RTL, RTLs, RTE, RTEa

ROZ DZ I A Ł ENERG I I
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
ROZDZIELNICE
TRANSFORMATOROWE
NISKIEGO NAPIĘCIA
RTL, RTLs, RTE, RTEa
KATALOG PRODUKTÓW 2012
ROZDZIAŁ
ENERGII
ENERGIA
bezpiecznie połączona
Misja i Polityka Spółki
Podstawowym znaczeniem naszej Spółki, jest stały rozwój i doskonalenie systemu
zarządzania jakością, gwarantującego zaspokojenie potrzeb i oczekiwań naszych klientów.
Naszą misją jest:
„Być wiodącą firmą napędowo energetyczną na rynku w Polsce oraz skutecznie rywalizować
z konkurencją na tym rynku.”
Naszą polityką jakości jest:
ƒƒ Ciągłe zwiększanie konkurencyjnosci Spółki poprzez sprawniejsze wykonawstwo dokumentacji i montażu oraz lepszą obsługę serwisową.
ƒƒ Zwiększenie udziału w rynku poprzez wzrost sprzedaży modułów, aplikacji i urządzeń rozdzielczo-sterowniczych.
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
3
Apator Control Sp. z o.o.
„„ ISTNIEJE OD:
2000 roku, powstała na bazie wydziałów Apator S.A., produkująSPIS TREŚCI
cych urządzenia energoelektroniczne i rozdzielczo-sterownicze, jest
sukcesorem kilkudziesięcioletniej
tradycji Apatora w tym zakresie.
„„ PRZEDMIOT DZIAŁALNOŚCI:
Podstawowa działalność firmy opiera
się na projektowaniu i produkcji urządzeń automatyki napędowej, układów
rozdzielczo-sterowniczych oraz ich
wdrażaniu w przemyśle.
„„ CERTYFIKATY:
ISO 9001: 2008
„„ NAGRODY:
Gazele Biznesu
Rozdzielnica transformatorowa
niskiego napięcia RTL
04
Rozdzielnica transformatorowa
niskiego napięcia RTLs
12
Rozdzielnica transformatorowa
niskiego napięcia RTE
16
Rozdzielnica transformatorowa
niskiego napięcia RTEa
22
ROZDZIAŁ ENERGII
4
RTL
Rozdzielnica
transformatorowa
niskiego napięcia
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
5
ROZDZIAŁ ENERGII
ROZDZIELNICA TRANSFORMATOROWA
NISKIEGO NAPIĘCIA RTL
6
ROZDZIELNICA RTL
ZASTOSOWANIE
Rozdzielnica transformatorowa niskiego napięcia
typu RTL przeznaczona do zasilania urządzeń elektrycznych nN.
Ma ona szerokie zastosowanie w stacjach transformatorowych energetyki zawodowej, zakładach
przemysłowych, domach towarowych oraz innych
obiektach.
ZALETY
„„ wszystkie podłączenia kabli są wykonane w dolnej
części rozdzielnicy,
„„ małe gabaryty, zwarta budowa
„„ możliwość pomiaru prądu, energii w obwodach odpływowych
„„ połączenie kabli bez zaprasowywania końcówek kablowych
„„ możliwość pracy w układach sieci TN-S, TN-C, TN-C-S,
TT, IT,
WARUNKI ŚRODOWISKOWE PRACY
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Rozdzielnica przeznaczona jest do pracy w warunkach klimatu
umiarkowanego i jest przystosowana do instalowania w
poniższych warunkach środowiskowych:
„„ w pomieszczeniach zamkniętych nie zawierających pyłów oraz
gazów chemicznych czynnych lub zagrażających wybuchem
oraz wolnych od pyłów przewodzących prąd elektryczny
„„ w temperaturze otoczenia:
–– szczytowej krótkotrwałej + 40 oC (313 K)
–– najwyższej średniej w ciągu doby + 35 oC (308 K)
–– najniższej długotrwałej - 25 oC (248 K)
Rozdzielnica posiada Atest Nr 1025/NBR/2010, spełnia
wymagania norm:
„„ PN-EN 60439-2003+A2:2006 „Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu.”
„„ PN-EN 60529:2003 „Stopnie ochrony zapewnianej przez
obudowy (Kod IP)”
„„ posiada Atest Nr 1025/NBR/2010
Tabela 1. DANE TECHNICZNE
Parametr
Wartość
Napięcie znamionowe łączeniowe [ Un ]
V
230 / 400
Napięcie znamionowe izolacji [ Ui ]
V
690
Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane do ziemi i międzyfazowo
kV
8 (1,2/50 μs)
Prąd znamionowy ciągły szyn głównych [ In ]
A
2000
Prąd znamionowy ciągły pól odpływowych [ In ]
A
160
250
400
630
Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany (1-sek) [ Iew ]
kV
50
Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany [ Ipk ]
kV
105
przedział aparatów listwowych
Stopień ochrony od strony czołowej
inne przedziały osłonięte
IP 40
przedział aparatury pomocniczej przy otwartych drzwiach
IP 20
Odporność na uderzenia mechaniczne
1
IP 30 / IP 201
IP30 – z aparatami produkcji: Apator, Jean Mueller; IP20 – z aparatami produkcji: Oez, Efen
IK 40
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
BUDOWA ROZDZIELNICY
7
KONSTRUKCJA ROZDZIELNICY
Prostopadłościenna konstrukcja szkieletowa jest zbudowana z cienkościennych kształtowników perforowanych o profilu półzamkniętego ceownika o wymiarach 50x25. Podziałka performacji wynosi 25 mm. Kształtowniki są łączone ze sobą przy pomocy
poziomymi i pionowymi z kształtownika łączonymi łącznikami prostymi i kątowymi.
Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane są z blachy ocynkowanej galwanicznie, malowanej proszkowo.
A
2050
A-A
1850
L3 L2 L1 PEN
b
a (wymiar wg Tabeli 2)
A
Z góry i z boków szkielet przykryty jest osłonami stałymi, a z przodu osłoną odejmowalną oraz drzwiczkami, za którymi
znajduje się płyta montażowa.
Osłony i drzwi są wykonane z blachy o grubości 1,5 mm, malowane proszkowo, standardowo w kolorze RAL 7032.
Kąt otwarcia drzwi-około 90°.
Tył rozdzielnicy z uwagi na przyścienne usytuowanie standardowo, jest otwarty, ale może być dodatkowo przykryty osłoną
płaską z blachy ocynkowanej lub osłonami zagiętymi malowanymi po wcześniejszym uzgodnieniu z producentem.
Tabela 2. WYMIARY KONSTRUKCJI
Wysokość [mm]
1850
a
b
Szerokość [mm]
Głębokość [mm]
600 - 2500
250
dla układu szyn głównych do 1250 A
600 - 2500
400
dla układów szyn głównych powyżej 1250 A
Uwagi
Całkowite wymiary konstrukcji rozdzielnicy w stosunku do szkieletu wynoszą:
„„ wysokość całkowita – dodatkowo 300 mm na wyprowadzenie szyn zasilających
„„ szerokości całkowita – dodatkowo po 34 mm na osłony boczne umieszczone na skrajach rozdzielnicy
„„ głębokość całkowita – dodatkowo 17 mm (25 mm w rejonie zamków) i 17 mm lub 2 mm na osłonę tylną, zależnie
od rodzaju osłony, odpowiednio zagięta lub płaska.
ROZDZIELNICA RTL
łączników narożnikowych. W zależności od konfiguracji i przeznaczenia szkielet nośny jest uzupełniany dodatkowymi elementami
ROZDZIAŁ ENERGII
OSZYNOWANIE
8
ROZDZIELNICA RTL
Wszystkie szyny i połączenia szynowe wykonane są
z miedzi o przekroju dostosowanym do prądów znamionowych.
Główne szyny zbiorcze fazowe umieszczone są względem siebie na rozstawie 185mm, do których montowane są aparaty listwowe.
Główne szyny neutralna N i ochronna PE dla układu
5-przewodowego lub ochronno-neutralna dla układu
4-przewodowego z kompletem zacisków typu V (lub
śrub) usytuowane są w dolnej części rozdzielnicy.
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
Rozdzielnica na zasilaniu może być wyposażona w aparat główny umożliwiający wyłączenie rozdzielnicy pod
pełnym obciążeniem.
Jako aparat główny może być stosowany:
„„ rozłącznik izolacyjny listwowy, np. ARS 1000 A,
„„ rozłącznik izolacyjny obrotowy do 2000 A,np. RA 1250,
„„ wyłącznik kompaktowy MCCB 630-1600 A,
„„ wyłącznik powietrzny ACB 1000-2000 A.
ROZDZIELNICA RTL NA ODPŁYWACH WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ rozłączniki izolacyjne listwowe, np. ARS,
„„ podstawy bezpiecznikowe listwowe, np. PBS,
„„ inne po uzgodnieniu z producentem.
Aparaty odpływowe zamontowane są bezpośrednio do
szyn zbiorczych miedzianych.
Możliwość zamontowania w miejsce jednego rozłącznika gr. 1-3 dwóch rozłączników gr. 00 nie zmieniając
nic w konstrukcji rozdzielnicy.
Miejsca rezerwowane do zabudowy dodatkowych aparatów listwowych zakryte są osłonami izolacyjnymi.
DODATKOWO ROZDZIELNICA WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ pomiar kontrolny prądu i napięcia,
„„ układ półpośredni pomiaru energii,
„„ człon oświetlenia terenu,
„„ kondensator do kompensacji biegu jałowego transformatora,
„„ ochrona przeciwprzepięciowa.
Rozdzielnicę należy ustawić w stacji w ten sposób, aby istniała możliwość podłączenia mostu szynowego lub połączenia kablowego od tyłu rozdzielnicy. Należy zwrócić uwagę na kolejność faz. Po dopasowaniu mostu rozdzielnicę należy zamocować do posadzki przy pomocy 4 śrub M12. Następnie należy dokręcić śruby głównych obwodów prądowych oraz przeprowadzić pomontażowe badania odbiorcze.
Przy podłączaniu kabli do rozłączników bezpiecznikowych należy odjąć przednią osłonę. W tym celu należy
unieść osłonę do góry i pociągnąć do siebie.
Po podłączeniu kabli, założeniu bezpieczników, opisaniu odpływów oraz po umieszczeniu osłony przedniej na
swoim miejscu rozdzielnica jest gotowa do eksploatacji.
20
kanał
kablowy
a-100 (wg tabeli 2)
min 20
a-100
b (wg tabeli 2)
b-90
a-95
a
min 50
400-800
ROZDIELNICA RTL
MONTAŻ I EKSPLOATACJA
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
Tabela 3. OZNACZENIA DO ZAMÓWIENIA:
9
RTL
__
__
(__)
-__
-__
-__
-__
-__
ROZDZIELNICA RTL
Rodzaj aparatu głównego:
1 – bez aparatu głównego
2 – rozłącznikiem obrotowym migowym
3 – wyłącznik kompaktowy MCCB
4 – rozłącznik listowy
5 – wyłącznik powietrzny ACB
Sposób doprowadzenia zasilania od góry:
S – na środku
L – z lewej strony
P – z prawej strony
Prąd znamionowy szyn zbiorczych:
0 – 630 A
1 – 1000 A
2 – 1250 A
3 – 1600 A
4 – 2000 A
Pola odpływowe
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy
Wielkość 00 – 160 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy
Wielkość 1 – 25 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy
Wielkość 2 – 400 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy
Wielkość 3 – 630 A
Rezerwa 100 mm
2x Rezerwa (wielkość 00)
1x Rezerwa (wielkość 1,2,3)
ZAMAWIANIE
Pełna dokumentacja dołączona do zamówienia powinna zawierać:
„„ schemat strukturalny,
„„ schematy zasadnicze, schemat połączeń,
„„ zestawienie aparatury i osprzętu,
„„ rysunki elewacji,
„„ wykaz treści napisów,
„„ rysunek usytuowania urządzenia w pomieszczeniu,
„„ układ sieci,
„„ stopień ochrony,
„„ warunki ustawienia i posadowienia rozdzielnicy,
„„ warunki transportu wewnętrznego w miejscu zainstalowania, maksymalny wymiar zestawu transportowego,
„„ wymagania odnośnie pakowania,
„„ inne szczegółowe wymagania.
W porozumieniu z producentem można zrezygnować z części dokumentów wymienionych wyżej spisując
odpowiednie ustalenia do kontaktu.
PRZYKŁAD OZNACZENIA
Rozdzielnica transformatorowa typu RTL
RTL3L(3)-4-2-2-3
Rozdzielnica transformatorowa typu RTL z układem szyn na 1600 A z wyłącznikiem głównym kompaktowym typu
MCCB i zasilaniem doprowadzonym od góry z lewej.
ROZDZIAŁ ENERGII
ROZDIELNICA RTL
10
RTLs
Rozdzielnica transformatowa
niskiego napięcia
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
11
ROZDIELNICA RTL
ROZDZIAŁ ENERGII
12
ROZDZIELNICA TRANSFORMATOROWA
NISKIEGO NAPIĘCIA RTLs
ROZDZIELNICA RTLs
ZASTOSOWANIE
Rozdzielnica transformatorowa niskiego napięcia typu
RTLs przeznaczona do zasilania urządzeń elektrycznych nN.
Ma ona szerokie zastosowanie w stacjach transformatorowych energetyki zawodowej, zakładach przemysłowych, domach towarowych oraz innych obiektach.
ZALETY
„„ małe gabaryty, zwarta budowa,
„ „ możliwość pomiaru prądu, energii w obwodach
odpływowych,
„„ możliwość zainstalowania układu automatyki SZR produkcji
Apator Control,
„„ możliwość pracy w układach sieci TN-S, TN-C, TN-C-S, TT, IT,
„„ możliwość wprowadzenia kabli zasilających od dołu,
„„ możliwość wyprowadzenia kabli odpływowych w górę.
WARUNKI ŚRODOWISKOWE PRACY
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Rozdzielnica przeznaczona jest do pracy w warunkach
klimatu umiarkowanego i jest przystosowana do instalowania w poniższych warunkach środowiskowych:
Rozdzielnica spełnia wymagania norm:
„„ w pomieszczeniach zamkniętych nie zawierających
pyłów oraz gazów chemicznych czynnych lub zagrażających wybuchem, wolnych od pyłów przewodzących
prąd elektryczny
„„ w temperaturze otoczenia:
–– szczytowej krótkotrwałej + 40 oC (313 K)
–– najwyższej średniej w ciągu doby + 35 oC (308 K)
–– najniższej długotrwałej - 25 oC (248 K)
„„ PN-EN 60439-2003+A2:2006 „Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu
„„ PN-EN 60529:2003 „Stopnie ochrony zapewnianej przez
obudowy (Kod IP)”
Tabela 4. DANE TECHNICZNE
Parametr
Wartość
Napięcie znamionowe łączeniowe [ Un ]
V
Napięcie znamionowe izolacji [ Ui ]
V
690
Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane do ziemi i międzyfazowo
kV
8 (1,2/50 μs)
Prąd znamionowy ciągły szyn głównych [ In ]
A
2000
Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany (1-sek) [ Iew ]
kV
50
Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany [ Ipk ]
kV
przedział aparatów listwowych
Stopień ochrony od strony czołowej
105
IP 30 / IP 201
inne przedziały osłonięte
IP 40
przedział aparatury pomocniczej przy otwartych drzwiach
IP 20
Odporność na uderzenia mechaniczne
1
230 / 400
IP30 – z aparatami produkcji: Apator, Jean Mueller; IP20 – z aparatami produkcji: Oez, Efen
IK 40
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
BUDOWA ROZDZIELNICY
WYMIARY KONSTRUKCJI
Wymiary konstrukcji rozdzielnicy uzależnione są od konfiguracji rozdzielnicy.
Standardowa wysokość rozdzielnicy wynosi 1850 mm.
Szerokość i głębokość rozdzielnicy uzależniona jest od dobranych aparatów zasilających i odpływowych.
WYMIARY CAŁKOWITE ROZDZIELNICY
Całkowite wymiary konstrukcji rozdzielnicy w stosunku do szkieletu wynoszą:
„„ wysokość całkowita – dodatkowo 300 mm na wyprowadzenie szyn zasilających do góry lub 2 mm na dach,
„„ szerokości całkowita – dodatkowo po 34 mm na osłony boczne umieszczone na skrajach rozdzielnicy,
„„ głębokość całkowita – dodatkowo 17 mm (25 mm w rejonie zamków) i 17 mm lub 2 mm na osłonę tylną, zależnie od rodzaju
osłony odpowiednio zagięta lub płaska.
OSZYNOWANIE
Wszystkie szyny i połączenia szynowe wykonane są z miedzi o przekroju dostosowanym do prądów znamionowych.
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
Rozdzielnica na zasilaniu może być wyposażona w aparaty główne umożliwiające wyłączenie rozdzielnicy pod pełnym obciążeniem oraz umożliwiające przełączenia zasilania, sprzęgnięcia układów zasilających, rezerwowania zasilania przez generator sterowanych automatyką SZR produkcji Apator Control.
Jako aparat główny i sprzęgłowy może być stosowany:
„„ rozłącznik izolacyjny obrotowy do 2000 A, np. RA 1250,
„„ wyłącznik kompaktowy MCCB 630 - 1600 A,
„„ wyłącznik powietrzny ACB 1000 - 2000 A.
ROZDZIELNICA RTL NA ODPŁYWACH WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ rozłączniki izolacyjne listwowe, np. ARS,
„„ podstawy bezpiecznikowe listwowe, np. PBS,
„„ wyłącznik kompaktowy MCCB 630 - 1600 A,
„„ wyłącznik powietrzny ACB 1000 - 2000 A,
„„ inne po uzgodnieniu z producentem.
Aparaty odpływowe zamontowane są bezpośrednio do szyn zbiorczych miedzianych.
Możliwość zamontowania w miejsce jednego rozłącznika gr. 1-3 dwóch rozłączników gr. 00 nie zmieniając nic
w konstrukcji rozdzielnicy.
Miejsca rezerwowane do zabudowy dodatkowych aparatów listwowych zakryte są osłonami izolacyjnymi.
ROZDZIELNICA RTLs
KONSTRUKCJA ROZDZIELNICY
Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane są z blachy ocynkowanej galwanicznie malowanej proszkowo.
Prostopadłościenna konstrukcja szkieletowa jest zbudowana z cienkościennych kształtowników perforowanych o
profilu półzamkniętego ceownika o wymiarach 50x25. Podziałka performacji wynosi 25 mm. Kształtowniki są
łączone ze sobą przy pomocy łączników narożnikowych. W zależności od konfiguracji i przeznaczenia szkielet
nośny jest uzupełniany dodatkowymi elementami poziomymi i pionowymi z kształtownika łączonymi łącznikami
prostymi i kątowymi.
Z góry i z boków szkielet przykryty jest osłonami stałymi, a z przodu osłoną odejmowalną oraz drzwiczkami, za którymi
znajduje się płyta montażowa.
Osłony i drzwi są wykonane z blachy grubości 1,5 mm, malowane proszkowo standardowo w kolorze RAL 7032.
Kąt otwarcia drzwi jest około 90°.
Tył rozdzielnicy może być przykryty osłoną płaską z blachy ocynkowanej lub osłonami zagiętymi malowanymi.
13
ROZDZIAŁ ENERGII
ROZDZIELNICA RTLs
14
DODATKOWO ROZDZIELNICA WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ pomiar kontrolny prądu i napięcia,
„„ układ półpośredni pomiaru energii,
„„ człon oświetlenia terenu,
„„ układ automatyki przełączania zasilań – SZR,
„„ kondensator do kompensacji biegu jałowego transformatora,
„„ wkład baterii kondensatorów,
„„ ochrona przeciwprzepięciowa.
PRZYKŁADOWE REALIZACJE
MONTAŻ I EKSPLOATACJA
Rozdzielnicę należy ustawić w stacji w ten sposób, aby istniała możliwość podłączenia mostu szynowego lub połączenia kablowego od tyłu rozdzielnicy. Należy zwrócić uwagę na kolejność faz. Po dopasowaniu mostu rozdzielnicę
należy zamocować do posadzki przy pomocy 4 śrub M12. Następnie należy dokręcić śruby głównych obwodów
prądowych oraz przeprowadzić pomontażowe badania odbiorcze.
Przy podłączaniu kabli do rozłączników bezpiecznikowych należy odjąć przednią osłonę. W tym celu należy unieść
osłonę do góry i pociągnąć do siebie.
Po podłączeniu kabli, założeniu bezpieczników, opisaniu odpływów oraz po umieszczeniu osłony przedniej na swoim
miejscu rozdzielnica jest gotowa do eksploatacji.
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
ZAMAWIANIE
W porozumieniu z producentem można zrezygnować z części dokumentów wymienionych wyżej, spisując
odpowiednie ustalenia do kontraktu.
ROZDZIELNICA RTLs
„„ schemat strukturalny,
„„ schematy zasadnicze, schemat połączeń,
„„ algorytm działania SZR, w przypadku gdy jest on zamawiany wg rozwiązań producenta,
„„ zestawienie aparatury i osprzętu,
„„ rysunki elewacji,
„„ wykaz treści napisów,
„„ rysunek usytuowania urządzenia w pomieszczeniu,
„„ układ sieci,
„„ stopień ochrony,
„„ przekroje, rodzaje i sposoby doprowadzenia linii zasilających i odbiorczych,
„„ warunki ustawienia i posadowienia rozdzielnicy,
„„ warunki transportu wewnętrznego w miejscu zainstalowania, maksymalny wymiar zestawu transportowego,
„„ wymagania odnośnie pakowania,
„„ inne szczegółowe wymagania.
15
ROZDZIAŁ ENERGII
16
RTE
Rozdzielnica transformatorowa
wisząca niskiego napięcia
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
17
ROZDZIAŁ ENERGII
18
ROZDZIELNICA TRANSFORMATOROWA WISZĄCA
NISKIEGO NAPIĘCIA RTE
ROZDZIELNICA RTE
ZASTOSOWANIE
Rozdzielnica transformatorowa wisząca niskiego
napięcia typu RTE przeznaczona do zasilania urządzeń elektrycznych nN.
Może być stosowana między innymi w miejskich
stacjach transformatorowych, przystosowanych
do obsługi tylko przez osoby uprawnione.
ZALETY
„„ wszystkie podłączenia kabli są wykonane w dolnej
części rozdzielnicy,
„„ małe gabaryty, zwarta budowa
„„ możliwość pomiaru prądu, energii w obwodach odpływowych
„„ połączenie kabli bez zaprasowywania końcówek kablowych
„„ możliwość pracy w układach sieci TN-S, TN-C, TN-C-S,
TT, IT,
WARUNKI ŚRODOWISKOWE PRACY
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Rozdzielnica przeznaczona jest do pracy w warunkach
klimatu umiarkowanego i jest przystosowana do instalowania w poniższych warunkach środowiskowych:
Rozdzielnica spełnia wymagania norm:
„„ w pomieszczeniach zamkniętych nie zawierających pyłów
oraz gazów chemicznych czynnych lub zagrażających wybuchem oraz wolnych od pyłów przewodzących prąd elektryczny
–– temperatura otoczenia:
–– szczytowa krótkotrwała + 40 oC (313 K)
–– najwyższa średnia w ciągu doby + 35 oC (308 K)
–– najniższa długotrwała - 25 oC (248 K)
„„ PN-EN 60439-2003r „Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu
„„ PN-EN 60529:2003 „Stopnie ochrony zapewnianej
przez obudowy (Kod IP)”
„„ Posiada Atest wydany przez Instytut Enegetyki w Warszawie
Tabela 5. DANE TECHNICZNE
Parametr
Wartość
Napięcie znamionowe łączeniowe [ Un ]
V
230 / 400
Napięcie znamionowe izolacji [ Ui ]
V
690
Prąd znamionowy ciągły szyn głównych [ In ]
A
1250
Prąd znamionowy ciągły pól odpływowych [ In ]
A
160
250
400
630
Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany (1-sek) [ Iew ]
kA
16
Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany [ Ipk ]
kA
37
Stopień ochrony od strony czołowej
IP 0X
Odporność na uderzenia mechaniczne
IK 40
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
BUDOWA ROZDZIELNICY
19
KONSTRUKCJA ROZDZIELNICY
L1
L2
L3
117
PEN
1320
1500
ROZDZIELNICA RTE
1400
1000
1155
1180
Naścienna panelowa konstrukcja wykonana z blachy stalowej pokrytej alucynkiem, do której za pomocą izolatorów przymocowane są szyny zbiorcze. Szyny zasilające zakończone są zaciskami kulowymi K4G/3, umożliwiającymi podłączenie kabli bez końcówki kablowej 1x 50÷ 240 mm2 lub 3x 50 ÷ 185 mm2, wyposażone również w kulowe zaciski uziemiające. Aparaty odpływowe
listwowe o rozstawie 185 mm zamontowane są bezpośrednio do szyn zbiorczych.
Tabela 6. WYMIARY KONSTRUKCJI
Wysokość [mm]
1500
Szerokość [mm]
Głębokość [mm]
1180
300
WYMIARY CAŁKOWITE
Całkowite wymiary konstrukcji rozdzielnicy w stosunku do panelu:
„„ wysokość całkowita – dodatkowo 200 mm na wyprowadzenie szyn zasilających.
ROZDZIAŁ ENERGII
ROZDZIELNICA RTE
20
OSZYNOWANIE
Wszystkie szyny i połączenia szynowe wykonane są z miedzi o przekroju dostosowanym do prądów znamionowych.
Główne szyny zbiorcze fazowe umieszczone są względem siebie na rozstawie 185 mm, do których montowane
są aparaty listwowe.
Szyna PEN ochronno-neutralna dla układu 4-przewodowego z kompletem zacisków typu V (lub śrub) usytuowana jest w dolnej części rozdzielnicy.
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
Rozdzielnica może być zasilana bezpośrednio lub poprzez rozłącznik główny.
Jako aparat główny może być stosowany:
„„ rozłącznik izolacyjny listwowy, np. ARS 1000 A,
„„ rozłącznik izolacyjny obrotowy do 1250A, np. RA 1250,
„„ rozłącznik bezpiecznikowy LTL4a 1250 A,
„„ lub inny aparat po uzgodnieniu z producentem.
ROZDZIELNICA RTE NA ODPŁYWACH WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ rozłączniki izolacyjne listwowe: np. ARS,
„„ podstawy bezpiecznikowe listwowe: np. PBS
„„ inne po uzgodnieniu
Aparaty odpływowe zamontowane są bezpośrednio do szyn zbiorczych miedzianych.
Możliwość zamontowania w miejsce jednego rozłącznika gr. 1-3 dwóch rozłączników gr. 00 nie zmieniając nic
w konstrukcji rozdzielnicy.
Miejsca rezerwowane do zabudowy dodatkowych aparatów listwowych zakryte są osłonami izolacyjnymi.
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
DODATKOWO ROZDZIELNICA WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
21
„„ człon oświetlenia terenu,
„„ kondensator do kompensacji biegu jałowego transformatora,
„„ ochrona przeciwprzepięciowa.
Tabela 7. OZNACZENIA DO ZAMÓWIENIA:
__
__
-__
-__
-__
-__
Rodzaj aparatu głównego:
1 – bez aparatu głównego
2 – rozłącznik izolacyjny
3 – rozłącznik izplacyjny z widoczną przerwą
4 – z rozłącznikiem bezpiecznikowym
Pola odpływowe
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy Wielkość 00 – 160 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 1 – 250 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 2 – 400 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 3 – 630 A
Rezerwa 100 mm (wielkość 1, 2, 3) 2x Rezerwa (wielkość 00)
ZAMAWIANIE
Pełna dokumentacja dołączona do zamówienia powinna zawierać:
„„ schemat strukturalny,
„„ schematy zasadnicze, schemat połączeń,
„„ zestawienie aparatury i osprzętu,
„„ rysunek usytuowania urządzenia w pomieszczeniu,
„„ układ sieci,
„„ stopień ochrony,
„„ warunki ustawienia i posadowienia rozdzielnicy,
„„ warunki transportu wewnętrznego w miejscu zainstalowania, maksymalny wymiar zestawu transportowego,
„„ wymagania odnośnie pakowania,
„„ inne szczegółowe wymagania.
W porozumieniu z producentem można zrezygnować z części dokumentów wymienionych wyżej spisując
odpowiednie ustalenia do kontaktu.
PRZYKŁAD OZNACZENIA
Rozdzielnica transformatorowa typu RTE
RTE 3-4-2-2-6
Rozdzielnica transformatorowa typu RTE z aparatem głównym – rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą. Aparaty
odpływowe 4x w.00, 2x w. 1, 2x w. 2, 6x miejsca rezerwowe 100 mm.
ROZDZIELNICA RTE
RTE
ROZDZIAŁ ENERGII
22
RTEa
Rozdzielnica transformatorowa
wisząca niskiego napięcia
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
23
ROZDZIAŁ ENERGII
24
ROZDZIELNICA TRANSFORMATOROWA WISZĄCA
NISKIEGO NAPIĘCIA RTEa
ROZDZIELNICA RTEa
ZASTOSOWANIE
Rozdzielnica transformatorowa wisząca ażurowa
niskiego napięcia typu RTEa przeznaczona do zasilania urządzeń elektrycznych nN.
Ma ona szerokie zastosowanie w stacjach transformatorowych energetyki zawodowej, zakładach
przemysłowych, domach towarowych oraz innych
obiektach.
ZALETY
„„ wszystkie podłączenia kabli są wykonane w dolnej
części rozdzielnicy,
„„ małe gabaryty, zwarta budowa
„„ możliwość pomiaru prądu, energii w obwodach odpływowych
„„ połączenie kabli bez zaprasowywania końcówek kablowych
„„ możliwość pracy w układach sieci TN-S, TN-C, TN-C-S,
TT, IT,
WARUNKI ŚRODOWISKOWE PRACY
ZGODNOŚĆ Z NORMAMI
Rozdzielnica przeznaczona jest do pracy w warunkach
klimatu umiarkowanego i jest przystosowana do instalowania w poniższych warunkach środowiskowych:
Rozdzielnica spełnia wymagania norm:
„„ w pomieszczeniach zamkniętych nie zawierających pyłów
oraz gazów chemicznych czynnych lub zagrażających wybuchem oraz wolnych od pyłów przewodzących prąd elektryczny
–– temperatura otoczenia:
–– szczytowa krótkotrwała + 40 oC (313 K)
–– najwyższa średnia w ciągu doby + 35 oC (308 K)
–– najniższa długotrwała - 25 oC (248 K )
„„ PN-EN 60439-2003r „Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Część 1: Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badań typu
„„ PN-EN 60529:2003 „Stopnie ochrony zapewnianej
przez obudowy (Kod IP)”
„„ Posiada Atest wydany przez Instytut Enegetyki w Warszawie
Tabela 8. DANE TECHNICZNE
Parametr
Napięcie znamionowe łączeniowe [ Un ]
Wartość
V
230 / 400
Napięcie znamionowe izolacji [ Ui ]
V
690
Prąd znamionowy ciągły szyn głównych [ In ]
A
1250
Prąd znamionowy ciągły pól odpływowych [ In ]
A
160
250
400
630
Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany (1-sek) [ Iew ]
kA
16
Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany [ Ipk ]
kA
37
Stopień ochrony od strony czołowej
IP 0X
Odporność na uderzenia mechaniczne
IK 40
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
BUDOWA ROZDZIELNICY
25
KONSTRUKCJA ROZDZIELNICY
PEN
Zacisk K4G/3
154
Szafka pomiarowa
wym. 600 x 600 mm
1600
L1
1320
L2
700
1550
1610
1660
Ażurowa konstrukcja szkieletowa jest zbudowana z cienkościennych kształtowników perforowanych o profilu półzamkniętego
ceownika o wymiarach 50x25. Podziałka performacji wynosi 25 mm. Kształtowniki są łączone ze sobą przy pomocy łączników narożnikowych. W zależności od konfiguracji i przeznaczenia szkielet nośny jest uzupełniany dodatkowymi elementami poziomymi
i pionowymi z kształtownika łączonymi łącznikami prostymi i kątowymi.
Wszystkie elementy konstrukcyjne wykonane są z blachy ocynkowanej galwanicznie.
Tabela 9. WYMIARY KONSTRUKCJI
Wysokość [mm]
Szerokość [mm]
Głębokość [mm]
1500
od 600
300
WYMIARY CAŁKOWITE
Całkowite wymiary konstrukcji rozdzielnicy w stosunku do panelu:
„„ wysokość całkowita – dodatkowo 200 mm na wyprowadzenie szyn zasilających
ROZDZIELNICA RTEa
L3
ROZDZIAŁ ENERGII
ROZDZIELNICA RTEa
26
OSZYNOWANIE
Wszystkie szyny i połączenia szynowe wykonane są z miedzi o przekroju dostosowanym do prądów znamionowych.
Główne szyny zbiorcze fazowe umieszczone są względem siebie na rozstawie 185mm, do których montowane są
aparaty listwowe.
Szyna PEN ochronno-neutralna dla układu 4-przewodowego z kompletem zacisków typu V (lub śrub) usytuowana
jest w dolnej części rozdzielnicy.
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE
Rozdzielnica może być zasilana bezpośrednio lub poprzez rozłącznik główny.
Jako aparat główny może być stosowany:
„„ rozłącznik izolacyjny listwowy, ARS 1000 A,
„„ rozłącznik izolacyjny obrotowy do 1250A, np. RA 1250 A,
„„ rozłącznik bezpiecznikowy LTL4a 1250 A,
„„ lub inny aparat po uzgodnieniu z producentem.
ROZDZIELNICA RTEa NA ODPŁYWACH WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ rozłączniki izolacyjne listwowe: np. ARS,
„„ podstawy bezpiecznikowe listwowe: np. PBS,
„„ inne po uzgodnieniu.
Aparaty odpływowe zamontowane są bezpośrednio do szyn zbiorczych miedzianych.
Możliwość zamontowania w miejsce jednego rozłącznika gr. 1-3 dwóch rozłączników gr. 00 nie zmieniając nic
w konstrukcji rozdzielnicy.
Miejsca rezerwowane do zabudowy dodatkowych aparatów listwowych zakryte są osłonami izolacyjnymi.
DODATKOWO ROZDZIELNICA WYPOSAŻONA MOŻE BYĆ W:
„„ pomiar kontrolny prądu i napięcia,
„„ układ półpośredni pomiaru energii,
„„ człon oświetlenia terenu,
„„ kondensator do kompensacji biegu jałowego transformatora,
„„ baterię kondensatorów,
„„ ochrona przeciwprzepięciowa.
Tabela 10. OZNACZENIA DO ZAMÓWIENIA:
RTEa
Rodzaj aparatu głównego:
1 – bez aparatu głównego
2 – rozłącznik izolacyjny
3 – rozłącznik izplacyjny z widoczną przerwą
4 – z rozłącznikiem bezpiecznikowym
Pola odpływowe
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowy Wielkość 00 – 160 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 1 – 250 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 2 – 400 A
Rozłącznik bezpiecznikowy listwowyWielkość 3 – 630 A
Rezerwa 100 mm (wielkość 1, 2, 3)2x Rezerwa (wielkość 00)
Wyposażenie dodatkowe
__
-__
-__
-__
-__
-__
-D
ENERGIA BEZPIECZNIE POŁĄCZONA
ZAMAWIANIE
27
Pełna dokumentacja dołączona do zamówienia powinna zawierać:
W porozumieniu z producentem można zrezygnować z części dokumentów wymienionych wyżej spisując
odpowiednie ustalenia do kontaktu.
PRZYKŁAD OZNACZENIA
Rozdzielnica transformatorowa typu RTEa
RTEA 3-4-2-2-6-D (NP. BATERIA KONDENSATORÓW 80 KVAR)
Rozdzielnica transformatorowa typu RTE z aparatem głównym – rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą. Aparaty
odpływowe 4x w.00, 2x w. 1, 2x w. 2 i jako wyposażenie dodatkowe bateria kondensatorów 80 kvar.
ROZDZIELNICA RTEa
„„ schemat strukturalny,
„„ schematy zasadnicze, schemat połączeń,
„„ zestawienie aparatury i osprzętu,
„„ rysunek usytuowania urządzenia w pomieszczeniu,
„„ układ sieci,
„„ stopień ochrony,
„„ warunki ustawienia i posadowienia rozdzielnicy,
„„ warunki transportu wewnętrznego w miejscu zainstalowania, maksymalny wymiar zestawu transportowego,
„„ wymagania odnośnie pakowania,
„„ inne szczegółowe wymagania.
Oferta Centrum Urządzeń Rozdzielczo-Sterowniczych obejmuje:
ƒƒ stacje transformatorowe kontenerowe betonowe z obsługą zewnętrzną i wewnętrzną
ƒƒ złącza kablowe średniego napięcia
ƒƒ rozdzielnice średniego napięcia
ƒƒ rozdzielnice transformatorowe niskiego napięcia
ƒƒ rozdzielnice modułowe i systemowe nn
ƒƒ złącza kablowe i kablowo-pomiarowe
ƒƒ szafki oświetlenia ulicznego
ƒƒ zamienniki wyłączników APU
ƒƒ modernizacje istniejących stacji i rozdzielnic
Apator Control Sp. z o.o.
ul. Polna 148, 87-100 Toruń, Polska
tel. +48.56 65 44 909, fax +48.56 65 44 915
[email protected]
APARATURA
ŁĄCZNIKOWA
CIEPŁOMIERZE
APARATURA
GÓRNICZA
GAZOMIERZE
AUTOMATYKA
PRZEMYSŁOWA
CZUJNIKI
www.acontrol.com.pl
ROZDZIAŁ
ENERGII
SYSTEMY IT
ROZWIĄZANIA
POMIAROWE
PL.00055/2012
LICZNIKI ENERGII WODOMIERZE
ELEKTRYCZNEJ
OGRANICZNIKI
PRZEPIĘĆ