I N F O R M A C J A

INFORMACJA
Na podstawie art. 37 pkt. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych
( Dz. U. z 2013r., poz. 885 ze zm. ) Wójt Gminy Grębocice podaje do publicznej wiadomości:
1. Dane dotyczące wykonania budżetu Gminy Grębocice za 2013r.
L.p.
Wyszczególnienie
Plan
Wykonanie
1.
1.1
1.2.
DOCHODY
Dochody bieżące
Dochody majątkowe
28 545 111,95
27 208 491,68
1 336 620,27
28 883 509,31
27 536 587,76
1 346 921,55
2.
2.1.
2.2.
WYDATKI
Wydatki bieżące
Wydatki majątkowe
31 232 309,48
23 544 740,33
7 687 605,15
30 016 577,51
22 586 017,77
7 430 559,74
3.
NADWYŻKA/DEFICYT
- 2 687 197,53
- 1 133 068,20
Źródło finansowania planowanego deficytu oraz rozchodów stanową wolne środki
w kwocie 552 000zł oraz nadwyżka z lat ubiegłych w kwocie 2 301 197,53zł.
Rozchody z tytułu spłaty pożyczek zaciągniętych w Wojewódzkim Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zaplanowano w kwocie 166 000 z czego
wykonano 166 000zł.
2. Kwotę wykorzystanych środków, o których mowa w art. 5 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia
27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2013r., poz. 885 ze zm. ):
- 26 803,82zł – PO KL – środki z Europejskiego Funduszu Społecznego,
- 47 074,95zł - środki z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich,
- 630 560,38zł – środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
3. Kwotę zobowiązań, o których mowa w art. 72 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 27 sierpnia
2009r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2013r., poz. 885 ze zm. ) – brak zobowiązań
wymagalnych.
3. Kwoty dotacji otrzymanych z budżetu jednostek samorządu terytorialnego
oraz kwoty dotacji udzielone innym jednostkom samorządu terytorialnego:
a. Dotacje otrzymane:
- od Województwa Dolnośląskiego kwota – 574 782,64zł,
- od Powiatu Polkowickiego kwota - 57 991,39zł,
- od Gminy Jerzmanowa kwota - 15 000,00zł,
- od Gminy Polkowice kwota – 30 000,00zł,
- od Gminy Miejskiej Głogów kwota – 10 000,00zł,
- od Gminy Pęcław kwota – 50 000,00zł.
1
b. Dotacje udzielone:
- dla Województwa Dolnośląskiego kwota – 103 084,50zł,
- dla Gminy Miejskiej Głogów kwota - 17 886,19zł,
- dla Powiatu Polkowickiego kwota – 500 000,00zł.
4. Wykaz udzielonych poręczeń i gwarancji, z wymienieniem podmiotów, których
gwarancje i poręczenia dotyczą - nie udzielono żadnych poręczeń i gwarancji.
5. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających
osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń,
umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej 500 zł w 2013 roku.
Ulgi w podatku rolnym z tytułu nabycia gruntów na utworzenie lub powiększenie
gospodarstwa rolnego:
1. Dobrowolski Roman
2. Dobrowolski Zbigniew
3. Faryna Waldemar
4. Frątczak Paweł
5. Gierlak Wiesław
6. Grębski Zdzisław
7. Jacuś Barbara
8. Kacała Zbigniew
9. Kamiński Zbigniew
10. Papiernik Marian
11. Puzio Krzysztof
12. Ratajczyk Tomasz
13. Rokaszewicz Dariusz
14. Różański Mariusz
15. Segień Piotr
16. Stankiewicz Tomasz
17. Stankiewicz Wojciech
18. Sypniewski Lech
19. Szocik Andrzej
20. Szocik Zbigniew
21. Ślufarski Krzysztof
22. Tesarski Łukasz
23. „JAN-SPED” sp. z o.o.
2
Ulgi inwestycyjne w podatku rolnym:
1. Wróblewski Maciej
Umorzenia:
Lp.
1
2
3
Nazwisko i imię
Ławniczak Teresa i Zygmunt
Dobrowolski Roman
Skibińska Irena
Kwota
768,00
652,00
958,00
Przyczyna umorzenia
ważny interes podatnika
ważny interes podatnika
ważny interes podatnika
Kwota
637,00
762,00
10.843,00
26.614,00
Przyczyna odroczenia
ważny interes podatnika
ważny interes podatnika
ważny interes podatnika
ważny interes podatnika
Odroczenia:
Lp.
1
2
3
4
Nazwisko i imię
Głąb Małgorzata i Jacek
Chodorowski Bogusław
Fartuszyński Przemysław
Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska”
6. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających
osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej w 2013 r.
1
Andrzejewska Urszula
2
Antoszewska Agata
3
Atamaniec Jan
4
Bałdys Karol
5
Bańka Adam
6
Barnaś Bogusław
7
Barnaś Ryszard
8
Baruch Piotr
9
Belka Józef
10
Bilski Janusz
11
Błażewicz Józef
12
Bojanowski Piotr
13
Bolińska Agnieszka
14
Boliński Piotr
15
Borek Renata
3
16
Borkowski Mariusz
17
Bubak Łukasz
18
Buczyńska Agnieszka
19
Buszta Piotr
20
Chmurak Marian
21
Chodorowski Bogusław
22
Chojnacki Wojciech
23
Chrzan Józef
24
Chrzuszcz Robert
25
Cirko Paweł
26
Cirko Robert
27
Ciura Stanisław
28
Curkan Michał
29
Czarna Grażyna
30
Czech Andrzej
31
Czerniak Henryk
32
Czuba Jarosław
33
Czuba Kazimierz
34
Ćwik Jacek
35
Dobrowolski Roman
36
Dobrowolski Stanisław
37
Dobrowolski Zbigniew
38
Dryja Czesław
39
Drzewiecki Zbigniew
40
Działo Czesław
41
Dzwończyk Jan
42
Fartuszyński Przemysław
43
Faryna Waldemar
44
Fiedorek Piotr
45
Frątczak Ireneusz
4
46
Frątczak Paweł
47
Gawron Henryk
48
Gierlak Wiesław
49
Gierlak Wiktor
50
Gil Stanisław
51
Glapiński Zdzisław
52
Głowacki Paweł
53
Gola Sławomir
54
Góralczyk Grzegorz
55
Grębski Paweł
56
Grębski Zdziaław
57
Gruchała Krystyna
58
Guzera Bogusław
59
Guzera Marek
60
Gwazdacz Ryszard
61
Gwóźdź Henryk
62
Hajduk-Baruch Anna
63
Ilnicki Jan
64
Jachim Tadeusz
65
Jachowicz Ryszard
66
Jacuś Barbara
67
Jania Marek
68
Janus Paweł
69
Jaskółka Elżbieta
70
Jaskuła Sylwia
71
Jaworowski Marian
72
Jaworski Tadeusz
73
Jemioła Edward
74
Jemioło Justyna
75
Jóźwiak Robert
5
76
Jóźwiak Urszula
77
Kacała Beata
78
Kacała Grzegorz
79
Kacała Zbigniew
80
Kaczmarek Jerzy
81
Kaczorek Stefan
82
Kalota Piotr
83
Kamiński Zbigniew
84
Kapuściński Bolesław
85
Kaśków Krystyna
86
Kazimierowicz Beata
87
Kazimierowicz Olga
88
Kiczak Grzegorz
89
Kiczak Kazimiera
90
Kląskała Eugeniusz
91
Kochany Andrzej
92
Koliński Jarosław
93
Konarski Leszek
94
Konieczna Magdalena
95
Konopacki Tomasz
96
Kotkiewicz Elżbieta
97
Kowalczyk Zenon
98
Kowalski Józef
99
Kozak Wiesław
100 Kozal Edmund
101 Kozłowski Zbigniew
102 Kożuszek Łukasz
103 Krause Kazimierz
104 Krupa Tomasz
105 Kruszyński Bogdan
6
106 Kruszyński Zygmunt
107 Krysiak Alojzy
108 Kula Andrzej
109 Kulik Janusz
110 Kuzara Tadeusz
111 Kuzara Wiesław
112 Kwasek Tomasz
113 Langner Ewelina
114 Laszczowski Jan
115 Laszczowski Piotr
116 Lechwar Jan
117 Lechwar Ludwik
118 Leszczewski Marek
119 Lipiec Zbigniew
120 Maćkowski Jerzy
121 Malinowska Marianna
122 Marcinowski Witold
123 Matukiewicz Grażyna
124 Michalak Joanna
125 Miernik Witold
126 Mierzwiak Dorota
127 Minichowski Jan
128 Minichowski Łukasz
129 Mochol Michał
130 Myślewski Henryk
131 Myśliński Paweł
132 Nowak Sylwester
133 Obiegło Marianna
134 Osuch Ryszard
135 Papiernik Marian
7
136 Patoła Piotr
137 Pawluk Celina
138 Pelczar Michał
139 Pieniążek Krystyna
140 Pieniążek Marek
141 Pietrzak Robert
142 Piosik Paweł
143 Piosik Piotr
144 Piotrowski Dariusz
145 Połczyński Piotr
146 Pręda Bartosz
147 Prus Mirosław
148 Przybylski Jacek
149 Przybylski Jan
150 Puzio Krzysztof
151 Pyć Kazimierz
152 Pyszka Bogdan
153 Ratajczyk Tomasz
154 Reszczyński Tadeusz
155 Rokaszewicz Dariusz
156 Różański Mariusz
157 Różański Rafał
158 Rudek Leszek
159 Rutkowski Antoni
160 Rzeszut Danuta
161 Sadowski Roman
162 Sawczyk Marian
163 Segień Piotr
164 Selwa Ilona
165 Sidorowicz Zygmunt
8
166 Sikora Wanda
167 Skalecki Marcin
168 Skowroński Jarosław
169 Skrypak Włodzimierz
170 Słowik Antoni
171 Smereczniak Dariusz
172 Smolak Wojciech
173 Sokal Janusz
174 Sokolski Jerzy
175 Sowiński Zdzisław
176 Staniszewski Krzysztof
177 Stankiewicz Tomasz
178 Stankiewicz Wojciech
179 Stańko Mieczysław
180 Starmach Jerzy
181 Studziński Zbigniew
182 Sulikowski Zbigniew
183 Sypniewski Lech
184 Szczepański Tomasz
185 Szocik Andrzej
186 Szocik Zbigniew
187 Szopa Tomasz
188 Szpytko Bogdan
189 Szwedo Janusz
190 Szymonik Joanna
191 Ślufarski Krzysztof
192 Śpiak Bogdan
193 Tesarski Łukasz
194 Tetera Roman
195 Tęcza Ilona
9
196 Toporyński Grzegorz
197 Tryzno Zdzisław
198 Uchryńczuk Stanisław
199 Wachowiak Andrzej
200 Walasiak Janusz
201 Warian Stefan
202 Wasinkiewicz Anna
203 Wdowczyk Bernard
204 Wielemborek Krzysztof
205 Wielemborek Ryszard
206 Witerska Wioletta
207 Witkowski Ryszard
208 Włodarczyk Romualda
209 Wojdyła Krzysztof
210 Wojtaszek Jan
211 Wojtaszek Joanna
212 Wolski Dariusz
213 Wolski Krzysztof
214 Wolski Michał
215 Wolski Stanisław
216 Wołoszyn Marian
217 Wróbel Rajmund
218 Wróblewski Adam
219 Wróblewski Maciej
220 Wróblewski Marek
221 Zając Łukasz
222 Ziółek Witold
223 Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska”
224 Gospodarstwo Rolne Tadeusz Pierzchalski, Ireneusz Szczepański s.c.
225 Przedsiębiorstwo "PROPASZ" spółka z o.o.
10
226 "RAFAPOL" spółka z o.o.
227 "KALYDNA" spółka z o.o.
228 Spółdzielnia Obsługi Rolnictwa "FARMER"
229 Dolnośląska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. Zakład Gazowniczy Wrocław
230 „Dom Pana” Krystyna Molka
231 Zakład Fryzjerski Marzena Piętak
232 „SPOŁEM” Powszechna Spółdzielnia Spożywców
233 JOART S.A.
Podanie do publicznej wiadomości powyższego wykazu Osób nie narusza przepisów ustawy
o tajemnicy skarbowej.
Grębocice, dnia 12 maja 2014 r.
11