Tydzień w Poznaniu i okolicach Week in Poznań and surroundings

Transkrypt

Tydzień w Poznaniu i okolicach Week in Poznań and surroundings
Tydzień w Poznaniu i okolicach
Week in Poznań and surroundings
1 1-1 7.0 1.20 16
Waglewski, Fisz, Emade / Waglewski, Fisz, Emade
1 5.01 .2016
Wojciech Waglewski, czyli ojciec i
jego dwaj synowie (Fish i Emade)
stworzyli jedno z ciekawszych
przedsięwzięć muzycznych w
Polsce. Zaprezentują materiał z ich
ostatniej płyty„Matka, Syn, Bóg”.
Wojciech Waglewski, a father and
his two sons (Fisz and Emade)
created one of the most interesting
musical projects in Poland. They will
present material from their latest
album „Matka, Syn, Bóg” (“Mother,
Son, God”).
więcej informacji / more information:
fb.com/waglewskifiszemade
05.1 1.201 5-07.02.2016
Izabella Gustowska. Nowy Jork i dziewczyna
/ Izabella Gustowska. New York and a Girl
Punktem wyjścia wystawy Izabella
Gustowska. Nowy Jork i dziewczyna
jest postać Josephine Hopper (1 8831 968) – zapomnianej artystki, modelki i żony malarza Edwarda Hoppera.
Izabella Gustowska's show New York
and a Girl was built on the figure of
Josephine Hopper (1 883-1 968) –
forgotten artist, model and wife of
the painter Edward Hopper.
Poznańska Karta
Turystyczna
/ Poznań City Card
Najlepszy i najtańszy sposób na
poznanie miasta. Bezpłatna komunikacja miejska. Bezpłatnywstęp
lub rabat w wielu miejscachi atrakcjach m.in. muzeach, restauracjach
oraz hotelach.
The best and least expensive way to
get to know our city. Free or discounted admission to many places
and tourist attractions such as museums, restaurants or hotels. Free
access to public transportation.
więcej informacji / more information:
www.poznan.travel
Brama Poznania
/ Porta Posnania
więcej informacji / more information:
artstationsfoundation5050.com
Malarze Normandii / Painters of Normandy
24.10.201 5-14.02.2016
Wystawa prezentuje prace takich
malarzy, jak Delacroix, Courbet,
Renoir czy Monet. Jest to zapis
jednego z najważniejszych
momentów w dziejach sztuki.
The exhibition presents the works
of such painters as Delacroix,
Courbet, Renoir and Monet. This is a
record of one of the most
important moments in the history
of art.
więcej informacji / more information:
www.zamek.poznan.pl
Zacznij zwiedzanie Polski od
początku! Odwiedź Bramę
Poznania, gdzie na nowo ożywają
wyda-rzenia sprzed tysiąca lat.
Odtwarzamy klimat dawnych
dziejów w nowoczesnej,
interaktywnej formie.
Start your tour from the beginning!
Visit Porta Posnania heritage centre,
where historical events come alive
again. Feel the climate of ancient
history presented in a modern,
interactive form.
więcej informacji / more information:
www.poznan.travel