projekt budowlany

Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
CDM Sp. z o. o. ul. Tamka 16 , 00-349 Warszawa
Telefon: 0-22 / 825-09-73 Fax: 0-22 / 825-18-04
www.ctbk.pl [email protected]
PROJEKT BUDOWLANY
TYTUŁ PROJEKTU:
ROZBUDOWA I MODERNIZACJA SYSTEMU ZAOPATRZENIA
W WODĘ I ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW W LUBLINIE.
MODERNIZACJA CZĘŚCI OSADOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW –
KONTRAKT NR 13
INWESTOR:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o. o.
Al. J. Piłsudskiego 15, 20-407 Lublin
ADRES INWESTYCJI:
Oczyszczalnia Ścieków „Hajdów”, ul. Łagiewnicka 5, 20-228 Lublin
(Obr. 38 dz. nr Ew. 30, nr 68/8)
RODZAJ OPRACOWANIA:
TECHNOLOGIA – TOM 4
STADIUM
NR UMOWY
Projekt budowlany,
część 1
321/46/2/8
nr arch: 169
IMIĘ I NAZWISKO
NR UPRAWNIEŃ
DYREKTOR BIURA
Andrzej Dziuba
PROJEKTOWAŁ
Jacek Stanisz
OPRACOWAŁ
Agnieszka Kuter-Krajewska
SPRAWDZIŁ
Wacław Pajdzińsk
UAN-7342-120/93
1208/73/Ww
WICEPREZES ZARZĄDU
Wiesław Konopelski
Warszawa, wrzesień 2009r.
PODPIS
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
ROZBUDOWA I MODERNIZACJA SYSTEMU ZAOPATRZENIA W WODĘ
I ODPROWADZENIA ŚCIEKÓW W LUBLINIE.
MODERNIZACJACZĘŚCI OSADOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW –
KONTRAKT NR 13
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW
Oświadczam, że projekt budowlany został sporządzony zgodnie
z wymaganiami ustawy Prawa Budowlanego, obowiązującymi przepisami oraz
zasadami wiedzy technicznej.
Projektant
Autorzy
Technologia
Sprawdzający
CDM Sp. z o. o.
Imię i nazwisko
Jacek Stanisz
Wacław Pajdziński
Uprawnienia
Podpis
UAN-7342-120/93
1208/73/Ww
2
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU BUDOWLANEGO
Tom 1
Tom 2
Tom 3
Tom 4
Tom 5
Tom 6
Tom 7
Projekt zagospodarowania terenu
Architektura
Konstrukcja
Technologia
Instalacje elektryczne
Instalacje AKPiA
Instalacje sanitarne
SPIS TREŚCI
1 2 3 Informacje ogólne ................................................................................................ 5 Przedmiot i zakres opracowania .......................................................................... 5 Stan istniejący ..................................................................................................... 5 3.1 Pompownia osadu surowego – ob. 51. ........................................................ 5 3.2 Pompownia osadu zagęszczonego – ob. 71. ............................................... 6 3.3 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ..................................... 6 3.4 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72 .. 7 3.5 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ........................... 7 4 Projektowane rozwiązanie ................................................................................... 8 4.1 Pompownia osadu surowego – ob. 51. ........................................................ 8 4.2 Pompownia osadu zagęszczonego – ob. 71. ............................................... 8 4.3 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ..................................... 9 4.4 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72 .10 4.5 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ..........................10 5 Wytyczne realizacji inwestycji. ............................................................................11 5.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.) ...............11 5.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ....................................11 5.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72 .11 5.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ..........................11 6 Wytyczne elektryczne i AKPiA. ...........................................................................12 6.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.) ...............12 6.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ....................................12 6.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72 .12 6.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ..........................12 7 Wytyczne konstrukcyjne. ....................................................................................12 7.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.) ...............12 7.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ....................................12 7.3 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ..........................12 8 Wytyczne BHP. ..................................................................................................13 8.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.) ...............13 8.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63. ....................................13 8.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72 .13 8.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1 ..........................13 9 Załączniki ...........................................................................................................13 CDM Sp. z o. o.
3
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
SPIS RYSUNKÓW
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Schemat technologiczny
Pompownia osadu surowego. Rysunek demontażowy
Pompownia osadu surowego. Rzuty i przekroje.
Pompownia osadu zagęszczonego. Rysunek demontażowy
Pompownia osadu zagęszczonego. Rzuty i przekroje.
Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – Rzut i przekroje
169/T/PB/51/0
169/T/PB/51/1
169/T/PB/51/2
169/T/PB/71/3
169/T/PB/71/4
169/T/PB/63/5
Budynek operacyjny WKF. Demontaż
Budynek operacyjny WKF. Rzut parteru
Budynek operacyjny WKF. Rzut piętra
Budynek operacyjny WKF. Przekroje C-C, D-D, E-E, Rzut kopuły
169/T/PB/72/6
169/T/PB/72/7
169/T/PB/72/8
169/T/PB/72/9
CDM Sp. z o. o.
4
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
OPIS TECHNICZNY
1
Informacje ogólne
Inwestor:
Wykonawca:
Podstawa opracowania:
2
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów
i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o. o.
Al. J. Piłsudskiego 15, 20-407 Lublin
CDM Sp. z o. o.
ul. Tamka 16, 00-349 Warszawa
Umowa nr 321/46/4/08 zawarta
Wykonawcą,
Projektantem.
pomiędzy
Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany branży technologicznej
przebudowy (modernizacji) części osadowej oczyszczalni ścieków w ramach
kontraktu nr 13 – w ramach Projektu
„ Rozbudowa i modernizacja systemu
zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie”.
W zakres niniejszej dokumentacji wchodzą:
− pompownia osadu surowego
− pompownia osadu zagęszczonego
− stacja zagęszczania osadu nadmiernego
− wydzielone komory fermentacyjne
z budynkiem operacyjnym
− zagęszczacz grawitacyjny os. surowego
– istn. ob. 51
– istn. ob. 71
– istn. ob. 63
– istn. ob. 72
– istn. ob. 50.1
Opracowanie obejmuje część technologiczną wraz z wytycznymi branżowymi.
Celem inwestycji jest modernizacja części technologicznej i budowlanej pompowni
osadu surowego i zagęszczonego, instalacja trzeciej zagęszczarki taśmowej w stacji
zagęszczania osadu nadmiernego, modernizacja części technologicznej i budowlanej
komór fermentacyjnych i budynku operacyjnego WKF oraz wymiana zgarniacza
prętowego w zagęszczaczu grawitacyjnym osadu surowego.
3
Stan istniejący
3.1 Pompownia osadu surowego – ob. 51.
Pompownia osadu surowego (ob. 51) to budynek o wymiarach całkowitych w planie
10,3x9,9 m z jedną kondygnacją nadziemną i dwiema podziemnymi na poziomach
-5,6 i -10,6 m ppt. Na parterze zlokalizowano część sanitarną (ubikacja i umywalka),
rozdzielnię elektryczną i magazyn. Na poziomie -5,6 znajduje się wentylatornia i
pomieszczenie czujników izotopowych (nad komorą czerpalną). W pomieszczeniu
wentylatorni zlokalizowano wyloty rurociągów tłocznych, podających osad do
zagęszczacza lub fermentera. Na poziomie -10,6 zlokalizowane jest pomieszczenie
pomp i zamknięta, podzielona na dwie części komora czerpalna. Pompownia
wyposażona jest w dwie pompy Flygt NZ3153MT i jedną pompę EMU FA 15.95-312,
sterowane automatycznie poziomowskazami izotopowymi.
CDM Sp. z o. o.
5
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
Osad z osadników wstępnych jest doprowadzany cyklicznie do komór czerpalnych
rurociągiem Dn400mm. Spust odbywa się grawitacyjnie po otwarciu zasuwy
spustowej osadu w osadniku wstępnym. Według danych za rok 2008, otrzymanych
od Zamawiającego, ilość osadu odprowadzanego do pompowni wynosi obecnie:
Qśrd = 1134 m3/d
Qmaxd = 2480 m3/d
Łączna wydajność zainstalowanych pomp jest dla tych wielkości wystarczająca.
3.2 Pompownia osadu zagęszczonego – ob. 71.
Pompownia osadu zagęszczonego (ob. 71) to budynek o wymiarach całkowitych w
planie 10,3x9,9 m z jedną kondygnacją nadziemną i dwiema podziemnymi na
poziomach -3,0 i -6,75 m ppt. Na parterze zlokalizowano część sanitarną (ubikacja i
umywalka), rozdzielnię elektryczną i magazyn. Na poziomie -3,0 znajduje się
wentylatornia i pomieszczenie czujników izotopowych (nad komorą czerpalną). Na
tym poziomie zlokalizowano wyloty rurociągów tłocznych, podających osad do komór
fermentacyjnych. Na poziomie -6,75 zlokalizowane jest pomieszczenie pomp i
zamknięta, podzielona na dwie części komora czerpalna. Pompownia wyposażona
jest w jedną pompę Flygt NZ3202.180HT i dwie pompy 125 Z2K, sterowane
automatycznie poziomowskazami izotopowymi.
Osad z zagęszczaczy jest doprowadzany cyklicznie do komór czerpalnych
rurociągiem Dn300mm. Osad nadmierny zagęszczony jest w sposób ciągły
doprowadzany do pompowni rurociągiem Dn150. Według danych za rok 2008,
otrzymanych od Zamawiającego, ilość osadu odprowadzanego do pompowni wynosi
obecnie:
Qśrd = 767 m3/d
Qmaxd = 1364 m3/d
Łączna wydajność zainstalowanych pomp jest dla tych wielkości wystarczająca.
3.3 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Stacja zagęszczania osadu nadmiernego składa się z dwóch pomieszczeń, hali
zagęszczarek i sterowni, wydzielonych z budynku dmuchaw. W hali o wymiarach
13,3x14,75m zainstalowano dwie zagęszczarki taśmowe Turbodrain TDC4 firmy
Bellmer o następujących parametrach:
- wydajność jednego urządzenia
- do 120m3/h (ok. 600 kgsmo/h)
- zawartość suchej masy na wyjściu
- do 6%
- zużycie flokulantów
- 3-5 g/kg s.m.o.
Każda zagęszczarka wyposażona jest w pompę osadu na nadawie, pompę dozującą
polimer i pompę osadu zagęszczonego. Na rurociągach doprowadzających osad i
polimer do zagęszczarek zainstalowane są przepływomierze elektromagnetyczne.
Przepływ osadu po zagęszczarce jest wyliczany przez algorytm na komputerze na
podstawie obrotów pompy osadu zagęszczonego. Na zbiorczym rurociągu tłocznym
osadu zagęszczonego zainstalowany jest przepływomierz mierzący sumaryczną
ilość osadu opuszczającego stację zagęszczania.
Osad nadmierny zagęszczony jest pompowany rurociągiem Dn150 do komory
spustowej po zagęszczaczach osadu surowego i kierowany do pompowni osadu
zagęszczonego a stąd do fermentacji w WKF-ach. Obecnie obie zagęszczarki
pracują przez 24 godziny na dobę.
Sterownia jest pomieszczeniem o wymiarach 5,9x4,15m przylegającym do hali
zagęszczarek. Znajdują się w niej szafy zasilające i sterownicze dostarczone przez
producenta zagęszczarek.
CDM Sp. z o. o.
6
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
3.4 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72
Osad zagęszczony z pompowni osadu zagęszczonego kierowany jest poprzez
system zasuw z napędami do każdego z czterech WKF.
WKF-y są zbiornikami zamkniętymi służącymi do jednostopniowej, mezofilowej
fermentacji osadów.
Dopływ świeżego osadu odbywa się kolejno do każdego WKF. Mieszanie zawartości
komór wraz z podgrzewaniem osadu w wymiennikach ciepła odbywa się za pomocą
pomp recyrkulacyjnych (3 pompy dla każdego WKF) i wymiennika ciepła
zlokalizowanych w budynku operacyjnym. Czynnikiem grzewczym jest woda o
temperaturze +95 C dostarczana z kotłowni gazowej. Do rozbijania kożucha
tworzącego się w WKF, służy odrębna pompa, która tłoczy osad nad górny poziom
osadu w WKF i poprzez cztery dysze rozbija tworzący się kożuch.
Spust osadu przefermentowanego odbywa się za pomocą przelewu teleskopowego
lub przez otwarcie zasuwy na rurociągu spustowym. Przed przekroczeniem górnego
maksymalnego poziomu osadu w komorze, zabezpiecza przelew awaryjny. Pomiar
poziomu osadu w WKF odbywa się za pomocą poziomowskazów izotopowych.
Produkowany w trakcie fermentacji gaz, ujmowany jest za pomocą łapacza gazu z
zamknięciem wodnym i odprowadzany do odsiarczalni i zbiorników gazu.
W budynku operacyjnym znajduje się dyżurka obsługi pełniąca rolę dyspozytorni dla
ciągu gospodarki osadami.
Pojemność jednego WKF wznosi 8 270 m3.
3.5 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Osad z przepompowni osadu surowego kierowany jest do komory rozdzielczej przed
zagęszczaczami, z której odpływa do jednego lub dwóch zagęszczaczy
grawitacyjnych radialnych wyposażonych w mieszadła prętowe.
Parametry zagęszczaczy:
- średnica
- 21 m
- pojemność - 680 m3
- głębokość - 3,0 m
Osad zagęszczony odprowadzany jest do komory czerpalnej przepompowni osadu
zagęszczonego. Spust osadu zagęszczonego odbywa się poprzez otwarcie zasuw z
napędem elektrycznym. Wody nadosadowe odprowadzane są na początek
oczyszczalni /przed budynek krat/.
Zagęszczacz nr 2 (ob. 50.2) służy obecnie jako fermenter osadu surowego w celu
produkcji lotnych kwasów tłuszczowych potrzebnych do intensyfikacji procesów
usuwania fosforu i azotu na części biologicznej. Projektowany czas fermentacji
wynosi 4 doby, dla ilości osadu surowego równej 170 m3/dobę. Woda nadosadowa z
fermentera odprowadzana jest istniejącym korytem zamkniętym do komory
przelewowej KP-3, a stąd odpływa grawitacyjnie przewodem Dn=250 mm do
zbiornika czerpalnego przepompowni pośredniej ścieków.
Zagęszczacz osadu surowego i fermenter są hermetyzowane, a powietrze
skierowane do biofiltra w celu redukcji nieprzyjemnych zapachów.
CDM Sp. z o. o.
7
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
4
Projektowane rozwiązanie
4.1 Pompownia osadu surowego – ob. 51.
Zgodnie z zapisami SIWZ modernizacja części technologicznej pompowni osadu
surowego obejmuje dobór pomp z zastosowaniem „softstartów”, dobór armatury
i włączenie jej do systemu automatyki i sterowania, modernizację układu zasilania w
energię elektryczną pomp, przygotowanie obiektu do włączenia w system sterowania
i regulacji SCADA.
Praktycznie
modernizacja
obejmuje
odtworzenie
istniejącego
układu
technologicznego pompowni w oparciu o sprawdzoną pompę z zastosowaniem
obecnych standardów.
Ponieważ w okresie docelowym przewiduje się zwiększenie obciążenia oczyszczalni
o około 20%, to do obliczeń przyjęto, że ilość osadu dopływającego z osadników
wstępnych do pompowni wyniesie:
Qśrd = 1395 m3/d
Qmaxd = 3050 m3/d
Z uwagi na fakt, że sposób spustu osadu z osadnika pozostaje bez zmian, zgodnie z
życzeniem Użytkownika dobrano pompy o parametrach zbliżonych do parametrów
pomp obecnie zainstalowanych. Są to trzy pompy wirowe (dwie podstawowe plus
jedna zapasowa) o parametrach Q=215-255 m3/h, H=15,2-13,5 m, P=13,5 kW
wyposażone w softstarty. Dobór pomp oparty został na podstawie pomiarów
eksploatacyjnych. Przed każdą pompą będzie zamontowany macerator o mocy
5,5 kW.
Sposób pracy pompowni po modernizacji nie ulegnie zmianie. Pompy będą
załączane i wyłączane w zależności od poziomu osadu w komorze czerpalnej.
W zakresie robót technologicznych związanych z modernizacją przewiduje się także
wymianę wszystkich kształtek i rur ze stali czarnej na nierdzewne (stal 0H18N9). Na
wszystkich rurociągach będzie zamontowana nowa armatura.
Zdemontowana będzie część rurociągu doprowadzającego osad do pompowni
począwszy od pierwszego połączenia kołnierzowego za ścianą. Rozdział osadu na
dwie komory zapewnione będzie przez nowe odejście wykonane przed pompownią.
Na starym i nowym rurociągu zabudowane będą zasuwy odcinające umieszczone w
ziemi.
Pompownia wyposażona będzie w małą przenośną pompę zatapialną do usuwania
zanieczyszczeń z kanału rurociągów do mieszania komór czerpalnych.
Dobór wszystkich urządzeń został dokonany zgodnie z wymaganiami Inwestora na
podstawie parametrów technicznych podanych w SIWZ.
4.2 Pompownia osadu zagęszczonego – ob. 71.
Zgodnie z zapisami SIWZ modernizacja części technologicznej pompowni osadu
zagęszczonego obejmuje dobór pomp i armatury oraz włączenie jej do systemu
automatyki i sterowania, modernizację układu zasilania w energię elektryczną pomp,
przygotowanie obiektu do włączenia w system sterowania i regulacji SCADA.
Praktycznie
modernizacja
obejmuje
odtworzenie
istniejącego
układu
technologicznego pompowni. Jedyną istotną zmianą jest zastosowanie pomp
wyporowych z falownikami zamiast stosowanych obecnie pomp wirowych.
Ponieważ w okresie docelowym przewiduje się zwiększenie obciążenia oczyszczalni
o około 20%, to do obliczeń przyjęto, że ilość osadu dopływającego z osadników
wstępnych do pompowni wyniesie:
Qśrd = 920 m3/d
CDM Sp. z o. o.
8
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
Qmaxd = 1637 m3/d
Sposób spustu osadu z zagęszczacza i odprowadzania zagęszczonego osadu
nadmiernego pozostają bez zmian. Dobrano trzy pompy wyporowe rotacyjne(dwie
podstawowe plus jedna zapasowa) o parametrach Q=120 m3/h, H=45 m, P=30 kW
wyposażone w falowniki. Dobór pomp oparty został na podstawie pomiarów
eksploatacyjnych. Przed każdą pompą będzie zamontowany macerator o mocy
5,5 kW.
Sposób pracy pompowni po modernizacji nie ulegnie zmianie. Pompy będą
załączane i wyłączane w zależności od poziomu osadu w komorze czerpalnej.
W zakresie robót technologicznych związanych z modernizacją przewiduje się także
wymianę wszystkich kształtek i rur ze stali czarnej na nierdzewne (stal 0H18N9). Na
wszystkich rurociągach będzie zamontowana nowa armatura.
W części mokrej wymieniona będzie zasuwa Dn400 na rurociągu łączącym komory
czerpalne. Zdemontowana będzie część rurociągu doprowadzającego osad do
pompowni począwszy od pierwszego połączenia kołnierzowego za ścianą. Rozdział
osadu na dwie komory zapewnione będzie przez nowe odejście wykonane przed
pompownią. Na starym i nowym rurociągu zabudowane będą zasuwy odcinające
umieszczone w ziemi.
Pompownia wyposażona będzie w małą przenośną pompę zatapialną do usuwania
zanieczyszczeń z kanału rurociągów do mieszania komór czerpalnych.
Dobór wszystkich urządzeń został dokonany zgodnie z wymaganiami Inwestora na
podstawie parametrów technicznych podanych w SIWZ.
4.3 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Zgodnie z zapisami SIWZ modernizacja części technologicznej stacji zagęszczania
osadu nadmiernego ma polegać na rozbudowie stacji o jedną zagęszczarkę o
wydajności Q = 120 m3/h z modernizacją stacji przygotowania flokulanta oraz na
zastosowaniu urządzenia do poprawy właściwości fermentacyjnych osadu – np.
dezintegracji. Ze względu na brak miejsca w stacji zagęszczania, dezintegrator
zaprojektowany został w budynku operacyjnym WKF.
Trzecia zagęszczarka zaprojektowana została w miejscu wcześniej do tego
przygotowanym co ogranicza maksymalnie konieczne prace budowlane. Razem z
zagęszczarką będą dostarczone niezbędne do jej pracy urządzenia i aparatura
(pompy, falowniki, przepływomierze). W ramach dostawy zagęszczarka będzie
zamontowana z całym oprzyrządowaniem i będzie przeprowadzony jej rozruch.
Oprócz rurociągów związanych bezpośrednio z montażem nowej zagęszczarki
należy dodatkowo wymienić odcinek około 6 metrów przewodu Dn100 na Dn150.
Dotyczy to rurociągu osadu zagęszczonego wykonanego ze stali 0H18N9.
Wyposażenie nowej zagęszczarki będzie identyczne z wyposażeniem istniejących.
Dotyczy to także instalacji odprowadzającej powietrze znad zagęszczarki.
Przepływ osadu w nadawie i przepływ polimeru będą mierzone za pomocą
przepływomierzy elektromagnetycznych. Przepływ osadu zagęszczonego z
urządzenia będzie wyliczany przez system na podstawie obrotów pompy osadu
zagęszczonego.
Zgodnie z informacją uzyskaną od producenta, stacja przygotowania flokulanta jest
wystarczająca do obsługi trzech zagęszczarek, w związku z tym nie przewiduje się
jej modernizacji.
CDM Sp. z o. o.
9
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
4.4 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72
Zgodnie z zapisami SIWZ w zakresie modernizacji części technologicznej
wydzielonych komór fermentacyjnych WKF dokonana ma być zmiana sposobu
mieszania osadu w WKF, ogrzewania osadu, rozbijania kożucha i gaszenia piany.
Ponadto wykonana będzie modernizacja ścian wewnętrznych i zewnętrznych
zbiorników komór fermentacyjnych, zainstalowane będą nowe pompy, armatura i
ujęcie biogazu. Całość włączona zostanie do systemu automatyki i sterowania.
Zmodernizowany też będzie układ zasilania obiektu w energię elektryczną.
Modernizacja zachowuje istniejący dziś system zasilania WKF osadem surowym.
Pompownia osadu zagęszczonego pompuje każdorazowo osad surowy tylko do
jednego WKF. W ramach modernizacji zmieniony został sposób mieszania osadu w
WKF. Zastosowane zostało mieszadło z rurą centralną wymuszającą przepływ osadu
w wielkości 3060m3/h. Mieszadło tłoczy osad rurą centralną w górę i jest czasowo
przełączane na pracę w drugą stronę. Przełączanie mieszadła następuje też
automatycznie w sytuacji pojawienia się piany. Dzięki temu piana zasysana jest na
dno WKF. Wirnik mieszadła napędzany jest silnikiem o mocy 22 kW. W komplecie z
mieszadłem dostarczona będzie stalowa kopuła z kompletem bezpieczników,
ujęciem biogazu i dyszami do gaszenia ewentualnej piany wodą technologiczną.
Zmiana sposobu mieszania komór fermentacyjnych pozwoliła na zastosowanie
mniejszych rurociągów i pomp recyrkulacyjnych. Zaprojektowano nowe rurociągi ze
stali kwasoodpornej. Średnica rurociągów recyrkulacyjnych została zmniejszona z
800 na 300mm. Zastosowano pompy recyrkulacyjne z falownikami o wydajności
450m3/h, po dwie dla każdego WKF (1+1 rezerwowa). Są to pompy wirowe o mocy
22 kW. Na rurociągach ssawnych pomp zainstalowane będą przepływomierze
elektromagnetyczne. Jako rezerwowe rozwiązanie do gaszenia piany
zaprojektowano możliwość recyrkulacji powyżej lustra osadu dodatkowym
rurociągiem Dn200. Na piętrze budynku operacyjnego zaprojektowano cztery
dwusekcyjne wymienniki ciepła typu rura w rurze do podgrzewania osadu w WKF.
Każdy wymiennik obsługuje jedną komorę. Zapotrzebowanie ciepła dla wymiennika
wynosi 485 kW. Na wszystkich rurociągach wymienione zostały zasuwy. Są to
zasuwy nożowe ręczne lub z napędem elektrycznym.
W stropie każdego WKF zaprojektowano komorę dla czujników izotopowych
służących do pomiaru poziomu osadu i komorę przelewową do odprowadzania
osadu przefermentowanego. Poziom osadu w WKF jest regulowany zastawką
zainstalowaną w komorze przelewowej. Osad do komory doprowadzany jest z dna
WKF rurą Dn250. W przypadku jej zatkania zadziała krótka rura awaryjna. Z komory
wyprowadzone są dwie rury Dn250, podstawowa odprowadzająca osad
przefermentowany do dalszej przeróbki i awaryjna połączona z kanalizacją sanitarną.
Nowym urządzeniem, zainstalowanym na parterze budynku operacyjnego WKF,
będzie dezintegrator ultradźwiękowy o pojemności czynnej 5,6 m3 i wydajności
12 m3/h. Służy on do poprawy podatności na fermentację osadu nadmiernego. Osad
do dezintegratora będzie podawany z rurociągu tłocznego osadu nadmiernego za
pomocą pompy rotacyjnej o wydajności 12 m3/h. Zaprojektowano dwie takie pompy,
w tym jedną rezerwową. Przepływ osadu będzie mierzony przepływomierzem
elektromagnetycznym. Dezintegrator, przepływomierz i pompy stanowią komplet
dostarczany przez producenta dezintegratora.
4.5 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Zgodnie z zapisami SIWZ zakres modernizacji części technologicznej zagęszczacza
osadu surowego obejmuje dobór armatury i włączenie jej do systemu automatyki i
CDM Sp. z o. o.
10
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
sterowania spustu osadu zagęszczonego, wymianę zgarniaczy dennych,
przygotowanie obiektu do włączenia w system sterowania i regulacji SCADA).
W istniejącym zagęszczaczu wymienione będzie mieszadło prętowe, typ np.
MPZ-208, wykonane ze stali kwasoodpornej 0H18N9 napędzane silnikiem o mocy
0,75 kW. W sład dostawy wchodzą pomosty ze schodami i barierki wykonane ze stali
ocynkowanej. Wymienione też będą zasuwy na rurociągu spustowym zagęszczacza,
zlokalizowane w komorze. Będą to zasuwy nożowe, jedna z napędem ręcznym i
jedna z napędem elektrycznym.
5
Wytyczne realizacji inwestycji.
5.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.)
Prace w każdej pompowni należy rozpocząć od wykonania tymczasowej instalacji
składającej się z pompy zatapialnej zlokalizowanej w komorze czerpalnej oraz
rurociągu łączącego pompę z jednym z istniejących rurociągów tłocznych.
Tymczasowa pompa będzie sterowana poziomem osadu w komorze (czujniki
izotopowe).
W następnym etapie można przystąpić do demontażu istniejących pomp i rurociągów
wewnątrz pompowni, a następnie do modernizacji części budowlanej. Po
zakończeniu modernizacji części budowlanej będą wykonane prace montażowe
nowych pomp i rurociągów.
5.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Modernizację można rozpocząć bez przerywania pracy stacji zagęszczania. Po
wykonaniu fundamentów pod zagęszczarkę i pompy należy przystąpić do prac
montażowych. Na zakończenie należy połączyć nowe rurociągi osadu i polielektrolitu
z istniejącymi, oraz wymienić odcinek istniejącego rurociągu osadu zagęszczonego
od włączenia przewodu z nowej zagęszczarki do zasuwy przed przejściem przez
ścianę. Wykonanie ostatnich czynności wymaga przerwania pracy istniejących
zagęszczarek. Po zakończeniu montażu można przystąpić do normalnej eksploatacji
stacji zagęszczania i rozruchu nowej zagęszczarki.
5.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72
Prace związane z modernizacją komór fermentacyjnych rozpoczną się od
modernizacji pierwszej komory. Pozostałe będą normalnie eksploatowane. Po
zakończeniu modernizacji pierwszej komory z pompami i rurociągami należy
dokonać jej rozruch. Po pomyślnym zakończeniu prac, można przystąpiż do
modernizacji drugiej komory. Kiedy już będą zmodernizowane dwie komory, może
się okazać, że są one wystarczające dla całej ilości osadu. W takiej sytuacji
modernizację pozostałych dwóch komór można będzie przeprowadzić równocześnie.
Sugeruje się realizację robót dla 2 WKF jednoczesnie.
5.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Modernizacja zagęszczacza grawitacyjnego wymaga wyłączenia go z eksploatacji.
W tym czasie cały osad surowy będzie zagęszczany w fermenterze. Prace można
rozpocząć po opróżnieniu i wyczyszczeniu zagęszczacza.
CDM Sp. z o. o.
11
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
6
Wytyczne elektryczne i AKPiA.
6.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.)
W pompowni osadu surowego pompy wyposażone będą w softstarty, a w pompowni
osadu zagęszczonego w falowniki. Będą one załączane i wyłączane w zależności od
poziomu osadu w komorze czerpalnej.
Zasuwy z napędem elektrycznym będą otwierane i zamykane lokalnie lub zdalnie ze
sterowni. Do systemu monitoringu będzie przekazywany sygnał pełnego otwarcia i
zamknięcia zasuwy, a w przypadku zasuw nożowych regulacyjnych dodatkowo
informacja o stopniu otwarcia.
6.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Nowa zagęszczarka będzie sterowana z lokalnej szafy dostarczonej i
zaprogramowanej przez producenta. W systemie monitoringu będzie pokazany stan
pracy (praca awaria) urządzeń, wielkości przepływu osadu w nadawie i przepływu
polielektrolitu (przepływomierze) oraz przepływu osadu zagęszczonego wyliczanego
na podstawie obrotów pompy. W związku z instalacją nowych urządzeń należy
zmodernizować zasilanie obiektu w energię elektryczną.
6.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72
Należy wykonać instalację odgromową dla WKF. Zasilanie całego obiektu w energię
elektryczną będzie zmodernizowane.
W systemie monitoringu będą pokazane stany pracy urządzeń, wskazania
przepływomierzy i czujników poziomu, stany otwarcia i zamknięcia zasuw z
napędami. Załączania i wyłączania pomp, ich regulacji, otwierania zasuw z napędami
będzie można dokonać zdalnie ze sterowni lub lokalnie.
6.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Napędy zgarniacza i zasuwy nożowej będą uruchamiane lokalnie lub zdalnie ze
sterowni. W systemie monitoringu będzie pokazany stan pracy napędów oraz
informacja, czy zasuwa nożowa z napędem jest zamknięta lub otwarta.
Zasilanie elektryczne należy dostosować do nowych napędów.
7
Wytyczne konstrukcyjne.
7.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.)
W związku z poprowadzeniem rurociągów tłocznych górą a nie pod poziomem
posadzki, należy zabetonować zbędne kanały. W pozostawionych kanałach będą
wykonane rząpia dla przenośnej pompy zatapialnej.
W ścianach i stropach należy wykonać przejścia dla nowych rurociągów tłocznych i
dodatkowych rurociągów doprowadzających osad do komór czerpalnych.
7.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Pod projektowaną zagęszczarkę i pompy należy wykonać fundamenty.
7.3 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Modernizacja w części budowlanej obejmie żelbetowe korony zbiornika.
CDM Sp. z o. o.
12
Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków w Lublinie.
Modernizacja części osadowej oczyszczalni ścieków – kontrakt nr 13.
PROJEKT BUDOWLANY
8
Wytyczne BHP.
8.1 Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.)
Zastosowanie zasuw z napędem elektrycznym w miejscach niedostępnych z
poziomu podłogi poprawi warunki BHP w pompowniach.
Wymiana pomp i dodanie maceratorów nie spowoduje żadnych zmian w
dotychczasowych warunkach BHP przy ich obsłudze. Pompy będą pracowały w
układzie automatyki.
W budynkach zaprojektowano wentylację grawitacyjną i mechaniczną. Każda
pompownia będzie wyposażona w czujniki siarkowodoru i metanu zlokalizowane w
pomieszczeniu pomp i w pomieszczeniu nad komorami czerpalnymi. W przypadku
przekroczenia stężenia automatycznie uruchomiona zostanie wentylacja
mechaniczna. Wentylacja mechaniczna będzie się włączała samoczynnie także w
sytuacjach, gdy z powodu niekorzystnych warunków pogodowych przestanie działać
wentylacja grawitacyjna. W sytuacjach awaryjnych będzie wykorzystywany
przenośny agregat ogrzewczo-wentylacyjny.
Pompownia jest obiektem, w którym nie musi być stałej obsługi.
8.2 Stacja zagęszczania osadu nadmiernego – ob. 63.
Zainstalowanie trzeciego zestawu urządzeń do zagęszczania osadu nadmiernego
nie spowoduje żadnych zmian w warunkach BHP stacji zagęszczania.
8.3 Wydzielone komory fermentacyjne z budynkiem operacyjnym – ob. nr 72
Modernizacja nie spowoduje zmian w warunkach BHP przy obsłudze urządzeń
zainstalowanych na zbiornikach WKF i w budynku operacyjnym.
8.4 Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego – ob. nr 50.1
Modernizacja zagęszczacza nie spowoduje żadnych zmian w warunkach BHP
związanych z obsługą zagęszczacza.
9
Załączniki
1. Protokół wybuchowości
2. Stwierdzenie posiadania przygotowania projektanta.
3. Zaświadczenie o przynależności projektanta do Izby Inżynierów Budownictwa.
4. Stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego sprawdzającego.
5. Zaświadczenie o przynależności sprawdzającego do Izby Inżynierów
Budownictwa.
CDM Sp. z o. o.
13