowadzane w formie otwartego spotkania z mieszkańcami, przyjmowania opinii i wniosków, także w formie ankiety – zarówno tradycyjnej, jak i internetowej – czy wyłożenia do publicznego wglądu projektu dokumentu, będącego przedmiotem konsultacji. – Jest wiele spraw, które wymagają opinii mieszkańców, i to za- równo tych kluczowych dla gminy, jak np. przyszłość gminnego gimnazjum czy bezpłatna komunikacja, bo podobno są także osoby jej przeciwne, jak i tych bardziej prozaicznych. Przyjęcie tej uchwały faktycznie da mieszkańcom możliwość samostanowienia o swojej małej ojczyźnie – mówi wójt Tadeusz Kielan. Co do potrzeby przyjęcia uchwały dotyczącej konsultacji społecznych radni nie mieli wątpliwości. Korfantów Oczyszczalnia na pierwszy ogień Rozmowa z JANUSZEM WÓJCIKIEM, burmistrzem Korfantowa FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Pierwszy raz rozmawialiśmy ze sobą, gdy wygrał pan wybory na burmistrza Korfantowa. Wtedy mówił pan przede wszystkim o planach. Od tej rozmowy minęło już kilka miesięcy, zatem przyszedł czas na realia. – Nie zawsze to popłaca, ale powiem szczerze, że w tej pracy czuję się jak ryba w wodzie, bowiem samorząd zawsze był bliski mojemu sercu. Wygrane wybory dały mi wiatr w żagle i naprawdę czuję się bardzo fajnie, z przyjemnością przychodzę do pracy i wykonuję swoje obowiązki. Chcę też podkreślić, że wysoko cenię załogę zatrudnioną w urzędzie i nie musiałem robić radykalnych zmian kadrowych. – Czy za dobrym nastrojem idą sukcesy zawodowe? – Podczas kampanii wyborczej składałem różne deklaracje, które teraz trzeba spełniać. Nawet drobne sprawy są dla mieszkańców niekiedy uciążliwe, a usuwanie tych przysłowiowych kłód czasami ludzi cieszy bardziej niż realizacja dużych inwe- stycji. Na naszym terenie działa sto- wiem mieszczą się przy niej szkoła, warzyszenie emerytów i rencistów ośrodek zdrowia, kaplica przedpoi ten skupiający 200 osób klub se- grzebowa, Zakład Gospodarki Koniora mieścił się maleńkim poko- munalnej i jedna z prywatnych firm. iku. Obiecywałem, że to zmienię Ta ulica jest w fatalnym stanie i dlatego będzie całkoi w Domu Kultuwicie przebudory udało się wygowana w ramach spodarować więkNarodowego Prosze pomieszczenie gramu Przebudona rzecz tego stowy Dróg Lokalwarzyszenia. Ponych, czyli tzw. za tym przed dwuschetynówek. Drodziestu kilku laty ga ta łączy drogę wybudowano na powiatową z wojestadionie w Korwódzką i prawdofantowie pawilon podobnie zostanie sportowy, wokół ukończona do końktórego nie ukońca sierpnia. Teraz czono ułożenia Burmistrz Janusz Wójcik ogłaszamy przekostki brukowej. Kostka jest już położona, jest este- targ. Ponadto czekamy na ogłoszenie naboru przez urząd marszałkowtycznie i nie ma błota. – Cóż, umów społecznych – na- ski, bowiem chcemy zbudować nową wet dotyczących spraw drobnych – oczyszczalnię ścieków. Niestety, pod tym względem nie mamy rozwiązatrzeba dotrzymywać. – To oczywiste, więc teraz koń- nego problemu aglomeracji korfanczymy także drogę w Ścinawie Ny- towskiej i to wszystko przed nami. – To jest bardzo kosztochłonskiej, gdzie są letnie baseny i boisko. Czeka nas też duża inwestycja – uli- ne… – A nabór ma być ogłoszony pod ca 3 Maja w Korfantowie, która choć jest ulicą krótką, około 150-metrową, koniec tego roku i bez zewnętrznych to zarazem bardzo uczęszczaną, bo- środków finansowych w zasadzie nie jesteśmy w stanie tego zrealizować. Budowa oczyszczalni wraz z dokończeniem kanalizacji opiewa łącznie na około 11 mln zł. – A na jakie granty jeszcze liczycie? – Na pewno dotyczyć one będą drobnych zadań, ale głównym priorytetem będzie oczyszczalnia i dokończenie kanalizacji. Dobrze wiemy, że zgodnie z unijną dyrektywą sprawy kanalizacyjne w aglomeracjach powinny być uregulowane do końca tego roku. – Samorządy łączą się, aby jak najwięcej skorzystać z nowego unijnego programowania… – Korfantów należy do Partnerstwa Nyskiego, skupiającego 17 gmin i 3 powiaty. To jednoczenie ma dobre i złe strony… – …bo taka jest natura ludzka, że każdy ciągnie do siebie. – No właśnie, tak jest z tą człowieczą naturą, a poza tym udział tylu podmiotów stwarza logistyczne trudności nawet spotkania się w określonym czasie i duże koszty opracowania wspólnej strategii we wszystkich sektorach. Poza tym występują konflikty interesów między na przykład powiatami. Z drugiej jednak strony FOT. ARCHIWUM UG W LUBINIE Uchwała w sprawie konsultacji społecznych została przyjęta – określono zasady i tryb przeprowadzania konsultacji społecznych z mieszkańcami gminy Lubin i teraz głos mieszkańców będzie się naprawdę liczył. Projekt uchwały w tej sprawie, przygotowany przez wójta gminy Lubin, przyjęty został przez Radę Gminy Lubin. nr 6 (25) | czerwiec 2015 – W wielu sytuacjach opinia mieszkańców jest wręcz niezbędna, to przecież lokalne społeczności najlepiej wiedzą, co jest dla nich dobre. Poza tym to właśnie mieszkańcy obdarzyli nas swoim zaufaniem i powierzyli mandat radnego, dlatego ich zdanie ma dla nas wartość nadrzędną – mówi Sylwia Pęczkowicz-Kuduk, radna Klubu „Moja Gmina”. Konsultacje społeczne mogą być przeprowadzane na wniosek wójta, rady, co najmniej stu mieszkańców lub co najmniej pięciu organizacji pozarządowych i pożytku publicznego, mających siedzibę na terenie gminy. Katarzyna Szatkowska (TS) Urząd Gminy w Lubinie ul. Władysława Łokietka 6 59-300 Lubin tel. 76 840 31 00 fax 76 840 31 40 [email protected] www.bip.ug-lubin.dolnyslask.pl są takie obszary, gdzie nie można aplikować o środki unijne i jest to na przykład gospodarka niskoemisyjna, gdzie pierwszym warunkiem jest co najmniej 10 tys. mieszkańców. Gmina mająca mniej mieszkańców sama nie może starać się pieniądze z tego programu. – A niebawem dwie duże imprezy w Korfantowie… – …i chciałbym zaprosić wszystkich czytelników „Gminy Polskiej” do Przechodu na Międzynarodowy Strażacki Turniej Piłki Prądowej „Wasserball” (od 25 do 26 lipca) i na Dni Korfantowa (od 15 do 16 sierpnia). Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Miejski w Korfantowie Rynek 4 48-317 Korfantów tel. 77 434 38 20, 77 434 38 21 fax 77 434 38 17 [email protected] www.korfantow.pl Gmina Polska 15 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Krapkowice Wiele się dzieje… Dziewiątego maja mszą świętą w intencji wszystkich strażaków z terenu miasta i gminy Krapkowice w kaplicy świętej Jadwigi w Pietnej rozpoczęły się uroczystości związane z 50-leciem założenia i działalności OSP i otwarciem nowej remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Pietnej. Po mszy poczty sztandarowe, strażacy z miejscowej jednostki, innych jednostek OSP, zaproszeni goście i mieszkańcy przemaszerowa- FOT. UMiG W KRAPKOWICACH Kasiury, zorganizowany przez krapkowicką Państwową Szkołę Muzyczną I Stopnia im. Piotra Świerca, Filharmonię Opolską oraz Krapkowicki Dom Kultury przy wsparciu gminy Krapkowice i firmy Gewa Polska. Konkurs poprzedził 8 maja koncert Martina Wagemanna z Deutsche Oper Berlin w Filharmonii Opolskiej. W konkursie udział wzięło blisko czterdziestu uczniów szkół muzycz- Burmistrz Andrzej Kasiura wręcza trąbkę Bach Stradivarius Wojciechowi Kaszubie, nych z całej Polski, a przede wszyst- uczniowi POSM w Katowicach kim Polski południowej, w trzech kategoriach wieko- preza przyciągnęła tłumy widzów! tomiast drugiego – dyskoteka w stylu wych. Uczestnicy konkur- Tegoroczna majówka miała charak- lat osiemdziesiątych, „Funky Night”. su wykazywali się nierzad- ter odmienny niż dotychczas, ponieTeraz zaś wielbicieli sportowego ko niezwykłym talentem, waż trwała dwa dni i zorganizowano (i nie tylko!) dziania się czekają od grali naprawdę znakomicie, ją w Hali Widowiskowo-Sportowej 26 do 28 czerwca Dni Krapkowic, a ich występy oceniało jury im. Władysława Piechoty, a połączo- w czasie których – 28 czerwca – do z Martinem Wagemannem na została z Piknikiem Rodzinnym Krapkowic zawita Flis Odrzański, na czele. W konkursie było oraz po raz pierwszy zorganizowaną do tej pory startujący poniżej Opoo co walczyć – nagrodami 2 maja „Sztafetą Dobroczynności”, la. Stowarzyszenie „Port Jachtowy głównymi w każdej z kate- w której udział wzięli pracownicy Krapkowice” buduje już tratwę, która gorii był instrument – trąbka lokalnych przedsiębiorstw. Nie za- na kilku odcinkach popłynie razem marki Bach. O najdroższą brakło też atrakcji dla dzieci – spar- z Flisem, którego głównymi celami są z nich walczyli uczniowie takiada sportowa zorganizowana m.in.: promowanie turystycznego i rez najstarszej grupy wieko- przez Hufiec Krapkowice, wioska kreacyjnego zagospodarowania Odry, wej. Profesjonalną trąbkę rycerska, pokaz monocyklistów, ka- integracja mieszkańców miast i gmin Bach Stradivarius o warto- ruzele, występy mażoretek, maraton nadodrzańskich po stronie polskiej ści ponad 10 000 zł ufun- fitness i wiele innych atrakcji spra- i stronie niemieckiej wokół wspóldowaną przez gminę K rapkowice wygrał Wojciech Kaszuba – uczeń Rafała Dudka z Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej w Katowicach. Konkurs zakończyły niedzielne warsztaty trąbkowe w Krapkowickim Domu Kultury oraz finałowy koncert laureatów i Big Bandu Państwowej Szkoły Muzycznej w Krapkowicach, którzy swoimi popisami zachwycili widownię. Tak powstaje tratwa, która popłynie z Flisem Odrzańskim FOT. UMiG W KRAPKOWICACH Wiosna w Krapkowicach to oczywiście wielkie ożywienie – ale nie tylko, a nawet nie przede wszystkim z ożywieniem w przyrodzie należy je kojarzyć. W Krapkowicach bowiem – od chwili, gdy słońce grzać zaczęło mocniej – bardzo wiele się dzieje i dziać będzie. Nowy obiekt OSP w Pietnej KRAPKOWICKI DOM KULTURY ZAPRASZA LATO 2015 Lipiec – sierpień Wrzesień 12-13 września – Dożynki Miejsko-Gminne 2015 – Kórnica Maj w Krapkowicach to także pierwszomajowy XXXIII Krapkowicki Bieg Uliczny 2015. Należał do wyjątkowo udanych – doskonała pogoda oraz rekordowa frekwencja biegaczy sprawiły, że tradycyjna im- wiło, że najmłodsi i dorośli z pewnością nie narzekali na brak wrażeń. A wieczorami – 1 i 2 maja – hala zamieniała się w taneczny parkiet. Pierwszego dnia odbyła się zabawa taneczna „Tańczyć każdy może”, na- nych spraw oraz upowszechnianie turystyki i krajoznawstwa wśród dzieci i młodzieży. Ata (TS) Krapkowickie święto trąbki Dziewiąty maja to w Krapkowicach także święto muzyki – pierwszy majowy weekend to II Międzynarodowy Konkurs Trębaczy pod honorowym patronatem burmistrza Krapkowic Andrzeja FOT. UMiG W KRAPKOWICACH 1-3 lipca – Letnie Warsztaty Wokalne „Uwolnij głos III” – Koncert Doroty Miśkiewicz i uczestników warsztatów 6-10 lipca – Warsztaty plastyczne „Każdy może narysować portret” (+12, dla młodzieży i dorosłych) – warsztaty poprzedzone naukowym wykładem, teorią rysunku i dużą ilością praktyk 24 lipca – 14 sierpnia – Krapkowickie wieczory muzyczno-filmowe (Park „Magnolia” – koncerty muzyczne i plenerowa projekcja filmów) „Interdyscyplinarny plener artystyczny” Ruch to zdrowie! W Krapkowicach biegają i bardzo młodzi! Urząd Miasta i Gminy w Krapkowicach ul. 3 Maja 17 47-303 Krapkowice tel. 77 446 68 00 fax 77 446 68 88 [email protected] www.krapkowice.pl FOT. UMiG W KRAPKOWICACH Czerwiec 6 czerwca – Przegląd Piosenki Chrześcijańskiej (współorganizacja) 13 czerwca – IV Przegląd Piosenki Harcerskiej i Turystycznej 14 czerwca – Spotkanie z Pieśnią (TSKN) 20-21 czerwca – „Noc Kupały”/„Piknik Odrzański” 24 czerwca – premiera „Igraszki z diabłem” 26-28 czerwca – Dni Krapkowic 28 czerwca Flis Odrzański li na plac przed strażnicą, gdzie odbyły się dalsze uroczystości. Medalami i dyplomami nagrodzeni zostali zasłużeni dla OSP, a potem goście uroczystości zapoznali się z historią budowy nowej remizy w Pietnej, gdzie stara remiza nie spełniała odpowiednich wymogów, więc w listopadzie 2014 roku, na spotkaniu burmistrza Krapkowic Andrzeja Kasiury ze strażakami z Pietnej, uzgodniono warunki budowy nowej remizy. W pierwszym tygodniu grudnia 2014 strażacy wyburzyli stary budynek, a 8 grudnia rozpoczęły się prace budowlane przy nowej remizie. Prace zostały zakończone w terminie i majowa uroczystość jako punkt główny miała przecięcie wstęgi w nowej remizie w Pietnej. 16 Gmina Polska Świdnica – gmina Majówkowy zawrót głowy FOT. URZĄD GMINY ŚWIDNICA Kiedy ciekawy pomysł spotka się ze wsparciem lokalnych społeczności i pomocą samorządowców, dziać się może dużo i ciekawie. Najlepszym przykładem mogą być tegoroczne majówki w gminie Świdnica. W pierwszej połowie maja w Krzyżowej odbył się zorganizowany po raz pierwszy Balloon Festival Krzyżowa 2015. Nawet zmienna Festiwal balonowy był dużym wydarzeniem FOT. URZĄD GMINY ŚWIDNICA Do wspólnej zabawy podczas pikniku country w Burkatowie zachęcała wójt gminy Teresa Mazurek, pierwszy szeryf gminy aura nie przeszkodziła tym, którzy przybyli do gminy Świdnica, aby przez trzy dni podziwiać podniebne zmagania baloniarzy. Dzięki zaangażowaniu Krzysztofa Zaparta, prezesa Świdnickiego Klubu Balonowego, i współpracy władz gminy i powiatu świdnickiego udało się zorganizować świetną imprezę. Do Krzyżowej przyjechały tłumy gości i międzynarodowe sławy baloniarstwa. A sama impreza połączyła zmagania baloniarzy z dziesiątkami innych atrakcji. Były koncerty Natalii Kukulskiej, Tekli Klebetnicy i Limahla oraz szereg atrakcji prze- Twardogóra Pierwsze koty za płoty Rozmowa ze ZBIGNIEWEM POTYRAŁĄ, burmistrzem Twardogóry FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Najlepiej rozmawiać o dobrych sprawach, a ostatnio twardogórskiemu samorządowi udało się pozyskać kilkumilionowe dofinansowanie do jednej z inwestycji. – Wartość kosztorysowa zadania, którego się podjęliśmy i które w szaleńczym tempie udało się przygotować, opracować dokumentację i złożyć wniosek, opiewa na blisko 23 mln zł, a dotacja z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu wyniosła 9 mln zł. Ostatecznie – po przetargu – to zadanie będzie kosztowało około 14 mln zł, z czego 6 mln zł to środki unijne. – Nie powiedział pan jeszcze czego dotyczy ta inwestycja. – To zadanie związane z ochroną środowiska, podłączeniem Grabowna Wielkiego i Goszcza – dwóch największych wsi z terenu gminy Twardogóra – do sieci kanalizacyjnej. To łącznie 25 km sieci i po zrealizowaniu tej inwestycji będziemy mogli chwalić się w zasadzie stuprocentowym podłączeniem do kanalizacji. Jest to niezmiernie istotne, tym bardziej że w naszej strategii założyliśmy, iż gmi- nam kompleksowo – kolokwialnie móna Twardogóra ma mieć charakter tu- wiąc – sprawy środowiskowe. Ponadto rystyczny, a kanalizacja jest jednym walczymy o środki zewnętrzne, które z podstawowych elementów zachowa- chcemy przeznaczyć na renowację pania czystości na jej terenie. Chcę też podkreślić, że realizując ten program, jeszcze w tym roku zamierzamy podłączyć do sieci kanalizacyjnej wszystkich mieszkańców, wykonać przyłącza i jest to ponad 400 dodatkowych domostw. Na to także staramy się o środki unijne, z dużą szansą na ich pozyskanie. Poza tym zabiegamy także o zewnętrzne dotacje na alternatywne źródła energii. Jesteśmy wśród 22 gmin, które takie wnioski złożyły i mamy niemałe szanse pozyskania środków w tym roku na kolektory, baterie słoneczne, pompy cieplne i elektrownie wiatrowe. To może być nawet ponad 800 tys. zł. Burmistrz Zbigniew Potyrała – Czyli batalia idzie o dofinansowania do zadań proeko- łacu w Goszczu, a w tym roku kończymy jeden z etapów odnawiania telogicznych i innowacyjnych. – Właśnie tak, a pozyskanie tych go obiektu i w tej części będzie on pieniędzy i realizacja zadań zamknie udostępniony zwiedzającym. Krótko mówiąc, wszystko zmierza w dobrym kierunku, a zmiana włodarza gminy Twardogóra nie zakłóciła rozwoju gminy i nie zahamowała samorządowych działań. Bardzo mnie to cieszy. – Ale samorządowej roboty nie musiał się pan uczyć, będąc przez lata starostą oleśnickim, choć burmistrzowanie to zupełnie inna bajka. – Rzeczywiście, starostowanie i burmistrzowanie to dwie różne bajki i choć znam się przecież na działaniu samorządów, to spotkałem się z nowymi doświadczeniami i zagadnieniami. Ten pierwszy okres burmistrzowania, jak w każdej nowej pracy, jest także czasem wdrażania się w nową sytuację, poznawania współpracowników i spotykania się z innymi wyzwaniami i problemami. Sądzę, że pierwsze koty za płoty, rozpoznanie bojem już za mną, teraz będzie już tylko lepiej, spokojniej i efektywniej. – Pod koniec roku pojawią się unijne granty i trzeba będzie się pogimnastykować, aby sięgnąć po te pieniądze. – Jesteśmy na to przygotowani, ale teraz – używając kolokwializmu – staramy się wydusić wszystkie resztki finansowe po starym unijnym programowaniu 2007-2013, bowiem tam zostało jeszcze sporo środków. A co do nowego programowania 2014-2020, to zasady i rozpoczęcie konkursowe naborów wniosków zacznie się pod koniec tego roku i na początku przyszłego i do tego również mocno się przygotowujemy. FOT. URZĄD GMINY ŚWIDNICA Balony, potężne latawce, muzyka country – to tylko niektóre atrakcje, jakie były na majówkach zorganizowanych w gminie Świdnica. de wszystkim dla najmłodszych. Niecodziennym wydarzeniem była ślubna uroczystość. Izabela i Sławek z Wałbrzycha spełnili swoje marzenie i uroczyste „tak” powiedzieli sobie w koszu balonu. – Krzyżowa jest tak magicznym miejscem, że festiwal organizowany tu po raz pierwszy zyskał na pewno wielu sympatyków, o promocji samej gminy Świdnica i Fundacji „Krzyżowa” nie wspomnę – mówiła wójt gminy Świdnica Teresa Mazurek. Równie ciekawą majową imprezę, chociaż o zupełnie innym charakterze, zorganizowano w ostatnią sobotę maja w Burkatowie. Ta pięknie położona wieś sołecka, jedna z 33 w gminie, na jeden dzień zamieniła się w Dziki Zachód. Byli kowboje, Indianie, konie, osiołki, lokalne saloony (serwowano tam m.in. „ogon bobra”, czyli przepyszny chleb ze smalcem i małosolnym ogórkiem) i rzecz jasna muzyka country w wykonaniu tych najmłodszych, średniaków i całkiem dorosłych. Bo właśnie w Burkatowie postanowiono zorganizować po raz pierwszy „Rodzinny Piknik Country”. Chętni mogli poznać, co znaczy pęd drezyny, o której zgromadzeni mówili, że to „gminne pendolino”. Była też okazja do popływania ze strażakami po burkatowskim stawie. Swoje westernowe umiejętności zaprezentowały zespoły z Burkatowa, Boleścina, Pszenna, Mokrzeszowa… Zresztą nie sposób wymienić wszystkich. nr 6 (25) | czerwiec 2015 Wśród wielu atrakcji na pikniku country największą popularnością cieszyły się przejażdżki pontonem organizowane przez OSP Burkatów Miejmy nadzieję, że balony i country zagoszczą w gminie na stałe. mnm (TS) Urząd Gminy Świdnica ul. Bartosza Głowackiego 4 58-100 Świdnica tel. 74 852 12 26, 74 852 24 88 fax 74 852 02 74 wew. 400 [email protected] www.gmina.swidnica.pl – Niedługo w Twardogórze ważne imprezy… – Tak, 27-28 czerwca Dni Twardogóry i zapraszam także na dwumecz w siatkówce mężczyzn Polska – Austria, który zostanie rozegrany w naszej pięknej hali sportowej 10 i 11 lipca. – Zatem zapraszamy wszystkich do przyjaznej Twardogóry na te dwa wydarzenia, a panu serdecznie gratulujemy odznaczenia przez prezydenta RP Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. – Dziękuję za gratulacje i zapraszam wszystkich w czerwcu i lipcu do Twardogóry. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Miasta i Gminy w Twardogórze ul. Ratuszowa 14 56-416 Twardogóra tel. 71 399 22 00 fax 71 315 81 42 [email protected] www.twardogora.pl Gmina Polska 17 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Gmina Otmuchów Tu chce się żyć… Jak wiele podobnych gmin położonych z dala od głównych magistral, lotnisk, dróg szybkiego ruchu, gmina Otmuchów ma swoje problemy, ale postrzegana jest przede wszystkim jako jedna z najpiękniejszych gmin Opolszczyzny. Jej położenie przy granicy polsko-czeskiej dobrze służy rozwojowi turystyki przygranicznej, a atutem jest bogactwo w zabytki architektury, istnienie dwóch jezior – Otmuchowskiego i Nyskiego – i słynnego w całej Polsce „Lata Kwiatów”. To wszystko powoduje, że gmina nie narzeka na brak turystów. Wizytówką gminy jest przede wszystkim górujący nad miastem zamek, będący niegdyś własnością biskupów wrocławskich, który miał w przeszłości znaczenie obronne, a od początku XIV wieku odgrywał rolę skarbca kościelnego biskupstwa wrocławskiego. Dzisiaj zamek oferuje tradycyjną gościnność, komfort i rodzinną atmosferę. Odnowiony dach i odtworzone historyczne formy stolarki okiennej, drzwiowej oraz wrót otwierających drogę na jego dziedziniec, pomimo nowoczesności, swoim stylem przywołuje ducha XIII wieku. Stanowi on niewątpliwie atrakcję ze względu na malownicze Lubawka Mierzyć jak najwyżej – Dużo jest jeszcze u nas do zrobienia i im dalej w las, tym więcej drzew – mówi Ewa Kocemba, burmistrz Gmina Lubawka jest miejscem, do którego chce się powracać. Pięknie tutaj i doceniają to ludzie, od wielu lat obierając sobie to miejsce na swój rodzinny dom. Lubawka dysponuje wieloma walorami nie do przecenienia, a jednym z nich jest miejscowy samorząd, pragnący swoją gminę rozwijać jak najlepiej i przybliżyć ją nie tylko Dolnoślązakom. Lubawki. – Gospodarzymy na tych ziemiach od niecałych siedemdziesięciu lat, większość obiektów otrzymaliśmy jako schedę po naszych poprzednikach i musimy otoczyć je należytą pieczą, odnowione i zrewitalizowane mogą w przyszłości przynosić korzyści całej naszej społeczności. Jesteśmy zdeterminowani, aby rozwijać turystykę i – moim zdaniem – taka powinna być nasza strategia. I choć przed laty niewielką Lubawkę można było zaliczać do przemysłowych potentatów, to teraz to przeszłość i dzisiaj trzeba mocno chodzić po ziemi i myśleć realnie. Mamy wspaniałe walory naturalne, zabytki i powinniśmy to umieć wykorzystać. Na początek chcemy stworzyć ofertę atrakcyjności gminy Lubawka i może kiedyś staniemy się przeciwwagą dla Karpacza i Szklarskiej Poręby. Nie chcemy być tacy sami, jesteśmy inni i inny turysta będzie odwiedzał nasze tereny – taki, którego nęci nieznane, który chce się wyciszyć i odpocząć od ludzkiego tumultu i nie lubi miejsc przereklamowanych. Wierzę, że takiego turystę jesteśmy w stanie zainteresować i zachęcić do odwiedzenia naszej ziemi. Trzeba mieć marzenia i je realizować – warto mierzyć jak najwyżej. Gminę Lubawka wyróżnia także Zalew Bukówka, trasy rowerowe, FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Położona w południowo-zachodniej części Dolnego Śląska – leżąca prawie w całości w dorzeczu Bobru i sąsiadująca z Czechami – gmina Lubawka jest jedną z najpiękniejszych części regionu, bogatą w historyczne relikty dawnej świetności, chlubiącą się darami przyrody, pracowitą i zapobiegliwą mądrością swych byłych gospodarzy i współczesnych mieszkańców. Historia tej wspaniałej i kolorowej ziemi syta jest w wojny, najazdy i epidemie, bunty i pożary i mogłaby być kanwą dla interesującej powieści sensacyjnej, ale dzisiejsze wyzwania Lubawki koncentrują się na zgoła innych problemach. Burmistrz Ewa Kocemba „Lato Kwiatów” – jedna z najwspanialszych imprez Opolszczyzny Kwiatów” – jedną z najwspanialszych imprez kulturalnych w województwie opolskim. Za jej przyczynkiem Otmuchów znany jest w Polsce jako Miasto Kwiatów. Coroczna impreza organizowana w pierwszy weekend lipca ściąga do Otmuchowa liczne rzesze turystów z kraju i zagranicy. Miasto w tym czasie odwiedzają tysiące osób. Oprócz wszechobecnych kwiatów, z pierwszoplanową wystawą kwiatów ciętych, której miejscem ekspozycji jest otmuchowski średniowieczny zamek, dla miłośników rozrywki przygotowywany jest bogaty program estradowy z udziałem zespołów i gwiazd polskiej sceny artystycznej. Kto nie był w Otmuchowie, niech w swoim tegorocznym kalendarzu zaznaczy datę 3-5 lipca i przybędzie do Otmuchowa. Pozna gościnność jego mieszkańców i piękno tego regionu. (TS) jewództwa opolskiego”, i „Plac Partnerstwa” upamiętniający współpracę gminy Otmuchów z partnerskimi regionami za granicą. Niezaprzeczalnymi walorami gospodarczymi gminy Otmuchów są duże i atrakcyjnie położone tereny inwestycyjne, zaś atutem dodatkowym – ciągłość mądrej władzy samorządowej, której przedstawicielem jest burwww.otmuchow.pl mistrz Otmuchowa Jan Woźniak, zarządzający gminą 25 lat. Dlatego prognostyki dotyczące gminy Otmuchów są dobre, gmina rozwija się jak piękna róża, a kto chce zobaczyć wiele innych róż, niech zawita do Otmuchowa na coroczne „Lato „Solarium – kamienna rzeka” – tu się pięknie odpoczywa konne, trasy narciarstwa biegowego – jest skocznia, stok narciarski i oczywiście wspaniały barokowy zespół klasztorny w Krzeszowie. – Ale nasze obiekty trzeba renowować, bowiem nie spełniają odpowiednich standardów – ocenia Ewa Kocemba. – W nowym unijnym programowaniu będą środki na te cele EWA KOCEMBA – ma lat tyle co wszyscy, trójkę dzieci i wnuki. Wykształcenie wyższe – ukończyła Akademię Ekonomiczną im. Oskara Langego we Wrocławiu, studia podyplomowe na Politechnice Wrocławskiej (urbanistyka) i międzynarodowe procedury organizacji inwestycji wg FIDIC oraz wycenę nieruchomości. Jest członkinią Platformy Obywatelskiej. Pracę zawodową rozpoczęła w lubawskim urzędzie, przechodząc wiele szczebli kariery. Później pracowała w ZUS w Kamiennej Górze, a następnie w roku 1990 w kamiennogórskim starostwie powiatowym (m.in. była naczelnikiem wydziału architektury). W roku 2006 została radną w gminie Lubawka, a w roku 2010 radną powiatu kamiennogórskiego. W roku 2011 została starostą kamiennogórskim, a w roku 2014 burmistrzem Lubawki, wygrywając w II turze. i na pewno będziemy chcieli z tego skorzystać, a ponadto jesteśmy w aglomeracji wałbrzyskiej i to także jest szansą pozyskania zewnętrznych pieniędzy – choć nie na turystykę. Więcej szans na realizację zadań związanych z turystyką i rewitalizacją obiektów daje nam współpraca transgraniczna. Przed Lubawką wiele pracy i niemało szans, także gospodarczych, związanych z trasą szybkiego ruchu S3. Ziemia ta ma wielki potencjał, jest piękna, bogata w przyrodę i zabytki oraz ludzi, którzy chcą na jej rzecz pracować. Trzeba tylko – albo aż – konsekwencji i pieniędzy. Wtedy się uda! S.G. (TS) Urząd Miasta Lubawka pl. Wolności 1 58-420 Lubawka tel. 75 741 15 88 fax 75 741 12 62 [email protected] www.lubawka.net.pl FOT. URZĄD MIEJSKI W OTMUCHOWIE FOT. URZĄD MIEJSKI W OTMUCHOWIE Jezioro Otmuchowskie – raj żeglarzy, wędkarzy i miłośników urody krajobrazu FOT. URZĄD MIEJSKI W OTMUCHOWIE Każdy region Polski, każda miejscowość ma w sobie coś szczególnego, każda okolica jest wyjątkowa. Wyjątkowa jest też gmina Otmuchów. położenie, jak również bogatą historię regionu. Jego gospodarzem jest dzisiaj spółka gminy – Centrum Usług Hotelowo-Turystycznych „Zamek” – gdzie za sprawą jej pracowników goście raczeni są doskonałymi staropolskimi i regionalnymi potrawami, w tym wyśmienitym „Sandaczem po otmuchowsku”, i zapewnione mają znakomite warunki odpoczynku i noclegu. Ze względu na znaczne wartości historyczne i kulturowe, obiekty architektury i budownictwa w gminie Otmuchów podlegają ochronie konserwatorskiej. Warto też podkreślić, że Ziemia Otmuchowska jest też jedną z najpiękniejszych na Śląsku Opolskim pod względem krajobrazowym i przyrodniczym. Ludzie odnajdują tu miejsca do pracy i odpoczynku, ale mają też tutaj swoje ostoje m.in. czaple siwe i wydrzyki wielkie. W wodach Jeziora Otmuchowskiego i Nysy Kłodzkiej bogatą grupę fauny stanowią ryby: sandacze, szczupaki, karpie, węgorze, leszcze i płocie. Z pewnością jest to wymarzone miejsce dla miłośników wędkarstwa. Na terenie miasta powstały, oprócz dużej ilości terenów zielonych, dwa tereny służące wypoczynkowi mieszkańców i turystów – zrewitalizowany w latach 2009-2013 teren rekreacyjno-wypoczynkowy „Solarium”, wyróżniony w 2014 roku w konkursie „Na najładniejszą przestrzeń publiczną wo- 18 Gmina Polska Ścinawa Najważniejszy jest rozwój gminy Rozmowa z KRYSTIANEM KOSZTYŁĄ, burmistrzem Ścinawy FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Pierwsze miesiące burmistrzowania stały pod znakiem… – …organizowania się i popatrzenia na gminę i jej mieszkańców w perspektywie przyszłości, pod kątem rozwiązania problemów lokalnej społeczności. Zaczęliśmy od diagnozy potrzeb inwestycyjnych, projektów i dokumentów strategicznych. Gmina nie miała strategii rozwoju i projektów potrzebnych przy aplikowaniu o środki zewnętrzne. Owszem, była strategia zrównoważonego rozwoju, ale ważna chyba tylko do roku 2012. Teraz będziemy kończyć opracowywanie strategii na lata 2015-2022, będą w niej też przewidziane inwestycje, które planujemy refundować w ostatnim okresie unijnego programowania. Chcę podkreślić, że po byłym burmistrzu nie zo- nizowany z zewnątrz i od tego chcemy rozpocząć rewitalizację całego centrum miasta. Będziemy starać się o środki zewnętrzne na tę inwestycję. – Ostatnio wasz samorząd pozyskał prawie milion złotych... – …na modernizację stadionu w Ścinawie. Pierwszą dotację – 300 tys. zł – sejmik przyznał nam z programu „Dolny Śląsk dla królowej sportu” i dzięki tym środkom nawiążemy do tego, jak stadion wyglądał przed wojną, zrewitalizujemy bieżnię wkoło głównej płyty obiektu, wybudujemy dodatkowe urządzenia lekkoatletyczne i położymy nową murawę. Dostaliśmy też 500 tys. zł w ramach programu „Rozwój bazy sportowej województwa dolnośląskiego”. Te środki przeznaczone są na dalsze prace modernizacyjne naszego unikatowego obiektu, ze środków tych budować będziemy boisko treningowe. – Z końcem roku ruszą nabory z nowego unijnego programowania. – Im szybciej przygotujemy się do pozyskania tych grantów, tym większe – ze względu na konku- Burmistrz Krystian Kosztyła stało wiele projektów inwestycyjnych, jeden z nielicznych to rewitalizacja budynku urzędu. Mamy problem z przeciekającym i niestermomodernizowanym dachem i latem trudno w takich warunkach pracować. Najważniejsze, że budynek będzie niebawem moder- RADA MIEJSKA W ŚCINAWIE Marek Szopa (przewodniczący), Irena Chrystyna (wiceprzewodnicząca), Monika Żogalska (wiceprzewodnicząca), Włodzimierz Jagiełło, Czesław Jastrzębski, Paweł Kowalski, Henryk Kozak, Mariusz Mostowski, Agnieszka Parzyńska, Danuta Pawłoszyńska, Anna Podbucka, Maria Ratajczak, Edward Sitarski, Józef Szebeszowicz, Arkadiusz Wilgosz rencję między samorządami – będą szanse na dostanie środków. Przed nami też duży, ważny dla mnie projekt związany z zagospodarowaniem terenu nabrzeża Odry. Zaprosiłem do udziału w nim prezydenta Głogowa i burmistrza Brzegu Dol- K R YS T I A N KO S Z T Y Ł A (ur. w 1980 r.) – na razie kawaler, ale od pięciu lat w związku z partnerką, panią Ewą. Bezpartyjny. Wykształcenie wyższe (ukończył zarządzanie przedsiębiorstwem w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Legnicy, później Akademię Ekonomiczną we Wrocławiu). Pracę zawodową rozpoczął w roku 2004 w UMiG w Ścinawie, był referentem do spraw promocji, redaktorem gazety „Ścinawski Kwadrans”. Później pracował w Wydziale Inwestycji tegoż urzędu, w 2009 r. został dyrektorem Ścinawskiego Ośrodka Kultury, w roku 2010 wiceprzewodniczącym, później przewodniczącym Rady Powiatu Lubińskiego. Wybory na burmistrza wygrał w II turze. nr 6 (25) | czerwiec 2015 nego oraz inne zainteresowane nadodrzańskie samorządy. – A jak układa się panu współpraca z radnymi? – Od zaprzysiężenia na burmistrza byłem na prawie wszystkich sesjach rady miejskiej… – …ale nie ma już chyba wzajemnego nagrywania się? – Nagrywanie jest (śmiech), ale tylko dyktafonem na potrzeby protokołu z sesji. Nie ma już takiego show, jak było do niedawna, dziś najważniejsza jest merytoryka i za to dziękuję radnym! Jest normalnie, a dla nas wszystkich najważniejszy jest rozwój gminy i realizacja najistotniejszych dla niej zadań. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) Urząd Miasta i Gminy w Ścinawie Rynek 17 59-330 Ścinawa tel . 76 841 26 22, 76 841 26 00 fax 76 841 26 01 [email protected] www.scinawa.pl Kudowa-Zdrój Piękna, zdrowa i smaczna ski Ośrodek Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu. Impreza jest też formą wsparcia dla lokalnych producentów żywności i inicjatyw kulturalnych animowanych przez środowiska wiejskie, a patronatem objęli ja marszałek województwa dolnośląskiego i starosta kłodzki. Smaczne i zdrowe spotkanie z gęsiną w Parku Zdrojowym to m.in. konkurs kulinarny dla mistrzów gastronomii. Jury oceniać będzie potrawy, w których główną rolę gra gęsina. Zobaczymy też, jak pracują wielbiciele sztuki kulinarnej ze środowiska FOT. URZĄD MIASTA W KUDOWIE-ZDROJU Festiwal „Gęsina nie tylko na św. Marcina” ma na celu kreowanie prozdrowotnych postaw wśród mieszkańców regionu Dolnego Śląska i gości odwiedzających uzdrowisko Kudowę-Zdrój poprzez promocję zdrowej, ekologicznej żywności oraz przybliżenie walorów gęsiny jako produktu wyjątkowo zdrowego i smacznego – deklarują organizatorzy kulinarnego spotkania: Urząd Miasta w Kudowie-Zdroju, Stowarzyszenie Turystyki i Biznesu „Kudowa-Zdrój” i Dolnoślą- „Gęsina nie tylko na św. Marcina” w czerwcu roku 2014… kół gospodyń wiejskich, stowarzyszeń i szkół gastronomicznych, a następnie można będzie podziwiać efekt ich pracy podczas specjalnej prezentacji. To doskonała okazja do wymiany uwag i doświadczeń oraz możliwość podpytania znawców o najsmaczniejsze przepisy na gęsinę. Na scenie muszli koncertowej w Parku Zdrojowym zaprezentują się zespoły ludowe skupione przy kołach gospodyń wiejskich, będziemy też mogli wziąć udział w konkursach dla publiczności – z ciekawymi nagrodami! – na przykład w konkursie na najlepsze hasło reklamujące imprezę, napisane gęsim piórem. Czeka nas też degustacja gęsiny przyrządzonej na największej plenerowej patelni na Dolnym Śląsku, a miłośnicy lokalnych przysmaków będą mogli skosztować ulubionych dań czy produktów na stoiskach gastronomicznych i w punktach degustacyjnych. Wielką atrakcją będą stoiska z produktami regionalnymi. FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Że Kudowa-Zdrój to miejsce wielkiej urody, wiedzą wszyscy, że dla zdrowia pobyt tutaj to wspaniała rzecz – też wiedzą wszyscy. A że bardzo tu smacznie, przekonamy się – wszyscy, którzy tego dnia do Kudowy-Zdroju się wybiorą – 4 lipca, gdy w Parku Zdrojowym, w Teatrze pod Blachą, spotkamy się o godz. 14 na III Ogólnopolskim Festiwalu Kulinarnym „Gęsina nie tylko na św. Marcina”. W kudowskim „Wodnym Świecie” każdy znajdzie coś dla siebie Ale nie tylko kulinaria przyciągają do Kudowy-Zdroju… Park Zdrojowy z najpiękniejszą w kraju pijalnią wód z kudowskich źródeł, słynnych z leczniczych właściwości, obejrzymy niejako przy okazji „Gęsiny…”, ale warto też zobaczyć, co poza parkiem Kudowa-Zdrój nam oferuje. A jest tego bardzo dużo! Choćby nowoczesny Aquapark „Wodny Świat”, w którym każdy – niezależnie od wieku i pływackich umiejętności – znajdzie coś dla siebie, czy Muzeum Zabawek „Bajka”. Nieco dalej od kudowskiego centrum – słynna na całą Europę Kaplica Czaszek w Czermnej i niezwykły Skansen w Kudowie-Pstrążnej, gdzie wśród wielu atrakcji jest pieczenie (w co drugą niedzielę) chleba w liściach pokrzywy lub kapusty wedle XIX-wiecznego przepisu. W sierpniu zaś impreza, na którą cały rok czekają melomani – Festiwal Moniuszkowski! To tylko część wielkiego zbioru kudowskich atrakcji. III Ogólnopolski Festiwal Kulinarny „Gęsina nie tylko na św. Marcina” znakomicie się w ten zbiór wpisuje! Anita Tyszkowska (TS) Urząd Miasta w Kudowie-Zdroju ul. Zdrojowa 24 57-350 Kudowa-Zdrój tel. 74 866 19 26, 74 866 19 27 fax 74 866 13 51, 74 862 17 18 [email protected] www.kudowa.pl Gmina Polska 19 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Polanica-Zdrój Spokojnie, bez inżynierii Rozmowa z JERZYM TERLECKIM, burmistrzem Polanicy-Zdroju infrastrukturę, jesteśmy już po kilku przetargach i będziemy realizować kilka dobrych dróg. – Ale – tak jak w życiu – jest coś ważne, coś najważniejsze i coś zupełnie nieistotne. Zatem jakie są tegoroczne priorytety? – Najważniejsza będzie infrastruktura miejska: w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, tzw. schetynówek, realizujemy ul. Łąkową, zarówno część jezdną, jak i chodniki, oświetlenie i uporządkowanie infrastruktury podziemnej. Po- Kalendarz wydarzeń w Polanicy-Zdroju » Międzynarodowe Koncerty Muzyki Organowej i Kameralnej – 25 czerwca, 23 lipca, 13 i 27 sierpnia i 10 września. » Mistrzostwa Polski w piłce nożnej (50 plus) – od 19 do 21 czerwca. » Noc Kupały – 20 czerwca – koncert gitarowy w parku Różaneczników. » Puchar Polski Nordic Walking – 27 czerwca. » Muzyczne Wydarzenia – Lato 2015 – 4 lipca – koncert bluesowy grupy Sagittarius. » Festiwal Muzyczne Parkowanie – od 10 do 12 lipca – cykl koncertów i warsztatów muzycznych. » Lato Filmowe – od 17 do 19 lipca – festiwal plenerowy w Parku Zdrojowym. » Śniadanie na trawie – 26 lipca – cykl kon- certów muzyki klasycznej w Parku Zdrojowym. » Muzyczne Wydarzenia – Lato 2015 – 15 sierpnia – koncert kapeli góralskiej Janicki. » Śniadanie na trawie – 16 sierpnia. » Źródło Zdrowia – 22 sierpnia – plenerowe pokazy i warsztaty tańca w Parku Zdrojowym. » Międzynarodowy Festiwal Szachowy im. Akiby Rubinsteina – od 21 do 30 sierpnia. » Mistrzostwa Polski Oldbojów w koszykówce – od 5 do 6 września. » Festiwal Marii Czubaszek – od 11 do 13 września. » BIKE Maraton – od 18 do 19 września – imprezie będzie towarzyszyć rajd rowerowy Rodzinny Tour de Polanica. Grębocice Najważniejsi są ludzie Rozmowa z ROMANEM JABŁOŃSKIM, wójtem gminy Grębocice własnego wkładu finansowego przy sięganiu po unijne granty. – Wiele gmin jest zadłużonych, bo nie ma prefinansowania inwestycji, choć samorządy zwróciły się do rządu, aby poszedł im na rękę i pozwolił skuteczniej skorzystać z unijnych grantów. – Ostatnio robiliśmy termomodernizację, wykładając prawie 1,5 miliona złotych i czekamy, aby ktoś nam te środki oddał. Gmina jest w dobrej kondycji finansowej, zadłużenie mamy minimalne i możemy czekać, ale wiele samorządów boryka się z kredytami i będzie im brakowało środków własnych. – Na co chcecie otrzymać środki unijne? – My bierzemy wszystko, co można i co jest do wzięcia i przygotowujemy się na wielu płaszczyznach. Czyli – drogi, termomodernizacja, świetlice wiejskie i cokolwiek, co się pojawi. Możemy aplikować o każde środki na wszelkie zadania dla nas dostępne i będące w naszym zasięgu. – Często słyszę zarzuty, że jedne samorządy – także ze względów politycznych – są bardziej preferowane przy rozdziale unij- nych dotacji, a inne mniej. Jedni są znajomymi królika, a inni nie. – Czyli samo życie! – A co dla was jest sztandarowe? – Przygotowujemy się przede wszystkim do termomodernizacji, a nabory pojawią się pewnie pod koniec roku. Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) FOT. UG GRĘBOCICE – Milowymi krokami zbliża się połowa roku 2015. Czy wszystko idzie zgodnie z planami waszego samorządu? Czy inwestycje realizowana są terminowo? – Każde pierwsze półrocze – także i w tym roku – jest okresem bardzo pracowitym, bowiem gros zadań przypada na początek roku, właśnie na pierwsze półrocze. Natomiast w drugim półroczu finalizujemy to, co zdziałaliśmy i przygotowujemy się do roku następnego. – Jak wygląda realizacja zadań w pierwszym półroczu? – Powiem trochę z innej beczki. Czasami dziwią mnie utrudnienia i przeciągające się miesiącami sprawy, kiedy wprost irracjonalnie nie można czegoś – wydaje się zupełnie prostego – załatwić. – Gdzie widać najwięcej tych kłód pod nogami? – Nie chcę pokazywać palcem tych instytucji, ale proszę mi wierzyć, że dzieje się tak na wielu szczeblach samorządowej i urzęd- – Trzeba mieć wizję rozwoju niczej drabiny. Każdy chce mieć coś do powiedzenia, być najważ- gminy, a nie z dnia na dzień wykoniejszym i najmądrzejszym – i jest nywać zadania i się z tego cieszyć. – Bezwzględnie taka wizja jest poto śmieszne, ale zarazem męczące i utrudniające normalną robo- trzebna każdemu włodarzowi gminy. tę. Kiedyś rozmawiałem ze swoimi współpracownikami o istocie pracy w samorządzie i mówiłem wtedy, że nie należy perorować, że czegoś się zrobić nie da, tylko powiedzieć, co należy zrobić, aby to stało się możliwe! To jest przecież banał i rzecz prosta, ale świadczy o zupełnie innym podejściu do petenta i do samej sprawy. My, urzędnicy, pełnimy bowiem rolę służebną i wykonujemy swoją pracę, aby pomagać, a nie przeszkadzać, mądrzyć się i utrudniać. Co zaś doty- Wójt Roman Jabłoński czy pracy samorządowej, – Podobno znakomita więkto staram się nie myśleć zbytnio o tym roku czy roku następnym, szość środków f inansowych ale o zadaniach perspektywicz- z nowego unijnego programowanych, długofalowych, które trzeba nia pójdzie na duże aglomeracje, zrealizować nawet w kilkuletniej a wieś dostanie ochłapy. – Tak to będzie, ale wcześniej przyszłości. Trzeba bowiem określić sobie cel, do którego dążymy też tak bywało. To jedno zagrożenie, drugie zaś to nieposiadanie – i go realizować. FOT. SŁAWOMIR GRYMIN – Jak w tym roku zmienia się i rozwija Polanica-Zdrój? – Nie ma żadnego zagrożenia związanego z budżetem Polanicy i nie musimy wdrażać żadnej dodatkowej inżynierii finansowej. Zobowiązania gminy Polanica-Zdrój stanowią około 30 procent budżetu, zatem dysponujemy pewnym luzem finansowym i inwestycyjnym i możemy inwestować nawet wtedy, gdy na hory- zoncie nie widać jeszcze środków unijnych. – Szkoda jednak sięgać tylko do swojej gminnej kieszeni… – Mamy potrzeby, których tak czy siak Unia Europejska nie rozwiąże, czyli na przykład drogi lokalne, na które pieniędzy unijnych nie będzie, więc i tak musimy rozwiązać te problemy we własnym zakresie. Do roku 2015 przystąpiliśmy niejako z marszu, budżet nowa rada przyjęła pod koniec stycznia i rozpoczynamy inwestycje, kolejne drogi i chodniki, wzbogacamy miejską nadto zrobimy chodnik wzdłuż w tym rozdaniu środków unijnych ul. Warszawskiej, a że jest to droga będziemy mieli większy problem z ich pozyskaniem, wojewódzka, wykobowiem n ie ma namy tę inwestycję w tym programowaprzy wsparciu woniu pieniędzy na tujewództwa, a wraz rystykę, uzdrowiska z zarządem dróg poi promocję gmin. wiatowych zrealizu– Czyli będzie jemy chodniki przy się tr z eba n ie ul. Wojska Polskieźle nagimnastygo. Poza tym za kilkować, aby z tekaset tysięcy złotych go brukselskiego modernizujemy na tortu coś dla sieSokołówce ul. Ma- Burmistrz Jerzy Terlecki bie wykroić… rii Dąbrowskiej. Wy– I na taką gimnastykę jesteśmy mieniłem podstawowe tegoroczne inwestycje, a do tego dochodzi jesz- nieźle przygotowani. cze przygotowanie na rok przyszły Rozmawiał Sławomir Grymin (TS) koncepcji zagospodarowania tzw. małego rynku, terenów rekreacyjno-sportowych i wieży obserwacyjno-astronomicznej. – Przyszłe środki unijne będziecie zdobywać, jednocząc się z innymi samorządami, czy też pójdziecie drogą indywidualną? – Będziemy jednoczyć się tylko pod hasłem określonych celów, w sprawach, gdzie będzie wspólny interes. Mamy porozumienie z gminami uzdrowiskowymi – KuUrząd Miejski w Polanicy-Zdroju dową-Zdrojem i Dusznikami-Zdroul. Jarosława Dąbrowskiego 3 jem, niewykluczony też jest alians 57-320 Polanica-Zdrój ze Świeradowem-Zdrojem, a jeśli tel. 74 868 06 00 chodzi o energooszczędność, na fax 74 868 10 46 przykład oświetlenie uliczne, to nie [email protected] wykluczamy wchodzenia w spółwww.polanica.pl ki celowe. Warto też podkreślić, że Urząd Gminy Grębocice ul. Głogowska 3 59-150 Grębocice tel. 76 831 55 01 fax 76 831 50 77 [email protected] www.grebocice.com.pl 20 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 222. urodziny Aleksandra hr. Fredry Pomnik dłuta Leonarda Marconiego przed ratuszem to jeden z symboli Wrocławia – Aleksander hr. Fredro spogląda z cokołu na Rynek i przemyśliwa, co by tu jeszcze dzierżonym w dłoni gęsim piórem napisać… Sam Fredro zaś to prawdziwie Honorowy Obywatel Wrocławia! My, wrocławianie, jesteśmy dumni i z pomnika, i z tego, że Fredro w jakiś metafizyczny sposób obdzielił nas lwowską tradycją, i z tego, że rękopis „Zemsty” znajduje się w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich. Czcimy więc znakomitego komediopisarza, ma we Wrocławiu swoją ulicę, jest też kasztanowiec „Fredruś”. A wrocławskie teatry „Zemstę” – czyli sztandarowe dzieło hrabiego Aleksandra – przypominają co czas jakiś. Nic więc dziwnego, że 222. urodziny Fredry będziemy w dolnośląskiej stolicy bardzo uroczyście świętowali! Nie zabraknie życzeń pod pomnikiem, prezentacji dawnych wydań dzieł komediopisarza ze zbiorów Ossolineum i spektaklu „Zemsta” Wrocławskiego Teatru Komedia. Co prawda, Fredro urodził się 20 czerwca, ale wrocławskie uroczystości odbędą się 14 czerwca, przygotowali je Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocławski Teatr Komedia i uczniowie XIII Liceum Ogólnokształcącego im. Aleksandra Fredry. Fredrowski jubileusz zacznie się i zakończy w parku Staromiejskim – stąd licealiści (w strojach fredrowskich…) przejdą pod pomnik patrona, tam złożą mu specjalnie napisane dowcipne życzenia, a potem radosnym korowodem wrócą do parku. W parku będą już na pewno ich oczekiwali wielbiciele hrabiego, a wszystkich fredrofanów czekać tu będzie poczęstunek restauracji „Pod Fredrą”, a następnie niespodzianka od Ossolineum – pokaz najciekawszych wydań dzieł Fredry. „Zemsta”, która ukazała się w roku 1831, była tłumaczona m.in. na angielski i norweski… Akademicki Zespół Pieśni Tańca „Jedliniok” przygotował tańce, popularne w czasach Fredry – poloneza i mazura. Ale najważniejszym punktem fredrowskich urodzin będzie „Zemsta” przygotowana przez zespół Wrocławskiego Teatru Komedia. Na Scenie Letniej (gdyby pogoda za- wiodła – na scenie Teatru Lalek) zobaczymy fredrowskich bohaterów i usłyszmy najsłynniejsze frazy, choćby „Jeśli nie chcesz mojej zguby, krokodyla daj mi luby”… Spektakl poprzedzi opowieść dra Grzegorz Polaka z Ossolineum o Fredrze i jego dziele. – Staram się pokazać Fredrę i jego czasy tak, aby młodych do Fredry i „Zemsty” nie zniechęcać – mówi dr Polak. A to „niezniechęcanie” jest bardzo ważne, bowiem Wrocławski Teatr Komedia ma szerokie fredrowskie plany. – Chcemy fredrowski pro- jekt teatralno-edukacyjny kontynuować i rozszerzyć – zapowiada jeden z szefów WTK, Paweł Okoński. – Chcemy też przygotować na przyszły rok nową fredrowską premierę. Jest dobra wola i dobra aura… Czyli zgoda, a Bóg wtedy rękę poda! Zgoda i dobra aura jest, władze miasta wspierają fredrowski projekt i dofinansowały urodziny hrabiego Aleksandra, przygotowane przez WTK, ZNiO i XIII LO. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny, urodzinowe spotkanie z Aleksandrem hr. Fredrą zaczynamy o godzinie 14! Ata Gmina Polska 21 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Koniec i początek Latający Holender Wagnera to opowieść o życiu, śmierci i miłości wplątanych w machinacje mściwego Szatana… We wrocławskim spektaklu, przygotowanym reżysersko i scenograficznie przez Waldemara Zawodzińskiego, legenda o szukającym wiernej kobiety Holendrze, który tylko dzięki owej wiernej miłości będzie mógł odejść z tego świata, rozgrywa się w niezwykle efektownej scenografii. Malownicze statki Dalanda i Holendra oraz gwiazdy scenografii – pergolowe fontanny – stworzyły całość baśniową zaiste. Fontanny tańczące w weselnej scenie – która tak tragicznie się kończy – były najpiękniejszym chyba akcentem pięknego widowiska. Słuchało się Holendra... też dobrze – muzycznie przygotowała spektakl dyrektor Ewa Michnik – choć momentami migała myśl: a żeby to tak usłyszeć bez nagłośnienia… Tak czy inaczej Holender... pięknie zamknął sezon. 6-19 września 2015 Po raz pierwszy w historii Wratislavii publiczność i muzycy mają do dyspozycji salę koncertową na światowym poziomie – obiekt Narodowego Forum Muzyki, przestrzeń, w której dzieła wokalne i instrumentalne wybrzmią pełnią piękna. Nowoczesna sala koncertowa jest idealnym miejscem dla monumentalnych symfonii Mahlera. Pierwszą orkiestrą gościnną, która wystąpi w prestiżowym obiekcie, będzie legendarna Israel Philharmonic Orchestra. Wykona IX Symfonię pod batutą jednego z najlepszych współczesnych dyrygentów, Zubina Mehty. Na wielkim finale jubileuszowego festiwalu zabrzmi Symfonia tysiąca – na scenie pojawią się Orkiestra i Chór Filharmonii Narodowej, trzy chóry NFM oraz soliści pod batutą specjalisty od wielkich form symfonicznych, Jacka czesnej na Wratislavii, ale wykonywanie dzieł najnowszych było jednym Kaspszyka. Jubileuszową – pięćdziesiątą edycję z głównych pomysłów twórcy fetrzeba należycie uczcić! Nie zabraknie stiwalu, Andrzeja Markowskiego i 14 sierpnia 1966 rowięc prawdziwej uczty ku zabrzmiały utwo– Alexander’s Feast ry skomponowane Händla zadyryguje kilka, kilkanaście dyrektor artystyczny, lat wcześniej. UsłyGiovanni Antonini. szymy też – tak jak Wratislavia świętuje po w 1966 roku – najkrólewsku na dworach piękniejszą Mozarmonarchiń Kleopatry towską realizację i Dydony, zobaczymy muzyki liturgicznej tańce i usłyszymy pieś– Mszę c-moll (zani, przy których hulaprezentowaną przez li dawni wrocławianie Giovanni Antonini, dyrektor artystyczny Il Giardino Armoni(a ich partytury prze- Wratislavii Cantans co) oraz program zechowywane są w Bibliotece Uniwersyteckiej). Gwiazdor- stawiający dzieła polskich mistrzów ska obsada (Pinnock, Pasiecznik, Pires) baroku: Marcina Mielczewskiego wykona skrzące się humorem przebo- i Bartłomieja Pękiela. W wyje Mozarta, fenomenalny B’Rock za- konawstwie muzyki dawnej prezentuje religijny aspekt świętowania od koncertów pierwszej edykoncertem Jauchzet Gott, a co odważ- cji zmieniło się wszystko, ale niejsi melomani mogą wpaść w trans nie zmieniła się muzyka, tak w trakcie pogańskiego rytuału – Święto samo zachwycająca w XVII wiosny Strawińskiego oraz Prometu- i XVIII wieku, w roku 1966 sza Skriabina zagra NOSPR pod batutą i w roku 2015. Pełne pasji badania muzyki dawnej trwają Aleksandra Liebreicha Wyjątkową atrakcją jubileuszowe- i niezmiennie rodzą kontrowersje – na go festiwalu będą rekonstrukcje kon- tegoroczny festiwal przyjedzie ze swocertów pierwszej edycji. Dziś wiele im Ensemble Organum Marcel Pérès, osób dziwi obecność muzyki współ- człowiek, który zmienił oblicze choFOT. PAOLO MORELLO Od pół wieku Międzynarodowy Festiwal Wratislavia Cantans jest najważniejszym festiwalem muzyki klasycznej w tej części Europy – wybitni dyrygenci, instrumentaliści i śpiewacy przyjeżdżają do Wrocławia przygotowywać wspólne koncerty z zespołami Narodowego Forum Muzyki, organizatora festiwalu. rału gregoriańskiego. Słynna grupa Tasto Solo wskrzesi muzykę z piętnastowiecznych manuskryptów. Giovanni Antonini, tak jak jego poprzednicy, pragnie prezentować też mniej znaną, odmienną od zachodnioeuropejskiej chóralistyki muzykę wokalną, dlatego na festiwal powraca śpiew cerkiewny, w wykonaniu podziwianego na całym świecie Chóru Patriarchatu Moskiewskiego. Szef artystyczny chce, aby jubilatka Wratislavia była wiecznie młodym, ciekawym świata festiwalem, dlatego zaprosił Agatę Zubel i „urodzonych szaleńców” – wielokrotnych zdobywców Grammy, zespół eighth blackbird. Wratislavia to oczywiście także kameralne koncerty światowej klasy artystów, w tym roku publiczność usłyszy znakomitych skrzypków – Dymitr Sinkovsky wykona (w trakcie dwóch koncertów) cały cykl metafizycznych Sonat misteryjnych Bibera, a Enrico Onofri z Ensemble Imaginarium przekona nas, że skrzypce mówią. Niezrównany klawesynista Pierre Hantai udowodni, że popularne Wariacje Goldbergowskie najlepiej brzmią na zabytkowym klawesynie, a publiczność przekona się, że Narodo- we Forum Muzyki to także nastrojowe sale kameralne… Jubileuszowym wydarzeniem będzie koncert Tadeusza Strugały, najdłużej urzędującego dyrektora Wratislavii Cantans, który w tym roku obchodzi osiemdziesiąte urodziny i 60-lecie pracy twórczej. Maestro poprowadzi świętującą 70-lecie istnienia Orkiestrę Symfoniczną NFM. Wratislavia Cantans jest zawsze wielkim świętem muzyki. Jubileuszowa edycja to także święto artystów i organizatorów i oczywiście święto publiczności, której początek września kojarzy się z siedzeniem w chłodnych wrocławskich kościołach wypełnionych wspaniałą muzyką – pięćdziesiąta edycja jako pierwsza połączy tradycję koncertów w zabytkowych wnętrzach z korzystaniem z nieograniczonych wręcz możliwości Narodowego Forum Muzyki. Łączenie tradycji z nowoczesnością, szacunku dla wielkiej sztuki z artystyczną odwagą – to klucz do sukcesu festiwalu. Niech żyje Wratislavia! NFM FOT. MAREK GROTOWSKI Niech żyje Wratislavia! FOT. MAREK GROTOWSKI FOT. MAREK GROTOWSKI „Latający Holender” Richard Wagner Ale przyznać muszę, że największe wrażenie z premier 69. sezonu zrobiły na mnie Anioły w Ameryce Petera Eötvösa. Opowieść o wykluczeniu, odrzuceniu i śmierci, historia dwóch kochanków, z których jeden ugina się pod ciężarem AIDS, na który zapadł ukochany… Spektakl był świetnie przygotowany muzycznie, śpiewacy – występujący gościnnie i operowi wrocławianie – znakomici. W sumie genialna mieszanina sacrum i profanum, z pewnym kampowym odcieniem. Niestety, spektakl nie znalazł się w stałym repertuarze wrocławskiej sceny, ale ma się na niej pojawiać. Kolejna premiera – Kawaler srebrnej róży Richarda Straussa – niby lekka historyjka o miłości, zabawna komedia pomyłek, ale także głębokie pytanie o upływ czasu, o granice, jakie wolno sobie w miłości wyznaczyć. I do tego oczywiście cudowna muzyka, wiele od wykonawców wymagająca. Wrocławscy twórcy spektaklu pokazali, że te wymagania spełnić potrafią i jest Kawaler... spektaklem żywym, interesującym, więc prawie cztery godziny, jakie trwa, mijają naprawdę cudownie. Na koniec premiera na scenie Opery Wrocławskiej ostatnia – Eugeniusz Oniegin Piotra Czajkowskiego. FOT. MAREK GROTOWSKI Sześćdziesiąty dziewiąty sezon Opery Wrocławskiej zakończył się nader spektakularnie – Latający Holender na Pergoli cieszył i oczy, i uszy… Holender... był ostatnią premierą sezonu, który premierami mógł się szczycić. Coś się kończy, coś się zaczyna, Spektakl inscenizacyjnie mocno ocierał się o klimaty południowo- jest więc na co czekać. I co wspomiamerykańskich nowel o wielkiej nać też jest. To nie tylko w operze jest miłości, ale miało to pewien nieco piękne… naiwny wdzięk. A muzyka Czajkow Anita Tyszkowska skiego i w śpiewakach, i w orkiestrze znalazła godnych wykonawców. P rem ier y sezonu 2014/2015 – sześćdziesiątego dziewiątego w historii powojennej opery we Wrocławiu – zapiszą się w owej historii świetnie. Przed nami sezon siedemdziesiąty. Rozpocznie go Halka „Anioły w Ameryce” Peter Eötvös Stanisława Moniuszki. Na scenie – jak siedemdziesiąt lat temu – szumieć będą jodły na gór szczycie, a dramatyczne dzieje wielkiej miłości wycisną nam łzy z oczu. Stanie się to 11 września, czyli prawie dokładnie w siedemdziesiąt lat po tym, jak 8 września 1945 roku dyrektor „Kawaler srebrnej róży” Richard Strauss powstałej właśnie we Wrocławiu polskiej sceny operowej, Stanisław Drabik, w stroju Jontka (był bowiem wybitnym śpiewakiem) witał premierowych gości… A pierwszą premierę nowego sezonu zobaczymy 10 października i będzie to Kwartet Ronalda Harwooda. „Eugeniusz Oniegin” Piotr Czajkowski 22 Gmina Polska Arboretum w Wojsławicach, słynne z największej w Polsce kolekcji różaneczników i azalii, szczególnie pięknie prezentuje się w maju i czerwcu – w okresie kwitnienia tych roślin. nr 6 (25) | czerwiec 2015 Czas różaneczników FOT. ARCHIWUM Kolekcję Narodową wzorcową stanowią historyczne odmiany różaneczników rasy łużyckiej. Najstarsze, niemal 100-letnie okazy, w historycznej części parku, to jego szczególna atrakcja. Specyficzny mikroklimat Wzgórz Niemczańsko-Strzelińskich, duża wilgotność powietrza, długo zalegający śnieg, położenie w kotlinie osłoniętej przed suchymi i zimnymi wiatrami, żyzna gleba lessowa wpływają bardzo korzystnie na wiele roślin i pozwalają nam dziś cieszyć się widokiem wspaniale kwitnących krzewów. W kolekcji Rhododendron, czyli różaneczników i azalii, możemy FOT. ARCHIWUM podziwiać około 900 gatunków i odmian. Właśnie teraz, w okresie ich pełnego kwitnienia, możemy cieszyć się ogromną różnorodnością barw i kształtów niekiedy bardzo okazałych kwiatów, podziwiać misterne i finezyjne ukształtowanie kwiatostanów, a czasem niepowtarzalny zapach. Spacer po zabytkowym parku wśród kwitnących różaneczników czy aleją zwaną „dróżką azaliową” to chwile niezapomniane i pełne uroku. Gdy przejdziemy do nowszej części parku, cieszyć nas będą widoki wspaniałych rabat, wielokolorowych przestrzeni pięknie zagospodarowanych i bardzo funkcjonalnych. Można wraz z rodziną spędzić tam czas na pikniku przy jednym z wielu stołów lub też po prostu na trawie, podziwiając pa- Polityka senioralna W połowie maja w Krzyżowej, podczas I Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej pt. „Współczesne wyzwania gerontologii – podejście holistyczne” samorządowcy, przedstawiciele uczelni wyższych, uniwersytetów trzeciego wieku, organizacji pozarządowych, przedsiębiorców podpisali wspólny list intencyjny na rzecz promowania idei zdrowego i aktywnego starzenia się oraz podejmowania wspólnych działań w okresie zmian demograficznych. Głównym celem konferencji było umożliwienie wymiany poglądów, prezentacja wyników badań i dobrych praktyk osobom, które zawodowo zajmują się problematyką starzenia się ludności, starości i ludzi starszych, reprezentującym zarówno różnorodne dyscypliny naukowe, jak i praktykom. Wydłużanie się ludzkiego życia, a w szczególności życia seniorów, to dowód na to, że dbamy o swoje zdrowie. Fakt ten rodzi jednak wiele dylematów i potrzeb związanych z godnym starzeniem się. Wiele ba- dań naukowych dowodzi, że w ciągu najbliższych sześciu lat blisko połowę społeczeństwa w naszym kraju będą stanowiły osoby powyżej 60. roku życia. – Wsłuchujemy się w głos seniorów na temat godnej jesieni życia, a na terenie gminy Świdnica odbywa się wiele spotkań, akcji i projektów integracyjnych, których uczestnikami są nie tylko seniorzy, ale i nasze dzieci i młodzież – mówi wójt gminy Świdnica Teresa Mazurek. – Dlatego też z ogromną radością przyjęłam zaproszenie do patronowania I Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej oraz włączenia się w akcję podpisania regionalnej koalicji na rzecz zdrowego starzenia się. Ważne jest, aby jesień życia każdego seniora była nie tylko godna, ale również szczęśliwa, bowiem starzenie się jest naturalnym etapem życia każdego z nas. Nie jesteśmy w stanie go uniknąć, ale możemy zrobić wszystko, aby starość oznaczała dalszą aktywność. Głównymi beneficjentami działań zawartej koalicji będą przyszłe pokolenia. By miało to miejsce, już dziś rozpoczynamy działania rozwijające ideę zdrowego i aktywnego starzenia się. Trwająca przez cały dzień konferencja naukowa w Krzyżowej składała się z kilku bloków tematycznych, obejmujących m.in. perspektywy: humanistyczną, medyczną, ekonomiczną i praktyczną szeroko rozumianego wieku senioralnego. Każdy z paneli prowadzony był przez specjalistów w dziedzinie gerontologii, a radzie naukowej konferencji przewodniczył prof. dr hab. Łukasz Sułkowski. Zawarta w Krzyżowej koalicja zakłada m.in. współdziałanie w opracowaniu strategii kompleksowej polityki senioralnej na terenie miasta i gminy Świdnica oraz powiatu świdnickiego, a także miasta i gminy Dzierżoniów oraz powiatu dzierżoniowskiego, na lata 2016-2020 w kontekście „Założeń Długofalowej Polityki Senioralnej w Polsce (2014-2020)”, a także projektowaniu wspólnych, regionalnych działań. Dokument podpisali: przedstawiciele samorządu świdnickiego i dzierżoniowskiego (powiat, miasto, gmina), Sudecka Izba Przemysłowo Handlowa, uniwersytety trzeciego wieku oraz Społeczna Akademia Nauk Wydział w Świdnicy. (ppp) noramę okolicznych Wzgórz Dębowych i Gór Sowich. Dzieci są mile widzianymi gośćmi i specjalnie dla nich zorganizowano plac zabaw z licznymi atrakcjami. Pod koniec maja w Arboretum odbyła się majówka, podczas której po ogrodach pokazowych wszystkich miłośników roślin oprowadzał przewodnik. Było też, na swój sposób niecodzienne, plenerowe nabo- żeństwo przy kaplicy św. Franciszka. W pierwszą niedzielę czerwca amatorzy ogrodnictwa mogli zasięgnąć porad specjalisty na temat ochrony i nawożenia roślin. Mamy nadzieję, że to nie ostatnie atrakcje w tym roku. Warto przypomnieć, że kasy przy Arboretum czynne są codziennie od godz. 9 do 18, zaś w parku można przebywać do godziny 20. (zo) Ławnicy pilnie poszukiwani Tylko w opolskich sądach brakuje kilkuset ławników. Rady gmin czekają na zgłoszenia. Ławnik to sędzia społeczny. Orzekając w sprawach sądowych, ławnicy są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji RP oraz ustawom. Kandydatów na ławników zgłaszają radom gmin prezesi sądów, stowarzyszenia, organizacje związkowe, organizacje pracodawców, zarejestrowane na podstawie przepisów prawa (z wyłączeniem partii politycznych) oraz co najmniej dwudziestu pięciu obywateli mających czynne prawo wyborcze, zamieszkujących stale na danym terenie, w terminie do 30 czerwca ostatniego roku kadencji. Wybory ławników odbywają się najpóźniej w październiku roku kalendarzowego, w którym upływa kadencja dotychczasowych ławników. Kadencja ławników sądów okręgowych i rejonowych trwa cztery lata kalendarzowe następujące po roku, w którym dokonano wyborów, jednak mandat ławnika wybranego dodatkowo wygasa z upływem kadencji ogółu ławników. Każdorazowo za udział w posiedzeniu sądu ławnik otrzymuje 71 zł. Obecnie tylko na Opolszczyźnie brakuje ponad trzystu ławników, między innymi w sądach rejonowych w Brzegu, Strzelcach Opolskich, Głubczycach, Oleśnie, Opolu, Kluczborku. Warto wiedzieć, że przy ferowaniu wyroku i orzekaniu wysokości kary ławnicy mają takie same prawa jak sędziowie. Ławnik może być wyznaczony do udziału w rozprawach do dwunastu dni w ciągu roku; liczba tych dni może być zwiększona przez prezesa sądu tylko z ważnych przyczyn, a zwłaszcza w przypadku konieczności zakończenia rozprawy z udziałem tego ławnika. Pracodawca zatrudniający ławnika jest obowiązany zwolnić go od pracy na czas wykonywania czynności w sądzie. Za czas zwolnienia od pracy ławnik zachowuje prawo do świadczeń wynikających ze stosunku pracy, z wyjątkiem prawa do wynagrodzenia. (mmm) Gmina Polska 23 nr 6 (25) | czerwiec 2015 Wielki awans niemodlińskiego karpia Karp niemodliński został wpisany na krajową listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. To już 62. produkt z naszego regionu na tej liście. Innowacyjne Opole Do dwóch nowoczesnych budynków położonych przy ul. Technologicznej 2 w Opolu wprowadziły się już firmy, a wolnych miejsc brakuje od dawna. Pod koniec maja odbyło się oficjalne otwarcie Parku Naukowo-Technologicznego w Opolu. usługi, na przykład: wirtualne biura czy preinkubację, skierowaną do osób chcących założyć działalność gospodarczą. Mogą one prowadzić swój biznes, korzystając z osobowości prawnej PNT. Zainteresowani mogą również liczyć na pomoc rzecznika patentowego, który pomoże m.in. zgłosić wynalazek w urzędzie patentowym. Przedsiębiorcy – Opole ma przestrzeń, gdzie mogą też korzystać z sali konferenjest możliwość poszuk iwa- cyjnej i pomieszczeń socjalnych. Wszystkie biura w PNT zostały nia, rozwijania i wdrażania nowych rozwiązań technologicznych wynajęte już przed oficjalnym starna styku świata nauki i biznesu tem obiektu. Sprowadziły się do nie– mówi prof. Jarosław Mamala, prezes go nie tylko opolskie firmy, ale takParku Naukowo-Technologicznego że przedsiębiorcy z Wrocławia czy w Opolu. – Tworzymy tę przestrzeń nawet Gdańska. Budowa Parku Naukowo-Techwszyscy razem, zarówno naukowcy, jak i przedsiębiorcy. Pamiętamy nologicznego w Opolu trwała niespełna rok. Obydwa odo tym, że jesteśmy miastem rozwijającym się, Wszystkie biura dane budynki mają około 1,7 tys. mkw. powierzchale mającym bogate tra- w PNT zostały ni. Koszt ich budowy to dycje przemysłowe, do- wynajęte 14,6 mln zł. Inwestycja brze wykształconych lu- już przed została dofinansowana dzi, gdzie już od wielu oficjalnym lat działają renomowa- startem obiektu. kwotą 6 mln zł z Regionalnego Programu Opene uczelnie i instytucje Sprowadziły racyjnego Wojewódzotoczenia biznesu, które się do niego nie twa Opolskiego na lata teraz wzmacniamy notylko opolskie 2007-2013, Działanie 1.1 woczesną infrastrukturą „Rozwój przedsiębiori duchem robienia rzeczy firmy, ale także przedsiębiorcy czości”, Poddziałanie niemożliwych. 1.1.1 „Wsparcie instytucji PNT w Opolu oferu- z Wrocławia czy otoczenia biznesu”. Zreje miejsce naukowcom nawet Gdańska. alizowano dwa projeki przedsiębiorcom. To nie tylko inkubator przedsiębiorczości ty. Pierwszy – „Budowa obiektu indla młodych firm. To również labo- kubatora przedsiębiorczości” został ratoria, z których będą korzystać ci, dofinansowany kwotą 2,9 mln zł. którzy potrzebują miejsca do pro- Drugi projekt – „Budowa budynwadzenia badań. Będą one dostęp- ku laboratoryjno-doświadczalnego” ne nie tylko dla firm mieszczących otrzymał dofinansowanie w wysosię w parku, ale również komercyj- kości 3,1 mln zł. Inwestorem obynie, dla innych opolskich przedsię- dwu było miasto Opole. biorstw. Park oferuje również inne (MN) funkcjonowało około 250 stawów, z czego ponad połowa znajdowała się na terenie obecnych gmin Niemodlin, Tułowice, Lewin Brzeski oraz Dąbrowa Niemodlińska. Pod koniec XIX wieku stawy niemodlińskie za sprawą hrabiego Fryderyka Praschma zaczęły wracać do dawnej świetności, do hodowli wprowadzono galicyjskiego karpia królewskiego, będącego pierwowzorem obecnego „karpia niemodlińskiego”. Wszystkie reformatorskie zmiany wprowadzone na przełomie XIX i XX wieku doprowadziły śląską hodowlę stawową do pozycji lidera ówczesnej Europy, wyprzedzając Czechy, Austrię oraz inne prowincje niemieckie. W latach powojennych utworzono Rejonowy Zespół Rybacki w Niemodlinie. W 1957 roku został FOT. ARCHIWUM Początek chowu i hodowli karpia królewskiego w okolicach Niemodlina datowany jest na początek XIV wieku. W XV wieku za spra- wą śląskich cystersów na terenie obecnej gminy Niemodlin wybudowano nowe stawy, zapewniające świeże ryby w okresie bardzo licznych postów. W XVI wieku dochód ze sprzedaży ryb kształtował się na poziomie 40 proc. w stosunku do całości dochodów w niemodlińskiej części ówczesnych dóbr książęcych. W połowie XVIII wieku na terenie dawnego powiatu niemodlińskiego on włączony w struktury Zarządu Lasów Państwowych w Opolu. Od 1960 roku wyodrębnione zostało Gospodarstwo Rybackie w Niemodlinie. Dziś gospodarstwo prowadzi hodowlę ryb na obszarze około 710 ha stawów w powiecie opolskim oraz 250 ha w powiecie raciborskim, produkując co roku około 400 ton karpia handlowego dla odbiorców z całego kraju. Karp niemodliński to już 62. produkt z Opolszczyzny, który został uznany za tradycyjny. (OP) Wrocławska baza W Porcie Lotniczym Wrocław powstanie centrum obsługi technicznej samolotów linii Ryanair. Będzie to trzecia w Europie, a pierwsza w Polsce baza techniczna przewoźnika. Inwestycja jest warta 6 mln euro. O bazę techniczną Ryanaira Wrocław konkurował z innymi polskimi i europejskimi miastami. Przewoźnik od lat jest mocno związany ze stolicą Dolnego Śląska, a inwestycja jest możliwa w dużej mierze dzięki wsparciu Portu Lotniczego Wrocław. Budowa rozpocznie się w listopadzie 2015 roku, a obiekt zostanie oddany do użytku w marcu roku 2016. W nowej bazie Ryanaira pracę znajdzie 150 wysoko wykwalifikowanych praREKLAMA www.gminapolska.com Redakcja nie odpowiada za treść publikowanych reklam, ogłoszeń i listów. Materiałów niezamówionych nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustowania publikowanych tekstów oraz zmiany ich tytułów. Tekst sponsorowany – (TS). Rynkowy bigos cowników obsługi technicznej. Głównie mechaników, ale nie tylko. Przewoźnik zaoferuje system szkoleń i wsparcia dla przyszłych pracowników. – Decyzja Ryanaira o ulokowaniu swojego centrum obsługi we Wrocławiu to dla nas znakomita wiadomość. Baza przyciągnie wiele firm z branży lotniczej, jak również sprawi, że nasze lotnisko stanie się jeszcze bardziej atrakcyjne dla tych przewoźników, którzy poszukują miejsca dla swojej bazy technicznej – mówi Dariusz Kuś, prezes Portu Lotniczego Wrocław. Jak będzie wyglądać wrocławska baza techniczna Ryanaira? W nowoczesnym hangarze znajdą się stanowiska dla dwóch samolotów. Będą się tam odbywać przeglądy typu „C” dla samolotów Boeing 737-800. (inf) »Na liście najbogatszych są nie tylko ludzie. Wśród finansowych potentatów świata znajdują się też zwierzęta. Wszystkie swoje majątki odziedziczyły po bogatych właścicielach, którzy odchodząc z tego świata postanowili zapisać spadek swoim ulubionym pupilom. Najbogatszym wśród zwierząt jest owczarek niemiecki Gunther IV (372 mln dolarów). »Sytuacja strefy euro sprawia, że nie należy się spieszyć z wejściem do niej – ocenił prezes NBP Marek Belka. »Według GUS, w I kwartale Produkt Krajowy Brutto wzrósł w porównaniu do ubiegłego roku o 3,6 proc. » Zupełnie niedawno okazało się, że była wicepremier Elżbieta Bieńkowska (obecnie wysoki urzędnik Unii Europejskiej) uważa, że zarabianie poniżej 6 tys. zł to coś na kształt obciachu. Polska jest krajem, w którym odnotowuje się najniższy w Unii Europejskiej odsetek osób po 55. roku życia mających pracę. Wskaźnik ten wynosi zaledwie 40 proc. Zważając na kwestię podniesienia wieku emerytalnego do 67 lat, sytuacja jest dramatyczna. Chińskie spółki po raz kolejny zdominowały listę Global 2000, ranking największych i najpotężniejszych spółek publicznych świata Przed rokiem ranking otwierały trzy przedsiębiorstwa z Państwa Środka, a teraz na czele są już cztery – Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), China Construction Bank, Agricultural Bank of China oraz Bank of China. Dopiero na piątym miejscu uplasował się Berkshire Hathaway, wehikuł inwestycyjny Warrena Buffeta, jednego z najbogatszych ludzi świata. Z raportu opublikowanego przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wynika, że w 2014 roku cudzoziemcy kupili w Polsce 170 tys. mkw. mieszkań. Przy założeniu, że mieszkanie ma 50-55 mkw. oznacza to zakup 3-3,5 tys. lokali. Już w prawie trzydziestu polskich miastach pasażerowie komunikacji miejskiej nie muszą płacić za bilet. Do rynkowego garnka zaglądał Tomasz Miarecki Redakcja: 53-441 Wrocław, ul. Manganowa 7/25, tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected] Redaktorka naczelna: Anita Tyszkowska, tel. 608 590 515, [email protected] Zastępca redaktorki naczelnej: Sławomir Grymin, tel. 606 280 853, [email protected] Reklama: tel. 71 396 74 71, fax 71 396 74 72, [email protected] Skład, łamanie, fotoedycja: Rafał Tlak Korekta: Barbara Surkont Internet: Bogusław Serafin, [email protected] Druk: Polskapresse Oddział Poligrafia, Drukarnia Wrocław, Bielany Wrocławskie Wydawca: Sator Media Tomasz Miarecki, tel. 691 029 622, [email protected] 24 Gmina Polska nr 6 (25) | czerwiec 2015 W NUMERZE Czernica Dobrzeń Wielki – Groß Döbern Grębocice Kłodzko – gmina Korfantów Krapkowice Krośnice Kudowa-Zdrój Lubawka Lubin – gmina Milicz Olesno Otmuchów Pieńsk Polanica-Zdrój Prusice Starostwo Powiatowe we Wrocławiu Ścinawa Świdnica – gmina Twardogóra Udanin Wąsosz Zawonia Złoty Stok str. 5 str. 6 str. 19 str. 11 str. 14 str. 15 str. 6 str. 18 str. 17 str. 14 str. 8 str. 7 str. 17 str. 8 str. 19 str. 12 str. 5 str. 18 str. 16 str. 16 str. 7 str. 9 str. 10 str. 13 Krapkowice – str. 15 Wąsosz – str. 9 Świdnica – gmina – str. 16 Kudowa-Zdrój – str. 18 Polanica-Zdrój – str. 19 Dobrzeń Wielki – str. 6 ZOO przyjazne dla zwierząt i ludzi Dziś wrocławskie zoo to dla każdego chyba gościa miasta – a pewnie i regionu – punkt obowiązkowy! Z jednej strony – nowoczesne tematyczne ekspozycje fauny: pawilony Madagaskar i Sahara, wybieg niedźwiedzi brunatnych, Odrarium, które przybliża zwiedzającym Odrę od źródeł do morza, z jej mieszkańcami i roślinami, z drugiej – historyczne budynki z XIX wieku: Małpiarnia czy Terrarium. I superatrakcja – największe w Europie Afrykarium! To unikat nie tylko na skalę europejską, ale światową, gdyż prezentuje zwierzęta FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Szacowny jubilat – niedługo wrocławski ogród zoologiczny, otwarty 16 lipca 1865 roku, obchodzić będzie 150-lecie istnienia! – to nie tylko najstarszy, ale i największy ogród w Polsce. Zajmuje powierzchnię 33 ha, a na kolekcję składa się 6815 zwierząt reprezentujących 559 gatunków. Proszę, wpadnij z wizytą! występujące tylko na jednym kontynencie – w Afryce, i to nie tylko organizmy wodne, ale i lądowe, których życie i przetrwanie w znacznym stopniu zależy od wody. – Nasze Afrykarium jest inne od standardowego oceanarium, w którym tylko ryby, ryby i ryby – uśmiecha się prezes wrocławskie- FOT. SŁAWOMIR GRYMIN Magiczny świat Afrykarium go zoo Radosław Ratajszczak. – My mamy także na przykład pingwiny, uchatki, manaty, krokodyle… Wrocławskie zoo to także przepiękny park, po którym wędrówka jest ciągłym odkrywaniem mieszkańców tego miejsca. A jest co odkrywać! Wystarczy sobie uświadomić, że tu przecież mieszka rzadkość tak rzadka, że aż legendarna, czyli okapi, a dokładnie – trójka przedstawicieli tego skrajnie rzadkiego gatunku. – Sądzę, że każdy z odwiedzających wrocławskie zoo znajdzie u nas jakieś fajne miejsce, które go zachwyci, bo zapraszam do nas wszystkich ciekawych świata, w którym żyjemy – mówi Radosław Ratajszczak i podkreśla, że misją wrocławskiego ogrodu jest zachowanie różnorodności biologicznej w trosce o pełnowartościowy rozwój przyszłych pokoleń. – Pragniemy tworzyć zoo przyjazne zarówno dla zwierząt, jak i naszych ludzkich gości – dodaje prezes. Dziś już można spokojnie powiedzieć, że stworzenie takiego miejsca się udało! Ata Wrocławskie zoo jest czynne przez cały rok bez najmniejszych wyjątków, we wszystkie dni tygodnia, roku, niedziele i święta. ZOO Wrocław na pomoc ginącym gatunkom Zgodnie z Decyzją nr 269/2014 wydaną przez dyrektora Departamentu Administracji Publicznej, wrocławskie zoo prowadziło zbiórkę funduszy na wsparcie projektu „Pantanal Giant Armadillo” prowadzonego przez The Royal Zoological Society of Scotland w brazylijskiej części Pantanal, na największych mokradłach świata, gdzie grupa biologów prowadzi długoterminowe badania, monitorując pancerniki w ich naturalnym środowisku. Pancernik olbrzymi (Priodontes maximus) to największy przedstawiciel swojej rodziny. Osiąga 150 cm długości i masę około 50 kg. Mieszka w norach, blisko wody. Prowadzi samotny tryb życia, aktywny w nocy. Występował na obszarze niemal całej Ameryki Południowej, ale obecnie zalicza się do zwierząt zagrożonych wyginięciem. Działalność ludzi (polowania ze względu na mięso i dekoracyjny pancerz) spowodowała, że zniknął z większej części zasięgu występowania. Bardzo szybkiemu wymieraniu gatunku sprzyja również utrata naturalnych siedlisk (lasów deszczowych i sawanny). Jego obecność jest coraz mniej powszechna, a nadal pozostaje gatunkiem bardzo słabo poznanym. Wspierany przez nas projekt badawczy ma na celu przybliżenie biologii i ekologii tego gatunku, jego wpływu na środowisko, a także poznanie innych zwierząt dzielących z nim siedliska i ochronę samych bagien, jako unikatowego ekosystemu. Więcej o pracy naukowców można się dowiedzieć na stronie: giantarmadillo.org.br. Na wsparcie projektu zebrano 3602,82 złotych. Zarząd i pracownicy spółki ZOO Wrocław wszystkim Państwu bardzo dziękują za zaangażowanie. Zachęcamy do dalszego wspierania akcji ochroniarskich – każda złotówka to realna pomoc ginącym gatunkom.
