Informator Krainy Domów Przysłupowych

Informator Krainy Domów Przysłupowych
Nr 19 – Wrzesień 2006
Spotkanie warsztatowe 2006 – dom pielgrzyma w Hirschfelde
Od 17 do 22 września w Centrum Spotkań „Windmühle” w Seifhennersdorf odbyły się tegoroczne
warsztaty dla studentów z Niemiec, Polski i Czech, zainteresowanych architekturą przysłupowozrębową. Tym razem w centrum zainteresowania znalazł się dom przysłupowy należący do parafii
katolickiej w Hirschfelde. Zarówno parafia, jak i biuro projektu „Kraina Domów Przysłupowych”
zamierza stworzyć tam dom pielgrzyma przy planowanym szlaku pątniczym ze Zgorzelca do Pragi
(kontynuacji Dolnośląskiej Drogi św. Jakuba z Głogowa do Zgorzelca). Projekt renowacji obiektu
zostanie wyłoniony spośród czterech prac przygotowanych przez studentów. Obecnie są one
dyskutowane w gronie fachowców.
Ten sam obiekt uzyskał wsparcie ze strony Szkoły Wyższej Görlitz-Zittau i jej wydziału
budownictwa. Do kwietnia 2007 trójka studentów pod kierunkiem prof. Christiana Schuriga i dr
Liane Vogel będzie prowadziła analizę obecnego stanu technicznego przyszłego domku
pielgrzyma oraz zaproponuje rozwiązania renowacyjno-eneregetyczne dla jego odnowienia.
Kraina Domów Przysłupowych po raz pierwszy jako oferta turystyczna
Biuro projektu „Kraina Domów Przysłupowych” po raz pierwszy uzyskało możliwość
zaprezentowania całościowej oferty turystycznej regionu. Została ona zebrana – narazie tylko w
wersji niemieckiej i z obszaru Saksonii – w „Katalogu urlopowym 2007” (Ferienkatalog 2007).
Została w nim zaprezentowana oferta noclegowa regionu, informacje o planowanym Dniu
Otwartym Domów Przysłupowych oraz sieci rzemieślników. Jeśli oferta ta zostanie dostrzeżona na
rynku turystycznym, planowane są jej nowe i rozszerzone edycje na kolejne lata.
„Rozmowy o domach przysłupowych” w Szkole Wyższej Görlitz-Zittau
Po udanych spotkaniach w roku 2000 oraz 2003, także i we wrześniu bieżącego roku odbyły się
dwudniowe „Rozmowy o domach przysłupowych” (Umgebindehauskolloquium), zorganizwoane
przez wydział budownictwa górnołużyckiej uczelni oraz Fundusz Budownictwa Drewnianego z
Bonn. Spotkania fachowców oraz zainteresowanych osób w dniach 21-22.09 skupiły się na
sześciu punktach: „Ochrona zabytków”, „Mieszkanie w zabytku”, „Wzmocnienie wytrzymałości
nośnych elementów drewnianych”, „Energooszczędna renowacja zabytków” oraz „Zachowanie
wartości historycznej przez obiekty drewniane” oraz „Kryteria ocena środków podejmowanych dla
renowacji domów przysłupowych”.
Kurs wstępny nt. regionalnego budownictwa drewnianego na Górnych Łużycach
W semestrze zimowym istnieje możliwość bezpłatnego uczestniczenia w wykładach dotyczących
budownictwa drewnianego na Górnych Łużycach w Szkole Wyższej Görlitz-Zittau. Prof. Christian
Schurig oraz szereg innych wykładowców i naukowców współpracujących z uczelnią, w każdy
czwartek od 16:45 do 17:45 zapraszają do Żytawy – Schliebenstr. 21, wydział budownictwa
(Fachbereich Bauwesen), Haus II, sala nr. 5. W ramach zajęć dnia 16 listopada odbędzie się
półdniowa wycieczka do najważniejszych obiektów przysłupowo-zrębowych w regionie: DittelsdorfObercunnersdorf-Ebersbach-Großschönau-Żytawa. W miarę wolnych miejsc, w wycieczce
studyjnej będą mogły wziąć udział zainteresowane osoby spoza grona studenckiego.
Przygotował:
Geschäftstelle Umgebindeland – Biuro Projektu Kraina Domów Przysłupowych
Landkreis Löbau-Zittau, Hochwaldstr. 29, D-02763 Zittau
Tel. +49 3583 / 72 15 50; e-mail: [email protected]; www.umgebindeland.de
Wersja polska: Korkonosze, tel. +48 / 756 427 681; e-mail: [email protected]