UMOWA SZKOLENIOWA W RAMACH PROJEKTU

Nr ewidencyjny projektu:
Tytuł projektu:
Nr konkursu:
Priorytet:
Działanie:
POKL.09.04.00-02-077/12
„Nowe perspektywy zawodowe dla nauczycieli z terenów wiejskich”
I/9.4/A/12
IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach
9.4. Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty
UMOWA SZKOLENIOWA W RAMACH PROJEKTU
„NOWE PERSPEKTYWY ZAWODOWE DLA NAUCZYCIELI Z TERENÓW WIEJSKICH”
zawarta w dniu 17.10.2014 we Wrocławiu
pomiędzy:
Leszkiem Chmurą, przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą Germanica Leszek Chmura z siedzibą we
Wrocławiu 50-257 przy ul. Drobnera 32, wpisaną do EDG przez burmistrza miasta i gminy Kąty Wrocławskie pod numerem
ewidencyjnym 4385/2010 (NIP 8981004466, REGON 930556192), zwaną dalej w treści umowy Organizatorem szkolenia
a
___________________________________________________________ zam. w _________________________________
przy ul. ______________________ nr domu ________ nr lokalu _____ (numer PESEL _________________________), dalej
w treści Umowy zwaną(-ym) Uczestnikiem szkolenia.
Ilekroć w niniejszej Umowie jest mowa o:











„Bloku zajęciowym” – oznacza to pełny dzień szkolenia zgodnie z dostarczonym Uczestnikowi szkolenia
harmonogramem;
„Danych osobowych” – oznacza to dane osobowe w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 o ochronie danych
osobowych (Dz.U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późn. zmianami) dotyczące uczestników projektu, które muszą być
przetwarzane przez instytucję wdrażającą oraz beneficjenta w celu realizacji Projektu;
„Działaniu” – oznacza to Działanie 9.4. Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty;
„Godzinie”- oznacza to godzinę lekcyjną trwającą 45 minut;
„Postępowaniu rekrutacyjnym” – oznacza to okres poprzedzający rozpoczęcie szkolenia (10 stycznia 2014 - 07
marca 2014), w ramach którego przyjmowane są zgłoszenia osób będących potencjalnymi Uczestnikami szkolenia.
„Priorytecie” – oznacza to Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach;
„Projekcie” – oznacza to Projekt pt. „Nowe perspektywy zawodowe dla nauczycieli z terenów wiejskich” nr
ewidencyjny projektu: POKL.09.04.00-02-077/12;
„UMWD” – oznacza to Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego;
„Przetwarzaniu danych osobowych” – oznacza to jakiekolwiek operacje wykonywane na danych osobowych, takie
jak zbieranie, utrwalania, przechowywanie, opracowywanie, zmienianie, udostępnianie i usuwanie, a zwłaszcza te,
które wykonuje się w systemie informatycznym Podsystemu Monitorowania Europejskiego Funduszu Społecznego
2007;
„Szkoleniu” – oznacza to realizację przyjętego przez Organizatora szkolenia programu szkoleniowego zgodnie z
wnioskiem o dofinansowanie projektu;
„UMWD” – oznacza to Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego.
1.
2.
Organizator Szkolenia oświadcza, że Uczestnik szkolenia został zakwalifikowany do udziału w Projekcie „Nowe
perspektywy zawodowe dla nauczycieli z terenów wiejskich” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Formularz zgłoszeniowy
Uczestnika szkolenia podobnie jak Zaświadczenie o zatrudnieniu, Oświadczenie Uczestnika projektu o wyrażeniu
zgody na przetwarzanie danych osobowych oraz Oświadczenie Uczestnika projektu o spełnianiu kryteriów
dostępu stanowią integralną część niniejszej Umowy.
Organizator szkolenia oświadcza, że Uczestnik szkolenia w ramach objętej Szkoleniem nauki języka obcego został
zakwalifikowany na odpowiedni poziom, a Uczestnik szkolenia na powyższą kwalifikację wyraża zgodę.
Strona1
§1
3.
Organizator szkolenia zastrzega sobie możliwość przeniesienia Uczestnika szkolenia do innej grupy szkoleniowej,
jeżeli w toku nauki języka okaże się, że usprawni to realizację Projektu i będzie odpowiadało poziomowi
językowemu Uczestnika szkolenia. Możliwość przeniesienia, najpóźniej po drugim bloku zajęciowym od
rozpoczęcia Szkolenia, może wynikać tylko i wyłącznie z potrzeby dostosowania poziomu Uczestnika do danej
grupy.
§2
Uczestnik szkolenia oświadcza, że:
1. spełnia kryteria kwalifikacji do udziału w Projekcie, tj. jest nauczycielem zatrudnionym na terenie wiejskim
województwa dolnośląskiego oraz że nigdy nie był, nie jest oraz nie będzie objęty wsparciem w ramach
projektów realizowanych w Działaniu 9.4 w trybie systemowym oraz wyłonionych w trybie konkursowym w
latach 2008-2011;
2. wszystkie dane dotyczące Uczestnika szkolenia zawarte w dokumentacji przedłożonej w toku postępowania
rekrutacyjnego są nadal aktualne, a Uczestnik szkolenia zobowiązuje się bezzwłocznie informować Organizatora
szkolenia o każdej zmianie w przedmiotowym zakresie;
3. zobowiązuje się udzielać odpowiedzi na wszelkie pytania dotyczące udziału w Projekcie zadawane przez
Organizatora szkolenia i UMWD jako organ uprawniony do weryfikowania zasadności i prawidłowości udzielanej
pomocy publicznej ze środków Unii Europejskiej również po zakończeniu udziału w projekcie i wygaśnięciu
umowy szkoleniowej.
4. zobowiązuje się udzielać niezbędnych informacji dotyczących udzielonej mu pomocy publicznej ze środków Unii
Europejskiej niezbędnych do wykonywania obowiązków sprawozdawczych przez Organizatora szkolenia również
po zakończeniu udziału w Projekcie i wygaśnięciu umowy szkoleniowej.
§3
Organizator szkolenia zobowiązuje się przeprowadzić w ramach Projektu Szkolenie dla Uczestnika szkolenia
składające się z 74 godzin podzielone na niżej wymienione bloki szkoleniowe:
Opis bloku szkoleniowego
a.
b.
Szkolenie z języka angielskiego na odpowiednim dla Uczestnika szkolenia poziomie
(zależnie od wyniku testu)
Szkolenie z metodyki nauczania języków obcych dorosłych i dzieci w wieku
przedszkolnym lub współpracy międzynarodowej szkół (zależnie od wyboru
Uczestnika szkolenia)
Liczba godzin
szkoleniowych na
Uczestnika szkolenia
60 h
14 h
2. Organizator szkolenia gwarantuje, że:
a) nauka języków będzie odbywać się w trybie weekendowym (w soboty) w grupach o wielkości do 12 osób w lokalu
szkoleniowym Organizatora szkolenia usytuowanym we Wrocławiu przy placu św. Macieja 21/2A;
b) Uczestnikom szkolenia przysługuje zwrot kosztów dojazdu, o ile Uczestnik szkolenia złoży oświadczenie o
pozostawaniu w trudnej sytuacji materialnej. Zwrot kosztów dojazdu nastąpi w ciągu 30 dni od zakończenia
Szkolenia zgodnie z faktycznie odbytymi przez Uczestnika szkolenia dojazdami (potwierdzenie w dzienniku zajęć).
Podstawą do naliczenia zwrotu kosztów dojazdu będą dołączone do stosownych oświadczeń dostarczonych przez
Uczestnika szkolenia:
i. bilety kolejowe lub autobusowe potwierdzające koszt przejazdu z miejsca zamieszkania
Uczestnika szkolenia do Wrocławia, w przypadku Uczestników szkolenia dojeżdżających
publicznymi środkami transportu lub;
ii. oświadczenia Uczestników szkolenia potwierdzone średnie koszty dojazdu środkiem
transportu publicznego z miejsca zamieszkania Uczestnika szkolenia do Wrocławia w
przypadku dojazdu Uczestników szkolenia własnym środkiem transportu;
iii. jednorazowy koszt refundacji kosztów przejazdu w obie strony nie może przekroczyć 25 zł;
c) dostarczy Uczestnikowi bezpłatny zestaw materiałów szkoleniowych;
d) w trakcie każdego dnia szkoleniowego dla Uczestników szkolenia organizowana będzie przerwa kawowa z małym
poczęstunkiem.
Strona2
1.
§4
1.
2.
3.
4.
Uczestnik zobowiązuje się do udziału w Projekcie zgodnie z niniejszą Umową.
Obecność na Szkoleniu jest obowiązkowa, a Uczestnik szkolenia każdorazowo potwierdza swoją obecność
własnoręcznym podpisem złożonym na liście obecności.
Nieusprawiedliwiona absencja na Szkoleniu nie może przekroczyć 20% w odniesieniu do sumarycznej liczby godzin
szkoleniowych w Projekcie tj. 15 godzin.
Usprawiedliwienie opuszczonych zajęć przekraczających ww. limit następuje poprzez pisemne wyjaśnienie
Uczestnika szkolenia i przedłożenie dokumentu w postaci zaświadczenia lekarskiego lub innego zaświadczenia
potwierdzającego uzasadnioną przyczynę nieobecności, przy czym łączna suma absencji nieusprawiedliwionych i
usprawiedliwionych nie może przekroczyć 30% w odniesieniu do sumarycznej liczby godzin szkoleniowych w
Projekcie tj. 23 godzin.
§5
1.
2.
3.
Projekt jest finansowany w całości ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Uczestnik przyjmuje do
wiadomości, że pełny koszt uczestnictwa dla jednej osoby wynosi 2097,30 PLN, a kwota ta obejmuje m.in.: koszty
zarządzania projektem i przeprowadzenia szkoleń oraz koszty organizacyjne.
Uczestnik nie ponosi kosztów i opłat związanych z uczestnictwem w Projekcie, o ile w całości wywiąże się z
postanowień niniejszej Umowy.
W przypadku niewywiązania się lub częściowego wywiązania się z obowiązków nałożonych na Uczestnika
wymienionych w § 4 pkt. od 1 do 4 lub w przypadku złożenia przez Uczestnika szkolenia fałszywego oświadczenia,
o którym mowa § 2 pkt. 1 Uczestnik szkolenia będzie zobowiązany zwrócić kwotę stanowiącą równowartość
kwoty dotacji, o której mowa w § 5 pkt. 1.
§6
Organizator szkolenia zastrzega sobie prawo do odwołania lub zaprzestania realizacji Projektu z przyczyn niezależnych od
niego, o czym niezwłocznie poinformuje Uczestnika szkolenia. W przypadku zaistnienia takiej okoliczności Uczestnikowi
szkolenia nie przysługuje prawo do dochodzenia od Organizatora szkolenia jakichkolwiek roszczeń, w tym roszeń
finansowych, a Organizator szkolenia jest zwolniony z wszelkiej odpowiedzialności wobec Uczestnika szkolenia.
§7
1.
2.
3.
4.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego.
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony do 30.06.2014.
Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po 1 dla każdej ze stron.
Podpisy stron
Organizator szkolenia
Uczestnik szkolenia
Strona3
Załączniki:
1. Formularz zgłoszeniowy
2. Oświadczenie o zgodzie na przetwarzanie danych
3. Zaświadczenie o zatrudnieniu
4. Oświadczenie o spełnianiu kryteriów uczestnictwa w Szkoleniu
5. Deklaracja uczestnictwa w projekcie