oprawa sygnalizacyjna signalling fitting ob4324

EDITION 03/08
OPRAWA SYGNALIZACYJNA
SIGNALLING FITTING
OB4324
PRZEZNACZENIE
DESIGNATION
Oprawa stosowana jest jako światło sygnałowe na jednostkach
pływających. Instalowana jest na sztagu.
W zależności od barwy światła spełniają funkcję:
- kotwiczna - klosz przezroczysty (P)
- awaryjna - klosz czerwony (C)
- Straż Graniczna - klosz zielony (Z)
- dyżuru - klosz niebieski (N)
Oprawy sternika ( z wyciętym krzyżem lub otworem w osłonie
klosza) przewidziane są do instalowania na dziobowym
maszcie flagowym statków i okrętów morskich.
The fitting serve as signal light on sea vessels. It is
installed on a stay.
Depending on light colour the fitting serves as:
- anchor light - transparent globe (P)
- emergency light - red globe (C)
- Coast Guard light - green globe (Z)
on duty - blue globe (N).
The steersman lamp (screen with cruciform or round hole)
to be installed on the flag foremast on vessels or navy
ships.
BUDOWA
CONSTRUCTION
Korpus oprawy wykonany jest ze stali nierdzewnej i malowany
białą farbą proszkową. Wprowadzenie kabla zasilającego
odbywa się poprzez dławnicę. Klosz oprawy wykonane są z
nietłukącego, trudnopalnego poliwęglanu. Oprawa sternika
posiada pełną osłonę z wycięciem w kształcie krzyża lub
otworem okrągłym i powinna być instalowana tak, aby światło
barwy niebieskiej było skierowane w stronę sternika.
Na życzenie dostarczamy oprawy z oprawką żarówki B15d.
Housing are made of stainless steel and coated with white
powder. Supplying cable is led through gland. The globe are
made of unbreakable and slow-burning polycarbonate.
Steersman lamp has got full screen with cruciform or round
hole and should be installed in such a way that blue light is
aimed directly to the steersman.
Options (on request) lampholder B15d.
NORMY I PRZEPISY
STANDARDS AND RULES
PN-EN 60598-1
BN-79/3083-34.01
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
IEC-598
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
FAMOR S.A.
UL. KASZUBSKA 25
85-048 BYDGOSZCZ
POLAND
tel. +48-52/366-82-02
fax +48-52/366-82-03
e-mail: [email protected]
http://www.famor.pl
OB4324
Rysunki gabarytowe / Dimensioned drawings
max 250V
Moc źródła
światła
Typ
OB4324-01
OB4324-02
OB4324-03
OB4324-04
OB4324-05
OB4324-06
OB4324-07
OB4324-08
1x25W
Type
Light source
power
Rodzaj
trzonka
E27
B22
E27
B22
E27
B22
E27
B22
Lampholder
type
Napięcie
zasilające
Kolor
klosza
Kąt rozsyłu
światła
Rodzaj
otworu
360°
P, C, Z, N
0‚9
1,1
180°
max 250V
AC/DC
Oprawa / Fitting
OB4324-01C
Nazwa / Name
Typ / Type
Kolor klosza / Globe colour
Masa
/kg/
—
IP66/IP67
cruciform
N
1,3
—
o8
Supply
voltage
Globe
colour
Angle of
distribution
Kind of
hole
Dostawa bez źródeł światła / Lamps not included
C - czerwony / red, Z - zielony / green, N - niebieski / blue, P - przezroczysty / transparent
Przykład zamówienia / Order example
Stopień
ochrony
Protection
grade
Mass
/kg/