przetwornik uniwersalny

pRZETWORNIK UNIWERSALNY AR593
AR593
PRZETWORNIK UNIWERSALNY
 liniowe przetwarzanie mierzonej temperatury lub innej wielkoœci na sygna³
pr¹dowy i napiêciowy
 uniwersalne wejœcie :
- termorezystancyjne ... Pt100, Ni100
- termoparowe .............. J, K, S, B, R, T
- analogowe .................. 0/4÷20mA, 0÷10V, 0÷60mV, rezystancyjne
 dwa niezale¿ne wyjœcia (pr¹dowe 0/4÷20mA i napiêciowe 0÷10V, retransmisja
pomiaru lub programowalny alarm)
 potrójna separacja galwaniczna (wejœcie / wyjœcie / zasilanie)
 w¹ska obudowa do monta¿u na listwie TS35 (szyna DIN)
 zakres przetwarzania, typ wejœcia i inne parametry konfigurowane przy
pomocy programatora AR950 lub zestawu programuj¹cego AR955
 programowalne alarmy przekroczenia wartoœci zadanych z histerez¹
 sygnalizacja LED przekroczenia zakresu przetwarzania, b³êdu czujnika lub
stanu wyjœcia alarmowego (typu w³¹cz-wy³¹cz)
 wysoka dok³adnoœæ i odpornoœæ na zak³ócenia
DANE TECHNICZNE
Uniwersalne wejœcie (programowalne), zakres pomiarowy
RTD :
- Pt100 (3- lub 2-przewodowe)...... -200 ÷ 850 °C
- Ni100 (3- lub 2-przewodowe)...... -50 ÷ 170 °C
Termoparowe : - termopara J ..................................
0 ÷ 800 °C
- termopara K .................................
0 ÷ 1200 °C
- termopara S .................................
0 ÷ 1600 °C
- termopara B ................................. 300 ÷ 1800 °C
- termopara R .................................
0 ÷ 1600 °C
- termopara T .................................
0 ÷ 350 °C
- kompensacja temperatury zimnych koñców termopar
Analogowe : - pr¹dowe (Rwe = 110 ............. 0 ÷ 20mA, 4÷20mA
- napiêciowe (Rwe = 100 k........... 0 ÷ 10V
- napiêciowe (Rwe > 5 M.............. 0 ÷ 60mV
- rezystancyjne................................. 0÷ 1000 
Rezystancja doprowadzeñ dla RTD i 1k..... Rd < 30 
(w po³¹czeniu 3-przewodowym, dla ka¿dej linii)
Pr¹d wejœcia rezystancyjnego (RTD, 1k).....~250 A
Zakresy przetwarzania (2 niezale¿ne)............. 0÷500 °C, dowolne (programowalne w
zakresie pomiarowym wejœcia)
Wyjœcia (programowalne)
- pr¹dowe..................................... ................ 0/4÷20 mA, 20÷4/0 mA,
- rezystancja obci¹zenia....................... Ro  500 
- rozdzielczoœæ...................................... 2,6A
- napiêciowe................................. ................ 0÷10 V, 10÷0 V,
- rezystancja obci¹zenia....................... Rw > 2,5 k
- rozdzielczoϾ...................................... 1,3mV
B³¹d podstawowy przetwarzania (25°C)......... 0,1% zakresu pomiarowego wejœcia
±1 dzia³ka zakresu przetwarzania
B³¹d dodatkowy dla wejœæ termoparowych...< 2°C (temperatura zimnych koñców)
B³¹d dodatkowy od zmian temperatury.........  0,01% zakresu przetwarzania/°C
Rozdzielczoœæ pomiarowa temperatury........ 0,1°C
Czas odpowiedzi (10÷90%)............................. 360ms, programowalny
w zakresie 240÷1600ms
Zasilanie............................................................24Vac/dc (18÷50 Vdc, 14÷35 Vac)
- pobór mocy................................................. < 850mW
Separacja (we/wy/zas)..................................... 1,5kV, 50Hz, 1 min
Sygnalizacja wykrytych b³êdów..................... czerwona dioda LED,
sygna³y wyjœciowe
Zakres temperatur pracy ................................0 ÷ 65 °C
Zakres wilgotnoœci wzglêdnej ....................... 0 ÷ 90 % (bez kondensacji)
Stopieñ ochrony.............................................. IP20
Pozycja pracy.................................................. dowolna
Masa................................................................. ~95g
KompatybilnoϾ elektromagnetyczna (EMC)
- odpornoϾ : wg normy PN-EN 61000-6-2:2002(U)
- emisyjnoϾ : wg normy PN-EN 61000-6-4:2002(U)
OPIS LISTW ZACISKOWYCH
TC, mV
+
_
Pt100, Ni100, 1k
(2-p)
zwora
mA
_
V
_
+
Pt100, Ni100, 1k
(3-p)
+
5 4 3 2 1
Wejœcie
Wyjœcie
Zasilanie
6 7
8 9 10
-
Ro
Rw
Uzas
+
+
-
-
V
mA
OBUDOWA I SPOSÓB MONTA¯U
Wymiary .............................17,5 x120 x 101 mm
Monta¿.................................na listwie TS35
Materia³................................Poliwêglan,
ABS UL 94V-0
120
17,5
101
SPOSÓB ZAMAWIANIA
AR593
Przetwornik mo¿e byæ skonfigurowany przez producenta,
w zamówieniu nale¿y podaæ rodzaj wejœcia, zakres oraz
inne parametry opisane w instrukcji obs³ugi
(dostêpna na www.apar.pl)
Przyk³ad zamówienia : AR593 / J / 0..20mA / 100..500°C
Wejœcie termopara typu J, wyjœcie 0÷20mA , zakres przetwarzania 100÷500°C
2007-08-02
APAR
wersja 1.1.3
02-699 Warszawa, ul.K³obucka 8 pawilon 119, tel. (0-22) 853-48-56, 853-49-30, 607-98-95, fax (0-22) 607-99-50, e-mail [email protected], internet www.apar.pl
ASTAT Sp. z o.o., 60-451 Poznań, ul. Dąbrowskiego 441, tel. 061 848 88 71, faks 061 848 82 76, www.astat.com.pl, [email protected]