Deklaracja zgodności UE / Deklaracja zgodności producenta

Tłumaczenie przysięgłe z j.ang. na j.pol.
przez Ewę Pro kop, ul. Jodłowa 2, 05-540 Ustanów
[znak graficzny
A Rl-Armaturen]
9-13-0255-0
[znak graficzny
t.a.c.}
Deklaracja zgodności UE /
Deklaracja zgodności producenta
-,
Ari-Armaturen Albert Richter GmbH & es. KG,
Mergelheide 56-60, 0-33756 Schlojl Holte-Stukenbrock
Deklaracja zgodności UE
zgodnie z
Dyrektywą 89/336/EEC
w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej
oraz Dyrektywą niskonapięciową 73/23/EEC
Niniejszym deklarujemy,
że dostarczony model
silownika elektrycznego ARl-PREMIO
w dostarczonej wersji jest zgodny z poniższymi przepisami:
- Dyrektywą 89/336/EEC
9213 I/EEC i 93/68/EEC)
w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej
Zastosowane zharmonizowane normy:
E 55011; E 50081-1; EN 50082-2
- Dyrektywą niskonapięciową 73/23/EEC
(zmienioną przez 93/68/EEC)
Zastosowane zharmonizowane normy:
EN 60204-1; EN 60335-1; E 60730-1
- Dyrektywą 98/37 IUE w sprawie maszyn
Zastosowane zharmonizowane normy:
E 292-1; EN 292-2; EN 294; EN 349; EN 60204-1
(zmienioną przez
[mej zym deklarujemy, że poniższe produkty
ą wytwarzane na za adzie wyłączności dla:
TACAB
lager chilIgatan 18
SE-213 75 Malrno
Szwecja
Typ:
M22A
M22B
MSOA
MSOB
Deklaracja producenta
zgodnie z
Dyrektywą 98/37/UE w sprawie maszyn
Dostarczony model przeznaczony jest do włączenia w ma zynę lub montażu z inną maszyną
tak. że będzie stanowić urządzenie objęte niniejszą dyrektywą i musi być oddany do
ek ploatacji zanim urządzenie, w które ma być włączony uzyska deklarację zgodności z
wymaganiami Dyrektywy zmienionej przez 98/37/WE.
chlof Holte-Stukenbrock,
14.09.2004
[nieczytelny podpis]
(Brechmann, Managing Director)
Ja, mgr Ewa Prokop, tłumacz pnysięgły języka angielskiego, wpisana na listę tłumaczy
pnysięgłych
Ministra Sprawiedliwości
pod numerem TP/2256/05, stwierdzam zgodność
powyższego tłumaczenia z oryginałem sponądzonym w języku angielskim.
Warszawa, dn. B lutego 2010 r. Rep. 05212010.