Spis treści tomu
Transkrypt
Spis treści tomu
Spis treści Słowo od redakcji ……………………………………………………………………………………………………….…. 9 I. Koń w języku Janina Gardzińska, KOŃ w polskiej antroponimii i toponimii…………………………………………... 13 Krystyna Wojtczuk, „Kary”, „siwy”, „deresz”, czyli o nazwach końskiej maści we współczesnej polszczyźnie ogólnej…………………………………………………….…. 27 Eleonora Pawłowicz, Językowy obraz polskiego konia czystej krwi arabskiej w katalogu aukcyjnym Pride of Poland……………………………………………………………………………... 41 Aleksandra Radzikowska, Formulaic Expressions with the Word „Horse” in British, American, Scottish and Irish English…………………………………………………………….….... 53 Eleonora Pawłowicz, Środowisko jeździeckie jako grupa społeczna. Pozajęzykowe uwarunkowania obrazu konia w specjalistycznym języku jeździeckim…….….. 63 Joanna Tyka, Kup pan konia! Sposoby prezentacji konia w rozmowie handlowej na współczesnym targu konnym……………………………………………..…… 79 II. Koń w literaturze Александр Смирнов, Союз коня и всадника в поэзии А.С. Пушкина («Песнь о вещем Олеге», «Медный всадник»), Дж. Г. Н. Байрона («Мазепа»), В. Гюго («Мазепа»)……………………………………………………………………………………………………..… 101 Danuta Szymonik, Życie i śmierć konia (i człowieka) w opowiadaniu Lwa Tołstoja „Bystronogi. Historia konia”…………………………………………….…. 117 Magdalena Dąbrowska, Koń i jeździec. O pierwszych reakcjach literackich na odsłonięcie pomnika Piotra I w Petersburgu………………………………………………………………. 133 Justyna Muszyńska, Figura konia a kryzys kulturowo-moralny i społeczny na początku XX wieku w świetle „Ballady o bohaterskim koniu” Jana Kasprowicza……….… 153 Maria Długołęcka–Pietrzak, Koń w poezji Józefa Czechowicza……………………………………… 161 Barbara Witak, Koń na tle literackiego i malarskiego bestiariusza Bruno Schulza…………… 173 Roman Bobryk, Centaury a/i ludzie. „Centaury” Jarosława Marka Rymkiewicza i „Centaur” Stanisława Grochowiaka………………………………………………………………………….….… 189 7 Гелена Ульбрехтова, Образ коня в творчестве Владимира Высоцкогo………………….…. 201 Beata Nadziejko-Głuszak, Symbolika obrazów poetyckich konia w polskiej literaturze XX i XXI wieku…………………………………………………………………………….… 223 Aneta Jurzysta, Koń w literaturze niemieckojęzycznej różnych epok od bajek oświeceniowych po obraz kawalerii polskiej w twórczości noblisty Güntera Grassa (na wybranych przykładach)………………………………………………..…… 229 Kateryna Parkhomenko, Ewolucja wizerunku konia w ukraińskim folklorze i literaturze………………………………………………………………………...……… 247 III. Koń w kulturze Joanna Getka, Konie w drukach bazyliańskich XVIII wieku…………………………………………...… 263 Magdalena Ziółkowska-Kuflińska, Koń w tradycjach tauromachicznych………………….…… 283 Jarosław Bednorz, „Łysek z pokładu Idy” – historia prawdziwa…………………………………..…. 297 Dawid Karpuk, Koń w popkulturze………………………………………………………..……………………… 323 Bibliografia ogólna ………………………………………………………………………………………………….…… 337 8