karta charakterystyki preparatu

KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 1/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
ETYKIETA PRODUKTU
Oznakowanie wg EU: Nie dotyczy
Zwroty R:
Zwroty S:
Zawiera:
Oznakowanie transportowe:
1.
Brak
Brak
Amidoaminę
Ma zastosowanie(patrz sekcja 14)
Identyfikacja substancji/preparatu i przedsiębiorstwa
Identyfikacja substancji/preparatu:
Nazwa handlowa:
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Numer kodu
Zastosowanie:
Klarowne spoiwa do nawierzchni drogowych
Identyfikacja przedsiębiorstwa:
Dostawca:
TOTAL RAFFINAGE MARKETING
24, cours Michelet
92800 PUTEAUX -France
tel: + 33(0)1 41 35 40 00
Kontakt
HSE
e-mail: [email protected]
Dostawca:
Wydział udzielający informacji:
2.
Telefony alarmowe
do Informacji Toksykologicznej:
Identyfikacja zagrożeń
Ujemne skutki zdrowotne:
Total Polska Sp. z o.o
Al. Jana Pawła II 80
00-175 Warszawa
HSEQ tel. +48 22 481 93 87
Dział techniczny tel.+48 22 435 13 53
Dni robocze, w godzinach: 9-16
Warszawa:(22) 619 66 54, Poznań: (61) 847 69 46
Gdańsk: (58) 682 04 04, Kraków: (12) 411 99 99
RYZYKO OPARZENIA w przypadku wycieku lub przypadkowego
ochlapania.
Wysokie stężenie par działa drażniąco na układ oddechowy.
Wpływ na środowisko:
Nie odprowadzać produktu do otoczenia.
Zagrożenia fizyczne i chemiczne:
W typowych warunkach stosowania brak specyficznych zagrożeń
pożarem lub wybuchem.
Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie dyrektywami 67/548/EEC i 1999/45/EC oraz
Ustawą z dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (D.U. Nr 63/2011, poz.
322).
3.
Skład/informacja o składnikach
Skład: PREPARAT
Charakterystyka chemiczna: Produkt zawiera żywice węglowodorowe.
Substancje zagrażające zdrowiu
Amidoamina
Nr WE/Nr CAS
281-995-0/
84082-48-4
Zawartość
<1 %
Symbole
C, N
Zwroty R
R-35, 43, 50/53
Objaśnienia zwrotów R patrz p. 16.
4.
Pierwsza pomoc
W PRZYPADKU POWAŻNYCH OBJAWÓW, WEZWAĆ LEKARZA LUB POGOTOWIE RATUNKOWE
KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 2/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
DROGI NARAŻENIA SIĘ:
WDYCHANIE
KONTAKT ZE SKÓRĄ
KONTAKT Z OCZAMI
5.
Postępowanie w przypadku pożaru
TEMPERATURA ZAPŁONU
ODPOWIEDNIE ŚRODKI
GAŚNICZE
NIEODPOWIEDNIE ŚRODKI
SZCZEGÓLNE ZAGROŻENIA:
SPECJALNE WYPOSAŻENIE
OCHRONNE DLA
STRAŻAKÓW:
6.
Patrz p.9.
Ditlenek węgla, piana, proszek gaśniczy, natrysk wodny.
Nie używać zwartych strumieni wody, mogą sprzyjać
rozprzestrzenianiu się pożaru.
W przypadku niekompletnego spalania i pirolizy mogą powstać gazy o
zmiennej toksyczności takie, jak CO, CO2, różne węglowodory,
aldehydy i sadza. Mogą być one bardzo niebezpieczne przy
wdychaniu, jeśli wystąpią w dużych stężeniach.
W zamkniętych pomieszczeniach o dużym stężeniu dymów i gazów
nosić aparat izolujący drogi oddechowe.
Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
OCHRONA OSOBISTA
Zależnie od ryzyka rozlania lub ochlapania nosić odpowiednie ubranie
ochronne, rękawice i gogle.
POSTĘPOWANIE PRZY
Aby zredukować ryzyko zanieczyszczenia podczas przypadkowego
ROZLANIU/PRZECIEKU
rozlania należy zabezpieczyć się przed przedostaniem się produktu do
systemu odprowadzania ścieków.
METODY LIKWIDACJI WYCIEKU
7.
Ryzyko istnieje tylko wtedy, gdy produkt zostanie podgrzany do
wysokiej temperatury.
Objawy: Przy wysokich stężeniach, podrażnienie oczu.
W przypadku poparzenia:
Polewać w dużych ilościach zimną wodą, przez co najmniej 10 minut,
nie próbować odrywać przyklejonego produktu.
Poszkodowanego odstawić do szpitala.
W przypadku kontaktu z gorącym produktem, natychmiast ochłodzić
oko płukając chłodną wodą przez co najmniej 10 minut, przy
otwartych oczach. Odstawić poszkodowanego do specjalistycznego
centrum.
Odzysk:
Ograniczyć wyciek, poczekać do zestalenia się i przeprowadzić
odzysk, w razie potrzeby powierzchnie posypać piaskiem.
Utylizacja:
Utylizować odpady zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Postępowanie z produktem i jego magazynowanie
POSTĘPOWANIE
Zabezpieczenie techniczne/środki
ostrożności
Zabezpieczenie przed pożarem i
wybuchem
Zalecenia z zakresu bezpieczeństwa
Przy powstawaniu par/aerozoli/produktów rozkładu zapewnić
odpowiednią wentylację. Przechowywać z dala od materiałów
palnych oraz żywności i napojów.
Zimny produkt (w postaci stałej) nie stwarza żadnego zagrożenia.
Trzymać z dala od źródeł zapłonu (otwarte płomienie i iskry) i gorąca
(gorące kolektory lub obudowy).
Unikać ochlapania.
Po kontakcie ze skórą zmyć natychmiast duża ilością wody z mydłem.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 3/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
Unikać wdychania par, dymów lub mgły.
Nie jeść, nie pić nie palić tytoniu podczas stosowania.
ABY UNIKNĄĆ RYZYKA ZWIĄZANEGO Z ELEKROSTATYKĄ,
ZAPEWNIĆ ODPOWIEDNIE UZIEMIENIE MASZYN,
URZĄDZEŃ I ZBIORNIKÓW.
Unikać kontaktu z mocnymi utleniaczami.
MAGAZYNOWANIE
Zabezpieczenie techniczne/warunki
magazynowania
Odpowiednie:
Przechowywać w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Unikać kontaktu z utleniaczami.
Zalecane: Stosować tylko odporne na węglowodory aromatyczne
pojemniki, złącza, rury.
Jeśli to możliwe przechowywać w oryginalnym opakowaniu.
Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Produkty niekompatybilne
Materiały opakowaniowe
8.
Wskazówki dodatkowe odnośnie
wymogów stawianych urządzeniom
technicznym:
Ochrona dróg oddechowych:
Ochrona rąk:
Ochrona oczu:
Ochrona ciała:
Higiena przemysłowa:
9.
Właściwości fizykochemiczne
Postać:
Barwa:
Zapach:
pH:
Temperatury zmiany stanu skupienia
Temperatura mięknienia
Temperatura zapłonu
Gęstość względna w temp. 25 oC:
Wybuchowość
Rozpuszczalność w wodzie
10. Stabilność i reaktywność
Stabilność:
Substancje, których należy unikać:
Warunki, których należy unikać:
Produkt stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Przed zastosowaniem środków ochrony osobistej należy wdrożyć
odpowiednie rozwiązania techniczne.
Nosić autonomiczny aparat do oddychania przy operacjach w
zamkniętych pomieszczeniach.
Rękawice odporne na gorąco na płynny produkt (EN 407, poziom 2)
O więcej szczegółów przy dobieraniu rękawic należy zwrócić się do
producenta.
Kask ochronny z osłoną twarzy i szyi.
Nosić kask ochronny z osłona twarzy i szyi a także ubranie ochronne i
buty (nogawki spodni na buty), całość wyposażenia powinna być
wykonana z nietopliwego i niepalnego materiału.
Dobre praktyki z zakresu zdrowia i bezpieczeństwa powinny być
przestrzegane przez osoby narażone na ryzyko kontaktu z gorącym
produktem i jego parami.
Ciało stałe w 20°C
Ciecz w 150°C
Bursztynowa
Charakterystyczny
Nie ma zastosowania
50-57°C (EN 1427)
≥230°C (ISO 2592 )
0,98-1,04
Nie ma zastosowania
Nie rozpuszczalny
Produkt jest stabilny w typowych warunkach magazynowania i
stosowania.
Unikać kontaktu z silnymi utleniaczami.
Gorąco (temperatury powyżej temperatury zapłonu), iskry, punkty
KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 4/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
Niebezpieczne produkty rozkładu:
11. Informacje toksykologiczne
Toksyczność ostra/skutki miejscowe
- Wdychanie:
- Kontakt ze skórą:
- Kontakt z oczami:
- Spożycie:
TOKSYCZNOŚĆ CHRONICZNA
LUB DŁUGOTERMINOWA
WDYCHANIE:
UCZULENIE
KANCEROGENNOŚĆ
zapłonu, płomienie, elektryczność statyczna.
Niekompletne spalanie i piroliza powodują powstanie gazów o różnej
toksyczności, takich jak CO, CO2, węglowodory, aldehydy, sadza itp.
Wdychanie par i sprayu może powodować podrażnienie dróg
oddechowych i błon śluzowych.
Nie klasyfikowany.
Nie klasyfikowany.
Nie klasyfikowany.
Wdychanie par i sprayu może powodować podrażnienie dróg
oddechowych i błon śluzowych.
Nie klasyfikowany jako alergen.
Produkt nie jest uważany za kancerogenny.
12. Informacje ekologiczne
Ruchliwość:
- Gleba:
-
Woda:
Wnioskując z właściwości fizycznych i chemicznych produkt jest mało
ruchliwy w glebie.
Produkt nierozpuszczalny w wodzie.
13. Postępowanie z odpadami
Rozporządzenie WE 1013/2006 z 14 czerwca 2006 o przewożeniu odpadów.
Produkt zużyty:
Utylizować w bezpieczny sposób, zgodnie z lokalnymi/krajowymi
przepisami. Zbiórka powinna być wykonywana przez upoważnioną
firmę a regeneracja lub spalanie należy wykonywać w dopuszczonej
do tego celu instalacji. W Polsce: Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 o
odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późniejszymi zmianami).
Opakowania:
Postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Ustawa z dn. 11 maja
2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63
poz. 638 z późniejszymi zmianami).
Kod odpadu WE:
Producent odpadu jest odpowiedzialny za prawidłową specyfikację
odpadu. Kod odpadu powinien być uzgadniany z firmą utylizującą.
14. Informacje o transporcie
Numer UN
3257
Właściwa nazwa transportowa
Elevated temperature liquid, n.o.s.,
międzynarodowa
Właściwa nazwa transportowa polska Materiał o podwyższonej temperaturze, ciekły, i.n.o.
Uwagi ogólne
Transport produktu zimnego:
Przepisy transportowe nie mają zastosowania dla próbek i produktu
stałego.
Transport produktu gorącego:
Właściwa nazwa transportowa:
Elevated temperature liquid, n.o.s., w /lub powyżej 100°C oraz
poniżej ich temperatury zapłonu dla materiałów posiadających
temperaturę zapłonu.
ADR/RID
KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 5/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
Klasa zagrożenia
Grupa pakowania
Etykiety ADR/RID
Kod klasyfikacji
Numer Kelmera
9
III
9
M9
99
Transport barkami (ADNR)
Klasa zagrożenia
Kod klasyfikacji
Etykiety zagrożenia
Grupa pakowania
9
M9
9
III
Morski (IMO-IMDG)
Klasa zagrożenia
Etykiety zagrożenia
Karty bezpieczeństwa
Grupa pakowania
9
9
F-A, S-P
III
Powietrzny (ICAO/IATA)
Komentarze
Specjalne przepisy ADR/RID/ADNR
Zabroniony transport produktu gorącego.
Kod restrykcyjny dla tuneli: D.
274
580
643
15. Informacje dotyczące uregulowań prawnych
Symbole:
Brak
Zwroty R:
Brak
Zwroty S:
Brak
Zawiera:
Amidoaminę
Inne:
Zawiera amidoaminę. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.
Przepisy
Karta ta spełnia wymagania podane w dyrektywie: 1999/45/EC modyfikowanej
Wspólnoty
dyrektywą 2001/60/EC
Europejskiej:
Karta ta spełnia wymagania rozporządzenia WE nr 1907/2006, art. 31
Przepisy krajowe
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach
Polska
(D.U. Nr 63/2011, poz. 322).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania
opakowań substancji niebezpiecznej i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych
preparatów chemicznych (D.U. Nr 53/2009, poz. 439).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 8 lutego 2010 r. w sprawie wykazu
substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (D.U. Nr 27/2010
poz.140).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 4 września 2007 r. zmieniające
rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji niebezpiecznej
i preparatów niebezpiecznych (D.U. Nr 174/2007, poz. 1222).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 17 stycznia 2003 r. w sprawie informacji o
preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie kart
charakterystyki (D.U. Nr 19/2003, poz. 170).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dn. 5 lipca 2004 r. w sprawie
ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji
niebezpiecznej i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających ich produktów
(D.U. Nr 168/2004, poz. 1762).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 czerwca 2002 r. w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy(D.U. Nr 91/2002, poz.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
KROMATIS 35/50-50/70-70/100
Strona: 6/6
Wersja: 5.0
z dnia: 2009-07-15
Data opracowania wersji polskiej: 2011-07-25
Nr karty: 30169-33
811).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 grudnia 1998 r. w
sprawie obowiązku stosowania Polskich Norm dotyczących bezpieczeństwa i higieny
pracy (D.U. Nr 148/1998, poz. 974 z późniejszymi zmianami).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w
sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (D.U. Nr 217/2002 poz. 1833 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych
(D.U. Nr 63/2001,poz.638 z późniejszymi zmianami).
Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych ADR
Ustawa z dnia 28 października 2002 o przewozie drogowym towarów
niebezpiecznych (D.U. Nr 119/2002, poz.1671) z późniejszymi zmianami.
16. Inne informacje
Znaczenie zwrotów R
z sekcji 3:
R35: Powoduje poważne oparzenia.
R43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
R 50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo
utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
Ośrodki, Centra i Biura Informacji Toksykologicznej odpowiedzialne za kontrolę zatruć:
1. Biuro Informacji Toksykologicznej, Al. Solidarności 67, 03-401 WARSZAWA, telefon:(22) 619 66 54
2. Ośrodek Informacji Toksykologicznej, ul. Mickiewicza 2, 60-834 POZNAŃ, telefon: (61) 847 69 46
3. Pomorskie Centrum Toksykologii, ul. Kartuska 4/6, 80-104 GDAŃSK, telefon: (58) 682 04 04
4. Ośrodek Informacji Toksykologicznej, Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Os. Złotej
Jesieni, 31-826 KRAKÓW, telefon: (12) 411 99 99
Niniejsza karta charakterystyki produktu stanowi uzupełnienie karty danych technicznych, ale w żaden sposób jej nie
zastępuje. Informacje zawarte w niniejszym opracowaniu udzielane są w dobrej wierze, są na tyle dokładne na ile
nam pozwala nasza najlepsza wiedza w momencie publikacji. Użytkownik zobowiązany jest pamiętać o
potencjalnym ryzyku związanym z zastosowaniem produktu niezgodnie z przeznaczeniem. Informacje podane w
niniejszej karcie nie zwalniają użytkownika z zapoznania się i zastosowania wszelkich przepisów dotyczących
zakresu jego działalności. Użytkownik bierze na siebie całkowitą odpowiedzialność za działania podjęte w celu
zapewnienia bezpieczeństwa pracy z produktem.
Informacje o przepisach prawnych są podane użytkownikowi w celu pomocy w realizacji zobowiązań nakładanych na
niego przez przepisy. Lista wymienionych przepisów prawnych nie może być uważana za kompletną i wyczerpującą.
Do użytkownika należy odpowiedzialność za upewnienie się, iż jest on podmiotem, który nie podlega innym
przepisom niż wymienione.
Data polskiego wydania: lipiec 2011.
hal