CHROMATOGRAFICZNE BADANIA TRWAŁOŚCI MELITTYNY
Transkrypt
CHROMATOGRAFICZNE BADANIA TRWAŁOŚCI MELITTYNY
Nowiny Lekarskie 2008, 77, 6, 426–429 JAN MATYSIAK, PAWEŁ DEREZIŃSKI, ZENON J. KOKOT CHROMATOGRAFICZNE BADANIA TRWAŁOŚCI MELITTYNY – GŁÓWNEGO SKŁADNIKA JADU PSZCZOŁY MIODNEJ (APIS MELLIFERA) STABILITY STUDIES OF MELITTIN – THE MAIN COMPONENT OF HONEYBEE (APIS MELLIFERA) VENOM USING HPLC Katedra i Zakład Chemii Nieorganicznej i Analitycznej Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Kierownik Katedry: prof. dr hab. Zenon J. Kokot Streszczenie Wstęp. Jad pszczeli jest bogatym źródłem związków farmakologicznie czynnych. Złożony skład jadu pszczelego wpływa na wielokierunkowe działanie tego surowca. Natomiast ze względu na właściwości alergizujące jad pszczeli jest wykorzystywany do produkcji szczepionek przeznaczonych do leczenia alergii na jad owadów błonkoskrzydłych. Na rynkach europejskim i światowym zarejestrowane są preparaty na bazie jadu pszczelego. Jednakże wciąż brakuje jednoznacznych wskazań do standaryzacji tego produktu. Tymczasem standaryzacja jest konieczna, aby było zapewnione bezpieczeństwo stosowania jadu jako leku. Tym bardziej, że jest on silną toksyną. Jednym z etapów standaryzacji jadu pszczelego powinno być określenie jego trwałości. Cel. Badanie miało na celu ocenę trwałości głównego składnika jadu pszczelego – melittyny w roztworach wodnych o różnych stężeniach, w roztworach buforu fosforanowego o różnych wartościach pH, w roztworze soli fizjologicznej oraz w roztworach z dodatkiem substancji stabilizujących w szerokim zakresie stężeń. Metodyka. Przeprowadzono badania trwałości głównego składnika jadu pszczelego – melittyny, z wykorzystaniem opracowanej wcześniej metody w oparciu o wysokosprawną chromatografię cieczową (HPLC). Wyniki. Trwałe okazały się wszystkie wodne roztwory melittyny o stężeniach 100 µg/g i wyższych, roztwór melittyny w buforze fosforanowym o pH równym 3, wszystkie roztwory melittyny z dodatkiem sacharozy oraz roztwory z dodatkiem glicerolu o stężeniach 30% i 40%. W pozostałych analizowanych roztworach stężenie melittyny w czasie malało. Mniej trwała okazała się melittyna w roztworach jadu pszczelego. Wnioski. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że melittyna wykazuje najwyższą trwałość w roztworach wodnych pozbawionych dodatków lub z dodatkiem sacharozy. Ponadto na trwałość analizowanych próbek znaczący wpływ ma pH – najbardziej trwałe są roztwory w buforze fosforanowym o pH zbliżonym do naturalnego pH jadu (pH = 3). SŁOWA KLUCZOWE: melittyna, jad pszczeli, trwałość. Summary Introduction. Honeybee venom is a rich source of pharmacologically active compounds. The complex composition of bee venom results in the multidirectional action of this product. In addition due to its allergenic properties, bee venom is used to produce vaccines for the treatment of allergy to Hymenoptera venoms. Both on the European and global market there are some registered drugs with bee venom. However, there is still lack of clear indications regarding the standardization of this product, whereas the standardization is necessary to assure the security of usage of venom as a drug. Especially because it is a strong toxin. One of the stages of standardization of bee venom should be the determination of its stability. Aim. The aim of the study was to assess the stability of the main component of honeybee venom – melittin in aqueous solutions of different concentrations, in phosphate buffer solutions of different pH values, in saline solution and in solutions with the addition of stabilizers in a wide range of concentrations. Methods. The stability studies of the main component of honeybee venom – melittin were carried out using previously developed method based on high performance liquid chromatography (HPLC). Results. It was demonstrated that the following preparations of melittin were stable: all aqueous melittin solutions of concentrations of more than or equal to 100 ug/g, melittin solution in phosphate buffer of pH = 3, all melittin solutions with the addition of sucrose and glycerol solutions of the concentration of 30% and 40%. In the rest of the analyzed solutions melittin concentration decreased. It was also demonstrated that melittin is less stable in aqueous solutions of honeybee venom. Conclusions. It can be stated that melittin was the most stable in aqueous solutions without any additives or with addition of sucrose. In addition, pH had a significant impact on the stability of the analyzed samples – the most stable were the solutions in phosphate buffer of pH close to natural pH of the venom (pH = 3). KEY WORDS: melittin, honeybee venom, stability. Wstęp Produkty pochodzenia naturalnego stanowią niezwykle bogate źródło związków o zróżnicowanych właści- wościach chemicznych oraz biologicznych. Są zatem alternatywą dla leków syntetycznych, które często charakteryzują się możliwością wystąpienia poważnych działań niepożądanych w trakcie ich stosowania. Dlatego Chromatograficzne badania trwałości melittyny – głównego składnika jadu pszczoły miodnej (Apis mellifera) też uwaga laboratoriów badawczych na całym świecie skupia się na poszukiwaniu innowacyjnych leków pochodzenia naturalnego łączących w sobie zarówno skuteczność, jak i bezpieczeństwo stosowania. Ponadto substancje pochodzenia naturalnego mogą służyć nie tylko jako leki, ale są również wykorzystywane w badaniach pozwalających zrozumieć rolę szlaków metabolicznych zaangażowanych w rozwój chorób oraz lepiej wyjaśnić działanie już istniejących leków. Organizmy, których genom został w pełni rozszyfrowany, są najlepszym źródłem innowacyjnych związków farmakologicznie aktywnych, ponieważ w przypadku tych organizmów identyfikacja oraz poznanie struktury nowoodkrytych substancji za pomocą nowoczesnych technik spektrometrii mas jest w dużym stopniu ułatwione. Modelowym przykładem takiego organizmu jest pszczoła miodna (Apis mellifera). Wiele produktów pszczelich (miód, mleczko pszczele, propolis, wosk, pyłek kwiatowy, pierzga) charakteryzuje się odżywczymi i terapeutycznymi właściwościami, jednak na szczególną uwagę zasługuje jad pszczeli. Jest on bogatym źródłem związków farmakologicznie czynnych. Złożony skład jadu pszczelego wpływa na wielokierunkowe działanie tego surowca. Potwierdzono już jego skuteczność w leczeniu takich schorzeń, jak: artretyzm [1], reumatyzm, ból [2, 3], choroby nowotworowe [4, 5] oraz choroby skóry. Natomiast ze względu na właściwości alergizujące jad pszczeli jest wykorzystywany do produkcji szczepionek przeznaczonych do leczenia alergii na jad owadów błonkoskrzydłych. Na rynkach europejskim i światowym zarejestrowane są preparaty na bazie jadu pszczelego. Jednakże wciąż brakuje jednoznacznych wskazań do standaryzacji tego produktu. Tymczasem standaryzacja jest konieczna, aby było zapewnione bezpieczeństwo stosowania jadu jako leku. Tym bardziej, że jest on silną toksyną. Wiele czynników może bowiem wpływać na zmianę jego składu: pochodzenie geograficzne, pora pozyskiwania surowca (rok, miesiąc), technologia otrzymywania, warunki przechowywania oraz rasa, linia i płeć pszczół [6, 7, 8, 9]. Innym problemem jest zapewnienie odpowiedniej jakości produktu poprzez stałe monitorowanie surowca pod względem zawartości metali (w tym metali toksycznych), związków szkodliwych dla zdrowia (antybiotyków, pestycydów, insektycydów), a także leków syntetycznych nielegalnie dodawanych do leków naturalnych w celu zwiększenia ich skuteczności terapeutycznej. Jednym z etapów standaryzacji jadu pszczelego powinno być określenie jego trwałości. Niezwykle istotne jest zbadanie wpływu różnych czynników na trwałość jadu, między innymi wpływu temperatury (trwałość termiczna), naświetlenia (trwałość fotochemiczna), stężenia jadu, rozpuszczalników, konserwantów, dodatków stabilizujących, pH (trwałość w roztworach). 427 W trakcie takich badań należy zwrócić szczególną uwagę na to, jak zmienia się zawartość poszczególnych składników w jadzie. W tym celu określona musi być kinetyka rozkładu poszczególnych związków w zależności od różnych czynników. Należy również zidentyfikować produkty rozkładu składników jadu. Produkty te mogą być związkami potencjalnie toksycznymi, stąd tak ważna jest ich identyfikacja, a w dalszej kolejności poznanie ich właściwości biologicznych. Badania trwałości jadu pszczelego umożliwią określenie warunków, jakie należy zachować podczas pobierania surowca, jego przechowywania, a także pozwolą określić sposoby przygotowywania postaci leku na bazie jadu pszczelego i warunki ich przechowywania. Ma to na celu zapewnienie bezpieczeństwa stosowania preparatów jadu oraz ich skuteczności terapeutycznej. Cel Badanie miało na celu ocenę trwałości głównego składnika jadu pszczelego – melittyny w roztworach wodnych o różnych stężeniach, w roztworach buforu fosforanowego o różnych wartościach pH, w roztworze soli fizjologicznej oraz w roztworach z dodatkiem substancji stabilizujących w szerokim zakresie stężeń. Materiał i metody Wzorzec melittyny został zakupiony w firmie Sigma Chemicals Co. Natomiast próbki jadu pszczelego pochodziły z pasieki położonej w miejscowości Góry w powiecie kaliskim, w województwie wielkopolskim. Jad zbierano drażniąc pszczoły prądem elektrycznym przez specjalny aparat umieszczony w ulu. Impulsy elektryczne powodowały skurcz odwłoka pszczół i wydzielenie jadu na powierzchnię szklanej płytki. Po wysuszeniu jad przenoszono do naczyniek, w których był następnie przechowywany w temperaturze 5°C bez dostępu światła. Przeprowadzono badania trwałości głównego składnika jadu pszczelego – melittyny, z wykorzystaniem opracowanej wcześniej metody w oparciu o wysokosprawną chromatografię cieczową (HPLC) (Ryc. 1.). Trwałość jadu badana była w roztworach wodnych w zakresie stężeń od 50 do 1000 µg/ml, natomiast trwałość melittyny analizowano w stężeniach od 50 do 300 µg/ml. Dodatkowo badano wpływ innych roztworów na trwałość analizowanych próbek: bufory fosforanowe (pH 3, 7, 9) oraz 0,9% NaCl. W badaniach wykorzystano także dodatki stabilizujące mające zastosowanie w przygotowywaniu postaci farmaceutycznych (Tween 80 w stężeniach: 0,005%; 0,01%, 0,05%; glicerol w stężeniach: 20%, 30%, 40%; sacharoza w stężeniach: 0,5 M, 1,0 M, 1,5 M). Wszystkie badania trwałości melittyny i jadu przeprowadzono w temperaturze 25°C. 428 Jan Matysiak i inni Nawet po upływie 14 dób zawartość melittyny wynosiła dla stężeń sacharozy 0,5 M, 1,0 M i 1,5 M odpowiednio 81%, 87% i 75%. W pozostałych roztworach poddanych analizie stężenie melittyny w czasie malało: liniowo w roztworach wodnych (Ryc. 5.), natomiast wykładniczo w pozostałych roztworach (Ryc. 6.). Rycina 1. Chromatogram jadu pszczelego. Zidentyfikowane piki: 1 = apamina (stęż. = 7,35 μg/ml), 3 = peptyd MCD (stęż. = 7,66 μg/ml), 7 = fosfolipaza A2 (stęż. = 28,12 μg/ml), 8 = cytochrom c (stęż. = 25,00 μg/ml), 9 = melittyna (stęż. = 129,66 μg/ml), 2, 4, 5, 6, 10, 11, 12 – inne składniki. Figure 1. LC pattern of honeybee venom. Identified peaks: 1 = apamine (conc. = 7,35 μg/ml), 3 = MCDP (conc. = 7.66 μg/ml), 7 = phospholipase A2 (conc. = 28.12 μg/ml), 8 = cytochrome c (conc. = 25.00 μg/ml), 9 = melittin (conc. = 129.66 μg/ml), 2, 4, 5, 6, 10, 11, 12 = minor components. Rycina 2. Zmiany stężenia melittyny (c [µg/g]) w roztworze wodnym jako funkcja czasu (temp. 25°C). Figure 2. Concentrations of melittin (c [µg/g]) in aqueous solution as a function of time (temp. 25°C). Analizy HPLC wykonane zostały z wykorzystaniem aparatu firmy Agilent Technologies, seria 1200. Użyto kolumnę BioBasic-8, 5 μm, 4,6 x 100 mm, firmy Thermo Scientific. Rozdział chromatograficzny jadu pszczelego przeprowadzono przy gradiencie liniowym 5% B – 80% B w ciągu 30 minut (faza A – 0,1% TFA w wodzie, faza B – 0,1% TFA w mieszaninie acetonitrylu i wody (80:20)). Przepływ fazy ruchomej wynosił 1 ml/min, objętość nastrzyku: 40 μl, temperatura rozdziału: 25°C. Detekcję prowadzono przy długości fali λ = 220 nm. Wyniki i dyskusja Badania trwałości prowadzono przez okres 2 tygodni w temperaturze 25°C. W celu dokonania interpretacji wyników przyjęto założenie, że melittyna jest trwała wówczas, gdy procentowy spadek jej stężenia po 4. dobie jest mniejszy lub równy 5%. Trwałe okazały się wszystkie wodne roztwory melittyny o stężeniach 100 µg/g i wyższych (Ryc. 2.), roztwór melittyny w buforze fosforanowym o pH równym 3, wszystkie roztwory melittyny z dodatkiem sacharozy oraz roztwory z dodatkiem glicerolu o stężeniach 30% i 40%. W pozostałych analizowanych roztworach stężenie melittyny w czasie malało: liniowo w wodnym roztworze o najniższym stężeniu (50 µg/g), natomiast wykładniczo w pozostałych roztworach (Ryc. 3.). W roztworach z dodatkiem Tweenu 80 rozkład melittyny był najszybszy (Ryc. 4.). Mniej trwała okazała się melittyna w roztworach jadu pszczelego. Po 4. dobie zawartość melittyny wyższą lub równą 95% jej początkowej zawartości stwierdzono jedynie w przypadku roztworów z dodatkiem sacharozy. Rycina 3. Zmiany stężenia melittyny (c [µg/g]) w glicerolu (20%) jako funkcja czasu (temp. 25°C). Figure 3. Concentrations of melittin (c [µg/g]) in glycerol solution (20%) as a function of time (temp. 25°C). Rycina 4. Zmiany stężenia melittyny (c [µg/g]) w Tweenie 80 (0,05%) jako funkcja czasu (temp. 25°C). Figure 4. Concentrations of melittin (c [µg/g]) in Tween 80 solution (0.05%) as a function of time (temp. 25°C). Chromatograficzne badania trwałości melittyny – głównego składnika jadu pszczoły miodnej (Apis mellifera) 429 chemicznych (ELISA, Immunoblot). Dane uzyskane z prze prowadzonych badań oraz te z badań planowanych pozwolą na pełną charakterystykę badanego produktu. Przyczynią się tym samym do posunięcia prac nad standaryzacją jadu pszczelego i w konsekwencji pozwolą na opracowanie postaci leku na bazie tego surowca. Piśmiennictwo Rycina 5. Zmiany stężenia melittyny (c [µg/g]) w wodnym roztworze jadu jako funkcja czasu (temp. 25°C). Figure 5. Concentrations of melittin (c [µg/g]) in aqueous solution of honeybee venom as a function of time (temp. 25°C). Rycina 6. Zmiany stężenia melittyny (c [µg/g]) w roztworze jadu w buforze fosforanowym o pH = 7 jako funkcja czasu (temp. 25°C). Figure 6. Concentrations of melittin (c [µg/g]) in phosphate buffer (pH = 7) solution of honeybee venom as a function of time (temp. 25°C). Wnioski Przeprowadzone badania pozwoliły określić wpływ zastosowanych warunków na stabilność analizowanych próbek. Na podstawie uzyskanych wyników można stwierdzić, że melittyna wykazuje najwyższą trwałość w roztworach wodnych pozbawionych dodatków lub z dodatkiem sacharozy. Ponadto na trwałość analizowanych próbek znaczący wpływ ma pH – najbardziej trwałe są roztwory w buforze fosforanowym o pH zbliżonym do naturalnego pH jadu (pH = 3). Konieczna jest kontynuacja badań trwałości jadu pszczelego z wykorzystaniem takich technik analitycznych, jak: HPCE, HPTLC, SDS-PAGE, spektrometria mas (MALDI-TOF-MS, ESI-qTOF-MS) oraz metod bio- 1. Park H.J., Lee S.H., Son D.J. et al.: Antiarthritic effect of bee venom: inhibition of inflammation mediator generation by suppression of NF-kappaB through interaction with the p50 subunit. Arthritis Rheum., 2004, 50, 3504–3515. 2. Kwon Y.B., Ham T.W., Kim H.W. et al.: Water soluble fraction (< 10 kDa) from bee venom reduces visceral pain behavior through spinal alpha 2-adrenergic activity in mice. Pharmacol. Biochem. Behav., 2005, 80, 181– 187. 3. Kim H.W., Kwon Y.B., Ham T.W. et al.: Acupoint stimulation using bee venom attenuates formalin-induced pain behavior and spinal cord fos expression in rats. J. Vet. Med. Sci., 2003, 65, 349–355. 4. Russell P.J., Hewish D., Carter T. et al.: Cytotoxic properties of immunoconjugates containing melittin-like peptide 101 against prostate cancer: in vitro and in vivo studies. Cancer Immunol. Immunother., 2004, 53, 411– 421. 5. Putz T., Ramoner R., Gander H. et al.: Antitumor action and immune activation through cooperation of bee venom secretory phospholipase A2 and phosphatidylinositol-(3, 4)-bisphosphate. Cancer Immunol. Immunother., 2006, 55, 1374–1383. 6. Kokot Z.J., Matysiak J., Kłos J. et al.: Application of principal component analysis for evaluation of chemical and antimicrobial properties of honeybee (Apis mellifera) venom. J. Apicult. Res., 2009, 48, 168–175. 7. Leluk J., Schmidt J., Jones D.: Comparative studies on the protein composition of hymenopteran venom reservoirs. Toxicon, 1989, 27, 105–114. 8. Schumacher M.J., Schmidt J.O., Egen N.B. et al.: Biochemical variability of venoms from individual European and africanized honeybees (Apis mellifera). J. Allergy Clin. Immunol., 1992, 90, 59–65. 9. Palma M.S., Brochetto-Braga M.R.: Biochemical variability between venoms from different honey-bee (Apis mellifera) races. Comparative Biochemistry and Physiology C-Pharmacology,Toxicology and Endocri-nology, 1993, 106, 423–427. Adres do korespondencji: prof. dr hab. Zenon J. Kokot Katedra i Zakład Chemii Nieorganicznej i Analitycznej UMP ul. Grunwaldzka 6 60-780 Poznań