Sprawozdanie merytoryczne za 2011 rok

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne za 2011 rok
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2011
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
672:$5=<6=(1,(52=:2-82ĝ:,$7<*0,1<%2*8&+:$à$
1. Nazwa organizacji
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
*PLQD%2*8&+:$à$
POLSKA
Województwo
PODKARPACKIE
Powiat RZESZOWSKI
Ulica DOKTORA
TKACZOWA
Nr domu 134
Nr lokalu
0LHMVFRZRĞü
%2*8&+:$à$
Kod pocztowy 36-040
3RF]WD%2*8&+:$à$
Nr telefonu 668144855
Nr faksu
E-mail
[email protected]
Strona www www.stow-oswiaty.boguchwala.pl
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
18034777000000
2009-12-17
6. Numer KRS
0000309543
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
Leszek Kalandyk - Prezes
:áDG\VáDZ5]HSNDZFSUH]HV
$OLQD/DG]LĔVNDVNDUEQLN
:LHVáDZ.ąNROF]áRQHN
(OĪELHWD=LHOLĔVNDF]áRQHN
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 0DULXV].DODQG\NSU]HZRGQLF]ąF\
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
0DáJRU]DWD0DUWRĔVHNUHWDU]
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL
$QQD*X]\F]áRQHN
lub nadzoru)
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
1$NW\ZL]DFMDPLHV]NDĔFyZJPLQ\LZáąF]DQLHLFKZG]LDáDOQRĞü
VSRáHF]Qą]DSRELHJDQLHLSU]HFLZG]LDáDQLHZ\NOXF]HQLX
VSRáHF]QHPX
23RGHMPRZDQLHLZVSLHUDQLHG]LDáDĔQDU]HF]UR]ZRMXRSLHNL
SU]HGV]NROQHMREHMPXMąFHMG]LHFL]WHUHQXJPLQ\
3. Podejmowanie i wspieranie inicjatyw w zakresie rozwoju kultury
fizycznej i sportu amatorskiego na terenie gminy
4:VSLHUDQLHQLHIRUPDOQ\FKJUXS]DLQWHUHVRZDĔZW\P
PáRG]LHĪRZ\FKLXPRĪOLZLDQLHLPDNW\ZQHJRVSĊG]DQLDZROQHJR
czasu.
53RGHMPRZDQLHLQLFMDW\ZQDU]HF]RFKURQ\ĞURGRZLVND
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
1. Prowadzenie przedszkoli i innych form wychowania
przedszkolnego.
2']LDáDQLDQDU]HF]HGXNDFMLZVSLHUDQLHV]NROQLFWZD
3. Organizowanie konkursów dla dzieci przedszkolnych i uczniów
V]NyáQDWHUHQLHJPLQ\
43RGHMPRZDQLHLQLFMDW\ZLG]LDáDĔPDMąF\FKQDFHOXSREXG]HQLH
DNW\ZQRĞFLVSRáHF]QRĞFLORNDOQ\FKRUD]LFKF]\QQ\XG]LDáZ
realizacji celów Stowarzyszenia.
5. Pozyskiwanie partnerów dla realizacji celów Stowarzyszenia.
63RV]XNLZDQLHĨUyGHáLSR]\VNLZDQLHĞURGNyZQDILQDQVRZDQLH
G]LDáDĔVWRZDU]\V]HQLDZW\PĞURGNyZSRPRFRZ\FK
7:VSyáSUDFĊ]*PLQą%RJXFKZDáDLQQ\PL*PLQDPLLSRGOHJá\PL
LPMHGQRVWNDPLRUJDQL]DF\MQ\PL2ĞURGNDPL.XOWXU\*PLQQ\PL
.RPLVMDPL5R]ZLą]\ZDQLDSUREOHPyZ$ONRKRORZ\FK
8:VSyáSUDFĊ]HVWUDĪąPLHMVNąRUD]GUXĪ\QDPL263ZFHOX
XWU]\PDQLDSRU]ąGNX
LEH]SLHF]HĔVWZD
9:VSyáSUDFĊLZ\PLDQĊGRĞZLDGF]HĔ]LQVW\WXFMDPLSXEOLF]Q\PLL
RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PLZ]DNUHVLHREMĊW\PFHODPL
Stowarzyszenia na poziomie krajowym
i zagranicznym.
10']LDáDQLDQDU]HF]RVyE]DJURĪRQ\FKPDUJLQDOL]DFMąL
Z\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P
11. Organizowanie i finansowanie:
‡3U]HGVLĊZ]LĊüRFKDUDNWHU]HLQIRUPDF\MQ\PV]NROHQLRZ\P
VSRUWRZ\PZW\PVHPLQDULyZV]NROHĔNRQIHUHQFML]DZRGyZL
konkursów
•Imprez kulturalnych
‡']LDáDOQRĞFLSURPRF\MQHMZW\PRSUDFRZ\ZDQLHLGUXNEURV]XU
folderów, plakatów, przygotowywanie i rozpowszechnianie innych
PDWHULDáyZRFKDUDNWHU]HUHNODPRZ\PLSURPRF\MQ\P
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]LQWHJUDFMLLUHLQWHJUDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHM
RVyE]DJURĪRQ\FKZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P
G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RVyEZZLHNXHPHU\WDOQ\P
QDXNDV]NROQLFWZRZ\ĪV]HHGXNDFMDRĞZLDWDLZ\FKRZDQLH
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
Prowadzenie punktów przedszkolnych.
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
Druk: MPiPS
W 2011URNX6WRZDU]\V]HQLH5R]ZRMX2ĞZLDW\*PLQ\%RJXFKZDáD
NRQW\QXRZDáRSURZDG]HQLHSXQNWyZSU]HGV]NROQ\FKZPLHMVFRZRĞFLDFK
/XWRU\Ī2RGG]LDá\1RVyZND1RGG]LDá5DFáDZyZND1RGG]LDá1LHFKREU]2
RGG]LDá\ZW\P1 - 5JRG]LQQ\=JáRELHĔ2RGG]LDá\
2JyáHPRSLHNąSU]HGV]NROQąZ5 punktach przedszkolnych (w 8RGG]LDáDFK
REMĊWR172 dzieci w wieku 2,5 do 6 lat.
Czas pracy punktów przedszkolnych dostosowany jest do potrzeb rodziców
SUDFXMąF\FK3XQNW\F]\QQHVąZJRG]LQDFKRG6.00 do godz. 17.00SU]H]SLĊü
GQLZW\JRGQLXRGSRQLHG]LDáNXGRSLąWNX3XQNW\SU]HGV]NROQHIXQNFMRQXMąZ
EXG\QNDFKV]NyáZHZVSRPQLDQ\FKPLHMVFRZRĞFLDFK'XĪHZVSDUFLHZ
]DNUHVLHSUDZLGáRZHMRUJDQL]DFMLSXQNWyZSU]HGV]NROQ\FKXG]LHODMąG\UHNWRU]\
W\FKSODFyZHNVáXĪąUDGąPHU\WRU\F]QąĞZLDGF]ąSRPRFZ]DNUHVLH
stwarzania bezpiecznych i higienicznych warunków pracy dzieciom i
nauczycielom.
2EHFQLH6WRZDU]\V]HQLH]DWUXGQLDRJyáHP35 osób, w tym: 16 nauczycieli
Z\FKRZDZFyZ]Z\ĪV]\PZ\NV]WDáFHQLHPSHGDJRJLF]Q\PRVSHFMDOQRĞFL
3
HGXNDFMLSU]HGV]NROQHMEąGĨZF]HVQRV]NROQHMZSHáQ\PZ\PLDU]HF]DVXSUDFL1
nauczyciel w wymiarze 0,83 etatu,10SRPRF\QDXF]\FLHODNWyU\FKáąF]Q\
wymiar zatrudnienia daje 6,5 etatów, 5 osób –personel kuchenny, co daje 4,5
etatu oraz 4 pracowników administracyjno-biurowych (3 etaty).
:JUXGQLXELHĪąFHJRURNX6WRZDU]\V]HQLHSU]HMĊáRZXĪ\WNRZDQLHNXFKQLĊZ
=JáREQLXNWyUD]DWUXGQLD4RVRE\QDSHáQ\FKHWDWDFK.XFKQLDSU]\JRWRZXMH
SRVLáNLGODSXQNWyZSU]HGV]NROQ\FKZ=JáREQLX1RVyZFHRUD]1LHFKRU]XDWDNĪH
RELDG\GODXF]QLyZ]HV]NyáZ=EáREQLXL1RVyZFH'R2SR]RVWDá\FKSXQNWyZ
WMZ/XWRU\ĪXL5DFáDZyZFHSRVLáNLSU]\JRWRZXMH3U]HGV]NROH3XEOLF]QHZ
%RJXFKZDOHZNWyU\P6WRZDU]\V]HQLH]DWUXGQLDSRPRFNXFKHQQąZZ\PLDU]H
½ etatu .
']LDáDQLDG\GDNW\F]QRZ\FKRZDZF]HZSXQNWDFKSU]HGV]NROQ\FKUHDOL]RZDQH
VąZRSDUFLXRPLQLVWHULDOQąSRGVWDZĊSURJUDPRZąZ\FKRZDQLDSU]HGV]NROQHJR
XNLHUXQNRZDQąQDZV]HFKVWURQQ\UR]ZyMG]LHFND
:\EyUSURJUDPXZ\FKRZDQLDSU]HGV]NROQHJRSRSU]HG]RQ\E\áGRJáĊEQą
DQDOL]ąSU]H]QDXF]\FLHONLSUDFXMąFH]G]LHüPLSRGNąWHPSRSUDZQRĞFL
PHU\WRU\F]QHMLG\GDNW\F]QHM]XZ]JOĊGQLHQLHPLQG\ZLGXDOL]DFMLSUDF\]
G]LHFNLHPRUD]PHWRGSU]HSURZDG]DQLDDQDOL]\JRWRZRĞFLG]LHFNDGRSRGMĊFLD
QDXNLZV]NROH3R]DXF]HVWQLFWZHPZFRG]LHQQ\FK]DMĊFLDFKRSLHNXĔF]R
Z\FKRZDZF]\FKZSXQNWDFKSU]HGV]NROQ\FKSURZDG]RQHVąGRGDWNRZH]DMĊFLD
W\SXU\WPLNDWDQLHF]DMĊFLDORJRSHG\F]QHMĊ]\NDQJLHOVNL
3RQDGWRQDVWDáHGRNDOHQGDU]DLPSUH]ZSLVDá\VLĊXURF]\VWRĞFLNXOW\ZXMąFH
tradycje
LREU]ĊGRZRĞü]XG]LDáHPURG]LFyZ
L]DSURV]RQ\FKJRĞFLWDNLHMDN
•Pasowanie na Przedszkolaka,
•Spotkania z policjantem
‡0LNRáDMNL
‡6SRWNDQLDZLJLOLMQHMDVHáNRZH
‡']LHĔ%DEFLL']LDGND
•Powitanie Wiosny,
‡']LHĔ0DP\L7DW\']LHĔ']LHFND
•Pikniki rodzinne,
‡2EFKRG\ĞZLDWRZHJR'QLD=LHPL
‡8URF]\VWRĞFL]DNRĔF]HQLDÄ5RNX3U]HGV]NRODND´SRáąF]RQH]SRĪHJQDQLHP
G]LHFLUR]SRF]\QDMąF\FKQDXNĊZV]NROH
8URF]\VWRĞFLE\á\GRNXPHQWRZDQHSRSU]H]XPLHV]F]DQLHLQIRUPDFMLRUD]]GMĊü
na tablicach informacyjnych przedszkola i stronie internetowej.
3U]HGV]NRODNLFKĊWQLHXF]HVWQLF]\á\WHĪZNRQNXUVDFKRUJDQL]RZDQ\FKQD
V]F]HEOXJPLQ\UHMRQX3RGNLHUXQNLHPZ\FKRZDZF]\ĔZ\NRQ\ZDá\SUDFH
SODVW\F]QHNWyUH]GRE\ZDá\QDJURG\LZ\UyĪQLHQLD0LĊG]\LQQ\PLG]LHFL
XF]HVWQLF]\á\ZNRQNXUVDFK
‡0LĊG]\SU]HGV]NROQ\NRQNXUV´.UDVQROXGNLVąQDĞZLHFLH´
‡Ä0RMHZ\PDU]RQHĞZLĊWD´
‡Ä3U]\URGDEXG]LVLĊZLRVQą´
‡Ä%DMNRZR]DNUĊFHQL2011”
‡.DUWND%RĪRQDURG]HQLRZD´
‡Ä,;3U]HJOąGNROĊGLSDVWRUDáHN´
•„Olimpiada sportowa „Przedszkolandia”
3R]QDMąFQDMEOLĪV]HĞURGRZLVNRSU]HGV]NRODNLRGZLHG]Dá\LQVW\WXFMHL]DNáDG\QD
WHUHQLHZáDVQHMPLHMVFRZRĞFLRNROLFL5]HV]RZDPLĊG]\LQQ\PL
•Dom tradycji w Nosówce
‡:\FLHF]NDGRWĊĪQLZ6RáRQFH
•Miasteczko ruchu drogowego
‡:\FLHF]NDGRVWUDĪ\SRĪDUQHM
•Centrum zabaw „Fantazja” w Rzeszowie
‡:\FLHF]NDGR:6L=SRáąF]RQD]OHNFMąHXURSHMVNąZ5]HV]RZLH
‡:\FLHF]NDGROHĞQLF]yZNLSRáąF]RQD]SLNQLNLHP
:UDPDFKUHDOL]DFMLWUHĞFLSURJUDPRZ\FKÄ.V]WDáFHQLHSU]H]V]WXNĊ´G]LHFL]H
ZV]\VWNLFKSXQNWyZSU]HGV]NROQ\FKXF]HVWQLF]\á\ZVSHNWDNODFKWHDWUDOQ\FK
Z\VWDZLDQ\FKZV]NROHDWDNĪHZWHDWU]HÄ0DVND´Z5]HV]RZLH:\MHĪGĪDá\
UyZQLHĪGR)LOKDUPRQLL
']LHFLREHMU]Dá\PLĊG]\LQQ\PL
Ä1LH]QRĞQHVáRQLąWNR´Ä3LĊNQDLEHVWLD´Ä=DF]DURZDQ\ĞZLDWEDMHN´Ä6NU]DW\
7HWHUOLWXU\´Ä/HĞQHSRU]ąGNL´ZLGRZLVNREDOHWRZHÄ%U]\GNLHNDF]ąWNR´
:F]HUZFXSU]HGV]NRODNLZ]LĊá\XG]LDáZLPSUH]LHLQWHJUDF\MQHMSRGQD]Zą,
*PLQQ\)HVWLZDO3LRVHQNL3U]HGV]NROQHMÄ5R]ĞSLHZDQH3URP\F]NL´SRáąF]RQHM]
REFKRGDPL'QLD']LHFND,PSUH]DUHDOL]RZDQDE\áDZSOHQHUDFK6]NRá\
Druk: MPiPS
4
3RGVWDZRZHMZ/XWRU\ĪXSU]\ZVSyáXG]LDOH/RNDOQHJR2ĞURGND.XOWXU\
„RAZEM”.
:\FKRZDZF]\QLHZáąF]Dá\SU]HGV]NRODNyZGRXG]LDáXZDNFMDFK
FKDU\WDW\ZQ\FKSURZDG]RQ\FKSU]H]68V]NyáMDN
•„Góra grosza”
‡Ä3RG]LHOVLĊ]DEDZNą´
‡Ä=ELyUNDSODVWLNRZ\FKQDNUĊWHN´
3U]HGV]NRODRUJDQL]RZDá\WHĪNLHUPDV]HR]GyEERĪRQDURG]HQLRZ\FKL
ZLHONDQRFQ\FKDĞURGNLX]\VNDQHQDNLHUPDV]DFKSU]H]QDF]\á\QD]DNXS
]DEDZHNJLHUHGXNDF\MQ\FKPDWHULDáyZGR]DMĊüSODVW\F]Q\FK
W grudniu 2009URNX6WRZDU]\V]HQLHX]\VNDáRVWDWXV233
3LHQLąG]HSR]\VNDQHRGSRGDWQLNyZ]D2011 rok w ramach 1%ZZ\VRNRĞFL3
954,90]á]RVWDá\SU]H]QDF]RQHQDG]LDáDOQRĞüVWDWXWRZą6WRZDU]\V]HQLDWM
]DNXS]DEDZHNDSWHF]HN]Z\SRVDĪHQLHPPDWHULDáyZGR]DMĊü
2$NW\ZL]DFMDPLHV]NDĔFyZĞURGRZLVNJPLQ\%RJXFKZDáD
6WRZDU]\V]HQLHEXGXMąFVZRMHGRĞZLDGF]HQLDZRVLąJDQLX]DáRĪRQ\FKFHOyZPD
na swoim koncie sukcesy w zakresie realizacji projektów szkoleniowych,
ILQDQVRZDQ\FK]HĞURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHMZUDPDFK32./
W 2011URNXUHDOL]RZDQHE\á\2 projekty
1. W ramach konkursu 17/POKL/9.5/210 0QD]ZLHÄ8F]\P\VLĊUD]HP´QDNZRWĊ
49.810,00]á
3URMHNWVNLHURZDQ\E\áGRG]LHFLSU]HGV]NROQ\FKLLFKURG]LFyZ]DPLHV]NDá\FKQD
WHUHQLHJPLQ\%RJXFKZDáD
3URMHNWREHMPRZDá
=DMĊFLDSU]\URGQLF]HLSURHNRORJLF]QH
:]DMĊFLDFKW\FKZ8JUXSDFKXF]HVWQLF]\áRRJyáHP160 dzieci przedszkolnych.
6WRVRZDQąPHWRGąZWUDNFLH]DMĊüE\á\REVHUZDFMHGRĞZLDGF]HQLD]DEDZ\]
XĪ\FLHPV]HURNLHMJDP\PDWHULDáyZ3RSU]H]]DEDZĊEDGDQLDVSDFHU\G]LHFL
QDE\ZDá\ZLHG]ĊLXPLHMĊWQRĞFL]]DNUHVXSRVWDZSURHNRORJLF]Q\FKL
przyrodniczych.
(GXNDFMD]]DNUHVX]GURZHJRĪ\ZLHQLDGODURG]LFyZ
=DMĊFLDSURZDG]RQHE\á\Z4JUXSDFKIRUPLH]DMĊüWHRUHW\F]Q\FKLSUDNW\F]Q\FK
ZGZyFKSU]HGV]NRODFKZ\SRVDĪRQ\FKZ]DSOHF]HNXFKHQQHWMZ=JáREQLXL
%RJXFKZDOH8F]HVWQLF\]DSR]QDOLVLĊ]RJyOQąWHPDW\Ną]GURZHJRĪ\ZLHQLD
GRERUHPGLHW\GODG]LHFNDLGRURVáHJR
:WUDNFLH]DMĊüSUDNW\F]Q\FKQDED]LH]DNXSLRQ\FKDUW\NXáyZĪ\ZQRĞFLRZ\FK
SRGNLHUXQNLHPWUHQHUyZSU]\JRWRZDQRLGHJXVWRZDQR]GURZHGDQLDVDáDWNL
surówki, koktajle).
2JyáHPZ]DMĊFLDFKXF]HVWQLF]\áR60 osób (rodziców dzieci przedszkolnych)
-"Edukacja artystyczna dla dzieci i rodziców".
:]DMĊFLDFKXF]HVWQLF]\OLURG]LFHZVSyOQLH]HVZRLPLG]LHüPL*áyZQ\PFHOHP
]DMĊüE\áRGRVWDUF]HQLHSRP\VáyZURG]LFRPLG]LHFLRPQDZHVRáHLFLHNDZH
VSĊG]DQLHZROQHJRF]DVXPRELOL]RZDQLHURG]LFyZGRXG]LHODQLDZVSDUFLD
ZáDVQHPXG]LHFNXSRSU]H]RUJDQL]RZDQLHZVSyOQ\FK]DEDZXZUDĪOLZLHQLH
G]LHFNDQD]MDZLVNDRWDF]DMąFHMU]HF]\ZLVWRĞFL
=DMĊFLDRGE\ZDá\VLĊZ4JUXSDFK2JyáHPXF]HVWQLF]\áRZQLFK120 osób (60
dzieci + 60 rodziców)
2.W ramach konkursu 9/POKL/7.3/2010RQD]ZLH´']LDáDMP\UD]HP´QDNZRWĊ
50.000,00]á
&HOHPSURMHNWXE\áR]ZLĊNV]HQLHDNW\ZQRĞFLRUD]LQWHJUDFMLVSRáHF]QHM
PLHV]NDĔFyZ%RJXFKZDá\
3URMHNWREHMPRZDáXG]LDáZEH]SáDWQ\FKZDUV]WDWDFK
„Otwarte warsztaty taneczne” - podczas, których pod kierunkiem instruktora
XF]HVWQLF\XF]\OLVLĊSRGVWDZRZ\FKNURNyZWDQHF]Q\FKZDOFDDQJLHOVNLHJR
ZLHGHĔVNLHJRVDPEDF]DF]DLWS
2WZDUWHZDUV]WDW\ÄĝSLHZDüNDĪG\PRĪH´SU]\DNRPSDQLDPHQFLHDNRUGHRQXL
PX]\NLPHFKDQLF]QHMXF]HVWQLF\XF]\OLVLĊSLRVHQHNELHVLDGQ\FKSDWULRW\F]Q\FK
SU]\JRWRZ\ZDOLUHSHUWXDUQDLPSUH]ĊLQWHJUDF\MQą
Warsztaty: „Kulinaria nie tylko dla kobiet” – pod kierunkiem kucharza uczestnicy
SRV]HU]DOLVZRMąZLHG]ĊLXPLHMĊWQRĞFLV]WXNLNXOLQDUQHMSU]\JRWRZDQLH
SU]HNąVHNSU]\VWDZHNVDáDWHN]DVDG\REUyENLZVWĊSQHMLSLHF]HQLDPLĊV
Druk: MPiPS
5
VSRVyEXáRĪHQLDLGHNRUDFMLVWRá\ÄV]ZHG]NLHJR´
:DUV]WDW\Ä5HJLRQDOQHUĊNRG]LHáRDUW\VW\F]QH´±ZWUDNFLH]DMĊüXF]HVWQLF\
]DSR]QDZDOLVLĊ]WHFKQLNDPLIORU\VW\NDELEXáNDUVWZRGHFRXSDJHPDVD
chlebowa,
W ramach tego projektu zorganizowano 2LPSUH]\LQWHJUDF\MQHSRáąF]RQH]
NRQNXUVDPLÄQDMSLĊNQLHMV]\SURGXNWUĊNRG]LHáD´RUD]ÄĝSLHZDüNDĪG\PRĪH´
'HJXVWRZDQRUyZQLHĪSRWUDZ\UHJLRQDOQHSU]\JRWRZDQHQDED]LHZDUV]WDWyZ
kulinarnych.
2JyáHPZ]DMĊFLDFKZDUV]WDWRZ\FKEUDáRXG]LDá55 osób w wieku 16-64.
3']LDáDQLDQDU]HF]HGXNDFMLZVSLHUDQLHV]NROQLFWZD
'EDMąFRSUDZLGáRZ\SU]HELHJ]DMĊüRSLHNXĔF]R±Z\FKRZDZF]\FK
6WRZDU]\V]HQLHQDELHĪąFR]DEH]SLHF]DSRWU]HE\ILQDQVRZHSXQNWyZ
SU]HGV]NROQ\FKZ]DNUHVLH]DNXSXQLH]EĊGQ\FKVSU]ĊWyZPDWHULDáyZGR]DMĊü
]DEDZHNĞURGNyZF]\VWRĞFLLWS
1DRUJDQL]DFMĊLPSUH]\LQWHJUDF\MQHMGODG]LHFLSU]HGV]NROQ\FKSU]H]QDF]RQR
NZRWĊ1500]á]NWyUHMVILQDQVRZDQRGRZy]G]LHFLRUD]]DNXSSRF]ĊVWXQNXL
upominków.
6WRZDU]\V]HQLHZVSyáILQDQVXMHUyZQLHĪZDUV]WDW\LNRQIHUHQFMHV]NROHQLRZHGOD
nauczycieli.
Ponadto w 2011URNXXG]LHORQRZVSDUFLDILQDQVRZHJRQDUHDOL]DFMĊSURMHNWX
QDGDQLDLPLHQLDLV]WDQGDUX6]NROH3RGVWDZRZHMZ/XWRU\ĪXZZ\VRNRĞFL2000
]á
8FKZDáą=DU]ąGXSU]HND]DQRNZRWĊ21 656,55]áQDSRNU\FLHGRMD]GXXF]QLyZ
GR/LFHXP2JyOQRNV]WDáFąFHJRZ%RJXFKZDOH
5HDOL]XMąFFHOHVWDWXWRZH6WRZDU]\V]HQLHZVSLHUDG]LDáDOQRĞüVSRUWRZąQD
WHUHQLHJPLQ\0LĊG]\LQQ\PLXIXQGRZDQH]RVWDá\SXFKDU\GODXF]HVWQLNyZ
*PLQQHJR0LNRáDMNRZHJR7XUQLHMXZWHQLVLHVWRáRZ\PZ=HVSROH6]NyáZ
Kielanówce.
3U]HND]DQRWHĪNZRWĊZZ\VRNRĞFL1000]áGOD'RPLQLNL:XF]HQQLF\6]NRá\
3RGVWDZRZHMZ%RJXFKZDOHZ\MHĪGĪDMąFHMQDĝZLDWRZH,JU]\VND*UXS
Wiekowych w akrobatyce sportowej.
4']LDáDOQRĞüSURPRF\MQDZ\GDZQLF]D
6WRZDU]\V]HQLHSURZDG]LZáDVQąVWURQĊLQWHUQHWRZąQDNWyUHM]DPLHV]F]D
ZV]\VWNLHLQIRUPDFMH]ZLą]DQH]G]LDáDOQRĞFLąWMRSLVSRGHMPRZDQ\FK
SU]HGVLĊZ]LĊüLQLFMDW\ZELHĪąFHLQIRUPDFMHGODURG]LFyZGRW\F]ąFHRUJDQL]DFML
punktów przedszkolnych.
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
gmina
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
Druk: MPiPS
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
6
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby
fizyczne
582
Osoby
prawne
0
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
6WRZDU]\V]HQLHEXGXMąFVZRMHGRĞZLDGF]HQLDZRVLąJDQLX
]DáRĪRQ\FKFHOyZPDQDVZRLPNRQFLHVXNFHV\Z]DNUHVLH
UHDOL]DFMLSURMHNWyZV]NROHQLRZ\FKILQDQVRZDQ\FK]HĞURGNyZ
Unii Europejskiej w ramach POKL.
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
W 2011URNXUHDOL]RZDQHE\á\2 projekty
1. W ramach konkursu 17/POKL/9.5/210 0QD]ZLHÄ8F]\P\VLĊ
UD]HP´QDNZRWĊ49.810,00]á
3URMHNWVNLHURZDQ\E\áGRG]LHFLSU]HGV]NROQ\FKLLFKURG]LFyZ
]DPLHV]NDá\FKQDWHUHQLHJPLQ\%RJXFKZDáD
3URMHNWREHMPRZDá
=DMĊFLDSU]\URGQLF]HLSURHNRORJLF]QH
:]DMĊFLDFKW\FKZ8JUXSDFKXF]HVWQLF]\áRRJyáHP160 dzieci
przedszkolnych.
6WRVRZDQąPHWRGąZWUDNFLH]DMĊüE\á\REVHUZDFMH
GRĞZLDGF]HQLD]DEDZ\]XĪ\FLHPV]HURNLHMJDP\PDWHULDáyZ
3RSU]H]]DEDZĊEDGDQLDVSDFHU\G]LHFLQDE\ZDá\ZLHG]ĊL
XPLHMĊWQRĞFL]]DNUHVXSRVWDZSURHNRORJLF]Q\FKL
przyrodniczych.
(GXNDFMD]]DNUHVX]GURZHJRĪ\ZLHQLDGODURG]LFyZ
=DMĊFLDSURZDG]RQHE\á\Z4JUXSDFKIRUPLH]DMĊüWHRUHW\F]Q\FK
LSUDNW\F]Q\FKZGZyFKSU]HGV]NRODFKZ\SRVDĪRQ\FKZ]DSOHF]H
NXFKHQQHWMZ=JáREQLXL%RJXFKZDOH8F]HVWQLF\]DSR]QDOLVLĊ]
RJyOQąWHPDW\Ną]GURZHJRĪ\ZLHQLDGRERUHPGLHW\GODG]LHFNDL
GRURVáHJR
:WUDNFLH]DMĊüSUDNW\F]Q\FKQDED]LH]DNXSLRQ\FKDUW\NXáyZ
Ī\ZQRĞFLRZ\FKSRGNLHUXQNLHPWUHQHUyZSU]\JRWRZDQRL
GHJXVWRZDQR]GURZHGDQLDVDáDWNLVXUyZNLNRNWDMOH
2JyáHPZ]DMĊFLDFKXF]HVWQLF]\áR60 osób (rodziców dzieci
przedszkolnych)
-"Edukacja artystyczna dla dzieci i rodziców".
:]DMĊFLDFKXF]HVWQLF]\OLURG]LFHZVSyOQLH]HVZRLPLG]LHüPL
*áyZQ\PFHOHP]DMĊüE\áRGRVWDUF]HQLHSRP\VáyZURG]LFRPL
G]LHFLRPQDZHVRáHLFLHNDZHVSĊG]DQLHZROQHJRF]DVX
PRELOL]RZDQLHURG]LFyZGRXG]LHODQLDZVSDUFLDZáDVQHPX
G]LHFNXSRSU]H]RUJDQL]RZDQLHZVSyOQ\FK]DEDZXZUDĪOLZLHQLH
G]LHFNDQD]MDZLVNDRWDF]DMąFHMU]HF]\ZLVWRĞFL
=DMĊFLDRGE\ZDá\VLĊZ4JUXSDFK2JyáHPXF]HVWQLF]\áRZQLFK
120 osób (60 dzieci + 60 rodziców)
2.W ramach konkursu 9/POKL/7.3/2010RQD]ZLH´']LDáDMP\
UD]HP´QDNZRWĊ50.000,00]á
&HOHPSURMHNWXE\áR]ZLĊNV]HQLHDNW\ZQRĞFLRUD]LQWHJUDFML
VSRáHF]QHMPLHV]NDĔFyZ%RJXFKZDá\
3URMHNWREHMPRZDáXG]LDáZEH]SáDWQ\FKZDUV]WDWDFK
„Otwarte warsztaty taneczne” - podczas, których pod kierunkiem
LQVWUXNWRUDXF]HVWQLF\XF]\OLVLĊSRGVWDZRZ\FKNURNyZ
WDQHF]Q\FKZDOFDDQJLHOVNLHJRZLHGHĔVNLHJRVDPEDF]DF]DLWS
2WZDUWHZDUV]WDW\ÄĝSLHZDüNDĪG\PRĪH´SU]\
Druk: MPiPS
7
akompaniamencie akordeonu i muzyki mechanicznej uczestnicy
XF]\OLVLĊSLRVHQHNELHVLDGQ\FKSDWULRW\F]Q\FKSU]\JRWRZ\ZDOL
UHSHUWXDUQDLPSUH]ĊLQWHJUDF\MQą
Warsztaty: „Kulinaria nie tylko dla kobiet” – pod kierunkiem
NXFKDU]DXF]HVWQLF\SRV]HU]DOLVZRMąZLHG]ĊLXPLHMĊWQRĞFLV]WXNL
NXOLQDUQHMSU]\JRWRZDQLHSU]HNąVHNSU]\VWDZHNVDáDWHN]DVDG\
REUyENLZVWĊSQHMLSLHF]HQLDPLĊVVSRVyEXáRĪHQLDLGHNRUDFML
VWRá\ÄV]ZHG]NLHJR´
:DUV]WDW\Ä5HJLRQDOQHUĊNRG]LHáRDUW\VW\F]QH´±ZWUDNFLH]DMĊü
XF]HVWQLF\]DSR]QDZDOLVLĊ]WHFKQLNDPLIORU\VW\NDELEXáNDUVWZR
decoupage, masa chlebowa,
W ramach tego projektu zorganizowano 2 imprezy integracyjne
SRáąF]RQH]NRQNXUVDPLÄQDMSLĊNQLHMV]\SURGXNWUĊNRG]LHáD´RUD]
ÄĝSLHZDüNDĪG\PRĪH´'HJXVWRZDQRUyZQLHĪSRWUDZ\UHJLRQDOQH
przygotowane na bazie warsztatów kulinarnych.
2JyáHPZ]DMĊFLDFKZDUV]WDWRZ\FKEUDáRXG]LDá55 osób w wieku
16-64.
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
Kod PKD:
85.60.Z
Kod PKD:
85.51.Z
Kod PKD:
85.59.B
gmina
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Prowadzenie punktów przedszkolnych
Kod PKD:
85.10.Z
Kod PKD:
Kod PKD:
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
gmina
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
Druk: MPiPS
8
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
]á
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
]á
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
]á
9
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
]á
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
Druk: MPiPS
10
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
1 Z\SRVDĪHQLHSXQNWyZSU]HGV]NROQ\FKVWROLNLNU]HVHáND
]á
2 PDWHULDá\G\GDNW\F]QHGR]DMĊü]G]LHüPL]DEDZNL
]á
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
w tym :
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
]á
]á
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
]á
]á
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
]á
]á
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
]á
]á
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
]á
]á
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
]á
]á
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
Druk: MPiPS
11
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
38.0 osób
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
26.0 etatów
22.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
24.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
12
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
0.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
e) inne osoby
0.00 osób
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
0.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
0.00 osób
b) pracownicy organizacji
0.00 osób
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
0.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
wynagrodzenie zasadnicze
nagrody
w
tym:
]á
]á
]á
]á
premie
]á
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
Druk: MPiPS
13
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
]á
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Druk: MPiPS
14
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
15