Karta charakterystyki

Karta charakterystyki
Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REAC
SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
- AQUAGEN® VITRO
Identyfikator produktu:
315010
Zidentyfikowane zastosowania:
Środek do mycia szyb.
Dane dostawcy karty
charakterystyki:
SUMINISTROS CIENTÍFICOS TÉCNICOS, S.A.U. (SUCITESA)
C/Comadrán 39, nave A6 - P.I. Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) - España (Spain) Tel. 902 12 14 11 - Fax. 902 12 14 19
[email protected] - www.sucitesa.com
902 12 14 11 (9:00 AM - 17:00 PM)
900 50 67 73
Telefon alarmowy:
SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
Klasyfikacja mieszaniny. Elementy oznakowania
Symbol/e zagrożeń:
Produkt bez symboli zagrożenia
Wskazania zagrozeń
(zwroty R):
R10
Produkt łatwopalny
Porady bezpieczeństwa
(zwroty na S):
S2
Chronić przed dziećmi
Inne zagrożenia/wskazania:
Nie połykać. PROFESJONALNY PRODUKT.
Uwagi:
.
SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
%
NºCE(Einecs/E Piktogramy
lincs)
zagrożeń:
Nazwa chemiczna
NºCAS
Etanol
64-17-5
1-5
200-578-6
F
R11,
Propan-2-ol (izopropanol)
67-63-0
1-5
200-661-7
F, Xi
R11,R36,R67,
Wskazania zagrozeń
(zwroty R):
(*) Pełne znaczenie zwrotów R: sprawdź Sekcję 16
SEKCJA 4: PIERWSZA POMOC
Krajowy Instytut
Toksykologiczny:
4.1. Opis pierwszej pomocy
Wdychanie:
Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu Służb Medycznych Informacji Toksykologicznej w
Hiszpanii: +34 915620420
Kontakt ze skórą:
Usunąć osobę ze skażonego obszaru. Sprawdzać oddychanie. Jeżeli jest to koniecznie, zastosować sztuczne
oddychanie.
Zdjąć poplamione lub opryskane ubranie. Wymyć skórę znaczną ilością wody z mydłem, nie szorować.
Kontakt z oczami:
Wymyć oczy wielką ilością wody przez co najmniej 15 minut. Nie zapomnieć o usunięciu soczewek kontaktowych.
Spożycie:
W przypadku połknięcia NIE wywoływać wymiotów. Nie podawać nic doustnie.
4.2. Zasadnicze objawy i skutki o ostrym i opóźnionym działaniu
Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie
Wdychanie:
Kontakt ze skórą:
Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie
Kontakt z oczami:
Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie
Spożycie:
Nie kwalifikuje się do uwzględniania na etykiecie
4.3. Wskazanie każdej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
NIE POZOSTAWIAĆ OSOBY ZATRUTEJ BEZ OPIEKI. Jeżeli osoba jest nieprzytomna, położyć ją na boku z głową
Ogólne:
poniżej reszty ciała i póługiętymi kolanami. Przewieźć osobę zatrutą do szpitala i, jeżeli to możliwe, okazać etykietę lub
opakowanie.
Dokument:
04LAB004
Język:
PLK
Aktualizacja (data):
07/01/2014
Wersja:
2
Kod:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U.
C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315010
Strona:
1 / 4
Karta charakterystyki
Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REAC
SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Dopuszczalne środki gaśnicze:
Mgiełka wodna, piana, suche środki gaśnicze.
Niedozwolone środki gaśnicze:
W przypadku pożaru dozwolone są wszystkie środki gaśnicze.
Szczególne zagrożenia
pochodnymi substancji lub
preparatu:
Niepalny. W sytuacji pożaru może wydzielać toksyczne, korozyjne, podrażniające i duszące opary.
Dwutlenek węgla (CO2), tlenek węgla (CO) itp.
Specjalny sprzęt ochronny dla
strażaków:
Środki ochrony osobistej: Środki ochrony osobistej przed czynnikami chemicznymi (odzież ochronna,
rękawice, ochrona oczu/twarzy itp. Korzystać z masek tlenowych.
Polecenia dla strażaków:
Natryskiwać pojemniki w celu ich schłodzenia. Niedopuszczać do przedostawania się środków przeciwpożarowych do studzienek ściekowych i cieków wodnych. Wodę wykorzystana do celów przeciwpożarowych
należy zutylizować zgodnie z stosownymi przepisami.
SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualne środki ostrożności,
sprzęt ochronny i procedury w
nagłych wypadkach:
Środki ostrożności w odniesieniu
do środowiska naturalnego:
Metody i materiały do
powstrzymywania i oczyszczania:
Stosować odpowiednie środki ochrony indywidualnej. Patrz SEKCJA 8. Nie pozwolić na przedostanie się
środka do kanałów ściekowych ani wodociągów. Jeżeli to się jednak zdarzy, powiadomić właściwe władze
zgodnie z obowiązującym lokalnym ustawodawstwem.
Takie jak zapobieganie przedostaniu się do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych.
Atrzymać i zebrać odpady przy użyciu środków wchłaniających (ziemia, piasek i inne mineralne środki
wchłaniające) i umieścić w odpowiednim pojemniku w celu ich dalszej utylizacji zgodnie z obowiązującym
prawem miejscowym. Patrz SEKCJA 13.
SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARTATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE
Środki ostrożności dotyczące
bezpiecznego postępowania:
Nie spożywać pokarmów i napojów, nie palić w miejscu pracy.
Warunki bezpiecznego
magazynowania, łącznie z
informacjami dotyczącymi
wszelkich wzajemnych
niezgodności:
Magazynowanie zgodnie z miejscowymi przepisami. Magazynowanie zbiorników w temp. 5 do 35ºC w
suchym miejscu o dobrej wentylacji, z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
Zagwarantować właściwą rotację produktów. Najstarsze powinny zostać zużyte w pierwszej kolejności.
Przestrzegać 30-miesięcznego okresu przechowywania produktów, stanowiącego termin ważności przyjęty w
odniesieniu do normalnych warunków składowania.
Szczególne zastosowania:
Patrz SEKCJA 1 Wyłącznie dla specjalistycznego użytku.
SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Parametry kontroli
Wartości graniczne narażenia
Nazwa chemiczna
VLA-ED (narażenie dzienne)
Etanol
Propan-2-ol (izopropanol)
VLA-EC (narażenie krótkotrwałe)
1000 ppm-1910mg/m3
Nie ustalono
200 ppm-500 mg/m3
400 ppm-1000 mg/m3
Kontrola narażenia
Ochrona skóry:
W przypadku ryzyka rozbryzgiwania nosić gogle ochronne.
Stosować odpowiednie ubranie ochronne
Ochrona rąk:
Nie jest konieczne w zalecanych warunkach stosowania.
Ochrona oczu/twarzy:
Nie jest konieczne w zalecanych warunkach stosowania.
Ochrona dróg oddechowych:
(Informacje muszą zostać potwierdzone przez osobę oceniającą miejsce pracy)
SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Wygląd:
Kolor:
Zapach:
Płyn przezroczysty
Niebieski
Waniliowy
pH:
7+-1
Gęstość:
0,99+-0,01
Lepkość:
Nie dotyczy
Rozpuszczalność:
Rozpuszczalny
Temperatura zapłonu:
>30ºC
Dokument:
04LAB004
Język:
PLK
Aktualizacja (data):
07/01/2014
Wersja:
2
Kod:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U.
C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315010
Strona:
2 / 4
Karta charakterystyki
Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REAC
SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Brak ryzyka reakcji chemicznej. Stabilny pod warunkiem postępowania i magazynowania w sposób
zalecany.
Brak ryzyka polimeryzacji. Niezgodności: nie przedstawia szczególnego ryzyka, wymagającego
podkreślenia.
Ciepło, płomienie, źródła zapłonu, ciśnienie, bezpośrednie promienie słoneczne, nieprawidłowe
obchodzenie się z opakowaniami.
W warunkach normalnych nie ma ryzyka rozkładu chemicznego. W przypadku zapłonu patrz
SEKCJA 5
Reaktywność -Stabilność chemiczna:
Czynniki, których należy unikać:
Warunki, których należy unikać:
Niebezpieczne produkty rozpadu:
SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Podrażnia oczy.
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym
Brak danych kontrolnych.
Toksyczność ostra:
Podrażnienie:
Korozyjność:
Działanie uczulające:
Toksyczność dawki powtarzanej:
Kancerogenność:
Mutagenność:
Szkodliwe działanie na rozrodczość:
Inne szkodliwe skutki działania:
nieznane.
nieznane.
nieznane.
nieznane.
nieznane.
nieznane.
nieznane.
SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
Zdolność do biokumulacji:
Poważne skutki lub ryzyka na poziomie krytycznym nieznane.
Niedostępne.
Niedostępne.
Mobilność:
Niedostępne.
Inne szkodliwe skutki działania:
Niedostępne.
Ekotoksyczność:
Trwałość i zdolność do rozkładu:
SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Zabrania się bezpośredniego wylewania produktu w czystej postaci, do kanałów ściekowych i cieków
wodnych. Pozostałe po produktach odpady i puste opakowania powinny być utylizowane zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
Metody unieszkodliwiania odpadów:
SEKCJA 14: INFORMACJE O TRANSPORCIE
Numer UN:
0
Oficjalne oznaczenie transportu:
Brak klasyfikacji
Klasa(-y) zagrożenia w transporcie:
Etykieta:
Transport drogowy – ADR
Grupa pakowania ADR:
Nie stosuje się do następujących opakowań:
Transport morski - IMDG
Grupa rozdziału IMDG:
Transport lotniczy - ICAO/IATA
--Pozostałe:
Zagrożenia dla środowiska
Patrz SEKCJA 2
Szczególne środki ostrożności dla użytkowników
Patrz SEKCJA 8
SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Przepisy i ustawodawstwo w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub preparatu
Regulacje w zakresie detergentów:
Dokument:
04LAB004
Język:
PLK
Odpowiedni dla zastosowania. Powierzchniowo czynnych w postaci detergentu spełniają kryteria
ostatecznej biodegradacji tlenowej (mineralizacji) mający siedzibę w Europejskiej rozporządzeniem
(WE) nr 648/2004 w sprawie detergentów. Biodegradacji = powyżej 60% w ciągu 28 dni.
Aktualizacja (data):
07/01/2014
Wersja:
2
Kod:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U.
C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315010
Strona:
3 / 4
Karta charakterystyki
Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 1907/2006 REAC
Skład zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr
648/2004 w sprawie detergentów:
Kompozycje zapachowe .
Regulacje dotyczące biocydów:
Nieodpowiedni dla zastosowania
Regulacje dotyczące kosmetyków:
Nieodpowiedni dla zastosowania
Regulacje dotyczące aerozoli:
Nieodpowiedni dla zastosowania
Rejestracje zdrowotne:
Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Niedostępne
Ikony bezpiecznego stosowania:
A.I.S.E.
Przechowywać poza zasięgiem dzieci
Unikać kontaktu z oczami. W razie kontaktu z oczami
obficie przemyć oczy wodą.
Nie połykać. W razie połknięcia skontaktować się z
lekarzem.
SEKCJA 16: INNE INFORMACJE
Pełne znaczenie zwrotów R przypisanych do składników wskazanych w SEKCJI 3
R11
- Produkt wysoce łatwopalny
R11
- Produkt wysoce łatwopalny
R36
- Działa drażniąco na oczy
R67
- Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy
Użytkownik jest odpowiedzialny za podjęcie wszelkich dostępnych działań związanych z wpływem produktu na zdrowie, bezpieczeństwo i środowisko
naturalne. Jego obowiązkiem jest zapewnienie w czasie magazynowania, transportu i stosowania produktu odpowiednich środków, urządzeń, personelu i
procedur zgodnych z obowiązującym ustawodawstwem.
Powyższe informacje zostały opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i przepisy obowiązujące w Unii Europejskiej. Producent nie bierze
odpowiedzialności za warunki użytkowania produktu, które nie znajdują się pod jego kontrolą. Zabrania się stosowania produktu do innych celów, niż
wymienione w punkcie 1 niniejszej karty. Użytkownik jest zobowiązany do zagwarantowania optymalnych warunków użytkowania produktu zgodnie z
przewidzianym dla niego zastosowaniem. W razie zaistnienia takiej potrzeby, należy przeprowadzić odpowiednie próby wstępne. Suministros Científicos
Técnicos, S.A.U. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieodpowiedniego użytkowania produktu. Nasz Dział Techniczny
rozpatrzy wszelkie pytania natury technicznej.
Dział Techniczny Suministros Cientificos Tecnicos, S.A.U., zrealizuje każde zapytanie techniczne otrzymane od użytkowników.
Obowiązująca wersja niniejszego dokumentu dostępna jest wyłącznie na stronie www.sucitesa.com. W celu uniknięcia dystrybucji przestarzałych wersji,
zalecamy nieprzechowywanie kopii dokumentu lub sprawdzenie, czy dokument nie był przedmiotem modyfikacji.
Dokument:
04LAB004
Język:
PLK
Aktualizacja (data):
07/01/2014
Wersja:
2
Kod:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U.
C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315010
Strona:
4 / 4