DRUKUJ — Zestaw do montażu serwera HP klasy N — AR8014A

Transkrypt

DRUKUJ — Zestaw do montażu serwera HP klasy N — AR8014A
Zestaw do montażu serwera HP® klasy N—AR8014A
Zestaw ten służy do montażu serwerów HP klasy N lub rp7400 w obudowie NetShelter® SX lub VX.
 Wspornik
dostosowawczy HP (2)
 Wsporniki
przedłużające
SX (4)
 Śruby
M6 × 12
Torx (32)
 Nakrętka
koszyczkowa
M6 (24)
Potrzebne narzędzia
Narzędzie do nakrętek
koszyczkowych
Klucz krzyżakowy Torx T30/#2
Wiertarka
Zakładanie i wyjmowanie nakrętek koszyczkowych
Aby założyć nakrętkę koszyczkową:
Ostrzeżenie
Warning
Nakrętki koszyczkowe należy zakładać poziomo. Nie zakładaj
nakrętek koszyczkowych pionowo, tj. tak by boki nakrętki
zaczepiły o górną i dolną krawędź kwadratowego otworu.
1. Włóż nakrętkę koszyczkową do kwadratowego otworu,
zaczepiając zespół nakrętki za dalszą krawędź otworu.
2. Włóż przyrząd do montażu nakrętek koszyczkowych
(należy do wyposażenia) z drugiej strony nakrętki
i pociągnij, aby zamocować nakrętkę.
Aby zdjąć nakrętkę koszyczkową:
1. Wykręć śrubę z nakrętki.
2. Chwyć nakrętkę koszyczkową i ściśnij ją po bokach, aby uwolnić ją z kwadratowego otworu.
ns0945a
Montaż w obudowie NetShelter SX
1. Włóż dwie nakrętki koszyczkowe  w boczne
otwory każdego z czterech kształtowników
montażowych.
ns0947a
2. Zamocuj wspornik przedłużający SX 
w każdym z czterech kształtowników
montażowych za pomocą ośmiu śrub M6 × 12
typu Torx  oraz i w nakrętkach
koszyczkowych, zamontowanych w sposób
opisany w punkcie 1.
ns0948a
3. Zamontuj 16 nakrętek koszyczkowych
we wspornikach przedłużających, po 4
nakrętki koszyczkowe w każdym wsporniku,
odległe od siebie o 3 segmenty U. (Górna
i dolna nakrętka koszyczkowa powinna
znajdować się w środkowym otworze
segmentu U).
ns0953a
4. Zamontuj wspornik dostosowawczy HP 
za pomocą ośmiu śrub M6 × 12 typu Torx
(w zestawie).
5. Za pomocą czterech wkrętów M6 (dostarczonych z serwerem) przymocuj szynę HP do
wspornika.
6. Powtórz czynności opisane w punktach 4–5 z drugiej strony obudowy i kontynuuj montaż
zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji HP.
5U
ns0300a
Montaż w obudowie NetShelter VX
1. Zamontuj osiem nakrętek
koszyczkowych po bokach
przednich i tylnych
kształtowników
montażowych, w odległości
5 segmentów U. (Górna
i dolna nakrętka
koszyczkowa powinna
znajdować się
w środkowym otworze
segmentu U).
2. Ustaw otwory we wsporniku
w osi nakrętek
koszyczkowych, ale nie
mocuj.
ns0301a
3. Zaznacz położenia szczelin
na każdym kształtowniku
montażowym i zdejmij
wspornik.
ns0302a
4. W zaznaczonych miejscach, wiertłem o średnicy 1/2 cala
(13 mm) lub większej, wywierć otwory
w kształtownikach montażowych.
ns0303a
5. Zamontuj wspornik za pomocą ośmiu
śrub M6 × 12 typu Torx (w komplecie).
6. Za pomocą czterech wkrętów M6 (dostarczonych z serwerem) przymocuj szynę HP do
wspornika.
7. Powtórz czynności opisane w punktach 1–6 z drugiej strony obudowy i kontynuuj montaż
zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji HP.
Pomoc dla klientów firmy APC na całym świecie
Pomoc obejmująca niniejszy oraz wszystkie pozostałe produkty firmy APC dostępna jest bezpłatnie w dowolnej
z form podanych poniżej:
• W witrynie internetowej firmy APC można uzyskać dostęp do dokumentów z Kompendium informacji
technicznych APC i wysyłać zapytania do centrum pomocy technicznej.
– www.apc.com (siedziba firmy)
W tym miejscu dostępne są łącza do witryn firmy APC w różnych wersjach językowych, gdzie znajdują się
informacje dotyczące pomocy technicznej.
– www.apc.com/support/
Przeszukiwanie globalnego Kompendium informacji technicznych firmy APC i korzystanie z elektronicznej
pomocy technicznej.
• Przez kontakt z centrum pomocy technicznej firmy APC, telefonicznie lub za pośrednictwem poczty
elektronicznej.
– Centra regionalne:
Bezpośrednia linia pomocy
dla użytkowników urządzeń InfraStruXure
(1)(877)537-0607 (numer bezpłatny w USA)
Centrala firmy APC w USA, Kanada
(1)(800)800-4272 (numer bezpłatny)
Ameryka Łacińska
(1)(401)789-5735 (USA)
s
Europa, Bliski Wschód, Afryka
(353)(91)702000 (Irlandia)
Polska
0 801 345 917
– Lokalne centra krajowe: informacje kontaktowe dostępne są pod adresem www.apc.com/support/contact.
Informacje dotyczące lokalnego serwisu można uzyskać u przedstawiciela firmy APC lub dystrybutora, u którego
zakupiono produkt firmy APC.
Cała treść © 2006 American Power Conversion. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Rozpowszechnianie w całości lub w części bez zgody firmy APC jest zabronione. APC, logo
APC oraz NetShelter są znakami towarowymi firmy American Power Conversion
Corporation i mogą być zarejestrowane w niektórych krajach. Wszystkie pozostałe znaki
towarowe, nazwy produktów oraz nazwy firm są własnością ich prawnych właścicieli
i zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych.
990-1323B-025
*990-1323B-025*
02/2006