MENU DZIENNE
Transkrypt
MENU DZIENNE
Śniadania / Breakfast pon. - pt. od 7.30 do 11.00 Śniadania serwujemy przez cały dzień. 9zł WEŹ MUFFINA + KAWA lub HERBATA GRATIS Z SEREM I WARZYWAMI - gouda / aioli / pomidor / sałata / ogórek Z SZYNKĄ SEREM I PIECZARKAMI - aioli / sałata / sos pomidorowy Z TWAROŻKIEM - sałatą chrupiącą / rzodkiewką / ogórkiem MUFFIN Z PASTĄ Z TUŃCZYKA - jajkiem i sałatą Z BEKONEM I SZPINAKIEM - jajko / cheddar / aioli / sos pomidorowy Gdyńskie / parówki, 2 jajka sadzone, musztarda, ketchup / 19 zł Gdynia style / Sausage / 2 fried eggs / mustard / ketchup Polskie / pomidor / ser / szynka / twarożek ze szczypiorkiem / jajecznica z dwóch jajek / 21 zł Polish / Tomato / cheese / ham / cottage cheese with chive / 2 scrambled eggs Angielskie / kiełbaski z pieca, pieczony pomidor, pieczone pieczarki, bekon, 2 jajka sadzone, musztarda / 22 zł English / Grilled sausage / roasted tomato / grilled mushrooms / bacon / 2 fried eggs / mustard Prowansalskie / jajka pieczone na szpinaku z salsą z pomidorów, sosem z gęstego jogurtu i ziół, kozim serem, podajemy z grzanką z naszej focacci / 21 zł Provansale / 2 eggs baked with spinach / tomato salsa / goat cheese / served with yoghurt sauce and grilled focaccia bread Pasty / z tuńczyka / twarożek ze śmietaną, pomidorami ze szczypiorkiem / 19 zł Spreads / Tuna & mayo paste / cottage cheese / tomato with chive / bread from our bakery 3 JAJKA NA TWÓJ SPOSÓB + PIECZYWO + KAWA lub HERBATA 12zł JAJECZNICA NA MAŚLE+ KOSZ PIECZYWA SADZONE NA BOCZKU LUB SZPINAKU + KOSZ PIECZYWA Do każdego śniadania kawa lub herbata w cenie 4 zł ENGLISH MUFFIN / ANGIELSKA BUŁKA MAŚLANA Ham & Cheese / posiekana szynka, sos pomodoro, cheddar, aioli, sałata / 8 zł Chopped ham / pomodoro sauce / cheddar / aioli / letuce Tuna & egg / pasta z tuńczyka, jajko, sałata / 8 zł Tuna & mayo paste / fried egg / letuce Bacon, spinach & egg / jajko, chrupiący bekon, szpinak, pomodoro, aioli, cheddar / 11 zł Fried egg / bacon / spinach / pomodoro sauce / aioli / cheddar ZDROWE / HEALTHY Owsianka z owocami - na mleku lub wodzie / 16 zł / na mleku migdałowym / 21 zł Porridge / With fruits coked with milk or water – 16zł / Almond milk - 21 zł Jogurt naturalny z sezonowymi owocami / 16 zł Natural yogurt with seasonal fruits Dodatki do Śniadań szynka / ham - 5 zł / ser / cheese - 5 zł / pomidor ze szczypiorkiem / tomato with chive - 3 zł / parówki /sausages - 7 zł / 2 jajka na Twój sposób / 2 eggs - 4 zł pasta z tuńczyka / tuna & mayo paste - 7 zł / twarożek / cotage cheese - 3 zł / kosz pieczywa / bread basket - 5 zł Dania z karty można zamawiać od godz. 11.00 Przystawki / Starter Matijas Holenderski / pieczony ziemniak / śmietana z jabłkiem i cebulką / sałata / 17 zł Herring Dutch / baked potato / sour cream with apple and onion / salad Bruschetta / grillowana focaccia / salsa z pomidorów / mozarella / rukola / 12 zł Bruschetta / grillled focaccia / tomato salsa / mozarella / rucola Tarty dnia / pytaj kelnera / 12 zł / z sałatką / 21 zł Quiche of the day / ask your waiter please / 12 zł / with salad Antipasti / focaccia, ser feta, oliwki kalamata, karczoch, cukinia, pomidory suszone, mozarella, szynka parmeńska, kapary, rukola / 36 zł focaccia, greek feta cheese, kalamata olives, artichokes, mozarella, parma ham, capers, rucola Mięsa / Meat Burger wołowy / sezonowane mięso / musztarda / sałata / pomidor / nasza bułka brioche / frytki / sosy / 28 zł Beef burger / our burger bun / mustard / tomato / onion / mayo Schabowy / puree ziemniaczane / mizeria / 22 zł Pork shnitzel / potato puree / cucumber salad Roladki z kurczaka / ze szpinakiem / gorgonzola / pomidorem suszonym – podane w kremowym sosie pomidorowym z kasza / rukola i pomidorkami / 26 zł Chicken rolls with spinach / gorgonzola / dried tomato / with tomato sauce / groat / rucola Chicken gujons / panierowane kawałki kurczaka / sałata z vinegrettem / sos tatarski i tomato chutney / 24 zł Chicken Gujons / paniered chicken fillets / green mix salad with vinegrette / tartare sauce / tomato chutney Sałaty / Salad Kozia / grillowany kozi ser / gruszka / granat / ogórki / sałata / rukola / prażone orzechy włoskie / vinegrette / 34 zł Grilled goat cheese / pear / grenade / cucumber / salad / rucola / walnuts / vinegrette Szpinak avocado / grzanki /parmezan / pomidorki / pomidory suszone / vinegrette / 26 zł Spinach avocado / croutons / parmezan / cherry tomatoes / dried tomatoes / vinegrette Sałatka Cezar / rzymska sałata / grzanki / sos cezar / parmezan / kurczak z grilla 24 zł / krewetki 32 zł Cezar salad / romanian letuce / croutons / dressing / grilled chicken or shrimps / parmezan Policzki wołowe / pieczone warzywa / puree z dyni i moreli / 38 zł Beef chicks slowly stewed / pumpkin & apricot puree Bacon Cheeseburger / sezonowana wołowina / salsa pomidorowa / aioli / chrupiący bekon / cheddar / sałata / fytki / ketchup / 28zł Becon Cheeseburger / seasoned beef / baked tomato salsa / aioli / crispy bacon / cheddar / letuce / fries / ketchup Ryby i Owoce Morza / Fish and Sea Food Krewetki smażone na patelni chili / czosnek / wino / masło / pietruszka / grzanka z naszej focacci z rozmarynem / 39 zł Panfried shrimps / chilli / garlic / wine / butter / parsley /grilled focaccia bread with rosemary Dorsz pieczony lub z grilla na soczewicy z warzywami i szpinakiem / 28zł Baked or grilled cod – on lentils with vegetables with spinach Zupy / Soup Żurek z jajkiem i kwaśną śmietaną / 12 zł Sour soup with boiled egg / sour cream Krem z pomidorów z mozzarellą / bazylia / salsa z pomidorów / 12 zł Cream with tomato / with mozarella / basil / tomato salsa Zupa rybna z mleczkiem kokosowym, krewetką, kawałkami łososia i dorsza / 19 zł Fish soup with coconut milk, shrimp, piece of salmon and cod Zupa dnia (Pytaj obsługę) Soup of the day / ask your staff Pieczony łosoś w marynacie z imbiru, miodu, pomarańczy musztardy z ziarnami/ pieczony razem z warzywami / kasza – 39zł Baked salmon – marinated with honey / orange / grain mustard / ginger / baked togheter with vegetables / groats Pizza Margherita / 19 zł Capriciosa / sos pomodoro/ mozzarella / szynka / pieczarki / 22 zł Capriciosa / pomodoro sauce / mozzarella / ham / champignons Antipasti / sos pomodoro / mozzarella / salami picante / oliwki / rukola / biała mozzarella / szynka prosciutto / 34 zł Antipasti / pomodoro sauce / mozzarella / salami picante / olives / rucola / white mozzarella / prosciutto Ciao / salami / cebula / kapary / pietruszka / 22 zł Makarony / Pasta Aglio olio e peperoncino / spaghetti / czosnek / chili / pietruszka / parmezan / 19 zł Spaghetti Aglio olio e peperoncino Rigatoni Bolognese / duże rurki jajecznego makaronu z sosem z mięsa, wina i pomidorów / bazylia i porwana mozarella / 26 zł Rigatoni Bolognese / egg pasta with meat, wine and tomato sauce / basil / mozarella Pumpkin Gniocchi / kluseczki z dynią obsmażane z szałwią / prosciutto / rukola / salsa z pomidorów / parmezan – 24zł Pumpkin Gnocchi – panfried with sage / prosciutto / rucola / tomato salsa / parmezan Dla gości indywidualnych i grup poniżej 8 osób serwis nie jest doliczony. Please note, service charges for parties below 8 are not included. Ciao / salami / onion / capers / parsley White Italy / z białym sosem / rukola / prosciutto / parmezan / 27 zł White Italy / white sauce / rucola / prosciutto / parmesan Buffalo / salsa pomidorowa / rukola / bazylia / Buffalo mozarella / 27 zł Buffalo / Tomato salsa / rucola / basil / Buffalo mozarella Quattro stagioni / pieczarki / szynka / oliwki kalamata / karczochy / 26 zł Quattro stagioni / ham / mushrooms / kalamata olives / artichoke Quattro formaggi / gorgonzola / parmezan / cheddar / kozi ser – z boku rukola i salsa z pomidorów / 26 zł Quattro formaggi / gorgonzola / parmesan / cheddar / goat cheese – rucola & tomato salsa on the side Roma / prosciutto / rukola / pomidorki cherry / parmezan / oliwki kalamata / 24 zł Roma / prosciutto / rucola / cherry tomato / parmesan / kalamata olives Desery / Dessert Godziny otwarcia: Pn-czw: 7.30-22.00 | Pt: 7.30-00.00 | Sb: 8:30-00.00 | Nd: 8:30.00-20.00 Wszystkie desery przygotowuje na miejscu nasz mistrz cukiernik. NAPOJE Zimne Gorące Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic 0,2l ............5 zł Soki Cappy 0,2l ........................................5 zł jabłko, pomarańcza, grejpfrut, porzeczka, pomidor Red bull 0,25l ................................................9 zł Kropla Beskidu 0,25l ................................5 zł Cisowianka 0,3/0,7l ...............................................6/10 zł Aqua Panna .........................................8/15 zł 0,3/0,7l San Pellegrino .....................................8/15 zł 0,3/0,7l Świeżo wyciskany sok 0,2/0,4l ............................................ 10/15 zł Kompot ...................................................6 zł Lemoniada ...............................................6 zł Aloes 0,2/0,4l .....................................6/10 zł .................................................9 zł Sencha senpai, grun matinee, royal earl grey, english breakfast, red fruit, rooibush, strawberry flip, jasmine HERBATA Napój rozgrzewający ............7 zł Herbata zimowa ............10 zł KAWA Espresso ...................................................6 zł Espresso machiato ..................................7 zł Espresso doppio ......................................8 zł Americano ...............................................7 zł Americano z mlekiem .............................8 zł Cappucino ...............................................8 zł Latte .........................................................9 zł Latte smakowe .......................................11 zł Latte sojowe ...........................................12 zł Kakao: vaniliowe, biała czekolada, pomarańczowe, jabłko-cynamon Gorąca czekolada ............9 zł ............12 zł SMOOTHIE WARZYWNE OWOCOWE Kiwi, szpinak, ogórek, seler naciowy, sok jabłkowy ........................................................13 zł Buraki, maliny, sok żurawinowy, jogurt, orzechy ...................................................13 zł Mangolassi ..........................................................13 zł Truskawki, banan, jogurt ...............................13 zł Marakuja, banan, pomarańcza ...................15 zł ALKOHOLE Wyborowa Finlandia Absolut Belvedere Rum Havana / Saylor Jerry Gin Bombay Tequila Olmeca Ballantines 0,5 l 70zł / 40ml 7zł 0,7 l 120zł / 40ml 9zł 0,7 l 120zł / 40ml 9zł 0,7 l 220zł / 40ml 17zł KOKTAJLE 0,7 l 180zł / 40ml 13zł 0,7 l 160zł / 40ml 13zł 0,7 l 160zł / 40ml 13zł 0,7 l 180zł / 40ml 12zł PIWO Mojito Caipirinha Chambord Prosecco Bloody Mary Daiquiri Margarita Strawberry Margarita Pinacolada Sex on the Beach Long island ice tea Żywiec 0,3 l/0,5 l Żywiec niskoalk. but. 0,3 Brackie Mastne 0,3l/ 0,5l Affligem but. 0,3 Paulaner but. 0,4 Piwo grzane 18 zł 12 zł 18 zł 14 zł 14 zł 16 zł 18 zł 18 zł 16 zł 26 zł 7/9 zł 7 zł 7/9 zł 11 zł 13 zł 12 zł WINA WINO MUSUJĄCE / 125ml Montelvini Superiore Extra Dry D.O.C.G. Asolo Prosecco, Italy WINO DOMU / białe lub czerwone 17zł I.G.T. Terre Di Chieti, Italy Casa Maria Blanco D.O. Castillay’leon, Spain Poggio Anima “Samael” 9zł / 150ml D.O.C. Montepulciano D’abruzzo, Italy Casa Maria Roble D.O.Castillay’leon, Spain WINA BIAŁE / 150ml Poggio Anima “Gabriel” WINA CZERWONE /150ml 25zł / 500ml 16zł 13zł 13zł WINO SŁODKIE / 75ml Hans Tschida Auslese Wino grzane 14zł 16zł D.A.C. Burgenland, Austria 12zł